Download Trames & Câbles rayonnants 2013

Trames & Câbles
rayonnants
2013
V 12.12.2012
TRAME DOMOTHERM CLASSIQUE DOUBLE

Une solution idéale pour chauffer toute la maison

Un câble ultra fin (2mm)

A économie d’énergie

Facile à installer
 La trame Domotherm Double est fabriquée à partir
d’un câble chauffant blindé intégré dans une large et
mince bande de distribution de chaleur. Ce procédé
offre plusieurs avantages:
 Une plus grande diffusion de chaleur à partir du
sol
Domotherm Double peut être installé sous:
Un carrelage ou un sol en marbre (installation wet)
 Temps de configuration et de réponse rapide
 La température désirée est atteinte rapidement
Un parquet ou sol laminé (installation dry)
et efficacement
Une moquette (installation dry)
 Sécurisé contre les riques de chocs électriques
 D’autres
matériaux de revêtements adaptés au
 Sa structure plane (2mm) minimise l’élévation du
chauffage par le sol.
plancher et assure une diffusion de chaleur
uniforme.
Spécifications techniques:
FWM 2 S 1-975 domoteck
2
2
Puissance de trame
120W/m 150W/m
Puissance de câble
Alimentation
Epaisseur du câble
Largeur de la bande chauffante
Protection
9.6W/lm 12W/lm
230V
2.00mm
25mm
1+30mA RCD
Connexion
Matériau de base
Ecart entre les câbles
Longueur des liaisons froides
Un côté– Double conducteur
Fibre de verre Rouge + Al
8cm (25% recouvrement)
2 x 3m
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
 La trame Domotherm double est conçue et fabriquée selon des standards de sécurité très élevés.
 La trame Domotherm double est facile à installer sur
des sols déjà existants, idéal lors de travaux de
rénovation.
 La trame Domotherm double est disponible en deux
puissances de trame: 120W/m2, 150W/m2.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME DOMOTHERM CLASSIQUE DOUBLE
Installation WET
Applications techniques
Ames chauffantes
multi-brins
1
Isolation renforcée
2
Ruban adhésif
Bande de
distribution de
chaleur
Aramide ultra
résistant
Planifier la disposition des
trames
Tressage blindé
Brancher un des instruments de test
de Domoteck
a
3
Isolation FEP
Thermostat
Placer les panneaux isolants et
recouvrird’un apprêt
Conduit
Etaler une première couche
de colle à carrelage
c
b
Boîte de dérivation
Revêtement
FWM intégré dans la colle à
carrelage
Capteur
Construction
Isolation du batiment
Enfoncer la trame dans la
colle
Sous-plancher
a
Thermostat
Conduit
OPTION
Pour améliorer son efficacité,
DOMOTECK recommande d’utiliser
des panneaux d’isolation dans
votre installation.
OU
Etaler une seconde couche de
colle à carrelage
b
Fixer la trame à l’aide de moyens
d’ancrage
Verser le ciment auto-nivellant
7
8
Boîte de dérivation
Revêtement
Capteur
FWM installé sur des
panneaux isolants
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Placer le revêtement ex: carrelage
Configurer le thermostat
Pour plus de détails concernant l’installation, se référer au
manuel d’installation du produit.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME DOMOTHERM CLASSIQUE DOUBLE
Applications techniques
Ames chauffantes
multi-brins
Installation DRY
Isolation renforcée
1
2
Ruban adhésif
Bande de
distribution de
chaleur
Aramide ultra
résistant
Planifier la disposition
des trames
Tressage blindé
Isolation FEP
3
Brancher un des instruments de test
de Domoteck
4
Dérouller le CCPE
Dérouller la trame sur le CCPE
6
5
Thermostat
Conduit
Encadrer la trame avec un
blind net
Boîte de dérivation
Placer le revêtement
ex: parquet
Revêtement
FWM installé sur 4mm de CCPE
Capteur
Construction
8
7
Isolation du batiment
Sous-plancher
Ex: .Moquette
Configurer le thermostat
Politique de garantie domoteck
Tous les produits Domoteck sont garantis 10 ans, et sont
conçus pour fonctionner en toute sécurité selon la durée de
vie de l’application pour laquelle ils sont installés.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Pour plus de détails concernant l’installation, se référer au
manuel d’installation du produit.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TILES
CARPET
WOODEN
TRAME DOMOTHERM
 La trame Domotherm est fabriquée à partir d’un
 Une solution idéale pour chauffer toute la maison
câble chauffant blindé intégré dans une large et
 Un câble ultra-fin (2mm)
mince
bande
de
distribution
de
chaleur.
Ce procédé offre plusieurs avantages:
 A économie d’énergie
 Une plus grande diffusion de chaleur à partir
 Facile à installer
du sol
 Temps de configuration et de réponse rapide
La
trame
Domotherm
peut
être
installée
sous:
Un carrelage ou un sol en marbre (installation wet)
Un parquet ou sol laminé (installation dry)
 La température désirée est atteinte rapidement et efficacement
 Sécurisé contre les riques de chocs électriques
Une moquette (installation dry)
 Sa structure plane (2mm) minimise l’élévation du
plancher et assure une diffusion de chaleur
uniforme.
Spécifications techniques:
Puissance de trame
Puissance de câble
Alimentation
Epaisseur du câble
Largeur de la bande chauffante
Protection
Connexion
Matériau de base
Ecart entre les câbles
Longueur des liaisons froides
FWM 1 S 1-970 domoteck
2
2
120W/m 150W/m
7.5W/lm 9.4W/lm
230V
2.00mm
25mm
1+30mA RCD
Un côté– double conducteur
Fibre de verre rouge+ Al
6.25cm (40% recouvrement)
3 x 3m
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
 La trame Domotherm est conçue et fabriquée
selon les plus hauts standards de sécurité.
 La trame Domotherm est facile à installer sur des
sols déjà existants, idéal lors de travaux de
rénovation.
 La trame Domotherm est disponible en deux puissances
de
trame:
120W/m2,
150W/m2
4 largeurs : 0.50m, 0.75m, 1.00m, 1.50m
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME DOMOTHERM
Installation WET
Applications techniques
Ames chauffantes
multi-brins
1
Isolation renforcée
Ruban adhésif
Bande de
distribution de
chaleur
Planifier la disposition
des trames
Tressage blindé
Aramide ultrarésistant
2
Isolation FEP
Brancher un des instruments de test
de Domoteck
a
3
Thermostat
Conduit
Placer les panneaux isolants et
recouvrir d’un apprêt
Etaler une première couche
de colle à carrelage
b
c
Boîte de dérivation
Revêtement
FWM intégré dans la colle à
carrelage
Capteur
Construction
Isolation du batiment
Enfoncer la trame dans la
colle
Sous-plancher
a
Thermostat
Conduit
OPTION
Pour améliorer son efficacité,
DOMOTECK recommande d’utiliser
des panneaux d’isolation dans
votre installation.
OU
Etaler une seconde couche de
colle à carrelage
b
Fixer la trame à l’aide de moyens
d’ancrage
Verser le ciment auto-nivellant
4
5
Boîte de dérivation
Revêtement
Capteur
FWM installé sur des
panneaux isolants
Construction
Placer le revêtement ex: carrelage
Configurer le thermostat
Isolation du batiment
Sous-plancher
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Pour plus de détails concernant l’installation, se référer au
manuel d’installation du produit.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME DOMOTHERM
Installation DRY
Applications techniques
1
Ames chauffantes
multi-brins
2
Isolation renforcée
Ruban adhésif
Bande de
distribution de
chaleur
Planifier la disposition
des trames
3
Brancher un des instruments de test
de Domoteck
4
Tressage blindé
Aramide ultrarésistant
Isolation FEP
Dérouller le CCPE
Dérouller la trame sur le CCPE
6
5
Thermostat
Conduit
Encadrer la trame avec un
blind net
Boîte de dérivation
Placer le revêtement
ex: parquet
Revêtement
FWM installé sur 4mm de CCPE
Capteur
Construction
8
7
Isolation du batiment
Sous-plancher
Ex: .Moquette
Configurer le thermostat
Politique de garantie domoteck
Tous les produits Domoteck sont garantis 10 ans, et sont
conçus pour fonctionner en toute sécurité selon la durée de
vie de l’application pour laquelle ils sont installés.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Pour plus de détails concernant l’installation, se référer au
manuel d’installation du produit.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME CLASSIQUE

