Download pages 20-27.qxp - AUX ARMES D`ANTAN

pages 20-27.qxp
06/10/2008
15:46
Page 20
297. Revolver-Couteau-Poing Américain L. DOLNE INVR dit Apache, 1er modèle en fer, revolver à double action, barillet évidé de 6 coups en cal 7mm à broche, lame
déployable à double tranchant, carcasse bien marquée L. DOLNE INVR (Ref. Jarlier : Lambert, armurier et inventeur à Liège, brevets d'invention en 1869, 1870 et 1875), détente
escamotable, poing américain poinçonné JMP et TC. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. Patented L. DOLNE revolver-knife-knuckleduster called
Apache, iron model, double action, 6 shots, 7mm pinfire calibre, folding blade, frame marked L. DOLNE INVR, folding trigger, knuckleduster stamped JMP and TC. Exc. cond.
298. Beau revolver LEPAGE-MOUTIER, canon octogonal signé LEPAGE MOUTIER INTEUR Bte A PARIS (Paris 1842-68), barillet 6 coups en cal 9mm gravé de
feuillages, barillet et canon basculant sur le côté pour le chargement, carcasse gravée en harmonie, baguette d'extraction sur le pan droit du canon, détente anneau, bride de crosse
gravée dans le même décor, plaquettes en noyer. T.B.E. Prix : 2.000 €. Nice LEPAGE-MOUTIER revolver, 6 shots, 9mm cal, cylinder engraved with floral patterns, octagonal
barrel marked LEPAGE MOUTIER INTEUR Bte A PARIS, cylinder and barrel tipping down on the left for loading, frame engraved in harmony, checkered grip. Exc. cond.
299. Pistolet LE GAULOIS N°2, Manufacture d'Armes et Cycles de St Etienne, magasin de 5 cartouches en cal 8mm percussion centrale, entièrement gravé de motifs
floraux, marqué MANUFACTURE D'ARMES ET CYCLES DE ST ETIENNE N°2 Cal 8mm, canon marqué GAULOIS, finition nickelée, plaquette en ébonite quadrillée.
Dans sa boîte en carton d'origine, avec écouvillon, boîte complète de cartouche et manuel d'entretien et de démontage. T.B.E. Prix : 2.500 €. Gaulois N°2 pistol, Mre d'Armes
et Cycles de St Etienne, 5 shots, 8mm cal, entirely chiselled, barrel marked GAULOIS, nickeled finish. In its cardboard box with cartridges box. Exc. cond.
300. Le plus petit pistolet semi-automatique Autrichien KOLIBRI F. GRABNER, modèle 1913/20, en cal 2,7mm, finition nickelée, détente mexicaine, plaquettes
de crosse en ébonite quadrillée monogrammée FP. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. The smallest semi-automatic pistol KOLIBRI,
by F. GRABNER, model 1913/20, 2,7mm cal, nickeled finish, mexican trigger, hard rubber grips monogrammed FP. Exc. cond.
301. Superbe Rotorevolver NÖEL & GUERY, modèle de luxe, entièrement gravé de motifs floraux et géométriques, barillet à plat de 10 coups en cal 30, canon poinçonné
J.F. GOUERY A PARIS (Ref. Jarlier : Liège, nombreux brevets d'inventions entre 1860 et 1872), détente escamotable, plaquettes de crosse en noyer quadrillé.
Brevet d'invention N°66493, déposé le 6 mars 1865. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande.
Superb patented NOEL & GUERY Rotorevolver, luxury model, entirely engraved with floral and geometrical patterns, flat cylinder, 10 shots, 30 cal, barrel stamped J.F.
GOUERY A PARIS, folding trigger, checkered walnut grips. French patent N°66493 on March 6th 1865. Exc. cond.
302. Couteau-pistolet Anglais à percussion, canon poinçonné de la Tour de Londres, lames pliantes, garnitures en laiton et maillechort, plaquettes de noyer. T.B.E.
Prix : 1.290 €. English knife-pistol, percussion pistol, stamped barrel, folding blades, brass and nickel silvered furnitures, partly checkered walnut grips. Exc. cond.
303. Pistolet LE GAULOIS N°3, en cal 8mm, entièrement ciselé de rinceaux, canon marqué GAULOIS, plaquette en ébonite quadrillée. Avec son étui porte-monnaie en cuir.
T.B.E. Prix : 1.490 €. Gaulois N°3 pistol, 5 shots, 8mm cal, entirely chiselled, barrel marked GAULOIS, blue finish. In its leather purse. Exc. cond.
304. Beau revolver système PRYSE, à brisure, clé d'ouverture sur le pan gauche de la carcasse, barillet et carcasse gravés de feuillages, plaquettes de crosse en ébonite
sculptée de feuillages. T.B.E. Prix : 900 €.
Nice system PRYSE revolver, key on left side of the frame for opening, cylinder and frame engraved with foliate scrolls, ebony grips sculpted in harmony. Exc. cond.
305. Revolver AL SPIRLET & CIE,
à brisure, barillet 6 coups en cal 11mm
297
301
302
poinçonné de l'épreuve de Liège, à extracteur
300
299
298
collectif, canon octogonal signé AL SPIRLET &
CIE (Ref. Jarlier : Albert, Liège 1864-80, système
303
305
de revolver break up), canon se soulevant par
action du bouton à l'avant du pontet pour
307
permettre le chargement, plaquettes de crosse
en noyer quadrillé. T.B.E. Prix : 1.200 €.
Patented AL SPIRLET & CIE revolver, 6 shots,
304
11mm cal, cylinder stamped with Liege's proof,
310
with collective extraction, octagonal barrel well
306
signed AL. SPIRLET & CIE, checkered walnut
grips. Exc. cond.
306. Intéressant revolver MALCHAIR
308
313
309
311
à broche, 6 coups en cal 9mm à broche, gravé
312
de rinceaux, clé verrouillant l'axe, canon signé
314
317
MALCHAIR BREVETE, plaquettes de noyer.
T.B.E. Prix : 1.750 €. Pinfire MALCHAIR
315
revolver, 6 shots, 9mm cal, engraved with foliate
316
scrolls, barrel signed MALCHAIR BREVETE,
walnut grips. Exc. cond.
307. Revolver FISHER, double action, 6 coups en cal 9mm, canon et carcasse en bronze, détente fixée à une longue tige que l'on presse, plaquettes de crosse de noyer. T.B.E.
Prix : 1.600 €. FISHER revolver, double action, hammer without crest, 6 shots, 9mm cal, brass barrel and frame, squeezing trigger, walnut grips. Exc. cond.
308. Impressionnant revolver H.D.H (Henrion, Dassy, Heunschen), à double canon superposé, canon supérieur marqué LE REDOUTABLE, double action, barillet de 20
coups sur 2 rangées en cal 6,35 bien poinçonné, chien à crête quadrillée muni de 2 percuteurs, canon et barillet s'ouvrant vers le haut pour le chargement à l'aide d'un bouton
pressoir sur le pan gauche de la carcasse, extraction s'effectuant au moyen d'une couronne collective, carcasse marquée H.D.H Bte et cal 6,35, pontet à repose-doigt, calotte
à anneau, plaquettes de crosse en noyer quadrillé. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. Impressive double-barrelled H.D.H. revolver, top barrel
marked LE REDOUTABLE, double action, 20 shots on to 2 lines in 6,35 cal, stamped cylinder, hammer with checkered crest and provided with 2 strikers, collective extraction,
framed marked H.D.H Bte and calibre 6,35, trigger under trigger-guard with finger-rest, buttcap with ring, checkered walnut grips. Exc. cond.
309. Jolie poivrière MARIETTE BREVETE par A. CARON, époque 2nd Empire, à coffre gravé de rinceaux, à 4 canons damas numérotés, poinçon d'épreuve de Liège,
détente-anneau signée A. CARON (Arquebusier du Roi puis de l'Empereur 1839-52), calotte gravée de motifs floraux, crosse Renaissance en ébène. L.T. : 195 mm. T.B.E.
Prix : 1.050 €. MARIETTE pepperbox signed A. CARON, 2nd Empire period, engraved box, 4 numbered damask barrels, Liege's proof, ring-trigger signed A. CARON
equipped with safety, Renaissance ebony grips. Exc. cond.
310. Pistolet de paume à répétition LE MERVEILLEUX, magasin de 6 coups en cal 6mm, carcasse poinçonnée RL BREVETE SGDG (Brevet du 19 avril 1889) et ciselée,
plaquettes en ivoire ciselées et marquées LE MERVEILLEUX. T.B.E. Prix : 2.400 €. Pistol LE MERVEILLEUX, 6 shot, 6mm cal, ivory grips LE MERVEILLEUX. Exc. cond.
