Transcript
Documentación Específica del Programa 1. Los programas de computadora de CA (“Software de CA”) listados a continuación se proveen bajo los siguientes términos y condiciones, además de todos los términos y condiciones mencionados en el Formulario de Pedido firmado entre usted y la persona jurídica de CA (“CA”) por medio del cual usted obtuvo una licencia del Software de CA. Dichos términos valdrán a partir de la fecha efectiva del Formulario de Pedido. 2. Nombre del programa: CA Performance Management 3. Entorno Operativo Especificado Las especificaciones del Software de CA y la información especificada de entorno operativo se pueden encontrar en la Documentación que acompaña al Software de CA, si está disponible (por ejemplo, un manual del usuario, guía del usuario, o archivo leame.txt o notice.txt). 4. Modelo de Licencia El Software de CA es licenciado por el número de Dispositivos especificados en el Formulario de Pedido (la "Limitación de Uso Autorizado"). "Dispositivo" significa un dispositivo físico manejado por el Software de CA conforme lo especificado en la Documentación y puede o no utilizar una dirección de "IP" (Protocolo de Internet), incluyendo sin limitación la telefonía IP, dispositivos de teléfono híbridos, routers, switches, aplicaciones, hubs, servidores físicos y equipos físicos, excepto los dispositivos terminales como teléfonos IP. Un Dispositivo con hasta doscientos (200) puertos se cuenta como un solo dispositivo. Si el Dispositivo tiene más de doscientos (200) puertos, se divide el número total de puertos entre doscientos (200) y se redondea al número entero más próximo. El CA Performance Management consta del CA Data Aggregator y CA Performance Center. El CA Data Aggregator incluye licenciamiento limitado para usar componentes del Data Repository y el Data Collector, según sea necesario durante la instalación del producto. El uso de Data Repository se limita a 32 terabytes de datos sin comprimir. El uso limitado de CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers se incluye en el licenciamiento del CA Performance Management sólo para el aprovisionamiento y monitoreo de desempeño de los sistemas que ejecutan CA Performance Management. La funcionalidad completa de CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers requiere una licencia por separado con tarifas adicionales. Si un “Appliance” se incluye con el Software de CA, soporte para un “applicance” de hardware de plataforma de servidor físico que está unido a y usado para operar uno o más productos de software CA preinstalados es proporcionado de conformidad con la Política y Términos de Soporte de “Appliance” de Hardware proporcionado por CA publicados en CA Support Online, que está en http://support.ca.com. 5. Términos de Terceros Si el Software de CA lleva componentes de software de terceros, y si el licenciante de los terceros exige la incorporación de términos y condiciones de licencia específicos de dicho software a la presente licencia de CA, dichos componentes de software de terceros y sus términos y condiciones específicos, que se quedan incorporados por esta referencia, serán los que se establecen en el documento de Términos de Terceros, que se encuentra en https://support.ca.com/prodinfo/tpterms.