Température du sol homogène grâce au faible écart
entre les câbles chauffants (6.25mm)
 La trame Classique de Domoteck est
formée d’un câble doublement isolé et
gainé pour pouvoir activer le dispositif

Isolation renforcée - Ultra-sécurisé
DDFT, tissé dans une maille textile,
permettant une meilleure absorbtion de la

Pas de bulles d’air grâce à son maillage textile
colle à carrelage ou du ciment.
 Disponible selon 2 puissances de trame:
160W/m2 200W/m2 pour des installations
Spécifications techniques:
FWM 2 S 1-813 domoteck
Puissance de trame
120W/m² 160W/m²
Puissance de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur du câble
Protection
Connexion
Couleur du câble
Ecart entre les câbles
Longueur des liaisons froides
7.5W/lm 10Wlm
~032V
PVC
~3.5mm
I + 30mA RCD
Un côté— Double conducteur
Rouge - Maillage 10N Orange
6.25cm
4.0m
sous carrelage ou pierres naturelles.
 Longueurs standards: 2, 4, 6, 8, 10, 12,
14 & 16 mètres.
Recommendé sous: Carrelage ou pierres naturelles
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME CLASSIQUE
Applications techniques
Mise à la
tere
blindée
Isolation
renforcée
Installation
1
Habillage PVC
2
Ames
chauffantes
Aramide
ultra
résistant
Isolation FEP
Brancher un des instruments de
test Domoteck
Planifier la disposition des
trames
3
a
Thermostat
Conduit
Etaler une première couche de
colle à carrelage
Placer les panneaux isolants ou
recouvrir la surface d’un apprêt
Boîte de dérivation
c
b
Revêtement
FWM intégré dans la colle à
carrelage
Capteur
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Enfoncer la trame dans la colle
Etaler une seconde couche de
colle à carrelage
OU
a
Thermostat
Conduit
b
OPTION
Pour améliorer son efficacité,
DOMOTECK recommande d’utiliser
des panneaux d’isolation dans
votre installation.
A l’aide de différents moyens
d’ancrage, fixer la trame aux
panneaux isolants
Boîte de dérivation
Verser le ciment auto-nivellant
Revêtement
Capteur
FWM installé sur des
panneaux isolants
4
5
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Placer le revêtement ex: Carrelage
Configurer le Thermostat
Pour plus de détails sur l’installation se référer
au manuel d’installation du produit.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
NEW
TF-S TRAME THERMOFLOOR CONFORT

Une trame chauffante de largeur 0.5m, de forme profilée, spéciallement conçue pour les surfaces moyennes
et larges.

Ultra fine (seulement 3mm d’épaisseur), le câble
chauffant est intégré dans une maille en textile pour
plus de flexibilité et une meilleur absorbtion de la colle
à carrelage.

Faible écart entre les fils chauffants (85mm) permettant
une diffusion homogène de la chaleur.

Isolation renforcée pour une meilleure résistance et
une plus grande rigidité diéléctrique.

