Download PRODUCT CATALOGUE
Transcript
PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE AMAZING PRODUCTS NV/SA Boomgaarddreef 9 B-2900 Schoten Belgium [email protected] your distributor | votre distributeur | uw distributeur ENGLISH | FRANçAIS | NEDERLANDS www.professionails.com PRODUCT CATALOGUE ENGLISH FRANçAIS NEDERLANDS “when quality is art” “quand la qualité est un art” “wanneer kwaliteit kunst wordt” Our main objective is to ensure professional education which is incomparable to any other training in our field. Assurer des formations d’un niveau supérieur à tout autre est notre mission principale. Opleidingen verzekeren die kwalitatief onvergelijkbaar zijn met enig ander, is onze belangrijkste opdracht. Catherine Claus, President 01 our mission 5 01 notre mission 5 01 onze missie 5 02Network of distributors 6 02 le reseau de distribution 6 02 ons distributienetwerk 6 03 exhibition participation 8 03 participation aux salons 8 03 beursdeelname 8 04 education 11 04 formations 17 04OPLEIDINGEN 23 05 NATURAL NAIL & HAND CARE TREATMENT AND MANICURE PRODUCTS 28 05 SOINS DES ONGLES NATURELS & DES MAINS ET PRODUITS POUR MANUCURE 28 28 natural nail & hand care treatment ONLY HANDS for retail ONLY HANDS the anti age promise (for professionals) nature’s secrets manicure tools & accessories pronails french manicure nail polish collection pronails nail polish collection pronails glitter nail polish collection PRONAILS DISPLAYS & COLLECTIONS 30 39 42 52 55 60 62 64 65 soins des ongles naturels et des mains ONLY HANDS pour la revente ONLY HANDS la promesse anti-age pour les professionels nature’s secrets outillages et accessoires pour manucure collection vernis à ongles Pronails french manicure collection vernis à ongles Pronails collection vernis à ongles pailletes Pronails PReSENTOIRS & COLLECTIONS PRONAILS 30 39 42 52 55 60 62 64 65 05 NATUURLIJKE NAGEL- & HANDVERZORGING EN MANICUREPRODUCTEN NATUURLIJKE NAGEL- & HANDVERZORGING ONLY HANDS for retail ONLY HANDS the anti age promise (for professionals) nature’s secrets manicure tools & accessories pronails french manicure nail polish collection pronails nail polish collection pronails glitter nail polish collection PRONAILS DISPLAYS & COLLECTIONS 30 39 42 52 55 60 62 64 65 06NAIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSION 68 06RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES 68 06NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING 68 UNICUM UV GEL Gelinium Soakable UV Gel 15 Ml PERFECTION UV GEL PROTECH UV GEL PERMANENT UV NAIL COLOURS FRENCH MANICURE UV GELS ACRYL & UV ACRYL - XPERTS Xperts Colour Acryl Sets Xperts UV Gel Powder & UV Gel liquid PRIMERS & CO SANITIZERS BRUSHES TIPS & CO NAIL TIPS ACCESSORIES FILES UV LAMPS NAIL MACHINES NAIL MACHINE ACCESSORIES FORMS ACCESSORIES 70 72 75 78 80 84 85 87 88 89 92 93 97 103 106 111 114 116 118 120 UNICUM UV GEL Gelinium Soakable UV Gel 15 Ml PERFECTION UV GEL PROTECH UV GEL PERMANENT UV NAIL COLOURS FRENCH MANICURE UV GELS ACRYL & UV ACRYL - XPERTS Xperts Colour Acryl Sets Xperts UV Gel Poudre & liquide PRIMERS & CO DESINFECTANTS PINCEAUX TIPS & CO ACCESSOIRES TIPS POUR ONGLES LIMES LAMPES UV PONCEUSES POUR ONGLES ACCESSOIRES POUR PONCEUSES FORMES ACCESSOIRES 70 72 75 78 80 84 85 87 88 89 92 93 97 103 106 111 114 116 118 120 UNICUM UV GEL Gelinium Soakable UV Gel 15 Ml PERFECTION UV GEL PROTECH UV GEL PERMANENT UV NAIL COLOURS FRENCH MANICURE UV GELS ACRYL & UV ACRYL - XPERTS Xperts Colour Acryl Sets Xperts UV Gel Powder & UV Gel liquid PRIMERS & CO SANITIZERS BRUSHES TIPS & CO NAIL TIPS ACCESSORIES FILES UV LAMPS NAIL MACHINES NAIL MACHINE ACCESSORIES FORMS ACCESSORIES 70 72 75 78 80 84 85 87 88 89 92 93 97 103 106 111 114 116 118 120 07NAIL ART STONES NAIL SPECIALS MIXED WHEELS NAIL JEWELS STRIPING COLOURS PROPAINT DESIGN KITS GLITTER POWDERS NAIL DECO’S NAIL STICKERS NAIL ART ACCESSORIES Nail Specials NAIL ART DEMO’S 128 130 134 135 137 138 141 142 144 151 168 169 173 07 L’ART SUR ONGLES STRASS NAIL SPECIALS CARROUSELS VARIéS BIJOUX POUR ONGLES VERNIS LINER KITS DESIGN PROPAINT POUDERS PAILLETEES DECORATION POUR ONGLES AUTOCOLLANTS POUR ONGLES NAIL ART ACCESSOIRES Nail Specials DEMONSTRATIONS NAIL ART 128 07KUNST OP NAGELS 128 130 134 135 137 138 141 142 144 151 168 169 173 STONES NAIL SPECIALS MIXED WHEELS NAIL JEWELS STRIPING COLOURS PROPAINT DESIGN KITS GLITTER POWDERS NAIL DECO’S NAIL STICKERS NAIL ART ACCESSORIES Nail Specials NAIL ART DEMO’S 130 134 135 137 138 141 142 144 151 168 169 173 08PEDICURE PRODUCTS 178 08PRODUITS POUR SOINS DES PIEDS 178 08PEDICURE PRODUCTEN 178 ONLY FEET PRODUCTS FOR RETAIL ONLY FEET PRODUCTS FOR PROFESSIONALS Pedicure Tools Foot Accessories 179 182 190 191 ONLY FEET PRODUCTS pour la revente ONLY FEET PRODUCTS pour les professionnelles OUTILLAGES SOINS DES PIEDS AccessoIres PIEDS 179 182 190 191 ONLY FEET PRODUCTS FOR RETAIL ONLY FEET PRODUCTS FOR PROFESSIONALS Pedicure Tools Foot Accessories 179 182 190 191 09Nail Salon Furniture & TRAVELCASES 200 09Mobilier pour Salon de Manucure & coffres de voyage 200 09Nail Salon Furniture & TRAVELCASES 200 Nail Salon Furniture travelcases 202 203 10MARKETING TOOLS 204 PROFESSIONAILS & PRONAILS POSTERS PROFESSIONAILS & PRONAILS BANNERS MARKETING tool PRONAILS SHOW CARDS 206 210 214 222 Mobilier pour Salon de Manucure coffres de voyage 10MATERIEL DE MARKETING PROFESSIONAILS & PRONAILS POSTERS PROFESSIONAILS & PRONAILS BANNERS MARKETING tool PRONAILS SHOW