Download Descarga

music by citric
Manual de usuario
! IMPORTANTE: Sobre el rendimiento y la seguridad
Consejos para tus auriculares
Escuche responsablemente
Para evitar daños en el oído, asegúrese de que el volumen de su
música en el reproductor esté apagado antes de conectar los
auriculares. Después de colocar los auriculares en los oídos, poco a
poco subir el volumen hasta llegar a un nivel de escucha cómodo.
Los niveles de ruido se miden en decibelios (dB), la exposición al ruido
igual o superior a 85 dB puede causar la pérdida gradual de la
audición.
Controle su uso, la pérdida de audición es una función de intensidad en el ruido contra tiempo. Cuanto más fuerte que es el sonido,
menor es el tiempo se puede estar expuesto a ella. Mientras más
suave sea el sonido, mayor tiempo se le puede escuchar. * Consulte
la tabla de la página siguiente.
Esta tabla de decibelio (dB), compara algunos sonidos comunes y
muestra cómo se clasifican en el daño potencial para el oído.
1
SONIDO
NIVEL DEL
RUIDO(dB)
EFECTO
Susurro
30
Muy silencioso
Oficina en silencio
50-60
Comodo de escuchar, los niveles
están bajo 60 dB
Aspiradora, secadora de cabello
70
Molesto; interfiere con llamadas
telefónicas
Licuadora
85-90
85 dB es el nivel al que el sonido
comienza a dañar (8 hrs.)
Camión de basura, 100
mezcladora de
cemento
Se recomiendan no más de 15
minutos de exposición para sonidos de entre 90 y 100 dB
Sierra eléctrica,
taladro, martillo
Esposición regular al sonidos sobre
100 dB riezgo a la exposición por
más de 1 minuto, perdida permanente de audición.
110
Conciertos de Rock 110-140
Humbral del dolor comienza al rededor de 125 dB
* Tabla de la información obtenida de http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp
2
“... Una persona típica puede escuchar con seguridad un iPod por
4.6 horas al día, en el 70% del volumen.”
“... Conocer los niveles en los que uno está escuchando música y por
cuánto tiempo es extremadamente importante. “
De http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html
Saca el máximo de tu equipo y disfruta de un excelente rendimiento
de audio, incluso en niveles seguros. Nuestros auriculares le permitirán
conocer más detalles a niveles que nunca antes con menor volumen.
Fisiología del oído
Para saber información adicional sobre que sonidos altos escuchas
y referencias de la tabla mostrada anteriormente visita la siguiente
página: http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music
3
Use responsablemente
No utilice los auriculares cuando sea inseguro hacerlo - mientras se conduce un vehículo, al cruzar las calles, o en un ambiente donde toda tu
atención sea requerida.
Es peligroso conducir con auriculares, y en muchos lugares,
ilegal, ya que disminuye la audición de sonidos de auxilio o precución
que se encuentren fuera del vehículo, como lo son: el claxon de otro
automovil y sirenas de emergencia.
Por favor, evite usar los auriculares mientras maneja, en todo caso, mejor
prenda su radio o escuche ambientalmente el sonido.
Aprenda a establecer un nivel seguro para el audio, revise otras importantes líneas se seguridad para consumidores de electrónicos en la
Asociación de Electrónica de Consumo en www.ce.org.
Información adicional sobre cómo evitar la pérdida de audición inducida (PAIR) y una lista completa de los ruidos que pueden causar daño
se puede encontrar en la página web de la Fundación de Investigación
de la Sordera, www.drf.org http://www.drf.org.
4
Seleccione
Los audífonos “Music by citric”
Pop cuentan con varios pares de
puntas de auriculares, diseñados
para encajar de forma segura y
bloquear los sonidos externos. Elija
el juego que se ajuste con mayor
comodidad y los que mejor aislen
el ruido.
Conectar
Conecte el cable de audífonos
“Music by citric” Pop en el conector estéreo de 1/8 “(3,5 mm) en su
reproductor de música. Sus audífonos están diseñados para funcionar con cualquier reproductor
de mp3 o aparato multimedia,
para poder ecuchar música con
la mejor calidad de audio. 5
Escucha
Baje el volumen del reproductor
de música antes de insertar sus
auriculares “Music by citric” Pop.
Note las marcas “L” y “R” en cada
auricular. “L” es para el oído izquierdo, “R” es para el oído derecho.
! El exceso de niveles de sonido puede causar daño permanente
de la audición. Evite escuchar muy fuerte la música, especialmente
durante períodos prolongados de tiempo.
6
Cuidado y almacenamiento
Mantener limpios sus auriculares “Music by citric” Pop, es esencial para
un uso seguro e higiénico. Nunca use sus auriculares si se encuentran
sucios.
Cuando no esté utilizando sus audífonos, manténgalos guardados en
un lugar limpio y seguro.
Evite almacenarlos en lugares extremadamente fríos o calientes.
Evite almacenarlos en lugares que puedan estar expuestos a la humedad, líquidos o temperaturas extremas.
! Nunca jale del cable para desconectar sus auriculares “Music by
citric” Pop de su reproductor de música. Sujete el enchufe en el extremo
del cable y tire para desconectar.
7
Pruebas de Sonido
Escuche con sus auriculares “Music by citric” Pop, para la mejor experiencia musical. Antes de usar con reproductor de mp3 estandarice en
su programa de audio el volumen máximo para escuchar su música.
“Music by citric” Pop está especialmente diseñado para proporcionar
una experiencia poderosa, pero segura.
La seguridad de tus oídos está en tus manos
Disfrute al máximo sus auriculares “Music by citric” Pop, escuchando su
música favorita con seguridad, escuche con claridad sin tener que subir
todo el volumen y sin molestos ruidos externos o distorsión y, lo más importante, sin que esto afecte su sentido auditivo.
Aprenda a establecer un nivel seguro de escucha y revise otras normas
de seguridad importantes en la página de la Asociación de Consumidores de Electrónicos y la Fundación de investigación de la Sordera.
8
citricmexico
citricmexico
www.citric.com.mx