Trame auto-collante pour faciliter sa pré-installation

Installation simple et rapide
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:
FWM 2 S 1-239 DOMOTECK
Puissance de trame
Puissance de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur du câble
Protection
Connexion
Matériau de base
Couleur du câble
Ecart entre les câbles
Longueur des liaisons froides
150W/m²
11.11W/lm
~032V
XLPE
~3mm
I + 30mA RCD
Un côté
Blanc, 10N Textile auto-collant
Rouge
74mm
3m
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
La trame Thermofloor Confort TF-S de
Domoteck est formée d’un câble doublement
isolé et gainé pour activer le dispositif DDFT
pour plus de sécurité électrique. Il est
entièrement tissé dans une maille textile,
absorbant la colle à carrelage ou la chape
flottante. La trame Thermofloor Confort TF-S:

Est disponible en largeur standard 0.5m

Longueurs standards 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10,
12, 14 & 16 mètres

Disponible en puissance 150W/m2 pour
des installations sous carrelage etc.
Largeur - Longueur - Superficie–
m
m
m²
0.50
2-16
1-8
Puissance
150W/m²
150-1200
RECOMMENDE SOUS: Carrelage ou pierres naturelles
Il est aussi possible de l’installer sous un autre
revêtement: parquet, laminate, linoleum ou moquette,
cependant dans ces cas, la trame doit être intégrée dans
une couche de 10mm de ciment auto-nivellant.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TF-S TRAME THERMOFLOOR CONFORT
Installation
Applications techniques
Isolation
renforcée
Ames
chauffantes
Aramide ultra
résistant
Mise à la terre
blindée
2
1
Gaine XLPE
Brancher un des instruments de
test Domoteck
Planifier la disposition des
trames
Isolation FEP
4
3
Thermostat
Etaler une première couche de
colle à carrelage
Conduit
Enfoncer la trame dans la
colle
Boîte de dérivation
5
5
Revêtement
FWM intégré dans 5mm
de colle à carrelage
Capteur
OU
Sous-plancher
Isolation du batiment
Construction
Etaler une seconde couche
de colle à carrelage
Verser le ciment auto-nivellant
7
6
OPTION
Thermostat
Conduit
DOMOTECK recommande d’utiliser
des panneaux d’isolation dans
votre installation pour améliorer
l’efficacité
Placer le revêtement ex:
Carrelage
Boîte de dérivation
Configurer le Thermostat
Revêtement
Sensor
FWM installé sur des
panneaux isolants
Pour plus de détails sur
l’installation se référer au
manuel d’installation du
produit.
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Set d’installation optionnel
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME FINE IVC
 Haut niveau de sécurité grâce aux connexions invisibles IVC
 Parfait lors de travaux de rénovation grâce au câble ultra-fin
2.6mm
 Pas de bulles d’air grâce au maillage textile
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:
FWM 1 B 1-871 DOMOTECK
Puissance de trame
Puissance de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur du câble
Protection
Connexion
Couleur du câble
Ecart entre les câbles
Longueur des liaisons froides
120W/m² 160W/m²
7.5W/lm 10W/lm
~230V
PA
~2.6mm
1+ 30mA RCD
Connexion IVC en deux points
Transparent- Orange
6.25cm
2 x 3.0m
 La trame fine de Domoteck est
assemblée au moyen de connexions
invisibles IVC rendant l’élément 100%
résistant à l’eau, offrant un niveau
optimal de sureté en particulier dans
les pièces humides.
 Le câble de la trame fine est tissé dans
une maille textile permettant au
système d’être totallement intégré
dans la colle à carrelage/ ciment autonivellant.
 Un câble ultra fin (2.6mm) rendant le
produit parfait pour des travaux de
rénovation tant dans les propriétés
résidentielles que comercialles.
 Disponible en longueurs standards: 2,
4, 6, 8, 10, 12, 14 & 16 mètres.
RECOMMENDE SOUS: Carrelage ou pierres naturelles.
Il est aussi possible de l’installer sous un autre revêtement: parquet,
laminate, linoleum ou moquette, cependant dans ces cas, la trame
doit être intégrée dans une couche de 10mm de ciment autonivellant.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME FINE IVC
Applications techniques
Mise a la terre
blindée
Ames
chauffantes
Installation
Gaine
polyamide
2
1
Isolation
renforcée
Planifier la disposition des
trames
Aramide ultra
résistant
Isolation FEP
Brancher un des instruments de
test Domoteck
a
3
Thermostat
Placer les panneaux isolants ou
recouvrir la surface d’un apprêt
Etaler une première couche de
colle à carrelage
c
b
Conduit
Boîte de dérivation
Revêtement
FWM intégré dans 5mm
de colle à carrelage
Capteur
Sous-plancher
Isolation du bâtiment
Construction
Enfoncer la trame dans la
colle
OU
Etaler une seconde couche
de colle à carrelage
b
a
OPTION
Thermostat
Conduit
DOMOTECK recommande d’utiliser des panneaux d’isolation
dans
votre installation pour
améliorer l’efficacité
A l’aide de différents moyens
d’ancrage, fixer la trame aux
panneaux isolants
Verser le ciment auto-nivellant
5
4
Boîte de dérivation
Revêtement
Capteur
FWM installé sur des
panneaux isolants
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Placer le revêtement ex:
Carrelage
Configurer le Thermostat
Pour plus de détails sur l’installation
se référer au manuel d’installation
du produit
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME ALUMINIUM DOUBLE
 Le câble de la trame Aluminium double
 Ultra sûr grâce à son câble blindé
est blindé, ce qui signifie que le fil électrique est doublement isolé pour pouvoir
 Transfert de chaleur parfaitement homogène grâce
supporter une tension de 4000V. De plus,
des fils de cuivre enveloppant le câble dou-
à sa feuille aluminium
blement isolé, détectent une fuite de
courant et
activent le dispositif DDFT en
cas de disfonctionnement mécanique ou
thermique.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:
Puissance de trame
Puissance de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur du câble
Protection
Connexion
Couleur du câble
Ecart entre les câbles
Longueur des liaisons froides
FWM 2 S 1-536 domoteck
100W/m² 150W/m²
5.0 W/lm 7.5W/lm
~230V
Blindé
~2.0 mm
1 + 30mA RCD + Feuille aluminium
Un côté– Double conducteur
Argent - Textile blanc + feuille aluminium
5cm
0.2m
RECOMMENDE SOUS: Carrelage ou pierres naturelles.
 La feuille aluminium permêt une diffusion
homogène de la chaleur sur toute la
surface du sol.
 La trame Aluminium double est conçue
pour une installation dry sous parquet,
sans complications et peut aussi être
installlé sous la plupart des revêtements en
“dur” comme le carrelage.
 Disponible en deux puissances: 100W/m²
pour les sols bien isolés (ex: bois,
moquette) et 150W/m² pour les sols mal
isolés (ex: pierres, béton)
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME ALUMINIUM DOUBLE
Applications techniques
Installation
Mise à la terre
blindée
Ames
chauffantes
1
Isolation renforcée
Aramide ultra
résistant
2
Planifier la disposition des
trames
Isolation FEP
Brancher un des instruments de
test Domoteck
4
3
Domoteck peut fournir des panneaux isolants
CCPE (closed polyethylene cell ) en
Rouleaux de 1 x 10m
Dérouller le CCPE
Ou
6
5
Panneaux 0.50 x 0.50m
Pour égaliser le niveau de l’installation
Domoteck peut aussi fournir un Blind
net en Rouleau de 0.50m x 10m 5m2
Dérouller la trame alu sur le CCPE
Entourer la trame
d’un blind net
Placer le revêtement
ex: parquet
7
Thermostat
Conduit
Configurer le thermostat
Boîte de dérivation
Revêtement
FWM Installé sur CCPE 4mm
Capteur
Construction
Pour plus de détails sur l’installation se référer au manuel
d’installation du produit
Isolation du batiment
Sous-plancher
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME ALUMINIUM FS


