Download Manual del usuario

Manual | Terabox
Manual del usuario
Versión 1.0.0
© 2014 Telefónica. Todos los derechos reservados.
http://telefonica.com.ar
1
Manual | Terabox
1 Índice
1
Índice ................................................................................................................................ 2
2
Terabox ............................................................................................................................. 3
3
Instalación de Terabox ...................................................................................................... 4
4
Configuración y uso de los componentes Terabox ............................................................. 7
4.1
Inicio ......................................................................................................................... 7
4.1.1
4.2
Fotos ....................................................................................................................... 10
4.2.1
Descargar fotos de Terabox en el dispositivo .................................................... 11
4.2.2
Compartir fotos de Terabox ............................................................................. 12
4.2.3
Descargar fotos del dispositivo en Terabox ...................................................... 13
4.3
Vídeos ..................................................................................................................... 15
4.3.1
Descargar vídeos de Terabox en el Dispositivo ................................................. 16
4.3.2
Compartir vídeos de Terabox ........................................................................... 17
4.3.3
Descargar vídeos del dispositivo en Terabox .................................................... 18
4.4
Músicas ................................................................................................................... 19
4.4.1
Descargar músicas de Terabox en el dispositivo ............................................... 20
4.4.2
Buscar música en Terabox ................................................................................ 20
4.4.3
Descargar músicas del dispositivo en Terabox .................................................. 21
4.5
5
Barra superior .................................................................................................... 8
Archivos................................................................................................................... 22
4.5.1
Descargar archivos de Terabox en el dispositivo ............................................... 23
4.5.2
Compartir archivos de Terabox ........................................................................ 24
4.5.3
Descargar archivos del dispositivo en Terabox ................................................. 25
4.6
Contactos ................................................................................................................ 26
4.7
Calendario ............................................................................................................... 29
4.8
Historial ................................................................................................................... 30
4.9
Configuración .......................................................................................................... 31
4.10
Cuenta ..................................................................................................................... 35
4.11
Acerca de................................................................................................................. 36
Desinstalación ................................................................................................................. 37
2
Manual | Terabox
2
Terabox
Actualmente, las fotos, vídeos, músicas, archivos, etc. están cada vez más diseminados en varios
dispositivos: computadoras, smartphones, tablets y sitios. Frente a este escenario, es necesario
tener flexibilidad, dando posibilidad a las personas de acceder al contenido que quieran, donde
y cuando quieran.
Ante esta necesidad, Telefónica desarrolló TERABOX, un producto que posibilita almacenar,
sincronizar y compartir datos diversos y contenidos a través de la nube “out-of-the-box”,
incluyendo:



Gestión de datos de informaciones personales (PIM), como contactos (lista de
direcciones) y calendario (agenda);
Archivos de medios digitales, por ejemplo, fotos, vídeos y música;
Archivos de prácticamente cualquier tipo, incluyendo PDFs, ficheros del Office y otros
documentos.
Terabox utiliza un sofisticado mecanismo de sincronización en la nube, diseñado para sincronizar
datos con cualquier dispositivo, fácil de descargar, instalar y ejecutar.
Al igual que toda solución Backup de calidad, Terabox tiene el objetivo de prevenir la pérdida de
tus datos importantes por medio de un backup automático en la nube. En caso de pérdida de tu
dispositivo, se haya roto o robado, o si tienes algún otro dispositivo y deseas sincronizar el
contenido, puedes fácilmente obtenerlo. Además de la prevención, la opción de acceder a los
contenidos “a cualquier hora y desde cualquier lugar" convierte a la solución en una actividad
flexible y agradable.
REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA:
*Un detalle importante que hay que tener en cuenta al instalar Terabox es la verificación de
programas conflictivos. Son ejemplos de ellos los programas de Backup de otros fabricantes. El
programa de instalación de Terabox no remueve el programa conflictivo de forma automática.
*Para el correcto funcionamiento de la solución, el sistema operativo debe tener siempre las
últimas actualizaciones de seguridad instaladas.
*Es necesaria conexión a Internet para validación de la firma y actualizaciones;
3
Manual | Terabox
3 Instalación de Terabox
Recibirás por SMS o por Email el enlace para descargar Terabox.
Haciendo clic en el icono adjunto y siguiendo las indicaciones aparecerán las siguientes
pantallas:
Una vez leída la lista de permisos de acceso y, si estás de acuerdo, haga clic en “Instalar”.
4
Manual | Terabox
La aplicación se instaló con éxito. Haga clic en “Abrir” y, luego, en “Entrar”:
5
Manual | Terabox
Para iniciar sesión en Terabox, inserta tu email y la contraseña. Luego, selecciona con qué tipo
de red de conexión Terabox deberá sincronizar los archivos y haga clic en “Continuar”:
Se mostrará la pantalla inicial de Terabox. Haz clic en “Iniciar” para abrir la aplicación:
6
Manual | Terabox
4 Configuración y uso de los componentes Terabox