CARDS 202 203 204 206 210 214 222 Nail Salon Furniture travelcases 202 203 10MARKETING TOOLS 204 PROFESSIONAILS & PRONAILS POSTERS PROFESSIONAILS & PRONAILS BANNER MARKETING tool PRONAILS SHOW CARDS 206 210 214 222 PROFESSIONAILS our mission notre mission onze missie 4 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE OUR MISSION 01 Our main objective is to ensure professional education which is incomparable to any other training in our field. A specialised profession which offers men and women the following specific cares: To keep up with our high standards, we continously keep track of the latest technology and product development. Furthermore, we also guarantee an outmost efficient salon service throughout a very organised worldwide network of national and regional suppliers. • Hands which are well-cared for. • Healthy natural nails, immaculately groomed and in perfect condition. • Reinforced natural nails without damaging the natural nail, respecting the natural length and personal style. • Artificial nails like natural nails, yet much stronger, to fit lifestyle and activity. • Luxurious foot care programs. • A pure businesslike approach based entirely on the clients’ satisfaction. Our detailed website, which is updated on a weekly base, informs you and gives you the opportunity to order directly online in several different languages. Your and our future: a successful business in hand-, nail- and foot care. NOTRE MISSION Assurer des formations d’un niveau supérieur à tout autre est notre mission principale. Une spécialité présentée de façon extrêmement professionelle où l’on offre aux dames et aux hommes des soins tout à fait spécifiques: A cette fin, nous sommes toujours à l’affût des dernières techniques et développements technologiques. Tout en veillant à garder une politique de prix saine et en contrôlant constamment la qualité du produit. De plus, nous garantissons un service aux salons extrêmement efficace, par le biais d’une organisation mondiale de distributeurs nationaux et régionaux très organisée. • Des mains qui peuvent être montrées. • Des ongles sains, naturels en condition optimale, parfaitement soignés. • Des ongles naturels durcis, sans endommagements, tout en respectant la longueur naturelle et le style désiré. • Des ongles artificiels au look tellement naturel et tellement plus solides, qui s’allient parfaitement au style de vie et aux activités journalières. • Les programmes de soins des pieds exclusifs, relaxants et de grand luxe. • Une approche tout à fait professionelle avec comme but unique ‘Le bonheur du client’. Notre site Internet, qui est gardé à jour de façon hebdomadaire, vous informe et vous permet de passer vos commandes en ligne en plusieurs langues. Votre et notre avenir: Réussite en affaires dans l’activité des soins des ongles, des mains et des pieds. ONZE MISSIE Opleidingen verzekeren die kwalitatief onvergelijkbaar zijn met enig ander, is onze belangrijkste opdracht. Een specialiteit ten volle op professionele wijze gebracht waarbij aan dames en heren de volgende specifieke verzorgingen worden aangeboden: Daarom zijn wij steeds op zoek naar de nieuwste technieken en productontwikkelingen. Onze eerlijke prijs/kwaliteit politiek indachtig voeren wij ook constante kwaliteitscontroles uit. Bovendien garanderen wij een uiterst efficiënte salon service, via een zéér georganiseerd wereldwijd netwerk van nationale en regionale verdelers. • Verzorgde handen die mogen gezien worden. • Gezonde natuurlijke nagels, in optimale conditie en perfect verzorgd. • Natuurlijke nagels versterkt, zonder beschadiging, met respect voor de natuurlijke lengte en de eigen stijl. • Kunstnagels zo natuurlijk en sterker dan eigen nagels, passend bij de levensstijl en dagelijkse activiteiten. • Luxueuze, relaxerende en exclusieve voetverzorgingsprogramma’s. • Een zuivere zakelijke en professionele aanpak met als enig doel ‘Het geluk van de klant’. Onze gedetailleerde website, die wekelijks up-to-date gehouden wordt, informeert u en geeft u de mogelijkheid om, in verschillende talen, on-line te bestellen. Uw en onze toekomst: zakelijk succes in hand-, nagel- en voetverzorging. 5 02 Our network of distributors le reseau de distribution ons distributienetwerk Network of distributors le reseau de distribution Main distributors Distributeur principal par pays • Training centers • Professional cash & carry stores • Centre de Formation Principal • Centre de Revente Professionnel cash & carry ons distributienetwerk Hoofddistributeur per land • Hoofdopleidingscentrum • Professioneel Cash & Carry verkoopspunt Regional distributors Distributeurs régionaux Regionale distributeurs • Training centers • Cash & carry stores for professional nail stylists, manicures and pedicures • Nail studios for manicure & pedicure • Centre de Formation Régional • Centre de Revente Professionnel cash & carry • Salon d’Ongles pour Manucure & Pédicure • Regionaal Opleidingscentrum • Professioneel Cash & Carry verkoopspunt • Nagelstudio voor Manicure & Pedicure 6 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 02 Example of a regional distribution network. Example de réseau de distribution régional. Voorbeeld van een regionaal distributie netwerk. 