La trame Aluminium FS est spécialement
produite en taille fixe pour simplifier la pla-
Taille fixe– simplifie la planification et l’installation
nification et le processus d’installation pour
les bricoleurs du dimanche.

La trame Aluminium FS doit être branchée à
la boîte électrique centrale à travers un dispositif DDFT (30 mA) qui protège l’élément
rayonnant mais aussi améliore la sécurité des
personnes.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:
FWM 1 N 1-510 domoteck
100W/m² 150W/m²
Puissance de trame
5W/lm 7.5W/lm
Puissance de câble
~230V
Alimentation
Dernière couche de protection PA
~2.0mm
Epaisseur du câble
1 + 30mA RCD + feuille aluminium
Protection
Un côté - Conducteur simple
Connexion
Argent-Textile blanc + feuille aluminium
Couleur du câble
5.0cm
Ecart entre les câbles
2x3m + fils de terre
Longueur des liaisons froides
Recommende sous: Parquet & sols laminés.

Pour permettre une installation plus facile, la
trame aluminium FS est dotée d’un câble
simple raccordé au système de branchements électriques de la maison par des connexions en un seul point.

Diffusion de chaleur parfaitement homogène
grâce à sa feuille aluminium.
 La trame aluminium FS est disponible en
deux puissances
de trames:
100W/m2,
150W/m2
Largeur fixe: 0.50m
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME ALUMINIUM FS
Applications techniques
Isolation renforcée
2
1
Ames chauffantes
Aramide ultra
résistant
Installation
Isolation FEP
Planifier la disposition des
trames
Domoteck peut fournir des panneaux isolants
CCPE (closed polyethylene cell ) en
3
Brancher un des instruments de
test Domoteck
4
Rouleaux de 1 x 10m
Ou
Dérouller le CCPE
Panneaux 0.50 x 0.50m
Dérouller la trame alu sur le CCPE
6
5
Pour égaliser le niveau de l’installation
Domoteck peut aussi fournir un Blind
net en Rouleau de 0.50m x 10m 5m2
Entourer la trame
d’un blind net
Placer le revêtement
ex: parquet
7
Thermostat
Conduit
Configurer le thermostat
Boîte de dérivation
Revêtement
FWM Installé sur CCPE 4mm
Capteur
Capteur
Construction
Isolation du batiment
Pour plus de détails sur l’installation se référer au manuel
d’installation du produit
Sous-plancher
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME ALUMINIUM

SIMPLE
 Le câble de la trame Aluminium simple
Câble blindé - ultra sûr
est blindé, ce qui signifie que le fil électrique est doublement isolé pour pouvoir

Transfert de chaleur parfaitement homogène –
grâce à sa feuille aluminium
supporter une tension de 4000V. De
plus, des fils de cuivre enveloppant le
câble doublement isolé, détectent une
fuite de courant et activent le dispositif
DDFT en cas de disfonctionnement
mécanique ou thermique.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:
FWM 1 S 1-531 domoteck

La trame Aluminium simple est un
Puissance de trame
Puissance de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur du câble
100W/m² 150W/m²
5.0 W/lm 7.5W/lm
~230V
Blindé
~1.8 mm
Protection
1 + 30mA RCD + feuille aluminium
Connexion
Deux côtés - Conducteur simple
Couleur du câble
Argent-Textile blanc + feuille aluminium
revêtement en “dur” déjà existant
Ecart entre les câbles
Longueur des liaisons froides
5cm
2 x 0.2m + Fils de terre
comme du carrelage, du béton, des
Recommende sous: Parquet & sols laminés.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
élement
pour
plancher
rayonnant
spéciallement adapté aux installations
sous parquet en bois.

Peut
être
installé
sous
un
autre
pierres, etc.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME ALUMINIUM
SIMPLE
Applications techniques
Ames chauffantes
Aramide ultra
résistant
Isolation renforcée
Mise à la terre blindée
Installation
2
1
Isolation FEP
Planifier la disposition des
trames
3
Brancher un des instruments de
test Domoteck
4
Domoteck peut fournir des panneaux isolants
CCPE (closed polyethylene cell ) en
Rouleaux de 1 x 10m
Ou
Dérouller le CCPE
Panneaux 0.50 x 0.50m
5
Dérouller la trame alu sur le CCPE
6
Pour égaliser le niveau de l’installation
Domoteck peut aussi fournir un Blind
net en Rouleau de 0.50m x 10m 5m2
Entourer la trame
d’un blind net
Placer le revêtement
ex: parquet
7
Thermostat
Thermostat
Conduit
Conduit
Junction
Boîte de box
dérivation
Configurer le thermostat
Revêtement
Flooring
FWM Installed
onCCPE
CCPE4mm
4mm
Installé sur
Capteur
Sensor
Construction
Construction
Insulation
the building
Isolation
duofbatiment
Pour plus de détails sur l’installation se référer au
manuel d’installation du produit
Sub-floor
Sous-plancher
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME ALUMINIUM CCPE FS
 La trame Aluminium CCPE FS est spéciallement