311. Superbe coffret de revolver C. J. TACKELS, modèle de luxe, à brisure, entièrement gravé de motifs floraux, barillet 6 coups en cal 9mm poinçonné de l'épreuve
de Liège, à extracteur collectif, canon poinçonné C. J. TACKELS BREVETE, finition nickelée d'origine, plaquettes de crosse en noyer quadrillé. Etat proche du neuf. Coffret
en noyer, à plaque ronde en laiton, gainé de velours lie de vin, avec son tournevis et son rangement pour les cartouches. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires
sur demande. Superb cased C. J. TACKELS revolver, luxurious model, entirely engraved with floral patterns, 6 shots, 9mm cal, cylinder stamped with Liege's proof, collective
extracting, barrel stamped C. J. TACKELS BREVETE, checkered walnut grips. Walnut case fitted with claret velvet, with its screwdriver and its cartridges storage. Exc. cond.
312. Rare revolver E. WEIL, barillet 5 coups en cal 320, à cadre fermé marqué E. WEIL BTE 35 PSGE CHOISEUL PARIS (vers 1880), crosse rétractable englobant
la détente, plaquettes en ébène quadrillée. T.B.E. Prix : 1390 €. Patented E. WEIL revolver, 5 shots, 320 cal, barrel well-marked, checkered ebony grips. Exc. cond.
313. Prototype du pistolet Le Gaulois, à répétition manuelle, magasin vertical, bâti en fer dépourvu de plaquette, équipé d'une sécurité sur le dessus, grand ressort ruban
entre la poignée et la carcasse poinçonné CHRETIEN BTE SGDG. T.B.E. Prix : 2.500 €. Prototype of Le Gaulois pistol, manual repetition, vertical magazine, iron frame
with safety on the top, ribbon-spring between the frame and the hilt stamped CHRETIEN BTE SGDG. Exc. cond.
314. Luxueux pistolet semi-automatique Autrichien MANN, F. Mann-Werrk, mle 1919, en cal 6,35, entièrement gravé de rinceaux, finition argentée, plaquettes en ivoire.
T.B.E. Prix : 2.450 €. Semi-automatic Austrian pistol, F. Mann-Werrk, model 1919, en cal 6,35, chiselled with foliate scrolls, silvered finish, ivory grips. Exc. cond.
315. Pistolet de poche LE GAULOIS N°1, magasin de 5 cartouches en cal 8mm percussion centrale, finition nickelée, canon marqué GAULOIS, bâti marqué
MANUFACTURE FRANCAISE D' ARMES DE ST ETIENNE, plaquette en ébonite quadrillée. Dans son étui en cuir à double-compartiment. T.B.E. Prix : 1.200 €.
GAULOIS N°1 pistol, 5 shots, 8mm cal, nickeled finish, barrel marked GAULOIS, stamped frame. In its leather case. Exc. cond.
316. Luxueux pistolet ROUCHOUSE, à pression palmaire, en cal 6mm, carcasse en fer ciselé, anneau mobile au bord du magasin indiquant le nombre de cartouches
contenues, plaquettes en os. T.B.E. Prix : 1.800 €. Luxurious patented ROUCHOUSE pistol, 6mm cal, chiselled iron frame, bones grips. Exc. cond.
317. Revolver WARNANT FRANSQUE, à brisure, barillet 6 coups en cal 320, à pédale d'ouverture sur le pan droit de la carcasse, à extracteur collectif, canon octogonal
marqué WARNANT FRANSQUE, détente escamotable, plaquettes de crosse en ébène. T.B.E. Prix : 850 €. Patented WARNANT FRANSQUE revolver, with opening pedal,
cylinder with collective extractor, 6 shots, 320 cal, barrel marked WARNANT FRANSQUE, ebony grips. Good cond.
318. Fusil réglementaire Américain à silex HALL, modèle 1819, à chargement par la culasse, bloc de culasse amovible et basculant vers le haut, marqué J. H. HALL
H. FERRY 1831 (John H, inventeur de ce fusil en 1811, adopté dès 1817 par l'armée américaine, produit à 25000 exemplaires), crosse en noyer. L.T. : 1320 mm. T.B.E.
Prix et renseignements complémentaires sur demande. Patented HALL flintlock breech-loading rifle, model 1819, removable breech tipping up for loading,
standard marking, walnut butt. Exc. cond.
- 20 -
pages 20-27.qxp
06/10/2008
15:47
Page 21
319. Fusil à silex signé DEVINEAU
A PARIS, vers 1740, à canons tournants,
324
platine signée DEVINEAU A PARIS
321
et gravée, chien gravé de rinceaux, canons
signés DEVINEAU ARQER DU ROY
A PARIS, contre-platine fer gravée d'attributs
323
militaires en médaillon, pièce de pouce en
322
argent monogrammée EB, monture de noyer.
326
L.T. : 1130 mm. T.B.E. Prix et
renseignements complémentaires sur
demande. Flintlock rifle signed
325
DEVINEAU ARQER DU ROY A PARIS,
329
actionplate signed and engraved, hammer
331
chiselled with scrolls, signed barrels, iron
sideplate decorated with military attributes,
walnut butt. Exc. cond.
330
327
320. Couteau de chasse, fin XVIIIème
siècle, poignée en argent, fusée en ivoire,
328
320
332
333
croisière à chaînette, lame à un tranchant,
fourreau cuir à 3 garnitures en argent.
L.T. : 700 mm. T.B.E. Prix : 1.800 €.
Hunting knife, late 18th century, silver hilt,
337
ivory grip, one-edged blade, leather scabbard
336
with 3 silver mounts. Exc. cond.
321. Pistolet à percussion, vers 1840,
334
335
à double canon en table, platines ciselées
338
d'oiseaux et d'un chien, pontet ciselé d'un
chien, monture de noyer, crosse Renaissance.
L.T. : 270 mm. B.E. Prix : 990 €.
319
340
Double-barrelled percussion pistol, circa
1840, chiselled actionplates, walnut stock,
339
Renaissance grip. Good cond.
322. Jolie paire de pistolets de voyage à percussion signés DUON A NANCY, vers 1830, canons ronds à rubans, platines signées DUON A NANCY (1833-60), vis
de contre-platine agrémentées d'un petit losange en fer, calottes en fer faisant boîte à capsules, montures de noyer. L.T. : 220 mm. T.B.E. Prix : 1.200 €. Unusual pair of pocket
percussion pistols signed DUON A NANCY, circa 1830, round barrels, flat actionplates well-signed, iron buttcaps sliding to open the caps box, walnut stocks. Exc. cond.
323. Jolie poire à poudre, début XIXème siècle, corps en corne claire avec applique d'un cavalier en laiton doré finement ciselé, bouchon en tête de dauphin. H.T. : 205 mm.
T.B.E. Prix : 750 €. Nice pale horn powder flask, early 19th century, with a gilt brass horseman chiselled, top in dolphin's head shape. Exc. cond.
324. Fusil de chasse à double canon à broche signé L. GHAYE, en damas brun, levier de sous-garde faisant glisser les canons poinçonné L. GHAYE (Ref. Jarlier : Lambert,
brevet d'invention à Bruxelles), platines gravées de motifs géométriques, double détente sous pontet gravé en harmonie, crosse de noyer choisi en partie quadrillée.
L.T. : 1220 mm. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. Double-barrelled hunting rifle signed L. GHAYE, brown damask barrels, actionplates
engraved with geometrical patterns, open key decorated in harmony, double-trigger under trigger-guard, walnut butt checkered in part. Exc. cond.
325. Superbe couteau de chasse, époque 2nd Empire, poignée en ébène, croisière en argent figurant des animaux, quillons inversés en tête de chien, jolie lame en damas,
fourreau en cuir fauve à 2 garnitures en argent richement décorées d'animaux et de trophées d'armes. L.T. : 780 mm. T.B.E. Prix : 1.500 €. Superb hunting knife, 2nd Empire
period, ebony hilt, silver crosspiece with animals, counter quillons in dog's head shape, nice damask blade, leather scabbard with 2 silver mounts decorated with animals. Exc. cond.
326. Poire à poudre en galuchat, XVIIIème siècle, bec verseur en laiton. T.B.E. Prix : 250 €. Nice galuchat powder-flask, 18th century period, brass spout. Exc. cond.
327. Rare fusil de chasse système MONTIGNY (Jean-Joseph, Bruxelles 1820-1867. Arquebusier de S.A.R. le Prince d'Orange, Breveté du Roi des Pays Bas à Bruxelles),
à chargement par la culasse, double canon damas en table, en cal 12, culasse ciselée de rinceaux et signée Antoine CLESSE A MONS (1823-1868), monture de noyer, garnitures
en fer ciselées de rinceaux, double détente sous pontet. L.T. : 1135 mm. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. Hunting double-barrelled rifle system
Montigny, breech-loading, brown damask barrels, 12 cal, chiselled breech signed Antoine CLESSE A MONS, walnut butt, chiselled iron furnitures. Exc. cond.