7 03 exhibition participation participation aux salons beursdeelname exhibition participation International and national fair participation: yearly or biannual The objective of our visitors is mainly aimed at: • Discovering our latest product development. • Being informed about our future fashion trends and evolutions, which we present on a biannual base. • Being kept up to date of technical and professional knowledge. • Receiving detailed and specific information on reliable and future-based training of nail stylism on a short, half-long or long-term base. • Receiving general or more specific information, concerning work guarantees and the financial aspects of the profession of nail stylism. • Studying all practical aspects that this profession entails, from the nail stylist’s point of view to the customer’s. At our fair-stands you will receive: • Demonstrations of the latest technologies in nail- and foot care, as well as nail decoration. • Clear information on all training possibilities (for more information: see chapter 4). • The address of your nearest regional training centre. • A complete introduction to our products, accompanied with all necessary professional advice. participation aux salons Participation annuele ou semi-annuelLe aux salons: nationaux et internationaux Les visiteurs visitent nos stands avec des intentions très précises : • Découvrir nos derniers développements de produits. • S’informer au sujet des tendances futures et des évolutions de marché que nous leur présentons tous les 6 mois. • Contrôler et mettre à jour les connaissances techniques et professionnelles. • Recevoir une information détaillée et précise concernant les formations pour le métier de Stylisme d’Ongles à court, long ou moyen terme. • S’informer de façon générale ou plus approfondie des garanties et des possibilités financières que le métier de Styliste d’Ongles peut leur apporter. 8 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE • E tudier tous les aspects pratiques qu’offre ce métier, tant à la Styliste d’ongles qu’à ses clients. Sur nos stands nous vous offrons : • Des démonstrations des dernières techniques en soins des ongles, des mains et des pieds, sans oublier les décorations des ongles. • Des informations précises concernant toutes les possibilités de formation (voir le chapitre 4). • L’adresse du centre de formation régional le plus proche de chez vous. • La présentation totale de la gamme de produits avec tous les conseils professionnels nécessaires. 03 beursdeelname Internationale & nationale beursdeelname: jaarlijks of halfjaarlijks De doelstelling van onze bezoekers is zeer gericht: • Ontdekken van onze nieuwste productontwikkelingen. • Informatie inwinnen over de komende modetendensen en de marktevoluties die wij halfjaarlijks voorstellen. • Technische en professionele kennis bijsturen en up-to-date houden. • Gedetailleerde en gerichte informatie ontvangen aangaande toekomstgerichte opleidingen in nagelstylisme op korte, halflange of lange termijn. • Algemene of meer uitgekiende informatie bekomen in verband met werkgaranties en de financiële toekomstaspecten van het beroep nagelstylisme. • A lle praktische aspecten bestuderen dat het beroep biedt, zowel voor de nagelstyliste als voor de klant. Op onze beursstanden ontvangt u: • Demonstraties van de nieuwste technieken in zowel nagel- en voetverzorgingen, als nageldecoraties. • Duidelijke informatie in verband met alle opleidingsmogelijkheden (zoals verder beschreven in deel 4). • Het adres van uw dichtstbijzijnde regionaal opleidingscentrum. • De voorstelling van de volledige productlijn met alle nodige professionele adviezen. 9 04 education formations opleidingen PROFESSIONAILS education pg 11 - 15 formations pg 17 - 21 OPLEIDINGENPG 23 - 27 10 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 04 E N G L I S H NAIL STYLING - YOUR NEW PROFESSION Nail styling has never been as popular as today. Every day, more and more people visit a specialized nail salon to have a manicure or a pedicure. This market has known an incredible strong and lasting growth worldwide. By choosing and following the right training you also will be able to profit of this succes. A well trained nail stylist will never run out of work and will have plenty of possibilities on the Nail stylists market. PROFESSIONAL TRAINING The profession of nail styling requires a valid and qualified training and supplementary courses. That’s why Professionails launched the PROFESSIONAILS EDUCATIONAL CONCEPT. Each future Nail stylist can become a member of the Professionails Club. Our Education is given only by the best Professionails certified trainers. You can count on their professional and personal advice during and after your course. Professional knowledge and high qualified skills are an absolute MUST for PROFESSIONAILS PRODUCTS Professionails offers you an enormous range of high quality products and an excellent service! Above all a personal approach is our priority. QUALITY CONTROL PROFESSIONAILS, as European manufacturer, distributes his products in more than 50 countries and meets all the requirements of the most strict Cosmetics Rules (for example: product information, ingredients control, declaration to the Anti Poison Centre and to the Centre of Food Inspection) All our products have badge numbers which makes it possible for Professionails to do quality controls on a regular basis. WEBSITE Keep informed of our new products! Visit www.professionails.com On the next pages you’ll find an explanation of our basic training, as well as of the supplementary practical and indispensable trainings. As soon as you have finished your