Taille fixe– simplifie la planification et l’installation
produite en taille fixe pour simplifier la planification et le procéssus d’installation pour les

bricoleurs du dimanche.
Déjà collé à l’isolation CCPE
 La trame Aluminium CCPE FS est constituée
d’une trame aluminium préalablement collée sur
une couche isolante en CCPE pour faciliter l’installation.
 La trame Aluminium CCPE FS doit être branchée
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:
FWM 1 N 1-945 domoteck
Puissance de trame
Puissance de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur du câble
Protection
Connexion
Matériau de base
Couleur du câble
Ecart entre les câbles
Longueur des liaisons froides
120W/m²
6W/lm
~230V
PA
~2.0mm
1 + 30mA RCD
Un côté
Textile+ feuille aluminium + CCPE
Transparent
5.0cm
2x2m + Fils de terre
Recommende sous: Parquet & sols laminés.
à la boîte électrique centrale à travers un dispositif DDFT (30 mA) qui protège l’élément rayonnant
mais aussi améliore la sécurité des personnes.
 Pour permettre une installation plus facile, la
trame aluminium CCPE FS est dotée d’un câble
simple raccordé au système de branchements
électriques de la maison par des connexions en
un seul point.
 Diffusion de chaleur parfaitement homogène
grâce à sa feuille aluminium.
 Largeur de trame fixe: 0.50m
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME ALUMINIUM CCPE FS
Applications techniques
Isolation renforcée
Installation
2
1
Ames chauffantes
Aramide ultra
résistant
Isolation FEP
Planifier la disposition des
trames
4
3
Pour égaliser le niveau de
l’installation Domoteck peut
aussi fournir un Blind net en
Rouleau de 0.50m x 10m
5m2
Brancher un des instruments de
test Domoteck
Dérouller le CCPE
Dérouller la trame alu sur le CCPE
6
5
Thermostat
Placer le revêtement
ex: parquet
Conduit
Configurer le thermostat
Boîte de dérivation
Revêtement en bois
FWM
Capteur
Construction
Pour plus de détails sur l’installation se référer au
manuel d’installation du produit
Isolation du batiment
Sous-plancher
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
Plancher
rayonnant pour
salle de bain
TFM-S KIT THERMOFLOOR CONFORT
Le pack de base Domoteck comprend:

Une trame rayonnante– adaptée à une surface
supérieure à 6 m2

Un thermostat CU 345

Un tuyau pour capteur au sol

Un angle

Un équippement de test en option
Cependant, lorsque la zone à chauffer est superieure à
6m2 et une seule trame (issue du pack) ne suffit pas
pour tout couvrir, Domoteck offre une solution idéale!
Une trame supplémentaire peut être ajoutée pour couvrir parfaitement toute la surface.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:
Puissance de trame
Puissace de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur de la trame/ du câble
Protection
Connexion
Materiel de base
Couleur du câble
Espace entre les fils chauffants
Longueur des liaisons froides
FWM 2 S 1-239 DOMOTECK
150W/m²
11.11W/lm
~032V
XLPE
~3mm
I + 30mA RCD
Un côté
Blanc, 10N PP auto-collant
Rouge
74mm
3m
Recommendé sous: Carrelage ou pierres naturelles. Il est aussi possible de
l’installer sous d’autres revêtements comme: parquet, sols laminés,
linoleum ou moquette. Cependant, dans ces cas la trame doit être intégrée
dans une couche de 10mm de ciment auto-nivellant.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Les deux trames ( celle de base et la trame
suplémentaire) présentent :
 Une largeur de 0.3m de trame rayonnante
spéciallement conçue pour les espaces
étroits et de taille moyenne.
 Faible écart entre les câbles chauffants
(85mm) permettant une diffusion homogène
de la chaleur.
 Ultra fin (seulement 3mm d’épaisseur) et
muni d’une isolation renforcée (double) du
câble pour une sécurité maximale et plus de
résistance.
 Un maillage textile offrant une grande flexibilité et une absorbtion facile de la colle à
carrelage.
 Trame autocollante permettant de prépositionner l’élément chauffant sur la surface à couvrir.
 Câble doublement isolé et gainé pour pouvoir activer le dispositif DDFT.
Longueurs et puissances des trames de base:
Largeur m
Longueur m
Superficie
m2
Puissance
150W/m2
0.30
4-20
1.20-6.00
180-900
Longueurs et puissances des trames supplémentaires:
Largeur m
0.30
Longueur m
12-20
Superficie
m2
3.60-6.00
Puissance
150W/m2
540-900
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TFM-S KIT THERMOFLOOR CONFORT
Applications techniques
Ames
chauffantes
Aramide
ultra
résistant
Mise à la
Isolation terre blindé
renforcée
Habillage XLPE
Installation
2
1
Brancher un des instruments de
test Domoteck
Planfier la disposition des
trames
Isolation FEP
4
3
Thermostat installé sur le
mur exterieur de la salle
de bain
Conduit
A l’aide d’un rouleau, enfoncer la
trame dans la colle
Etaler une première couche
de colle à carrelage
Boîte de dérivation
5
Revêtement du sol
5
FWM intégré dans 5 mm de
colle à carrelage
Capteur
OU
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Etaler une seconde couche de
colle à carrelage
6
Verser le ciment auto-nivellant
7
OPTION
Thermostat installé sur le
mur exterieur de la salle
de bain
Conduit
DOMOTECK recommende d’utiliser
des panneaux isolants dans votre
installation pour plus d’éfficacité
Placer le revêtement du sol,
ex: carrelage
Boîte de dérivation
Configurer le thermostat
Revêtement du sol
Capteur
FWM installé sur des
panneaux isolants
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Pour plus de détails sur l’installation
se référer au manuel d’installation
du produit.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TFM-S KIT THERMOFLOOR CONFORT
Coffret de base avec une trame de largeur
Equipement de test optionel
0.30 m x longueur 4-20 m
Multimètre
Coffret supplémentaire comprenant une trame
de largeur 0.30 x longueur 12-20 m
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour Plancher Rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TFC-S KIT COMFORT Câble libre