328. Longue dague de chasse, époque XIXème siècle, poignée en laiton doré à cabochons de fer, jolie fusée en pierre dure, croisière à coquille et quillons décorés
en harmonie, lame gravée de motifs floraux. S.F. L.T. : 755 mm. Prix : 1.600 €. Hunting knife, 19th century period, gilt brass hilt with iron cabochons, crosspiece with
shell guard and quillons decorated in harmony, blade engraved with floral patterns. Exc. cond.
329. Fusil à broche signé BERINGER A PARIS, à double-canon damas en table, platines gravées de rinceaux et signées BERINGER BTE A PARIS (Beatus), pontet
faisant clé d'ouverture des canons, monture en ronce de noyer. L.T. : 1160 mm. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. Pinfire riffle signed
BERINGER A PARIS, damask double-barrelled, actionplates engraved with foliate scroll and signed BERINGER BTE A PARIS, burr walnut stock. Exc. cond.
330. Grande poire à poudre de chasse, époque XIXème siècle, en laiton estampé d'un chasseur avec son fusil et ses chiens, à 4 anneaux de suspente, bec verseur
doseur en laiton. H.T. : 210 mm. T.B.E. Prix : 380 €. Hunting 19th century powder-flask, brass body with 4 rings, decorated with a hunting scene, brass spout. Exc. cond.
331. Superbe sertisseur de cartouches de chasse, en bois de cerf, équipé d'un serre-joint de fixation. Très beau travail du XIXème siècle. T.B.E. Prix : 1.000 €.
Nice hunting cartridge setter, made of hart antlers, nice 19th century work. Exc. cond.
332. Petite poire à poudre P. F. D. F. A PARIS, en laiton, décorée d'attributs de chasse. H.T. : 135 mm. T.B.E. Prix : 350 €.
333. Superbe fusil PAULY, à chargement par la culasse, à double canon en table bleuis et poinçonnés au tonnerre à fond d'or, bloc de culasse marqué
INVENTION PAULY BREVETEE A PARIS (Jean-Samuel Pauly a inventé en 1809 un fusil à chargement par la culasse à chiens d'armement extérieurs. Son invention
a été présentée en 1812 à la Commission d'Armement de l'Armée Impériale dans sa version militaire. Cette dernière ayant été refusée, il dépose alors un brevet pour
les armes de chasse à Paris et à Londres reprenant ce système), vis guillochées, double détente sous pontet profilé à l'avant, crosse de noyer en partie quadrillée.
L.T. : 1270 mm. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. Superb double-barrelled breech-loading PAULY rifle, blue barrels stamped at the rear
of the breech, breech block marked INVENTION PAULY BREVETEE A PARIS, triggers under iron trigger-guard, walnut butt partly checkered. Exc. cond.
334. Beau pistolet système CESSIER (Jean-Baptiste, Arquebusier Stéphanois en l'An XII, réputé pour ces pistolets à chien par-dessous), à percussion par-dessous,
vers 1830, à coffre délicatement gravé de rinceaux et de motifs floraux bien poinçonné CR sous couronne et marqué BREVETE SGDG, canon damassé fortement
rayé, détente anneau, baguette bourroir dans la crosse de noyer clair. L.T. : 190 mm. T.B.E. Prix : 1.190 €. System CESSIER pistol, underneath percussion, circa 1830,
box engraved with foliate scrolls and floral patterns, stamped CR under coronet and BREVETE SGDG, damascened barrel, loading ramrod in the walnut grip. Exc. cond.
335. Petite poire à poudre, en laiton. H.T. : 130 mm. T.B.E. Prix : 190 €. Small brass powder flask. Exc. cond.
336. Poire à plomb de chasse, époque XIXème siècle. B.E. Prix : 50 €. Hunting 19th century lead-flask. Good cond.
337. Couteau de chasse, 2nd Empire, poignée en ébène décorée d'un médaillon en laiton, croisière figurant des têtes de sanglier et de cerf sur fond d'un cor de chasse,
quillons terminés en tête de chien, lame à dos plat puis à double tranchant, fourreau cuir à 2 garnitures en laiton. L.T. : 730 mm. T.B.E. Prix : 850 €. 2nd Empire knife,
ebony hilt with a brass escutcheon, crosspiece decorated with boar and hart heads, quillon in dog's head, double-edged blade, leather scabbard with 2 mounts. Exc. cond.
338. Fusil de chasse système DESCOUTURES signé B. RIVOLIER A ST ETIENNE, à double canon damas marqué en lettres SYSTEME
DESCOUTURES BTE SGDG, carcasse jaspée, queue de culasse jaspée et signée B. RIVOLIER A ST ETIENNE, double-détente sous pontet monogrammé
FR, monture en ronce de noyer. L.T. : 1180 mm. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. Double-barrelled hunting rifle system
Descoutures signed B. RIVOLIER A ST ETIENNE, damask barrels marked SYSTEME DESCOUTURES BTE SGDG, marbled frame, marbled rear of
the breech signed B. RIVOLIER A ST ETIENNE, double-trigger under trigger-guard monogrammed FR, burr walnut butt. Exc. cond.
318
339. Amusant piège de porte AUROUZE, en tête de chien, à canon servant d'alarme, en fer noirci marqué AUROUZE RUE DES HALLES PARIS.
L.T. : 260 mm. T.B.E. Prix : 600 €. Amusing door trap AUROUZE RUE DES HALLES PARIS, in dog's head shape, barrel used as alarm. Exc. cond.
340. Élégant couteau de chasse du XVIIIème siècle, fusée en bois clair strié à bague en argent décoré d'oiseaux, pommeau en argent décoré d'une tête
d'animal fantastique, croisière en argent poinçonné décorée d'un ours et de chiens en rondes bosses, lame à dos plat puis à double tranchant gravée
d'animaux ainsi que d'attributs militaires et de motifs floraux et géométriques (petits restes d'or), talon signé BURNEL MARCHAND FOURBISSEUR
PRES LA PLACE DU PALAIS A RENNES EN BRETAGNE 1755. L.T. : 640 mm. T.B.E. Prix : 750 €. 18th century knife, hilt with silver ring
decorated with bird, silver pommel decorated with head of fantastic animal, stamped silver crosspiece, engraved and signed double-edged blade. Exc. cond.
- 21 -
pages 20-27.qxp
06/10/2008
15:47
Page 22
341. Fusil réglementaire Américain REMINGTON, mle 1863, platine gravée de l'Aigle et marquée REMINGTON'S ILION N.Y. U.S. 1865, canon daté 1865, toutes
garnitures fer, monture de noyer. T.B.E. Prix : 1.600 €. REMINGTON 1863 rifle, actionplate chiselled with the Eagle, barrel dated 1865, standard marking, walnut butt. Exc. cond.
342. Revolver WHITNEYVILLE Pocket, barillet 5 coups en cal 31, canon octogonal de 6', pontet laiton, plaquettes de crosse en noyer. T.B.E. Prix : 950 €.
WHITNEYVILLE Pocket revolver, 5 shots, 31 cal, octagonal 6' barrel, trigger under brass trigger-guard, walnut grips. Exc. cond
343. Deringer PHILADELPHIA à percussion, vers 1830, monocoup en cal 45, platine gravée de rinceaux et marquée DERINGER PHILADELA, canon signé
DERINGER PHILADELA et poinçonné P dans un halo rayonnant, pontet décoré d'un rinceau, belle pièce de pouce en écusson, boîte à capsules dans la crosse, toutes
garnitures en maillechort, monture de noyer. L.T. : 165 mm. T.B.E. Prix : 2.300 €. Percussion PHILADELPHIA deringer, circa 1830, actionplate engraved with foliate scrolls
and marked DERINGER PHILADELA, single-shot, 45 cal, barrel signed DERINGER PHILADELA and stamped P, caps box in the grip, walnut stock. Exc. cond.
344. Petite poivrière ALLEN, monocoup en cal 31, à coffre ciselé de rinceaux, canon marqué PATENT 1848, plaquettes de crosse en noyer. L.T. : 125 mm. T.B.E. Prix : 650 €.
Nice small patented ALLEN pepperbox, single-shot, 31 cal, box chiselled with foliate scrolls, barrel marked PATENT 1848, walnut grips. Exc. cond.
345. Pistolet REMINGTON RIDER, modèle 1871, canon de 3' gravé et marqué E. REMINGTON & SONS ILION NY RIDERS PAT AUG 15TH 1871, en 32 annulaire,
carcasse gravée, plaquettes de noyer. T.B.E. Prix : 2.500 €. REMINGTON Rider pistol, model 1871, entirely engraved, 3' barrel, 32 rimfire cal, standard marking, walnut grips. Exc. cond.
346. Poivrière ALLEN & THURBER en coffret, bloc de 6 canons bleuis, marqué ALLEN THURBER & CO WORCESTER et ALLEN'S PATENT 1845, plaquettes de noyer.
Coffret gainé de feutrine avec accessoires. Dim : 160 X 230 mm. T.B.E. Prix : 2.300 €. Cased ALLEN & THURBER pepperbox, 6 blue shots-barrels, standard marking. Exc. cond.