training successfully, you are ready to start up your own company. But even after your first starter course you need to follow on a regular basis the PROFESSIONAILS specialization according the new techniques and evolutions. Qfor certified educatons 04 education formations opleidingen Practical orientated training courses NATURAL NAIL AND HAND CARE • Basic manicure and intensive therapy treatment techniques. • Reinforcement of natural nails, without the use of artificial nails • Extension of natural nails with Tips or Nail Forms. • French Manicure Nail Polish techniques. • Standard Nail techniques – forms and styles. NATURAL NAILS – REINFORCEMENTS AND EXTENSIONS The following nail systems might be trained : UV GEL –UV POWDER –UV LIQUID –ACRYLIC MONOMERS & POLYMERS You will master the following techniques : • Creations of : Natural Look – French Manicure Look – Permanent Coloured Look. • Repair of broken or split nails with silk. • Nail extensions by using Nail Tips (Natural or French Manicure style). • Nail extensions and repairs by using Nail Forms. • Study on different Gels. Theoretical course : • General health and treatment of hands and nails. • Study of damaged or ill nails. • Nail infections: how to recognize them, how to treat them • • • • • • Training on refill techniques (after 3 weeks). Specific training to create perfect nail tips to discourage nail biting. Completion of the finishing touch. Study on different forms and styles. Creation of new forms for difficult nails by using Nail Forms. Time saving Techniques. • How to increase your income by using sales and marketing techniques. • Training on business advice for nail stylists. NAIL ART • • • • Basic principles of nail art decoration. Nail decorations with UV Gel and Nail Polish in French Manicure Look. French Manicure Look with UV Colour Gel or UV Glitter Gel effects. Marble effects with permanent UV Colour Gel and Nail Polish. • Study on the use of the Nail Art Tools in combination with the Nail Art Accessories. Nail contests Support of your preparation for National and International Nail Contests. Our teachers are frequently asked to be member of the jury on International Contests. Their experience might be of great value for your preparation. FOOT CARE Basic course on general foot treatment with our pedicure line ONLY FEET by Professionails : ONLY FEET Footmassage Bath, ONLY FEET Towel Steamer and the complete massage techniques of the ONLY FEET pedicure line. 12 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE E N G L I S H Professionails Club Training YOUR PROGRAM FOR THE FIRST 6 WEEKS During the first 3 weeks you will be accompanied by a different model for each training day. These models will come back with you for the refills after three weeks. During these 6 weeks you will learn 3 basic techniques and their corresponding refill techniques (see schedule below). The first 2 courses (week 1 & 2) start at 9 a.m. sharp and end around 5 p.m. The next courses start at 10 a.m. or at 1.30 p.m. WEEK 1 at school WEEK 2 at home day 1 – full day at school WEEK 3 at home day 2 – full day Your model Anne Full set of tips Naturel UV Gel 30 nails on the Nail Trainer tips Naturel UV Gel Your model Britt full set of tips French UV Gel 30 nails on the Nail Trainer tips French UV Gel Your model Claire full set of tips Colour UV Gel Practice at home on at least 3 models Tips French UV Gel WEEK 4 at school WEEK 6 at home at school day 4 – half day day 5 – half day day 6 – half day Your model Anne Refill Naturel UV Gel Your model Britt Refill French UV Gel Your model Claire Refill Colour UV Gel Practice at home on at least 3 models of week 1 Refill Natural UV Gel 30 nails on the Nail Trainer tips Colour UV Gel Practice at home on at least 3 models Tips Colour UV Gel WEEK 5 at home at home day 3 – half day Practice at home on at least 3 models Tips Natural UV Gel at school at school Practice at home on at least 3 models of week 2 Refill French UV Gel at home Practice at home on at least 3 models of week 3 Refill Colour UV Gel WEEK 7 UNTIL 52 Don’t consider your training to be complete after these first 6 weeks. Our experience learns us that you need at least 20 training days to become a professional nail stylist and to be completely skilled. It’s absolutely necessary to follow several supplementary training courses. During these weeks (7 to 52) we offer you the opportunity to improve and to refine the different nail application systems of the PROFESSIONAILS CONCEPT. Register your supplementary training courses now. On the first training day, you need to buy your Product Pack with basic products which allows you to work on your models during the course and on the Nail Trainer at home. Practising at home is very important during the first training weeks. It will improve and accelerate your progress. During the course at our training centers, you have different UV Lamps and professional Motor Grinders at your disposal. This allows you to test these tools and to find out about your personal needs and preferences. Professionails Club Card After registration, you receive your personal professionails club card During this 1 year, your membership offers you following advantages : • Step-by-Step guidance and support of your • The basic trainingcourse of 6 weeks professional teacher by e-mail or by phone. (1 day a week). • Free use of our Nail Trainer (a practice • Your weekly day to round out your hand) for home exercise (after payment of a knowledge. guarantee). • The ability to learn all systems on your own rhythm and speed. Certificate Once you completed your training of one complete nail application system, and after the evaluation by your teacher when you participated a sufficient number of necessary supplementary training days, and that you proved sufficient home practise, an individual date for examination will be settled at your convenience. 