Isolation renforcée– extra-sécurisé

Idéal pour les espaces exigus et compliqués
Le pack de base de Domoteck comprend:

Un câble libre

Un thermostat CU 345

Un tuyau pour capteur au sol

Angle + AL ruban adhésif
Spécifications techniques:
Puissace de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur de la trame/ du câble
Protection
Connexion
Couleur du câble
Longueur des liaisons froides
 Le câble libre TFC-S de Domoteck présente
une double isolation et est gainé pour pouvoir
activer le dispositif DDFT, en cas d’erreur mécanique.
 Le câble libre TFC-S de Domoteck est un sys-
FWC 2 S 1 -670 domoteck
tème rayonnant idéal pour les espaces exigus
et complexes, tels que les salles de bain. Convient lors de travaux de rénovations et pour de
nouvelles constructions.
 Le câble libre TFC-S de Domoteck peut être
10W/m
~230V
XLPE
~3.0mm
I + 30mA RCD
Un côté
Rouge
3.0m
fixé au substrat à l’aide de clips en aluminium
ou d’entretoîses, ou alors à l’aide de ruban
adhésif. Différents moyens d’ancrage sont disponibles.
La puissance maximale ne doit pas dépasser 1600W/Unité pour ne pas
excéder 10mG EMF.
W/m
Câble necéssaire pour 1m2
W/m2
5 (2*2.5cm)
10
20
200
6 (2*3cm)
10
16.6
166
7.5 (3*2.5cm)
10
13.3
133
9 (3*3cm)
10
11.1
111
10 (4*2.5cm)
10
10
100
Distances cm
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TFC-S KIT COMFORT Câble libre
Installation
Applications techniques
1
Isolation
renforcée
Ames
chauffantes
Mise à la
terre blindé
2
Habillage XLPE
Brancher un des instruments de
test Domoteck
Planfier la disposition
Aramide
ultra
résistant
3
Isolation FEP
Thermostat installé sur le mur
exterieur de la salle de bain
4
Placer les panneaux isolants ou
recouvrir la surface d’un apprêt
Conduit
Dans le cas d’une utilisation
de l’isolation, fixer les moyens
d’ancrage sur les panneaux.
Sinon fixer les moyens
d‘ancrage au sous plancher.
5
Boîte de dérivation
Revêtement du sol
FWC intégré dans 5 mm de
colle à carrelage
Capteur
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Fixer le câble dans les
moyens d’ancrage
6
OU
7
OPTION
Thermostat installé sur le mur
exterieur de la salle de bain
Conduit
DOMOTECK recommende d’utiliser
des panneaux isolants dans votre
installation pour plus d’éfficacité
Etaler une couche de colle à
carrelage
Verser le ciment auto-nivellant
9
8
Boîte de dérivation
Revêtement du sol
Capteur
FWC installé sur des
panneaux isolants
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Placer le revêtement du sol,
ex: carrelage
Configurer le thermostat
Pour plus de détails sur l’installation se référer au
manuel d’installation du produit.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
TRAME DE DOUCHE

Haut niveau de sécurité grâce aux
connexions IVC ( connexions invisibles )

Sortie des liaisons froides en un seul point,
facilitant l’installation
Spécifications techniques:
Puissance de trame
Puissace de câble
Alimentation
Dernière couche de protection
Epaisseur de la trame/ du câble
Protection
Connexion
Couleur du câble
Espace entre les fils chauffants
Longueur des liaisons froides

La trame de douche de Domoteck est
assemblée à l’aide de connexions IVC
(“connexions invisibles”) permettant à
l’élément d’être 100% résistant à l’eau,
offrant un niveau optimal de sureté en
particulier dans les zones humides.

Les liaisons froides de la trame de douche
sortent en un seul point, facilitant ainsi leur
raccordement au système électrique du
batiment.

La trame de douche de Domoteck est un
élement rayonnant spécifiquement conçu
pour les cabines de douche, créé pour
rendre votre expérience de douche
complète.

La trame de douche doit être branchée
au même thermostat que celui utilisé pour
le système de plancher rayonnant de la
salle de bain. Le thermostat est doté d’une
option permettant de déconnecter la trame
de douche si besoin.
FWM 1 B 2-540 domoteck
200W/m²
16W/lm
~230V
PVC
~ 4.3mm
I + 30mA RCD
Deux côtés - IVC - Conducteur simple
Jaune - Fibres de verre gris
8cm
2 x 3.0m
Recommendé sous: Carrelage et pierres naturelles
Selon la norme IEC 335/296 l’élément
chauffant peut être installé au sol.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
Size: 80cm x 80cm.
TRAME DE DOUCHE
Applications techniques
Mise à la
terre blindée
Ames
chauffantes
Aramide ultra
résistant
Habillage
PVC
Installation
1
2
Isolation
renforcée
Brancher un des instruments de
test Domoteck
Nettoyer le sous-plancher
Gaine
FEP
4
3
Etaler une première couche de
colle à carrelage
Thermostat installé sur le mur
exterieur de la salle de bain
Enfoncer la trame dans la colle
6
5
Conduit
Boîte de dérivation
Revêtement du sol
Capteur
FWC intégré dans 5 mm de
colle à carrelage
Construction
Isolation du batiment
OU
Etaler une seconde couche de colle à
carrelage
Verser une couche de
ciment auto-nivellant
Sous-plancher
Pour plus de détails sur l’installation
se référer au manuel d’installation
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
EASY FIT

Parfait pour les bricoleurs, pas besoin d’être
un professionnel

Installation facile- juste à placer, étirer & fixer

Easy Fit de Domoteck, le câble est tissé
dans trois bandes élastiques étirables sur
plus de 25% de sa longueur initiale, juste à
placer, étirer & fixer.

