Download Manual del usuario

Manual del usuario
!
Para un uso correcto, lea este manual del usuario y guárdelo en un lugar
seguro para futura referencia.!
Introdución
!!!!!
Vuelva a descubrir esas viejas canciones con el conversor Cassette2mp3
portatil de Audiologic pasando tus cassettes a MP3 's para reproducirlos en tu
computadora, iPod o en el auto. Cassette2mp3 es un reproductor de Cintas
USB de bolsillo, portátil que funciona con todo tipo de cassettes.Posee una
conexión USB fácil de usar para convertir la música de tus cassettes en
archivos mp3. Puede escuchar mp3 en tu computador, cargarlos en tu
reproductor de música portátil, o grabarlos en un CD y escucharlo en tu auto.
Su tamaño permite que quepa en virtualmente cualquier bolso y le permite
reproducir y transferir música en cualquier lugar. Funciona con baterías o a
través del cable USB cuando se conecta a su ordenador para un
funcionamiento flexible. Incluye un potente programa de fácil uso que te guiará
a través de la transferencia de tu música, incluso se puede integrar con su
iTunes Music Library. Además de transferir sus cassettes, Cassette2mp3 tiene
una salida de audio que te permite escuchar en tu estéreo, auriculares u otros
sistemas de altavoces para horas de diversión.
!
Características del producto
-
Redescubre tus viejos cassettes.
Convierte tus cintas de mezclas cassettes a mp3 para su reproducción en
reproductores iPods/mp3 o grabar en un CD.
Diseño portátil, cabe en casi cualquier parte y le permite reproducir y
transferir en cualquier lugar.
Dispositivo USB Plug and Play, no requiere controladores.
Flexibilidad de uso, a través de baterías o USB.
Incluye software para guiarte a través de la transferencia.
Salida de audio le permite escuchar en su estéreo, auriculares u otro
sistema de altavoces.
!
!
!
!
!
1!
Desembalaje del Cassette2mp3
!
Asegúrese de que los ítems listados a continuación se encuentren en la caja:
!
!
!
!
Cassette2mp3 Audiologic
CD
Cable USB
Manual del usuario
Colocar/remplazar las baterías
Si lo desea, puede usar el Cassette2mp3 mediante baterías. Para insertar las
pilas, deslice hacia atrás el interruptor 1 para abrir el Cassette2mp3. Abra el
compartimento de las pilas e inserte 2 x pila AA (asegurándose de que la
polaridad de las baterías esté correcta) y vuelva a colocar el compartimiento
de la batería.
!
Descripción de las partes
!
!
!
!
!
!
!
2!
1. Auriculares:! Salida de audio de 1/8” para audífonos o cable de línea
para reproducir en su sistema de audio.!
2. Eject:! Deslice este interruptor para abrir el compartimiento de
cassette.!
3. Conexión! USB:! Use el cable USB incluido para conectar el
Cassette2mp3 a su computador, incluimos un CD con el software
necesario para la conversión.!
4. Volume: Ajusta el volumen de los audífonos y del audio transmitido
por el cable USB.!
5. REW:!Presione para rebobinar el cassette.!
6. FF:!Presione para adelantar la cinta.!
7. Stop:!Presione para detener el cassette.!
8. Play:!Presione para reproducir el cassette.!
!
!
Instalación de sSoftware y Hardware
1. Instalación del Hardware
El dispositivo de captura de audio no necesita ninguna instalación del
controlador, el sistema operativo Windows instalará el controlador
automáticamente. Por favor, conecte el conector USB de captura de
audio en el puerto USB 2.0 libre de su ordenador. El sistema le indicará
"nuevo hardware encontrado." Por favor, espere un momento hasta que
el sistema le indique "El dispositivo está listo para su uso". Por favor,
compruebela correcta instalación del hardware. Haga clic derecho en "Mi
PC" y seleccione "Propiedades" y luego seleccione la opción "Hardware".
En seguida haga clic en botón "Administrador de dispositivos".
!
3!
Luego, por favor, haga clic en "Dispositivos de sonido, vídeo y juegos", a
coninuación usted va a encontrar el nombre del dispositivo - "Dispositivo
de audio USB".
!
4!
2. Instalación de Software
Inserte el CD (incluído) en la unidad de CD y siga las instrucciones en pantalla.
Una vez instalado el software, puede conectar el conversor Cassette2mp3 a
su ordenador mediante el cable USB (incluído) para transferir el audio.
Por favor, inserte el CD del software en la unidad de CD y haga doble clic en
"Mi PC" y luego en el icono del CD "Cassette USB".
Haga doble clic en "Audacity" para instalar el software y haga clic o seleccione
"Siguiente", "Acepto las condiciones" y / o "Finalizar" para terminar la
instalación del software.
3. Operación.
Tal vez usted necesite desconectar el dispositivo de captura de audio y
conectarlo nuevamente a su ordenador.
A. Doble click en el icono de "Audacity" en el escritorio del ordenador,
seleccione su idioma en primer lugar, a continuación, haga clic en "OK".
!
5!
Por favor, haga clic en botón "Editar" en el panel de software y seleccione
"Preferencias".
Por favor, seleccione en dispositivo de grabación "USB Audio Device", y en
canales er "2 (estéreo)." Y seleccione "Reproducir otras pistas mientras se
graba una nueva" y "Reproducción a través del Software (Reproducir la nueva
pista mientras se graba)", y haga clic en "OK".
!
6!
B. Ahora, comenzamos a grabar el audio analógo (Cassette) para
convertirlos en archivos en formato digital mp3. Por favor, haga clic ewn
el boton con el punto rojo de grabación para iniciar la grabación de audio
que usted desee. Y cuando quiera detenerla, por favor haga clic en la
tecla amarilla de detener.
!
7!
En primera instancia, tendremos que realizar más pasos si queremos
exportar como archivo mp3. Haga clic en "Archivo" y seleccione "Exportar
como mp3".
!
8!
Ahora es necesario dar un nombre de archivo y la ubicación en la cual quiere
guardarlo.
Tal vez usted aún quiera escribir alguna información extra.
!
9!
Ahora, usted puede obtener el archivo mp3 grabado desde su dispositivo
de audio analógo. Usted puede utilizar este archivo para reproducir en
iPhone, iPad o iPod touch mediante iTunes.
www.mercurymusic.cl
!
10!