Inicio
Fotos
Vídeos
Músicas
Archivos
Contactos
Calendario
Historial
Configuración
Cuenta
Acerca de
4.1 Inicio
A partir de la pantalla de “Inicio” se pueden ver todos los archivos de Terabox que están
almacenados en la nube. Luego se podrá acceder por la web desde cualquier computadora
conectada a Internet.
7
Manual | Terabox
4.1.1
Barra superior
En el botón
, la aplicación muestra
un atajo para navegar entre todas las
funciones de Terabox:











Inicio,
Fotos,
Vídeos,
Músicas,
Archivos,
Contactos,
Calendario,
Historial,
Configuración,
Cuenta,
Acerca de.
En el botón
, la aplicación muestra un
atajo para ver y sincronizar archivos
almacenados en el dispositivo que están en
la carpeta estándar de Android:




Fotos,
Vídeos,
Músicas,
Archivos.
8
Manual | Terabox
En el panel central de la pantalla “Inicio” se pueden ver y acceder a archivos almacenados en
Terabox.
Haga clic en la opción según el tipo de
archivo que quiere abrir:




Fotos,
Vídeos,
Músicas,
Archivos.
9
Manual | Terabox
4.2 Fotos
Esta opción le permite ver las fotos de su Terabox que están almacenadas en la nube.
Haga clic en una foto para verla en pantalla completa:
Para navegar entre las imágenes, desliza el dedo sobre la pantalla en sentido horizontal.
10
Manual | Terabox
4.2.1
Descargar fotos de Terabox en el dispositivo
Esta opción te permite sincronizar las fotos de Terabox y almacenarlas en tu Android.
Haz clic en “Seleccionar el elemento”, selecciona las fotos que quieras y haga clic en guardar:
Las fotos se guardarán en la carpeta de imágenes estándar del dispositivo.
11
Manual | Terabox
4.2.2
Compartir fotos de Terabox
Haga clic en el Botón “Compartir”, selecciona las fotos que quieras compartir y elija la vía:
Elija entre las tres opciones para compartir:



Compartir a través de email,
Enviar a Flickr,
Enviar a Picasa.
Mira a la izquierda el ejemplo para
compartir por email:
Inserta el destinatario, el tema y haga clic
en el botón enviar
.
12
Manual | Terabox
4.2.3
Descargar fotos del dispositivo en Terabox
La aplicación sincroniza de forma automática con Terabox las fotos almacenadas en la carpeta
de imágenes estándar de Android.
Esta opción te permite cargar a Terabox las fotos almacenadas fuera de la carpeta de imágenes
estándar de Android.
Haga clic en el botón
, selecciona las fotos que quieras y haz clic en el botón
:
13
Manual | Terabox
Según se muestra en la pantalla de abajo, se cargarán a Terabox las fotos seleccionadas.
*Para que ocurra la sincronización y los archivos queden disponibles en la nube, es necesario
estar conectado a la red de la operadora o al Wi-Fi.
14
Manual | Terabox
4.3 Vídeos
Esta opción te permite ver los vídeos que están almacenados en la nube.
Desliza el dedo sobre la pantalla para
navegar entre los vídeos de la galería.
Haz clic en un vídeo para verlo.
Coloca el dispositivo en posición horizontal
para ver el vídeo en pantalla completa.
Puedes Utilizar los comandos de la pantalla para detener, avanzar o retroceder la reproducción
del vídeo:
15
Manual | Terabox
4.3.1
Descargar vídeos de Terabox en el Dispositivo
Esta opción te permite sincronizar los vídeos de Terabox y almacenarlos en tu Android.
Haz clic en “Seleccionar el elemento”, selecciona los vídeos que quieras y haz clic en guardar:
Los vídeos se guardarán en la carpeta de vídeos estándar del dispositivo.
16
Manual | Terabox
4.3.2
Compartir vídeos de Terabox
Haga clic en el Botón “Compartir”, selecciona los vídeos que quieras compartir y elija la vía:
Elija entre los dos canales para compartir:


