Download Índice - Archos

DVR Station Gen 5
Manual de usuario - versión 3
- Source [Fuente]: puede escoger la entrada de vídeo (Auto/Composite/S-Video [Automático/
Compuesto/S-Video]) que utilizará el ARCHOS. Normalmente, con una buena señal de vídeo, si
selecciona Auto [Automático], el ARCHOS examinará las entradas de la DVR station para ver
cuál está recibiendo la señal.
- Format [Formato]: Auto [Automático]/4:3/5:3/16:9/2.35. Se trata del formato de pantalla
que grabará el dispositivo ARCHOS. Puede ajustarlo manualmente, aunque en la mayoría de los
casos basta con dejarlo en Auto [Automático].
- Widescreen [Pantalla completa]: Auto [Automático]/On/Off. Si su sintonizador (receptor
por cable, satélite, etc.) transmite una señal de vídeo en formato panorámico, puede forzar el
ARCHOS a reconocer esta señal. Deberá seleccionar On si en las grabaciones la gente aparece inusualmente alta y delgada. Pero en la mayoría de los casos, basta con dejarlo en Auto
[Automático].
- Bitrate [Velocidad]: 500kb/s, 1000kb/s, 1500kb/s, 2000kb/s, 2500kb/s. Utilice este parámetro para ajustar la calidad de codificación. Cuanto más alta sea la velocidad de codificación, más
elevada será la calidad de imagen, aunque también ocupará más espacio en el disco duro.
- Sampling [Muestreo]: 32kHz, 48kHz. Frecuencia de muestreo del sonido. Cuanto más elevado
sea el valor, mayor será la calidad del sonido, aunque también ocupará más espacio en el disco
duro.
- Brightness [Brillo]: aumenta o disminuye el brillo de la imagen grabada.
- Contrast [Contraste]: aumenta o disminuye el contraste de la imagen grabada.
- Saturation [Saturación]: utilice este parámetro para acentuar o disminuir la saturación de
colores en la imagen grabada.
- Hue [Color]: cambia el espectro de color en la imagen grabada.
- Reset [Restablecer]: sirve para cambiar los anteriores parámetros por los valores predeterminados.
Protección contra la copia
• La función de grabación de ARCHOS está diseñada para respetar el sistema de protección de copyright Macrovision™. Si la fuente de su vídeo está protegida contra
la copia, el dispositivo lo grabará en modo protegido. Un icono “P” en la pantalla de
grabación (no durante la reproducción) le indicará que el archivo está protegido.
• Los archivos protegidos únicamente podrán reproducirse en el ARCHOS que los creó y
no en un ordenador. La reproducción de archivos protegidos está limitada, asimismo, a
la pantalla LCD integrada, no pudiendo visualizarse en un televisor externo.
21