13 04 education formations opleidingen Professionails intensive weektraining YOUR PROGRAM FOR 3 WEEKS free WEEK 3 WEEK 2 WEEK 1 Training for those who can liberate themselves for 10 successive weekdays of intensive training. During these 10 days you will learn 3 techniques to reinforce or extend the natural nails and also the basics of refills. You will provide 3 models for Monday, Tuesday and Wednesday. The education centre will assist you with the 4 models for the refills on Thursday and Friday. Each day the courses start at 9 a.m. and end around 5 p.m. During the course, you have different UV Lamps and professional Motor Grinders at your disposal, for using and testing. MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY entire day entire day 9 a.m. manicure 9 a.m. Refill Naturel UV Gel 9 a.m. Refill Colour UV Gel set Natural UV Gel set French UV Gel 1 p.m. Colour UV Gel 1 p.m. Refill French UV Gel 1 p.m. Refill French UV Gel 9 a.m. set Natural UV Gel 9 a.m. set French UV Gel 9 a.m. pedicure 9 a.m. Refill Naturel UV Gel 9 a.m. Refill Colour UV Gel 1 p.m. set Natural UV Gel 1 p.m. set French UV Gel 1 p.m. Colour UV Gel 1 p.m. Refill French UV Gel 1 p.m. Refill French UV Gel 9 a.m. set Natural UV Gel 9 a.m. set French UV Gel 9 a.m. pedicure 9 a.m. Refill Naturel UV Gel 9 a.m. Refill Colour UV Gel 1 p.m. set Natural UV Gel 1 p.m. set French UV Gel 1 p.m. Colour UV Gel 1 p.m. Refill French UV Gel 1 p.m. Refill French UV Gel At the end of your training you can become a member of our Professionails Club. Afer payment of a once-only supplement you will receive your Professionails Club Card which allows you to follow several supplementary courses during 1 year (half day a week) (see our pricelist). The program of week 2 and 3 might be adjusted based on your progress or depending your needs. Theme days Improved techniques, new products,... during our theme days, these aspects will be dealed with. These theme days are for you the ideal way to learn new aspects and to widen your knowledge. You’re welcome! Business plan INVESTEMENT IN TRAINING = RETURN ON INVESTMENT IN THE FUTURE When your teacher allows you, after several weeks, to start to work as a professional nail stylist, you will see that the investment made, will generate immediate return. The Business Starter Plan shows you clearly that you can recover your investment within 10 weeks. (INCL. VAT) WEEK 1 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 2 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 3 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 4 refill € 40 refill € 40 refill € 40 set € 65 set € 65 WEEK 5 refill € 40 refill € 40 refill € 40 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 6 refill € 40 refill € 40 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 7 refill € 40 refill € 40 refill € 40 refill € 40 set € 65 set € 65 WEEK 8 refill € 40 refill € 40 refill € 40 refill € 40 refill € 40 set € 65 WEEK 9 refill € 40 refill € 40 refill € 40 refill € 40 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 10 refill € 40 refill € 40 refill € 40 refill € 40 set € 65 set € 65 set € 65 € 260 € 260 € 260 € 250 € 315 € 275 € 290 € 265 € 355 € 355 Total € 2885 14 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE E N G L I S H A summary of our different starterkits JUNIOR STARTERKIT UFO DE LUXE STARTERKIT • • • • • • • • Educational Concept Product Pack UV lamp 1 Row Pro 2000 Nail Machine Educational Concept Product Pack UFO UV lamp 2 Row Professionails Extra Light Vented Nail Machine UFO STARTERKIT NAIL BAR STARTERKIT • • • • • • • • Educational Concept Product Pack UFO UV lamp 2 Row Pro 2000 Nail Machine NAIL BAR HEALTHCARE STARTERKIT • • • • Educational Concept Product Pack UV LAMP 4 ROWS De Luxe Professionails Micro Air Nail Machine Educational Concept Product Pack UV LAMP 4 ROWS De Luxe Professionails Extra Light Vented Nail Machine UV lamp 1 row UV lamp UFO 2 rows UV lamp 4 rows Extra Light Vented Micro Air Pro 2000 The Product Pack contains the following products: • • • • • • • • • • • • • • • • • Clear Base UV Gel 15ml Pink Builder UV Gel 15ml Ever Gloss UV Gel finishing shine 15ml French Pink Builder UV Gel 15ml Extreme white UV Gel n°80 15ml French white UV Gel 15ml Ever Gloss adhesive promotor 15ml Acid Free Primer 15ml Pro Septic spray 125ml Clinilotion spray 125ml Primer brush n°0 UV Gel brush Crystal Medium UV Gel brush Crystal Small Square tips box 250 pcs Tip blender 15ml Nail Glue 15g Nozzles for Nail Glue 15g – 12 pcs • • • • • • • • • • • • • • • • • lack board wood file B Clinifile pink Clinifile green Banana Clinifile green White buffer block Pack of sanders fine 12 pcs Pack of sanders rough 12 pcs Manicure stick wood Supper Nail Cutter silver shine Roll of cosmetic pads 500pcs Cuticle remover 15ml Vitamina 15ml Nail Polish corrector stick 3ml Nail Off 100ml Non acetone polish remover with pump 240ml UV Protect 15ml Refill set of nails for Nail Trainer 100pcs. ASK ADVICE FROM YOUR TRAINER FOR THE CHOICE OF YOUR STARTERKIT! 