Le Easy Fit grâce à sa conception étirable
permet de couvrir la surface désirée de
manière simple et efficace. Peut être customisé sur place.

Easy Fit disponible en largeurs 0.30m et
0.50 m , spéciallement adapté aux salles
de bain.
Les crochets Domoteck: la solution facile pour placer la trame
Jusqu’à présent, il était
nécessaire de percer des
trous dans le sol.
Maintenant, grâce aux
crochets Domoteck, il est
facile de placer et de fixer la trame au sol.
Il suffit d’oter le papier au dos du crochet et
de le coller au sol. Insérrer les crochets
dans la maille élastique de la trame, étirer la
trame à la distance souhaitée et accrocher
la fin de la trame dans d’autres crochets.
FWM 2 S 1-559 domoteck
Spécifications techniques:
Puissance de trame
160W/m² to 120W/m²
Puissace de câble
10W/lm
Alimentation
~230V
Dernière couche de protection
PVC
Epaisseur de la trame/ du câble ~ 3.5mm
Protection
I + 30mA RCD
Connexion
Un côté– Conducteur double
Couleur du câble
Blanc - Bandes textile rouges
Espace entre les fils chauffants
De 6.25cm à 7.8cm (étirable)
Longueur des liaisons froides
4m
Recommendé sous: Carrelage et pierres naturelles
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
A noter:
Lors de l’étirement de la trame,
prendre en compte que la puissance par m2 change.
La puissance de trame peut varier de 160W/m² à 100W/m² .
Ainsi des ajusements doivent
être faits en fonction.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
EASY FIT
Applications techniques
Installation
1
Aramide
ultra
résistant
Habillage PVC
Isolation Mise à la
renforcée terre
Ames
chauffantes
2
Planifier la disposition des trames.
Marquer l’emplacement des crochets
sur le sous-plancher. En cas d’utilisation
de plusieures trames, marquer le début
et la fin de chaque trame.
Gaine FEP
Brancher un des instruments de
test Domoteck
4
3
Thermostat installé sur le mur
exterieur de la salle de bain
Conduit
Placer les panneaux isolants ou
recouvrir la surface d’un apprêt
Coller les crochets au sol et les insérrer
dans la maille élastique de la trame.
Puis refermer le crochet.
Boîte de dérivation
Revêtement du sol
FWC intégré dans 5 mm de
colle à carrelage
Construction
Isolation du batiment
Sensor
Capteur
7
6
5
Sous-plancher
Accrocher le bout de la trame aux crochets et
étirer la trame à la longueur désirée.
Thermostat installé sur le
mur exterieur de la salle
de bain
Conduit
DOMOTECK recommende
d’utiliser des panneaux isolants
dans votre installation pour
plus d’éfficacité
Boîte de dérivation
OU
Etaler une première couche de colle à
carrelage
Revêtement du sol
FWM installé sur des
panneaux isolants
Capteur
7
6
OPTION
Accrocher l’extremité des bandes
élastiques dans les crochets
Verser le ciment auto-nivellant
8
9
Placer le revêtement ex: Carrelage
Configurer le Thermostat
Construction
Isolation du batiment
Sous-plancher
Politique de garantie domoteck
Tous les produits Domoteck sont garantis 10 ans, et sont conçus pour
fonctionner en toute sécurité selon la durée de vie de l’application pour
laquelle ils sont installés.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Pour plus de détails sur l’installation se référer
au manuel d’installation du produit.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
CABLE FIN TRESSE


Haut niveau de sécurité grâce aux
connexions IVC (connexions invisibles)
 Le câble fin tréssé de Domoteck est assemblé
grâce à des connexions invisibles IVC
permettant à l’élément d’être 100% résistant à
l’eau, offrant un niveau optimal de sureté, en
particulier dans les zones humides.
Parfait lors de travaux de rénovation
grâce à son câble ultra-fin 2.6mm .

Le câble fin tréssé de Domoteck est formé
d’un tressage de cuivre étamé enveloppant les
fils chauffants isolés. Il apporte plus de sureté
et de résistance mécanique permettant à un
courant de fuite normal d’aller à la terre et
d’activer le dispositif DDFT en cas d’erreur
mécanique.

Le câble fin tréssé est le câble le plus fin
(2.6mm) de la gamme Domoteck. C’est le
produit parfait pour des travaux de rénovation.

Pour une customisation optimale, le câble fin
tréssé peut être fixé au substrat à l’aide de
clips en aluminium ou d’entretoîses, ou alors à
l’aide de bandes adhésives.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES: FWC 1 B 1-681 DOMOTECK
Puissance de câble
Alimentation
Derniere couche du câble
Epaisseur du câble
Protection
Connexion
Couleur du câble
Longuer des liaisons froides
10W/m
~230V
PA
~2.6mm
1 + 30mA RCD
Deux côtés - IVC - Conducteur simple
Orange
2 x 4.0m
La puissance maximale ne doit pas dépasser 1600W/Unité pour ne pas excéder
10mG EMF.
Recommendé sous: Carrelage et pierres naturelles
W/lm
Câble nécessaire pour 1m2
W/m2
5 (2*2.5cm)
10
20
200
6 (2*3cm)
10
16.6
166
7.5 (3*2.5cm
10
13.3
133
9 (3*3cm
10
11.1
111
10 (4*2.5cm)
10
10
100
Distances cm
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
CABLE FIN TRESSE
Installation
Technical Applications
1
Ames
chauffantes
Isolation
renforcée
2
Habillage
Polyamide
Mise à la
terre blindée
Planifier la disposition des
trames
Aramide
ultra résistant Isolation
FEP
Brancher un des instruments de
test Domoteck
4
3
Thermostat installé sur le mur
exterieur de la salle de bain
Conduit
Placer les panneaux isolants ou
recouvrir la surface d’un apprêt
Boîte de dérivation
Dans le cas d’une utilisation
de l’isolation, fixer les moyens
d’ancrage sur les panneaux.
Sinon fixer les moyens
d‘ancrage au sous plancher.
5
Revêtement du sol
FWC intégré dans 5 mm de
colle à carrelage
Construction
Isolation du batiment
Capteur
Sous-plancher
Fixer le câble dans les moyens
d’ancrage
Thermostat installé sur le
mur exterieur de la salle
de bain
Conduit
6
OPTION
OU
7
DOMOTECK recommende
d’utiliser des panneaux isolants
dans votre installation pour
plus d’efficacité
Boîte de dérivation
Etaler une couche de colle à
carrelage
Revêtement du sol
Capteur
FWC installé sur des
panneaux isolants
Construction
8
Verser le ciment auto-nivellant
9
Isolation du batiment
Sous-plancher
Politique de garantie domoteck
Tous les produits Domoteck sont garantis 10 ans, et sont
conçus pour fonctionner en toute sécurité selon la durée de
vie de l’application pour laquelle ils sont installés.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Placer le revêtement ex:
Carrelage
Configurer le Thermostat
Pour plus de détails sur l’installation se référer au
manuel d’installation du produit.
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
CABLE CLASSIQUE