347. Revolver MARLIN, barillet 7 coups en cal 22 short, canon rond de 2' ¼ marqué JM MARLIN NEW HAVEN CON USA, détente mexicaine, plaquettes de crosse
en noyer. T.B.E. Prix : 750 €. MARLIN revolver, 7 shots, 22 short cal, 2' ¼ barrel marked JM MARLIN NEW HAVEN CON USA, mexican trigger, walnut grips. Exc. cond.
348. Revolver REMINGTON RIDER POCKET, 5 coups en cal 31, canon de 3' marqué MANUFACTURED BY REMINGTONS ILION NY RIDERS PT AUG 17
1858 MAY 3 1859, crosse en ébonite. T.B.E. Prix : 1.000 €. REMINGTON RIDER revolver, 5 shots, 31 cal, 3' barrel, standard marking, hard rubber grips. Exc. cond.
349. Rare revolver de poche MAYNARD, luxueux modèle à barillet tournant manuellement, entièrement gravé, cadre marqué MASS ARMS CO CHICOPEE FALLS,
6 coups en cal 28, canon octogonal de 3', coffre marqué MAYNARD PATENT SEP 22 1845, bouton permettant le mouvement du barillet à l'intérieur du pontet en argent,
plaquettes de crosse en ivoire. Avec un rouleau d'amorces en papier contenant des boulettes de fulminate. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande.
MAYNARD pocket revolver, manually revolving, 6 shots, 28 cal, engraved with floral and military patterns, 3' barrel, standard marking, ivory grips. Exc. cond.
350. Revolver UHLINGER, 6 coups en cal 32, canon de 5' signé J.P. LOWER, baguette d'extraction amovible sous le canon, plaquettes de crosse en noyer verni.
T.B.E. Prix : 1.390 €. UHLINGER revolver, 6 shots, 32 cal, 5' octagonal barrel signed J.P. LOWER, removable ramrod under the barrel, varnish walnut grips. Exc. cond.
351. Deringer WILLIAMSON, canon de 2' ½ s'avançant pour le chargement, marqué WILLIAMSON'S PAT OCT 2 1866 NEW YORK, en cal 41 annulaire ou
acceptant une chambre rechargeable, monture de noyer. T.B.E. Prix : 2.500 €. WILLIAMSON deringer, 41 cal or removable powder casing, 2' ½ barrel with marking. Exc. cond.
341
348
389
344
342
345
351
347
355
350
346
343
349
356
353
357
358
361
354
364
363
362
365
352
359
360
366
367
369
370
371
368
352. Rare revolver WHITNEY-BEALS, fabriqué à 3.200 exemplaires, 7 coups en cal 31, canon de 3', marqué ADDRESS E. WHITNEY WHITHNEYVILLE
CT BEALS PATENT SEPT 1854, bouclier recouvrant en partie le barillet, anneau faisant tourner le barillet et actionnant la détente placée à l'arrière, plaquettes de noyer. T.B.E.
Prix : 1.700 €. WHITNEY-BEALS revolver, 7 shots, 31 cal, 3' barrel with standard marking, ring for the cylinder revolving and pushing behind the trigger, walnut grips. Exc. cond.
353. Pistolet REMINGTON ROLLING BLOCK Navy, modèle 1867, monocoup en cal 50, carcasse jaspée marquée REMINGTON'S ILION NY USA PAT MAY 3D
NOV 15TH 1864 APRIL 17TH 1866 et poinçonnée P puis FCW, canon de 7' bleui et poinçonné de l'ancre, crosse de noyer, cachet militaire RPB. T.B.E. Prix : 2.200 €.
Navy REMINGTON Rolling Block pistol, model 1867, 50 cal, marbled frame, standard marking, 7' blue barrel stamped with the anchor, stamped walnut grip. Exc. cond.
354. Mousqueton WINCHESTER 3ème modèle 1866 Rifle, à répétition par action du levier, barillet en cal 44, canon de 27' marqué WINCHESTER'S REPEATING ARMS
NEW HEAVEN CT KING'S IMPROVEMENT PATENTED MARCH 29 1866 OCTOBER 16 1860, monture de noyer. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires
sur demande. WINCHESTER 3rd model 1866 rifle musket, 44 cal, 27' barrel with standard marking, repetition by level action, walnut butt. Exc. cond.
355. Revolver J.M. COOPER, 6 coups en cal 31, canon de 5' marqué de COOPER FIREARMS MFG CO FRANKFORD PHILA, plaquettes de noyer verni. T.B.E.
Prix : 1.550 €. Patented J.M. COOPER revolver, 6 shots, 31 cal, 5' barrel with standard marking, varnish walnut grips. Exc. cond.
356. Revolver COLT Root, modèle 1855, canon de 3' ½ marqué COLT'S PT 1855 et de l'adresse, 5 coups en cal 28, détente mexicaine, plaquettes de noyer. T.B.E.
Prix : 1.290 €. COLT model 1855 sidehammer revolver called Root model, 3' ½ barrel with standard marking, 5 shots, 28 cal, fluted cylinder, walnut grips. Good cond.
357. Revolver REMINGTON New Model Pocket Conversion, 5 coups en cal 31, canon octogonal de 3' ½ marqué de REMINGTON, détente mexicaine, plaquettes de noyer.
T.B.E. Prix : 1.350 €. REMINGTON New Model Pocket Conversion revolver, 5 shots, 31 cal, octagonal barrel with standard marking, mexican trigger, walnut grips. Exc. cond.
358. Rare deringer AMERICAN ARMS CO en coffret, à double canon superposé pivotant autour d'un axe, en cal 22 et en cal 32 annulaire, marqué AMERICAN ARMS
CO BOSTON MASS WHEELER'S PAT OCT 31 1865 - JUNE 19 1866, carcasse laiton, plaquettes de noyer. Dans un coffret gainé de velours gris, à 2 emplacements pour
les cartouches. T.B.E. Prix : 1.800 €. Cased AMERICAN ARMS CO deringer, double-barrelled in 22 and 32 rimfire cal, standard marking, brass frame, walnut grips. Exc. cond.
359. Pistolet SHARPS, bloc de 4 canons en cal 32, plaquettes en ébène. B.E. Prix : 720 €. Patented Sharps pistol, 4 shots, 32 cal, ebony grips. Exc. cond.
360. Superbe pistolet VOLCANIC lever action par New Haven Arms Co (3.300 exemplaires), canon de 4' en cal 31 marqué NEW HAVEN CONN. PATENT FEB
14.1854, carcasse en laiton gravée de rinceaux, levier d'armement à anneau, plaquettes de crosse en ivoire. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande.
VOLCANIC lever action pistol by New Haven Arms Co, 4' barrel with standard marking, 31 cal, brass frame delicately engraved with foliate scrolls, ivory grips. Exc. cond.
- 22 -
pages 20-27.qxp
06/10/2008
15:48
Page 23
361. Imposant deringer de poche REMINGTON
VEST POCKET, monocoup en cal 41, canon marqué
REMINGTON'S ILION NY PATD OCT 1 1861 NOV
374
373
15 1861, plaquettes de noyer. T.B.E. Prix : 1.390 €.
372
Imposing pocket REMINGTON VEST POCKET
deringer, 41 cal, standard marking, walnut grips. Exc. cond.
362. Deringer REMINGTON VEST POCKET,
377
378
monocoup en cal 22 annulaire, canon à pans puis rond,
375
finition bronzée, plaquettes de crosse de noyer. T.B.E.
Prix : 900 €. REMINGTON VEST POCKET deringer,
376
22 rimfire cal, blue finish, walnut grips. Exc. cond.
381
363. Deringer REMINGTON ELLIOT, bloc de 5
canons en cal 22 annulaire marqué MANUFACTURED
BY E.REMINGTON & SONS ILYON ELLIOT'S PAT'S
MAI 29 1860 OCT 1 1861, détente-anneau, crosse de
383
noyer. T.B.E. Prix : 1.200 €. REMINGTON ELLIOT
379
deringer, 5 shots, 22 cal rimfire, standard marking. Exc. cond.
380
388
364. Deringer NATIONAL ARMS CO N°1, en cal 41,
canon marqué NATIONAL ARMS CO BROOKLYN NY,
crosse en bronze gravée de rinceaux. T.B.E. Prix : 1.100 €.
382
386
NATIONAL ARMS CO N°1 deringer, 41 rimfire cal,
engraved brass frame, standard marking. Exc. cond.
365. Revolver COLT 1851 Navy, barillet 6 coups en cal
36 gravé d'une scène de bataille navale, canon de 7' ½
384
387
385
marqué ADDRESS COL SAML COLT NEW YORK US
AMERICA. T.B.E. Prix : 2.100 €. COLT 1851 Navy
revolver, 6 shots, 36 cal, standard marking. Exc. cond.
366. Revolver REMINGTON NEW MODEL POLICE, barillet 6 coups en cal 36, canon octogonal de 4' ½ marqué sur le pan supérieur PATENTED SEPT 14 1858
MARTCH 17 1868 REMINGTON & SONS ILION NEWYORK USA NEW MODEL, finition nickelée d'origine, plaquettes de crosse en noyer. T.B.E. Prix : 2.100 €.