Compartir a través de email,
Enviar a YouTube
Por ejemplo; para compartir por email:
Inserta el destinatario, el tema y haga clic
en el botón enviar
.
17
Manual | Terabox
4.3.3
Descargar vídeos del dispositivo en Terabox
La aplicación sincroniza de forma automática con Terabox los vídeos almacenados en la
carpeta de vídeos estándar de Android.
Esta opción te permite cargar a Terabox los vídeos almacenados fuera de la carpeta de vídeos
estándar de Android.
Para eso, haz clic en el botón
, selecciona los vídeos que quieras y haz clic en el botón
:
*Para que ocurra la sincronización y los vídeos queden disponibles en la nube, es necesario estar
conectado a la red de la operadora o al Wi-Fi.
18
Manual | Terabox
4.4 Músicas
Esta opción te permite reproducir las que están almacenadas en la nube.
Haz clic en una canción para reproducirla o en “Seleccionar el elemento” para reproducir una
lista de músicas:
Utiliza los comandos en la pantalla para detener, avanzar o retroceder la reproducción de la
música:
19
Manual | Terabox
4.4.1
Descargar músicas de Terabox en el dispositivo
Esta opción te permite sincronizar la música de Terabox y almacenarlas en tu Android.
Haga clic en “Seleccionar el elemento”, selecciona las músicas que quieras y haga clic en guardar:
La música se guardará en la carpeta de audio estándar del dispositivo.
4.4.2
Buscar música en Terabox
Haz clic en el botón “Buscar” e inserta el nombre de la música que quieras encontrar:
20
Manual | Terabox
4.4.3
Descargar músicas del dispositivo en Terabox
La aplicación sincroniza de forma automática con Terabox, músicas almacenadas en la carpeta
de audio estándar de Android.
Esta opción te permite cargar a Terabox músicas que se encuentra fuera de la carpeta de
músicas estándar de Android.
Haz clic en el botón
, selecciona las músicas que quieras y haga clic en el botón
:
Según se muestra en la pantalla de abajo, se cargaron a Terabox las pistas seleccionadas.
*Para que ocurra la sincronización y las
músicas se queden disponibles en la nube,
es necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.
21
Manual | Terabox
4.5 Archivos
Esta opción te permite ver los archivos de tu Terabox que están almacenados en la nube.
Desliza el dedo sobre la pantalla para navegar entre los archivos. Haz clic en un archivo para
abrirlo.
22
Manual | Terabox
4.5.1
Descargar archivos de Terabox en el dispositivo
Esta opción te permite sincronizar los archivos de Terabox y almacenarlos en tu Android.
Haz clic en “Seleccionar el elemento”, selecciona los archivos que deseas y haga clic en guardar:
Los archivos se guardarán en la carpeta de archivos estándar del dispositivo.
23
Manual | Terabox
4.5.2
Compartir archivos de Terabox
Haga clic en el botón “Compartir”, selecciona los archivos que deseas compartir y elija la vía:
Selecciona el canal para compartir:

Compartir a través de email.
Por ejemplo: para compartir por email:
Inserta el destinatario, el tema y haga clic
en el botón enviar
.
24
Manual | Terabox
4.5.3
Descargar archivos del dispositivo en Terabox
La aplicación sincroniza de forma automática con Terabox los archivos almacenados en la
carpeta de archivos estándar de Android.
Esta opción te permite cargar a Terabox los archivos almacenados fuera de la carpeta de
archivos estándar de Android.
Haz clic en el botón
, y selecciona los archivos que deseas. Luego haz clic en el botón
:
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.
25
Manual | Terabox
4.6 Contactos
Esta opción te permite sincronizar los contactos de tu Android con Terabox y almacenarlos en la
nube. Luego se podrá acceder por la web desde cualquier computadora conectada a Internet.
*Para que ocurra la sincronización, es necesario que la ventana de contactos esté “Activada” y
estar conectado a la red de la operadora o al Wi-Fi.
26
Manual | Terabox