15 04 education formations opleidingen Formations 16 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 04 F R A N ç A I S LE STYLISME D’ONGLES - VOTRE NOUVELLE PROFESSION Le stylisme d’ongles n’a jamais été aussi populaire. Chaque jour un nombre plus important de personnes rendent visite à un salon spécialisé pour y recevoir une manucure ou un soin des pieds. Ce secteur connaît un essor mondial grandissant. En choisissant une formation adéquate vous aussi pourrez profiter de ce succès. PRODUITS Une styliste bien formée et entraînée a toujours du travail et sa chance sur le marché. CONTROLE DE QUALITE FORMATION PROFESSIONNELLE Le métier de stylisme d’ongles exige des formations et des compléments de formations de qualité. Ainsi Professionails a élaboré le CONCEPT EDUCATIF PROFESSIONAILS. Chaque future Styliste d’Ongles peut devenir membre du Club Professionails. Nos formations sont exclusivement offertes par des formatrices professionnelles agrées par la marque. Vous pouvez compter sur leur conseils professionnels et personnels pendant mais aussi après votre formation. Une connaissance approfondie et professionnelle est un MUST pour PROFESSIONAILS! Professionails vous offre un très large assortiment d’articles d’une qualité supérieure ainsi qu’un excellent service! De plus nous donnons une priorité au conseil personnel. PROFESSIONAILS diffuse en tant que fabriquant européen, ses produits dans plus de 50 pays du monde et répond aux normes et réglementations cosmétiques les plus strictes (p.ex. information ingrédients, contrôle des ingrédients, dépositions aux Centres Anti Poison et aux Centre d’Inspection Alimentaires). Tous les produits sont munis d’un numéro de lot et l’origine des ingrédients peut être tracée, afin que PROFESSIONAILS puisse de façon régulière organiser des contrôles de qualité. WEBSITE Restez au courant de nos nouveautés ! Naviguez sur www.professionails.com Dans ce document vous trouverez une description de votre formation de base, ainsi que toutes les forma-tions axées sur la pratique, complémentaires et indispensables. Dès que vous aurez terminé votre formation de base et ayant obtenu un résultat satisfaisant, vous serez prête pour démarrer une entreprise à succès. Mais même après votre formation vous continuerez à vous rendre chez PROFESSIONAILS pour des formations de spécialisation, suivant les nouvelles techniques et évolutions. Formations certifiés par Qfor Centres de formation enregistrés auprès des préfectures de région – possibilités de financement selon les cas par FONGECIF, FAF, Conseils Régionaux… 04 education formations opleidingen Formations orientées vers la pratique SOIN DES MAINS ET DES ONGLES NATURELS • Manucure de base et traitements intensifs. • Renforcements des ongles naturels sans faux ongles. • Extension des ongles avec tips ou formes. • French Manucure : technique de pose avec vernis Pronails. • Application de vernis Pronails en général – Formes et styles différents. ONGLES NATURELS – RENFORCEMENTS ET EXTENSIONS Systèmes disponibles : GEL UV – POUDRE UV – LIQUIDE UV – RESINE ACRYLIQUE Vous maîtriserez les techniques suivantes : • Créations de : Look Naturel – Look French Manucure – Couleur Permanente. • Réparation d’ongles déchirés avec soie. • Extension d’ongles en utilisant des tips (style Naturel ou style French Manucure). • Extension d’ongles en réparation d’ongles en utilisant des formes. • Etude des différents types de Gels. • • • • • • Etude de toutes les techniques de retouches (après 3 semaines). Traitement spécifique pour rongeuses d’ongles. Perfectionnement de la finition. Etude générale des différentes formes et styles. Création de nouvelles formes pour ongles difficiles (avec forme). Techniques de réduction du temps de travail = plus grande rentabilité. Théorie à l’appui de la pratique : • Santé et soins des mains et des ongles. • Soins spécifiques d’ongles abîmés ou malades. • Infections des ongles. Comment les reconnaître ? Comment les traiter ? • Augmentation de revenus par la vente de produits accessoires. • La gestion d’entreprise spécifique pour stylistes d’ongles. NAIL ART • Principes de base des décorations des ongles. • Applications décoratives de GEL UV de couleur et vernis en Look French Manucure. • French Look en gel UV couleur ou pailleté • Effets marbrés avec GEL UV de couleur ou en vernis à ongles. • Etude de l’utilisation des outillages en combinaison des accessoires nail art. COMPETITIONS Assistance dans votre préparation pour les compétitions de stylisme d’ongles nationaux et internationaux. Nos formatrices sont régulièrement invitées en tant que jury lors de compétitions internationales. Leur expérience vous apportera une préparation non négligeable. SOIN DES PIEDS Formation de base « Soin de pieds général et Spa » en utilisant la ligne ONLY FEET de Professionails : ONLY FEET Bain de massage, ONLY FEET Four à Vapeur et les techniques de massage complètes de la ligne ONLY FEET. 18 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE F R A N ç A I S Professionails Formation Club VOTRE PROGRAMME POUR LES 6 PREMIÈRES SEMAINES Lors des 3 premières semaines vous serez accompagnée chaque fois d’une modèle différente pour chaque journée de formation. Chacune des 3 modèles reviendra après trois semaines pour les retouches. Lors de ces 6 semaines, 3 techniques de base seront enseignées ainsi que leurs techniques de retouches (consultez le