REMINGTON NEW MODEL POLICE revolver, 6 shots, 36 cal, 4' ½ octagonal barrel with standard marking, nickeled finish, walnut grips. Exc. cond.
367. Revolver TRANTER signé W. POWELL & SON, barillet bleui et poinçonné. T.B.E. Prix : 1.250 €. TRANTER revolver signed W. POWELL & SON. Exc. cond.
368. Reproduction d'étoile Américaine, en argent, bien marquée ARIZONA RANGERS. H.T. : 75 mm. T.B.E. Prix : 50 €.
369. Pistolet SHARPS, bloc de 4 canons en cal 30, carcasse en laiton marquée C. SHARPS & CO PHILADA PA, bronzage viré tabac, plaquettes de noyer. B.E. Prix : 890 €.
SHARPS patent 1859 pistol, 4 shots, 30 cal, brass body marked C. SHARPS & CO PHILADA PA, brown finish, walnut grips. Good cond.
370. Deringer COLT, 3ème modèle, monocoup en 41 annulaire, canon de 2' ½ basculant sur le côté et marqué COLT, carcasse en laiton argentée, plaquettes de crosse
de noyer. T.B.E. Prix : 950 €. COLT 3rd model deringer, single-shot, 41 rimfire cal, 2' ½ barrel marked COLT, silver-plated brass body, walnut grips. Exc. cond.
371. Pistolet SHARPS, bloc de 4 canons en cal 22, avec restes de finition bleuie, carcasse en laiton marquée C. SHARPS PATENT 1859 et C. SHARPS & CO PHILIADA
PA, plaquettes de crosse en noyer verni. T.B.E. Prix : 1.100 €. SHARPS pistol, 4 shots-barrels, brass frame, standard marking, 22 cal, walnut grips. Exc. cond.
372. Revolver SMITH & WESSON First Model N°3, barillet 6 coups en cal 44 American, canon de 8' marqué SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS USA PAT.
JULY 10. 60. JAN. 17. FEB. 17 JULY 11. 65 & AUG. 24. 69, détente sous pontet jaspé, plaquettes de crosse en noyer verni. T.B.E. Prix et renseignements sur demande.
SMITH & WESSON First Model N°3 revolver, 6 shots, 44 American cal, 8' barrel with standard marking, trigger under marbled trigger-guard, varnish walnut grips. Exc. cond.
373. Revolver WHITNEY, 1er modèle, 7 coups en cal 22 annulaire, canon bleui octogonal de 3' ¼ marqué WHITNEYVILLE ARMORY CT USA, carcasse en laiton,
plaquettes de crosse en noyer verni. T.B.E. Prix : 790 €. WHITNEY revolver, 7 shots, 22 rimfire cal, 3' ¼ blue barrel, standard marking, brass frame, walnut grips. Exc. cond.
374. Revolver SMITH & WESSON New Model N°3, 6 coups en cal 44 Russian, canon de 6' ½ marqué SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS USA PATEN'D JAN
17 & 24 65, JULY 11 65, AUG 24 69, APR 20 75, FEB 20 & DEC 18 1877 REISSUE JULY 25 1871, plaquettes en noyer quadrillé. T.B.E. Prix et renseignements
complémentaires sur demande. SMITH & WESSON New Model N°3 revolver, 6 shots, 44 Russian cal, 6' ½ barrel with standard marking, walnut grips. Exc. cond.
375. Revolver SMITH & WESSON N°2 Old Model, 6 coups en cal 32 annulaire, canon de 6' marqué SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS, finition bleuie,
plaquettes de crosse en noyer. T.B.E. Prix : 1.400 €. SMITH & WESSON N°2 revolver, 6 shots, 32 rimfire cal, 6' barrel with standard marking, blue finish, walnut grips. Exc. cond.
376. Revolver DEFENDER, 5 coups en cal 32, canon octogonal de 2' ½, finition nickelée, plaquettes en ébonite décorées d'un Aigle sur chaque face. T.B.E. Prix : 700 €.
DEFENDER revolver, 5 shots, 32 cal, marked DEFENDER, 2' ½ octagonal barrel, nickeled finish, ebony grips decorated with an Eagle on each side. Exc. cond.
377. Revolver NORWICH ARMS CO, 5 coups en cal 32, canon de 2' ½ marqué NORWICH ARMS CO 32 et PATD APR 28 1858, plaquettes en fer décorées d'une scène
de chasse. B.E. Prix : 650 €. NORWICH ARMS CO revolver, 5 shots, 32 cal, barrel marked NORWICH ARMS CO 32 et PATD APR 28 1858, engraved iron grips. Good cond.
378. Deringer ZAOUE sur le modèle du deringer COLT, monocoup en 41 annulaire, canon de 2' ½ basculant sur le côté et marqué ZAOUE (Marseille, 1841-55), carcasse
en laiton argentée, plaquettes en ébène. T.B.E. Prix : 790 €. Deringer COLT signed ZAOUE, 41 rimfire cal, 2' ½ barrel marked ZAOUE, silvered brass body, ebony grips. Exc. cond.
379. Revolver SMITH & WESSON N°1 ½ 2ème issue, pour le marché Belge, 5 coups en cal 32 annulaire, poinçon de Liège, canon de 3' ½ marqué de Smith & Wesson,
plaquettes de noyer. T.B.E. Prix : 700 €. SMITH & WESSON N°1 ½ revolver for Belgium, 2nd issue, Liege's proof, 5 shots, 32 rimfire cal, 3' ½ barrel, walnut grips. Exc. cond.
380. SMITH & WESSON model 320 Revolving Rifle, barillet 6 coups en cal 320, canon de 18' marqué de Smith & Wesson, finition nickelée, plaquettes de crosse en
ébonite rouge et noire quadrillées et monogrammées SW, garde-main en harmonie, crosse adaptable en noyer, à plaque de couche quadrillée en ébonite noire monogrammée SW.
Quantité totale produite : 977 exemplaires. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. SMITH & WESSON model 320 Revolving rifle, 6 shots, 320 SW
cal, standard marking, red and black checkered hard rubber grips SW, walnut folding shoulder stock with checkered hard rubber buttplate SW. Exc. cond.
381. Revolver SMITH & WESSON N°2 Old Model, 6 coups en cal 32 annulaire, canon de 6' marqué SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS, plaquettes de crosse
en noyer. T.B.E. Prix : 1.200 €. SMITH & WESSON N°2 revolver, 6 shots, 32 rimfire cal, 6' barrel with standard marking, walnut grips. Exc. cond.
382. Pistolet automatique COLT, modèle 1900, marqué AUTOMATIC COLT CALIBRE 38 RIMLESS SMOKELESS BROWNINGS PATENT COLT'S FIRE ARMS
MFG CO PAT'D APRIL 20 1897 HARTFORD CONN USA, plaquettes de crosse en ébonite monogrammée COLT. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires
sur demande. Automatic COLT pistol, model 1900, barrel with standard marking, 38 rimless cal, ebony grips monogrammed COLT. Exc. cond.
383. Revolver SMITH & WESSON N°1, 2ème issue, barillet 7 coups en cal 22, canon de 3' 3/16 marqué SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS, plaquettes de crosse en
noyer verni. T.B.E. Prix : 890 €. SMITH & WESSON N°1 revolver, 7 shots, 22 rimfire cal, 3' 3/16 barrel with standard marking, varnish walnut grips. Exc. cond.
384. Revolver SMITH & WESSON N°3 Contrat Russe, 6 coups en cal 44 Russian, canon de 6' ½ avec marquages en cyrilliques et l'Aigle bicéphale, carcasse datée 1874, plaquettes
de noyer. T.B.E. Prix : 3.000 €. SMITH & WESSON N°3 revolver, Russian contract, 6 shots, 44 Russian cal, 6' ½ barrel with cyrillic marking, dated 1874, walnut grips. Exc. cond.
385. Revolver SMITH & WESSON N°1, 3ème issue, 7 coups en cal 22, canon rond de 3' 3/16 marqué de SMITH & WESSON, finition bleuie, plaquettes de crosse de noyer.
Avec son étui de table. T.B.E. Prix : 840 €. SMITH & WESSON N°1, 7 shots, 22 cal, 3' 3/16 barrel, standard marking, walnut grips. Exc. cond.
386. Revolver LADYSMITH 3ème modèle, 7 coups en cal 22 long Z, canon de 3' ½ marqué SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS USA PAT'D OCT 24 1899 AUG
14 1900 OCT 8 1901, carcasse marquée TRADE MARK USA, finition nickelée, plaquettes de crosse en nacre. T.B.E. Prix : 1.990 €.
LADYSMITH revolver 3rd model, 7 shots, 22 long Z cal, 3' ½ barrel with standard marking, stamped frame, nickeled finish, mother of pearl grips. Exc. cond.