 Le câble classique de Domoteck est formé
Isolation renforcée—ultra sécurisé
d’un câble doublement isolé et gainé pour

pouvoir activer le dispositif DDFT en cas
Idéal pour les espaces complexes
d’erreur mécanique.
 Le câble classique de Domoteck est un sys-
Spécifications techniques:
Puissance de câble
Alimentation
Première couche du câble
Dernière couche du câble
Epaisseur du câble
Protection
Connexion
Couleur du câble
Longuer des liaisons froides
FWC 2 S 2-645 domoteck
10W/lm
~230V
FEP
PVC
~4.5mm
I + 30mA RCD
Un côté—COnducteur double
Vert
4.0m
tème rayonnant idéal pour les espaces compliqués et exigus, comme les salles de bain.
Convient aux travaux de rénovation et aux
nouveaux projets de construction.
 Le câble classique peut être fixé au substrat à
l’aide de clips en aluminium ou d’entretoîses,
La puissance maximale ne doit pas dépasser 1600W/Unité pour ne pas excéder
10mG EMF.
ou alors à l’aide de bandes adhésives. Diffé-
Recommendé sous: Carrelage et pierres naturelles
rents moyens d’ancrage sont disponibles.
Distances cm
W/lm
Cable nécessaire pour
1m2
W/m2
5 (2*2.5cm)
10
20
200
6 (2*3cm)
10
16.6
166
7.5 (3*2.5cm
10
13.3
133
9 (3*3cm
10
11.1
111
10 (4*2.5cm)
10
10
100
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour plancher rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
CABLE CLASSIQUE
Installation
Applications techniques
Ames
chauffantes
Aramide ultra
résistant
Isolation
renforcée
Mise à la
terre
blindée
1
2
Habillage PVC
Brancher un des instruments de
test Domoteck
Planifier la disposition des
trames
Isolation
FEP
3
4
Thermostat installé sur le mur
exterieur de la salle de bain
Conduit
Placer les panneaux isolants ou
recouvrir la surface d’un apprêt
Boîte de dérivation
Dans le cas d’une utilisation
de l’isolation, fixer les moyens
d’ancrage sur les panneaux.
Sinon fixer les moyens
d‘ancrage au sous plancher.
5
Revêtement du sol
FWC intégré dans 5 mm de
colle à carrelage
Construction
Isolation du batiment
Capteur
Sous-plancher
Fixer le câble dans les
moyens d’ancrage
Thermostat installé sur le
mur exterieur de la salle
de bain
Conduit
OPTION
6
OU
7
DOMOTECK recommende
d’utiliser des panneaux isolants
dans votre installation pour
plus d’efficacité
Boîte de dérivation
Revêtement du sol
Capteur
FWC installé sur des
panneaux isolants
Construction
Etaler une couche de colle à
carrelage
8
Verser le ciment auto-nivellant
9
Isolation du batiment
Sous-plancher
Placer le revêtement ex:
Carrelage
Configurer le Thermostat
Pour plus de détails sur l’installation se référer au
manuel d’installation du produit.
Les grapiques & les images servent uniquement à illustrer
Produits pour Plancher Rayonnant
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
Accessoires pour Trames & Câbles
Produits
Nom
Article No.
Application
Tube de sonde au sol
12m 1.5m
9721 440 219
Installation de la sonde du
thermostat
900C Angle AC 704
9721 440 218
Pour fixer le tube de sonde
Kit d’installation AC 718
Incluant un tube 14/2
+ angle + ondulé 2.5m +
Boîte électrique
9725 470 095
Installation de l’unité de contrôle
Couche d’isolation
CCPE AC 705 1x20
9721 440 089
Installation sous trame Aluminium
Plaques d’isolation
CCPE AC 705
9721 440 194
Installation sous trame Aluminium
9721 440 001
Pour être placé autour de la
trame Aluminium pour égaliser le
niveau du plancher
9721 440 136
Pour fixer la trame
8-12
0.50 x 0.50 - 6 unités
1.5m2
Blind Net AC 707
0.5x10
Clous en plastique AC
714
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
Accessoires pour trames & câbles
Produit
Nom
Article No.
Application
Ruban adhésif
9721 440 199
Pour fixer le câble au sousplancher
9721 440 104
Pour Câbles - 3.3mm
9721 440 110
Boucles d’espacement 25mm
Aluminium
50m
Bandes de fixation
Aluminium
Boucles d’espacement 30mm
Bandes de fixation
Aluminium
9721 440 123
Pour Câbles
Boucles d’espacement 50mm
Longueur 1m
ECC 3 (Chaîne de
connexions
électriques)
9721 440 894
ECC-connexion
ECC 5 (Chaîne de
connexions
électriques)
9721 440 895
ECC-connexion
Crochets de
maintien
Pour accrocher la trame
Easy fit au sol
Copyright 2006-2012 © All rights reserved. www.decoragroup.com www.domoteck.com & all related companies. The materials in this page, may not be
reproduced, photocopied, displayed, modified or distributed in any form whatsoever without the express prior written permission of the copyright holder.
Contact Information:
[email protected]
www.domoteck.com
tel.+33 698845658