Restablecer: Al restablecerse, Terabox reemplazará los datos de tu dispositivo por los
datos almacenados en la nube, o reemplazará los datos almacenados en la nube por los
datos de tu dispositivo.
Al hacer clic en el botón "Restablecer", selecciona en qué dirección quieres reemplazar los datos:
*Realiza la operación de Restablecimiento con cautela para no perder datos importantes.
27
Manual | Terabox

Importar Contactos: Esta opción te permite importar los contactos de tu cuenta Gmail a tu
dispositivo y almacenarlos en la nube.
Al hacer clic en “Importar Contactos”, selecciona la cuenta que quieras y haga clic en “Iniciar
importación”
*Para que ocurra la sincronización, es necesario estar conectado a la red de la operadora o al
Wi-Fi.
28
Manual | Terabox
4.7 Calendario
Esta opción te permite sincronizar el calendario de tu Android con Terabox y almacenarlo en la
nube. Luego podrá acceder por la web desde cualquier computadora conectada a Internet.
*Para que ocurra la sincronización, es
necesario que la ventana “Calendario” esté
“Activada” y estar conectado a la red de la
operadora o al Wi-Fi.

Restablecer: Al restablecerse, Terabox reemplazará los datos de su dispositivo por los
datos almacenados en la nube, o reemplazará los datos almacenados en la nube por los
datos de su dispositivo.
29
Manual | Terabox
Al hacer clic en el botón "Restablecer",
selecciona en qué dirección se quiere
reemplazar los datos:
*Realiza la operación de Restablecimiento
con cautela para no perder datos
importantes.
4.8 Historial
En esta opción, la aplicación muestra un resumen de las sincronizaciones:
30
Manual | Terabox
4.9 Configuración
En esta opción, la aplicación te permite activar/desactivar la sincronización de Fotos, Vídeos,
Músicas, Archivos, Contactos y Calendario.
Para que ocurra la sincronización, es necesario estar conectado a la red. Selecciona una opción
de conexión: Wi-Fi y la Red Móvil, Sólo a través de Wi-Fi, Sólo subidas manuales:
31
Manual | Terabox

Fotos: Esta opción te permite activar/desactivar la sincronización de fotos:

Vídeos: Esta opción te permite activar/desactivar la sincronización de vídeos:
32
Manual | Terabox

Música: Esta opción te permite activar/desactivar la sincronización de Músicas:

Archivos: Esta opción te permite activar/desactivar la sincronización de Archivos:
33
Manual | Terabox

Contactos: Esta opción te permite activar/desactivar la sincronización de Contactos:

Calendario: Esta opción te permite activar/desactivar la sincronización de Calendario:
34
Manual | Terabox
4.10 Cuenta
En esta opción, la aplicación muestra el número de teléfono conectado y el porcentaje de
utilización del espacio total disponible:
El botón “Cerrar sesión" desconecta la cuenta del usuario y cierra la aplicación.
Si estás seguro de que quieres desconectarte de Terabox, haga clic en “Sí”.
35
Manual | Terabox
4.11 Acerca de
En esta opción, la aplicación muestra cuál es la versión de Terabox que está instalada en tu
dispositivo y la posibilidad de acceder en cualquier momento a los términos y condiciones de
uso y la política de privacidad.
36
Manual | Terabox
5 Desinstalación
En caso de que ya no quieras tener Terabox en tu dispositivo, puedes desinstalarlo siguiendo
estas etapas:
Accede desde tu dispositivo al menú Configuraciones > Aplicaciones o Gestor de aplicaciones
(Esto puede variar según el dispositivo).
Selecciona la aplicación “Terabox”, y luego haga clic en el botón “Desinstalar”.
37
Manual | Terabox
Haga clic en “Ok” para concluir la desinstalación y “Ok” para finalizar.
38