387. Revolver COLT Navy, modèle 1889, 6 coups en cal 41, canon de 4' ½ marqué de COLT et du calibre, plaquettes en ébonite quadrillée monogrammées COLT. T.B.E.
Prix : 1.500 €. COLT model 1889 Navy revolver, 6 shots, 41 cal, 4' ½ barrel with standard markings, checkered hard rubber grips monogrammed COLT. Exc. cond.
388. Revolver SMITH & WESSON N°3 Russian, 6 coups en cal 44 Russian, canon de 6' ½ marqué SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS USA
PAT JULY 10 60 JAN 17 FEB 17 JULY 11 65 & AUG 24 69 RUSSIAN MODEL, plaquettes de crosse en noyer. T.B.E. Prix et renseignements
sur demande. SMITH & WESSON Russian N°3 revolver, 6 shots, 44 Russian cal, 6' ½ barrel with standard marking, walnut grips. Exc. cond.
389. Sabre réglementaire Américain de Cavalerie, Troupe, milieu du XIXème siècle, garde en laiton, lame à ricasso marquée US ADK 1862 AMES
MFG C° CHICOPEE MASS, fourreau fer à 2 anneaux de bélière, dard poinçonné ADK. T.B.E. Prix : 590 €. 19th century American Cavalry trooper
saber, brass guard, blade with ricasso stamped US ADK 1862 AMES MFG C° CHICOPEE MASS, scabbard with 2 rings, stamped ADK. Exc. cond.
390. Bustes de Horace SMITH et de Daniel B. WESSON, réalisés et coulés par WOODWARD, série limitée, numéro 9 sur 50. T.B.E. Prix : 2.000 €.
- 23 -
pages 20-27.qxp
06/10/2008
15:48
Page 24
391. Belle hache Persane, époque XIXème siècle, en fer niellé d'argent, à décors de motifs géométriques, manche recouvert de velours. T.B.E. Prix : 1.100 €.
Persian axe, 19th century period, silver-nielloed iron decorated with geometrical patterns, handle recovered with velvet. Exc. cond.
392. Poignard Indien du XIXème siècle, en fer niellé d'argent, à décors de motifs floraux et géométriques, lame à un tranchant décorée de motifs floraux et
géométriques. L.T. : 260 mm. T.B.E. Prix : 350 €. Indian iron dagger, 19th century, silver-nielloed with floral and geometrical patterns, blade in harmony. Exc. cond.
393. Jolie masse d'arme Indienne, époque XIXème siècle, tête oblongue damasquinée d'argent à petite pointe, manche en fer. L.T. : 720 mm. T.B.E. Prix : 280 €.
Nice Indian mace, 19th century, silver-nielloed oblong head with small point, iron handle. Exc. cond.
394. Belle hache Persane, époque XIXème siècle, en fer niellé, décorée de motifs géométriques et de lettres coufiques. L.T. : 760 mm. T.B.E. Prix : 620 €.
Persian axe, 19th century, nielloed iron chiselled with floral patterns and Iranian letters. Exc. cond.
395. Fer de lance Indo-Persan, entièrement gravé de personnages et de motifs géométriques. T.B.E. Prix : 290 €. Indo-Persian iron spear, entirely engraved. Exc. cond.
396. Belle Djambya de l'Empire Ottoman, XIXème siècle, poignée en fer entièrement niellée de rinceaux d'argent, belle lame courbe à arête médiane décorée
de motifs floraux en argent, fourreau cuir à 2 garnitures en fer niellées d'argent dans le même décor que la poignée. L.T. : 500 mm. T.B.E. Prix : 900 €. Nice Ottoman
Djambya, 19th century, iron hilt entirely silver-nielloed with foliate scrolls, curved blade decorated with floral and geometrical patterns. Exc. cond.
397. Joli Kandjar, poignée en bois et corne à décor clouté, lame à un tranchant et dos plat ciselé de motifs géométriques, gravée à l'acide de motifs géométriques,
fourreau cuir. T.B.E. Prix : 500 €. Nice Kandjar, horn and wood hilt decorated with a nailed pattern, one-edged engraved blade, leather scabbard. Exc. cond.
398. Joli poignard Indien du XIXème siècle, poignée en corne brune, lame courbe damassée et niellée d'argent au talon, fourreau recouvert de velours bleu à 2
garnitures fer entièrement niellées de motifs stylisés en argent. L.T. : 275 mm. T.B.E. Prix : 300 €. Nice Indian knife, 19th century period, damascened and curved blade
silver nielloed, scabbard recovered with blue velvet and 2 iron mounts entirely nielloed with silver patterns. Exc. cond.
399. Sabre Indien, XIXème siècle, garde en fer, croisière à quillons terminés en fleur, lame gravée de poissons lune et de motifs floraux et géométriques. S.F. T.B.E.
Prix : 420 €. Indian 19th century saber, iron guard, quillons finishing in flower's shape, blade engraved with fishes and with floral and geometrical patterns. Exc. cond.
400. Belle paire de poignards Népalais dit Koukri, fin XIXème siècle, poignées en fer gravées de motifs floraux et géométriques ainsi que de paons, lames courbes
à un tranchant gravées d'un filet de motifs stylisés. L.T. : 430 mm. T.B.E. Prix : 380 €. Nice pair of Nepali knifes called Koukri, late 19th century, iron hilt engraved with
floral and geometrical patterns and peacocks, curved blades engraved with stylized patterns. Exc. cond.
401. Arquebuse à mèche Asiatique, fin du XIXème siècle, long canon octogonal puis rond et cannelé maintenu à la monture par 4 petites bagues de laiton, platine
à mèche niellée d'argent, petite détente, monture en bois exotique, embouchoir en corne. L.T. : 1330 mm. T.B.E. Prix : 800 €. Late 19th century Asiatic arquebuse with
match, long octagonal barrel then round and knuckled, brass collars, silver-nielloed actionplate, exotic wood butt, horn mouthpiece. Exc. cond.
402. Superbe défense de bras Indo-Persane, époque XIXème siècle, en fer, décorée à l'or de motifs floraux et géométriques. T.B.E. Prix : 650 €.
Superb Indo-Persian arm-guard, 19th century period, iron decorated with gilt floral and geometrical patterns. Exc. cond.
403. Superbe Talwar Indien, époque XVIIIème siècle, belle poignée en fer entièrement recouverte de motifs floraux d'or, branche de garde terminée en tête d'animal,
lame courbe poinçonnée des faucilles de Styrie, fourreau en bois recouvert de velours bordeaux. L.T. : 865 mm. T.B.E. Prix : 1.700 €. 18th century superb Indian Talwar,
nice iron grip entirely recovered with gilt floral patterns, curved blade stamped with Styria hooks, wood scabbard recovered with red velvet. Exc. cond.
404. Poignard Persan dit Djambia, époque XIXème siècle, lame entièrement ciselée de personnages et de motifs floraux ainsi que la garde et le fourreau. L.T. : 435 mm.
T.B.E. Prix : 590 €. Persian 19th century period dagger called Djambia, blade entirely chiselled with characters and floral patterns as the guard and the scabbard. Exc. cond.
405. Casque Persan dit Kolâh Khoud, vers 1800, en fer en partie niellé d'or, à nasal réglable et porte-plumail, avec camail. B.E. Prix : 1.200 €.
Persian helmet called Kolâh-Khoud, circa 1800, made of iron with rest of gilt-nielloed, nasal adjustable, with camail. Good cond.
406. Beau tromblon Afghan à silex, platine et chien à corps rond, canon fortement tromblonné et gravé d'animaux et de motifs floraux, bague en laiton, détente
sous pontet profilé à l'avant et formant sous-garde, monture en bois exotique richement décorée de motifs géométriques en laiton, crosse en demi-lune. L.T. : 700 mm.
T.B.E. Prix : 900 €. Nice Afghan flintlock blunderbuss, actionplate and hammer with chiselled round body, blunderbussed barrel engraved with animals and floral
patterns, brass collar, trigger under iron trigger-guard outlined ahead, exotic wood butt richly decorated with brass geometrical patterns, semicircular grip. Exc. cond.
407. Sabre Indien du XIXème siècle, garde en fer, croisière à quillons infléchis vers la lame et terminés en fleur, lame à double tranchant gravée de personnages ainsi
que de motifs floraux et géométriques, fourreau en bois recouvert de tissu. T.B.E. Prix : 550 €. Indian saber, 19th century, iron guard, crosspiece with curved quillons
finishing in flower's shape, double-edged blade engraved with men on floral and geometrical patterns, wood scabbard recovered with material. Exc. cond.
408. Impressionnant Katar Indien, époque XIXème siècle, importante lame à double-tranchant et perce-camail gravée de scènes des Vedas. L.T. : 610 mm. T.B.E.
Prix : 450 €. Impressive Indian Katar, 19th century period, important double-edged blade engraved with scenes from Veda. Exc. cond.