programme visuel ci-dessous). Les 2 premières journées de formations (semaine 1 et 2) débutent à 9.00h. précises et se terminent environ à 17.00h. Les journées suivantes débutent à 10.00h ou à 13.30h. SEMAINE 1 à l’école SEMAINE 2 à domicile 1 - journée entière modèle Anne set entier tips Natural UV gel à l’école 2 - journée entière 30 ongles sur le nailtrainer tips Natural UV gel à l’école modèle Brigitte set entier tips French UV gel 30 ongles sur le nailtrainer tips French UV gel modèle Claire set entier tips Coloré UV gel exercice à domicile sur min. 3 modèles tips French UV gel SEMAINE 4 à l’école SEMAINE 6 à domicile à l’école 4 - demi-journée 5 - demi-journée 6 - demi-journée modèle Anne remplissage Natural UV gel modèle Brigitte remplissage French UV Gel modèle Claire remplissage Coloré UV gel exercice à domicile min. 3 retouches sur modèles de la semaine 1 Natural UV gel 30 ongles sur le nailtrainer tips Coloré UV gel exercice à domicile sur min. 3 modèles tips Coloré UV gel SEMAINE 5 à domicile à domicile 3 - demi-journée exercice à domicile sur min. 3 modèles tips Natural UV gel à l’école SEMAINE 3 à domicile exercice à domicile min. 3 retouches sur modèles de la semaine 2 French UV gel à domicile exercice à domicile min. 3 retouches sur modèles de la semaine 3 Coloré UV gel SEMAINE 7 JUSQU’À 52 Votre formation ne sera certainement pas terminée après ces 6 journées de base. Notre expérience nous enseigne que vous aurez besoin d’une moyenne de 20 journées de formation pour devenir une styliste professionnelle et convaincue. Il est donc absolument NECESSAIRE de suivre de nombreuses journées de formation complémentaires. Pendant les semaines suivantes (7 à 52) nous vous offrons l’opportunité d’améliorer et de perfectionner gratuitement votre connaissance professionnelle des différents systèmes d’application du CONCEPT DE FORMATION DE PROFESSIONAILS. RESERVEZ DES AUJOURD’HUI VOS JOURNÉES DE PERFECTIONNEMENT. La première journée de formation, vous achetez votre Pack Produits qui vous permet de traiter vos modèles pendant la formation ainsi que de travailler sur votre Nail Trainer lorsque vous pratiquerez chez vous. Les exercices a faire à domicile sont très important pendant les premières semaines de formation et accélèrent votre progression. Dans votre centre de formation, nous mettons à votre disposition des lampes UV et des ponceuses. Ceci afin que vous puissiez les tester et choisir vers quel type d’appareil va votre préférence. Nous vous laissons libre choix et temps de réflexion, dans le choix vos appareillages (voir plus loin dans le dossier). Carte Club Professionails APRES VOTRE INSCRIPTION, VOUS RECEVREZ VOTRE CARTE CLUB PROFESSIONAILS Votre affiliation vous offre pendant 1 an : • Votre formation de base de 6 semaines (1 jour par semaine) • Votre journée hebdomadaire de complément de formation • L’apprentissage de chaque système de façonnage à votre propre rythme et temps d’évolution. • Suivi guidé étape par étape et support technique continu de la part de votre formatrice par email ou par téléphone • L’utilisation du Nail Trainer (main d’exercice) pour les pratiques à domicile (en payant une caution). DIPLOME Dès qu’une technique est maîtrisée et en accord avec la formatrice, qui tient compte de vos maîtrises du système choisi pour examen, de votre nombre de journées de complément de formation et du perfectionnement à domicile réalisés ; la date de l’examen est fixée individuellement avec elle. 19 04 education formations opleidingen Professionails formation semaine intensive VOTRE PROGRAMME POUR LES 3 SEMAINES Cette formation est spécialement organisée pour des personnes qui peuvent se libérer au moins 10 jours ouvrables consécutifs pour une formation intensive. Vous apprenez pendant ces 10 jours 3 techniques pour renforcer ou rallonger les ongles naturels et recevez également une solide base des techniques de remplissages. Vous prévoyez vous-même les modèles pour les lundi, mardi et mercredi. Le centre de formation vous aidera à trouver les 4 modèles pour les retouches (jeudi et vendredi). Les journées de formation débutent à 9.00h. précises et se terminent environ à 17.00h. MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI journée entière journée entière 09.00 h manucure 09.00 h remplissage natural UV gel 09.00 h remplissage colour UV gel pose naturelle gel UV pose french UV gel 13.00 h coloré UV gel 13.00 h remplissage french UV gel 13.00 h remplissage french UV gel SEMAINE 2 09.00 h pose naturelle gel UV 09.00 h pose french UV gel 09.00 h pédicure 09.00 h remplissage natural UV gel 09.00 h remplissage colour UV gel 13.00 h pose naturelle gel UV 13.00 h pose french UV gel 13.00 h coloré UV gel 13.00 h remplissage french UV gel 13.00 h remplissage french UV gel 09.00 h pose naturelle gel UV 09.00 h pose french UV gel 09.00 h pedicure 09.00 h remplissage natural UV gel 09.00 h remplissage colour UV gel 13.00 h pose naturelle gel UV 13.00 h pose french UV gel 13.00 h coloré UV gel 13.00 h remplissage french UV gel 13.00 h remplissage french UV gel SEMAINE 1 LUNDI gratuit SEMAINE 3 Dans votre centre de formation, nous mettons à votre disposition les lampes UV et les ponceuses. A la fin de votre formation vous aurez la possibilité de devenir membre du Club Professionails. En payant un supplément (voyez notre liste de prix) vous recevrez votre Professionails Carte Club qui vous donne la possibilité de suivre de nombreuses journées