Download Condiciones Garantía Parker PDF
Transcript
IMPORTANTE 1) La alteración o falta de información anula este certificado 2) La garantía no cubre daños por mala instalación IMPORTANT NOTICE 1) Alteration or missing information will invalidate this certificate 2) The Warranty does not cover repairs due to bad installation Términos de la Garantía Warranty Terms Los productos vendidos por MTI Corporation, S.A., están garantizados contra defectos de fabricación tanto en material como en mano de obra durante el período limitado de garantía especificado según cada producto. Products sold by MTI Corporation, S.A. are warranted against manufacturing defects in material and workmanship for the limited warranty period specified for each product. Warranty Conditions Condiciones de la Garantía 1. 2. 3. 4. El cliente, cuyo nombre aparece en la factura, debe presentar prueba de compra del equipo y este certificado de garantía. MTI acepta reparar durante el período de garantía aquellos productos que presenten daños durante su uso normal, de acuerdo a las instrucciones del manual de usuario y el propósito para el cual el equipo fue diseñado. La garantía no es transferible. Los gastos de instalación, mantenimiento y explicación de la operación no están cubiertos por ninguna garantía, por lo tanto son entera responsabilidad del consumidor. Situaciones que anulan esta Cobertura de Garantía 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. El cliente no presenta copia de la factura de compra. El certificado de garantía presenta información incompleta o alterada. El período de garantía ha expirado. Productos que presenten el número de serie alterado o removido. Productos que presenten modificaciones no autorizadas en las especificaciones. Productos que presenten daños causados por operaciones o usos inadecuados, incorrectos y/o diferentes a los especificados en el manual de usuario o causados por fuentes externas, golpes, pintura, daños cosméticos en general, rayado, fisura, evidencias de residuos de humedad, sudor o comida dentro de la ciudad. Productos que presenten daños causados por la instalación, reparación y/o reinstalación efectuada por centros de servicio o personal no autorizado por MTI Corporation. Productos que presentan daños causados por embarque o transporte. Productos que presentan daños causados por pérdida o accidente tales como fuego, fluctuaciones de voltaje, vandalismo, agua, arena, insectos o similares. Productos que presentan daños causados por condiciones de la naturaleza como terremotos, inundaciones, tormentas eléctricas, etc. No están cubiertos por la garantía: baterías, casetes, altavoces (bocinas), controles remotos, accesorios, agujas, y partes plásticas o cosméticas. Bajo brillo de pantalla relacionado al envejecimiento normal del tubo de pantalla o lámpara o de imágenes quemadas. Productos alterados o modificados, tales como unidades DVD reprogramadas para propósitos multi-zona. 1. 2. 3. 4. The customer, whose name is shown in the invoice, must present the product’s proof of purchase and this warranty certificate. MTI will repair during its warranty period any product that malfunctions under normal operation, used according to the user manual instructions and the purpose they were designed for. Warranty cannot be assigned or transferred. Installation, support and usage explanation expenses are not covered by any warranty. Therefore the customer is totally responsible for them. Situations that void this Warranty Coverage 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. The customer does not present a copy of the purchase invoice. Warranty certificate information is incomplete or changed. The warranty period has expired. The serial numbers have been changed or removed from the product. Non authorized modifications to the products specifications. Damage to the product caused by improper operation or use, by not following user manual instructions or defects caused by external sources, impact, paint, cosmetic damage in general, scratches, fissures, evidence of residues of water, sweat or food inside the unit. Damage to the product caused by installation, repairs or reinstallation by personnel or service centers not authorized by MTI Corporation. Damage to the product caused by shipping or transportation. Damage to the product caused by loss or accident such as fire, voltage fluctuations, vandalism, water, sand, insects or similar. Damage to the product caused by forces of nature such as earthquakes, floods, electric storms, etc. The following products are not covered by warranty: batteries, cassettes, speakers, remote controls, accessories, needles and plastic or cosmetic parts. Reduced screen brightness related to normal display tube or lamp aging, or burned in images. Altered or modified products, such as reprogrammed DVD units for multi zone purposes. Esta Garantía no es válida sin la Factura Original de Compra Warranty is not valid without purchase receipt CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS DE PARKER ELECTRONICS (FECHA DE ACTUALIZACION: M ayo 2012) Nombre del Centro de No. Servicio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cool System Controls Taller Electrónica Cedeño Servicentro Electrónico Acosta, S.A. Refrigeración y Repuestos Acosta, S.A. Electrónica y Librería Nacional (Serracín) Persona Contacto Zona Argentino Stonestreet Changuinola B. del Toro 67628686 Erick Cedeño Bugaba 1 Antonio Acosta David Chiriquí 777-2590 1 Yohana Dianeth Chiriquí 775-2375 Mario Tejeira / Servicios Marianeth Mario Tejeira Tejeira Refripartes Coclé Johanny/Arcelio Oriel Electronic Rodríguez/Lour des Solutions Centro Iván Iván Dupuy/ Service Celia Castillo Servicio y Soporte Electrónico (SYSE) Edwin/Yaritzy Electro Clara Servicios Rodríguez / Louis Cecilio Solís Refri Aire Díaz Flavio Díaz Refrigeración Euclides Vergara Vergara Aylín 19 EEMC, S.A. Electrónica 20 Menotti Multiservicios 21 Line Cold Yessica 25 26 27 David Reynaldo Serracín/ Rocío de Serracín Boquete 18 EEMC, S.A. 24 1 770-3189 Ignacio Noel Poveda / Luis Carlos Victor Rodríguez/ Violeta Henry Gerathz / Refrigeración Philliphe Bonett/ Iraida 17 GERBO 23 Teléfono Chiriquí Multiservicios 14 Electrónicos C&P 15 Electronics Servicio Técnico 16 EVICEN 22 Provincia Instalador Autorizado de Línea Línea Aire Marrón Blanca Refrigeración Acondicionado Chiriquí 1 1 1 1 1 1 1 Aguadulce Coclé 997-4074 1 1 1 Penonomé Coclé 991-2714 1 1 1 Penonomé Coclé 908-5907 Cativá Colón 444-3635 1 1 1 4 Altos Colón 449-4206 1 1 1 Chitré Herrera 996-5800 1 Chitré Herrera 996-1955 1 1 1 Las Tablas Los Santos 994-6013 1 1 1 Las Tablas Los Santos 994-7776 1 Santiago Veraguas 998-2972 1 1 1 1 Chorrera Panamá 253-0720 1 Chorrera Panamá 244-7331 1 1 1 24 de diciembre Panamá 295-1424 1 1 1 Panamá 221-1943 1 1 1 Panamá 262-4024 1 1 1 1 Panamá 233-6820 1 1 1 Panamá 399-0565 1 1 1 Panamá 220-5618 Panamá 266-1971 1 1 1 Panamá 323-2393 Panamá 393-1600 1 1 1 Panamá 6472-4985 1 1 1 P. Lefrevre Ave. de los Rogelio Menotti Mártires César Plaza Salazar/Nurami Conquistador Ricardo Prefriser, S.A. Hernández Don Bosco Electrónica Plaza Juan Jou Wong Tocumen Chong Tocumen Multiservices Dosa Ricauter Ince Pedregal Electronic Home & Parque Service Alejandro Hayot Lefevre Digital Sra. Neudy / Sr. Services MG Gutiérrez Bethania Ventas y Servicios Gordón Manuel Gordón Don Bosco 1 1 1 Esta Garantía no es válida sin la Factura Original de Compra Warranty is not valid without purchase receipt