409. Pulvérin Oriental, époque XIXème siècle, en fer niellé d'or (restes), fermoir avec 2 anneaux de suspente. T.B.E. Prix : 350 €.
Oriental iron 19th century powder flask, body nielloed with gold, 2 suspension rings. Exc. cond.
410. Ensemble de fers d'armes d'hast Tonkinois, vers 1900, tout en fer, comprenant un coupe-coupe, une lance et un fer en demi-lune pour désarmer.
T.B.E. Prix : 550 €. Iron shafted weapons set, Tonkin, circa 1900. Exc. cond.
411. Hache Persane en fer, époque XIXème siècle, fer gravé de rinceaux, manche en fer. T.B.E. Prix : 600 €.
Persian axe, 19th century period, engraved with foliate scrolls, iron handle. Exc. cond.
415
423
416
414
425
413
419
418
422
421
424
420
431
428
427
430
426
429
435
432
436
433
437
434
- 24 -
417
pages 20-27.qxp
06/10/2008
15:49
Page 25
396
411
408
409
391
397
394
400
410
393
395
402
398
405
401
404
392
403
406
399
407
412
412. Jolie rondache Indienne, époque XIXème siècle, à 4 bossettes, décorée d'animaux et de motifs floraux et géométriques en argent niellé, avec sa matelassure.
Diam : 330 mm. T.B.E. Prix : 820 €. Nice Indian shield, 19th century, with 4 bumps, silver-nielloed with animals and floral and geometrical patterns. Exc. cond.
413. Paire d'étriers Orientaux du XIXème siècle, en fer niellé d'argent, gravés de motifs géométriques et floraux. T.B.E. Prix : 250 €.
Pair of 19th century Oriental stirrups, iron silver-nielloed and chiselled with geometrical and floral patterns. Exc. cond.
414. Superbe tromblon Oriental à silex, vers 1800, platine et chien à corps plat ciselés de rinceaux, platine en fer gravée de motifs floraux et de calligraphies
stylisées, canon à pans courts puis rond et tromblonné à décors de motifs géométriques et floraux en argent, contre-platine équipée d'une tringle à anneau, détente
sous pontet profilé à l'avant en balustre, plaque de couche en fer agrémentée de motifs géométriques en argent, belle monture de noyer finement sculptée en harmonie
et filigranée d'argent, crosse à décor quadrillé. L.T. : 610 mm. T.B.E. Prix et renseignements complémentaires sur demande. Nice Oriental blunderbuss, circa 1800,
actionplate and hammer chiselled with foliate scrolls, round blunderbussed barrel decorated with geometrical and floral patterns, walnut stock in harmony. Exc. cond.
415. Petite poire à poudre Orientale, époque XIXème siècle, en argent ciselé de motifs floraux et géométriques, petite chaînette de suspente. T.B.E. Prix : 290 €.
Nice silver powder flask, 19th century period, chiselled with floral and geometrical patterns. Exc. cond.
416. Joli Bou Saddi géminé, fin du XIXème siècle, composé de 2 dagues de différentes tailles, poignées en bois filigranées de laiton et d'argent et recouvertes
de décors en laiton ciselés, lames à dos plat puis à double tranchant gravées au talon, fourreau recouvert de cuir à bagues de laiton gravées de motifs géométriques.
L.T. : 350 mm. T.B.E. Prix : 430 €. Nice 19th century Bou Saddi, composed by 2 daggers, wood hilts recovered with chiselled brass patterns, silver and brass wired
bases, blades engraved at the ricasso, one scabbard recovered with leather and decorated with engraved brass patterns. Exc. cond.
417. Carquois Mauritanien du XIXème siècle, en cuir clair et brun, à décors de motifs géométriques et de franges, contenant 8 flèches, lanière de suspente en cuir.
T.B.E. Prix : 450 €. Mauritanian leather quiver, 19th century period, decorated with geometrical patterns and with fringes, with 8 arrows, leather suspension strap. Exc. cond.
418. Belle Koumya Marocaine, fin du XIXème siècle, poignée en bois baguée d'argent et de laiton, lame courbe à double tranchant, fourreau en argent et laiton
à décors floraux, 2 anneaux de suspente. L.T. : 390 mm. T.B.E. Prix : 380 €. Nice Moroccan Koumya, late 19th century period, wood grip with brass and silver collars,
curved double-edged blade, silver and brass scabbard chiselled with floral patterns. Exc. cond.
419. Jolie Koumya Marocaine de type Cérémonie, fin du XIXème siècle, poignée en argent et laiton à 2 cabochons et une incrustation de verrerie rouge,
lame courbe, fourreau en argent et laiton à 3 cabochons losangiques et 2 anneaux de suspente. L.T. : 430 mm. T.B.E. Prix : 420 €.
Nice Moroccan Koumya, late 19th century period, silver and brass grip, curved blade, brass and silver scabbard with 3 cabochons and 2 rings. Exc. cond.
420. Joli pistolet à silex, début du XIXème siècle, platine et chien à corps plat, canon à pans puis rond joliment décoré au tonnerre et poinçonné sur le pan gauche,
bandes de renfort en argent estampé de rinceaux, platine bien signée de l'arquebusier, contre-platine en fer découpé, calotte à longues oreilles gravée de rinceaux
en fond descendu, pièce de pouce en harmonie, monture entièrement sculptée et filigranée d'argent au niveau de la prise en main. L.T. : 485 mm. T.B.E. Prix : 950 €.
Nice flintlock pistol, circa 1900, actionplate and hammer with flat body, faceted barrel then round nicely decorated at the rear of the breech and stamped, actionplate
well-signed by the gunmaker, stock entirely sculpted and silver-wired for handing. Exc. cond.
421. Yatagan des Balkans, époque XIXème siècle, poignée à 2 oreilles en corne brune, à bride en argent décorée de motifs géométriques, lame courbe recouverte
d'un feuillard d'argent au talon et décorée en son centre de lettres coufiques en argent. L.T. : 785 mm. T.B.E. Prix : 750 €. Nice Balkan yataghan, 19th century period,
hilt with 2 horn wings, with silver strap decorated with geometrical patterns, curved blade recovered with a sheet of silver decorated with silver Iranian letters. Exc. cond.
422. Yatagan des Balkans pour enfant, époque XIXème siècle, poignée en corne à 2 oreilles, plaques et rivets en laiton ciselé, lame recouverte d'un décor en laiton
au talon et ciselée de motifs géométriques, fourreau en bois recouvert de cuir. L.T. : 400 mm. T.B.E. Prix : 490 €. Children 19th century yataghan, horn hilt with 2 wings,
chiselled brass plates and rivets, blade recovered with a chiselled brass plate, wooden scabbard recovered with leather. Exc. cond.
423. Pistolet Oriental à silex, début XIXème siècle, platine et chien à corps plat ciselés de rinceaux, canon à pans gravé en rondes bosses au tonnerre puis rond,
pontet ciselé et profilé à l'avant en balustre, pièce de pouce losangique, monture de noyer entièrement sculptée et filigranée d'argent sur la crosse. L.T. : 370 mm. T.B.E.
Prix : 1.000 €. Oriental flintlock pistol, early 19th century, actionplate and hammer chiselled with foliate scrolls, faceted barrel then round engraved at the rear of the
breech, chiselled trigger-guard outlined ahead, lozenge-shaped escutcheon, buttcap with long wings, walnut stock entirely sculpted and silver-wired on the grip. Exc. cond.
424. Amusant petit couteau de Madagascar, poignée en fer agrémentée d'une sculpture représentant un cavalier, lame à double-tranchant et arête médiane.
L.T. : 350 mm. T.B.E. Prix : 480 €. Small Madagascar knife, iron hilt with the sculpture of a horseman, double-edged blade. Exc. cond.
425. Poignard Bou Saddi, Algérie du Sud, poignée en bois à embase filigranée, fourreau recouvert de cuir, lame à un tranchant décorée de motifs géométriques.
T.B.E. Prix : 100 €. Bou saddi knife, Southern Algeria, wood hilt, scabbard recovered with leather, one-edged blade decorated with geometrical patterns. Exc. cond.
426. Joli pistolet-tromblon Oriental du XIXème siècle, platine et chien à corps plat décorés de rinceaux en fond descendu, canon à pans puis rond et tromblonné
décoré de motifs en laiton, contre-platine et pontet en laiton décorés en harmonie, calotte en laiton sculptée de motifs géométriques, monture de noyer incrustée
de filets de laiton et de perles de corail. L.T. : 520 mm. T.B.E. Prix : 900 €. 19th century Oriental pistol, actionplate and hammer decorated with scrolls, blunderbussed
barrel decorated with brass patterns, with 6 chiselled brass rings, brass cap sculpted with geometrical patterns, walnut stock inlayed with brass lines and coral pearls. Exc. cond.
- 25 -
pages 20-27.qxp
06/10/2008
15:49
Page 26
427. Poignard des Balkans, XIXème siècle, poignée en corne, lame à double tranchant, fourreau en argent décoré de perles de corail et de losanges.
L.T. : 350 mm. T.B.E. Prix : 900 €. 19th century Balkan dagger, horn hilt, double-edged blade, silver scabbard inlayed with coral and patterns. Exc. cond.
428. Grande Saïf Flissa Algérienne, Kabylie, garde en corne brune en tête de chien stylisé, lame gravée de motifs géométriques et incrustée de motifs en laiton.
T.B.E. Prix : 180 €. 19th century Algerian Saïf Flissa, horn hilt in dog's head shape, blade engraved with geometrical patterns and inlayed with brass patterns. Exc. cond.
429. Petite Flissa du XIXème siècle, Kabylie, poignée en laiton ciselée, pommeau en tête de chien stylisé, jolie lame ciselée de motifs floraux, fourreau en bois
sculpté. L.T. : 390 mm. T.B.E. Prix : 220 €.
Small 19th century period Flissa, Kabylia, chiselled brass grip, pommel in dog's head shape, nice blade chiselled with floral patterns, sculpted wood scabbard. Exc. cond.
430. Jolie corne à poudre Orientale, fin du XIXème siècle, corps en corne brune, embout en laiton ciselé de motifs géométriques. T.B.E. Prix : 230 €.
Nice Oriental powder flask, late 19th century, horn body, brass mount chiselled with geometrical patterns. Exc. cond.
431. Djambya Yéménite, époque XIXème siècle, poignée en bois décorée de clous d'argent, lame courbe à double tranchant, fourreau recouvert de plaques
d'argent gravées de rinceaux et décoré de fils d'argent. Avec son ceinturon. T.B.E. Prix : 490 €. Yemeni 19th century Djambya, hilt decorated with silver nails,
curved blade, silver-wired scabbard recovered with silver plates engraved with floral patterns. With its belt. Exc. cond.
432. Djambya Yéménite, début du XIXème siècle, poignée recouverte de pièces et de plaques en argent ciselé, lame courbe à double tranchant, fourreau dans
le même décor d'argent. Avec son ceinturon. B.E. Prix : 890 €. Yemeni early 19th century Djambya, hilt recovered with chiselled silver pieces and plates, curved
blade, wide scabbard decorated in harmony. With its belt. Good cond.
433. Beau bouclier Africain, vers 1900, en cuir brun décoré de motifs géométriques et concentriques, à bords ourlés. Diam : 800 mm. T.B.E. Prix : 590 €.
Nice African shield, circa 1900, brown leather decorated with geometrical and concentric patterns, hemmed around. Exc. cond.
434. Joli Pulvérin Oriental du XVIIIème siècle, en laiton gravé de motifs géométriques, bec verseur, équipé d'un anneau de suspente. T.B.E. Prix : 380 €.
Oriental 18th century powder flask, brass body chiselled with geometrical patterns, with a suspension ring. Exc. cond.
435. Petite Flissa du XIXème siècle, Kabylie, poignée en laiton ciselée, pommeau en tête de chien stylisé, jolie lame ciselée de motifs floraux, fourreau en bois
sculpté à 5 bagues en fer. L.T. : 450 mm. T.B.E. Prix : 260 €. Small 19th century Flissa, Kabylia, chiselled brass grip, chiselled blade, sculpted wood scabbard. Exc. cond.
436. Grande Saïf Flissa, Kabylie époque XIXème siècle, poignée en bois et en fer, pommeau en tête de chien stylisé, lame gravée de motifs géométriques,
fourreau en bois sculpté de motifs géométriques. L.T. : 685 mm. T.B.E. Prix : 380 €. Saïf Flissa, 19th century period Kabylia, wood and iron grip, pommel in dog's
head shape, blade engraved with geometrical patterns, wood scabbard sculpted with geometrical patterns. Exc. cond.
437. Long Moukala Algérien du XIXème siècle, décoré de feuillards en argent découpé et de bagues en argent estampé de rinceaux, platine à la Miquelet recouverte
d'un feuillard d'argent ciselé, canon gravé au tonnerre, monture de noyer. L.T. : 1550 mm. T.B.E. Prix et renseignements sur demande. Algerian Moukala
decorated with silver plates, Miquelet actionplate decorated with chiselled silver plates, chiselled silver collars, barrel engraved with foliate scrolls, walnut butt. Exc. cond.
438. Paire d'épées de Duel, époque 2nd Empire,
gardes en fer, pommeaux en fer uni à fort bouton de rivure,
fusées entièrement filigranées, plateaux en fer découpé, lames
triangulaires poinçonnées au talon. T.B.E. Prix : 400 €.
Pair of duelling swords, 2nd Empire period, iron guards,
entirely wired grips, stamped triangular blades. Exc. cond.
439
438
440
439. Brevet de bâton encadré, 1ère moitié du XIXème siècle,
assurant du talent et de la connaissance du futur professeur
et rappelant que prudence et modération devraient être
les premières qualités de celui qui professe cet art.
Dim : 610 X 520 mm. T.B.E. Prix : 540 €.
Framed fencing baton certificate, 1st half of the 19th century,
assuring the knowledges of the futur teacher. Exc. cond.
440. Paire d'épées de Duel, époque 2nd Empire, gardes
en fer, pommeaux fer en olive à fort bouton de rivure, fusées
en bois fruitier, plateaux en fer, lames quadrangulaires
poinçonnées au talon E. SVALLING & CO MÖLNTORP.
T.B.E. Prix : 250 €.
Pair of duelling swords, 2nd Empire period, iron guards, fruit
tree grips, quadrangular blades stamped E. SVALLING &
CO MÖLNTORP. Exc. cond.
441
441. Masque d'Escrime, époque XIXème siècle, en fer
grillagé, pourtour capitonné de tissu blanc avec bavette.
T.B.E. Prix : 120 €. Fencing mask, 19th century, iron fitted
with a grille and padded with white tissue. Exc. cond.
Bulletin d’Abonnement
Nom :
Adresse :
Ville :
Je m’abonne au catalogue trimestriel Aux Armes d’Antan,
pour un an, soit 4 parutions, pour la somme de :
France :
35 € franco de port
Europe :
42 € franco de port
Etranger :
52 € franco de port
Prénom :
Code postal :
Pays :
T Je joins un chèque libellé à l’ordre de Aux Armes d’Antan
T Je note mon numéro de carte bancaire et sa date de validité
____ ____ ____ ____
- 26 -
__/__
3 Couv.qxp
06/10/2008
15:59
Page 1
CONDITIONS GÉNÉRALES
DE
VENTE
Chaque pièce vendue est accompagnée d’un certificat d’authenticité avec photographie et valeur.
Toutes les armes portant la mention “Prix et renseignements complémentaires sur demande” sont
d’une valeur supérieure à 3.100 €. Nous sommes à votre disposition pour vous fournir ces informations
- par téléphone :
(33) 01 47 83 71 42
- par fax :
(33) 01 47 34 40 99
- par e-mail :
[email protected]
Lorsqu’une pièce a retenu votre attention et que votre décision d’achat est prise, contactez-nous.
Adressez-nous votre règlement
- par chèque (France uniquement)
- par carte de crédit en nous communiquant votre numéro de carte et sa date de
validité, à l’intention de notre service V.P.C.
Si la pièce choisie ne correspond pas à votre budget du moment, vous pouvez nous régler
jusqu’à 2.300 € en 4 fois sans frais en nous fournissant :
- votre numéro de carte de crédit et sa date de validité
- une photocopie de votre pièce d’identité (C.N.I. ou Passeport)
- un relevé d’identité bancaire
- un justificatif de domicile
Si, par hasard, la pièce expédiée ne correspondait pas à votre souhait, prévenez-nous
immédiatement et retournez-nous le colis sous 48 heures, nous vous rembourserons.
Concernant les ventes par correspondance, les frais de port pour la France sont offerts
pour un montant d’achat supérieur à 350 €.
Si vous êtes internaute, pensez à visiter régulièrement notre site : www.armesdantan.com
GENERAL SALES CONDITIONS
As usual a certificate of authenticity will accompany any puchased item with a picture and the value.
All items having “Prix et renseignements complémentaires sur demande” written cost over
3.100 € and we will be pleased to answer any questions you might have by phone, fax or through e-mail.
Once you have decided to purchase an item, contact us :
- by phone :
+33 (0)1 47 83 71 42
- by fax :
+33 (0)1 47 34 40 99
- by e-mail :
[email protected]
You may pay either by
- Bank transfer
- Credit card : you only need to give us your card number and expiration date by
phone or fax.
Concerning the shipping costs, they depend on your location and the item you have chosen.
For futher details, please contact us and we will do the necessary to answer any request as soon as possible.
If, for any reason, you are not satisfied with your purchase, contact us immediately and
return the item within 48 hours, we will reimburse you.
If you are connected, please visit our website : www.armesdantan.com
Over 150 items are presented on our website which is updated regulary. You can be informed
of the changes by subscribing on the site.
4 Couv.qxp
06/10/2008
16:03
Page 1