de perfectionnement pendant 1 année (à raison d’une demijournée par semaine) Le programme des semaines 2 et 3 peut être adaptée selon votre progression ou vos besoins antérieures. Journées à thèmes Des techniques améliorées, des nouveaux produits... Pendant nos journées à thèmes, nous avons un large éventail de possibilités professionnelles à vous proposer. Le meilleur moyen d’apprendre les nouveautés et/ou de perfectionner vos connaissances est d’y participer. Soyez la bienvenue! Chiffres d’affaires L’INVESTISSEMENT DANS LA FORMATION = LE RENDEMENT DE L’ AVENIR Dès que votre formatrice vous donne le feu vert pour débuter en tant que styliste d’ongle, l’investissement de votre formation se transforme en chiffre d’affaires. Le PLAN D’AFFAIRES POUR DÉBUTANTS ci-dessous vous montre clairement qu’en 10 semaines vous pouvez rapidement récupérer le montant que vous avez investi pour votre formation. (prix TVA incl./ TTC) semaine 1 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 € 260 semaine 2 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 € 260 semaine 3 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 semaine 4 semaine 5 semaine 6 semaine 7 40 40 40 40 set € 65 set € 65 remplissage € 40 remplissage € 40 remplissage € 40 remplissage € remplissage € 40 remplissage € 40 remplissage € 40 remplissage € remplissage € 40 remplissage € 40 set € 65 remplissage € set € 65 set € 65 set € 65 remplissage € € 260 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 € 250 € 315 € 275 € 290 semaine 8 40 40 40 40 40 set € 65 remplissage € remplissage € remplissage € remplissage € remplissage € € 265 semaine 9 40 40 40 40 set € 65 set € 65 set € 65 remplissage € remplissage € remplissage € remplissage € € 355 semaine 10 40 40 40 40 set € 65 set € 65 set € 65 remplissage € remplissage € remplissage € remplissage € € 355 TOTAL € 2885 20 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE F R A N ç A I S Un apperçu de nos kits départs KIT DEPART JUNIOR KIT DEPART UFO DE LUXE KIT DEPART NAIL BAR BIEN ETRE • • • • • • • • • • • • Concept Educatif Pack Produits Lampe UV 1 Tube Ponceuse Pro 2000 Concept Educatif Pack Produits Lampe UV UFO 2 Tubes Ponceuse Professionails Extra Light Ventilée KIT DEPART UFO KIT DEPART NAIL BAR • • • • • • • • Concept Educatif Pack Produits Lampe UV UFO 2 Tubes Ponceuse Pro 2000 Concept Educatif Pack Produits Lampe UV De Luxe 4 Tubes Ponceuse Professionails Micro Air Concept Educatif Pack Produits Lampe UV De Luxe 4 Tubes Ponceuse Professionails Extra Light Ventilée Lampe UV 1 Tube Lampe UV UFO 2 Tubes Lampe UV De Luxe 4 Tubes Extra Light Ventilée Micro Air Pro 2000 Le “Pack Produits” contient les produits suivants : • • • • • • • • • • • • • • • • • Clear Base Gel UV 15ml Gel UV modelage Pink Builder 15ml Gel UV de finition brillant Ever Gloss 15ml Gel UV modelage French Pink Builder 15ml Extreme white Gel UV n°80 15ml French white Gel UV 15ml Promoteur d’adhésion pour gel Ever Gloss 15ml Acid Free Primer 15ml Pro Septic spray 125ml Clinilotion spray 125ml Pinceau Primer n°0 Pinceau Gel UV Crystal Medium Pinceau Gel UV Crystal Small Boîte de tips Square (carré) 250 pcs Diluant pour ongles 15ml Colle pour ongles 15g Boîte d’embouts pour colle 15g • • • • • • • • • • • • • • • • • Lime en bois noire fine Clinifile rose Clinifile verte Banana Clinifile verte Bloc Polissoir blanc Rouleaux de ponceuse fins 12 pcs Rouleaux de ponceuse rugueux 12 pcs Bâtonnet manucure en bois Pince guillotine brillant argenté Rouleau de cotons cosmétiques carrés 500pcs Eau Emolliente 15ml Vitamina 15ml Stylo correcteur vernis 3ml Solvant pour ongles Dissolvant sans acétone avec pompe Protection UV 15ml Recharge d’ongles pour main d’exercice DEMANDEZ CONSEIL AUPRÈS DE VOTRE FORMATRICE OU DE VOTRE REPRESENTANT RÉGIONAL! 21 04 education formations opleidingen Opleidingen 22 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 04 N E D E R L A N D S NAGELSTYLISTE - UW NIEUW BEROEP Nagelstylisme is populairder dan ooit. Steeds meer mensen bezoeken nagelstudio’s om hun handen, nagels en voeten te laten verzorgen. Op dit moment kent deze sector wereldwijd een sterke groei. Mits een goede én juiste keuze voor uw opleiding kan ook u hier mee van genieten! Een goed opgeleide & getrainde nagelstylist(e) heeft immers altijd werk en de mogelijkheid om goede zaken te doen. VAKOPLEIDING Het beroep van nagelstylist(e) vraagt om accurate en kwalitatieve opleidingen en bijscholingen. Hiervoor ontwierp PROFESSIONAILS speciaal het PROFESSIONAILS OPLEIDINGSCONCEPT. Elke toekomstige nagelstylist(e) kan tevens toetreden tot de PROFESSIONAILS CLUB. Onze opleidingen worden enkel gegeven door erkende professionele docenten. U kan rekenen op hun professioneel en persoonlijke advies tijdens, maar ook na de opleiding. Vakkennis is een MUST voor PROFESSIONAILS! PRODUCTEN PROFESSIONAILS biedt u naast een zeer uitgebreid productassortiment, kwalitatief hoogstaande producten met de beste service! Daarbij is een persoonlijke aanpak onze prioriteit! KWALITEITSCONTROLE PROFESSIONAILS wordt als Europese fabrikant wereldwijd verdeeld over méér dan 50 landen en beantwoordt aan de strengste cosmeticawetgevingen (cf. milieu aangiftes, productinformatie, controle van de ingrediënten, aangifte bij antigifcentra en bij Algemene Eetwaren Inspectie diensten). Alle producten zijn steeds voorzien van een lotnummer, waardoor PROFESSIONAILS op zeer regelmatige basis kwaliteitscontroles kan uitvoeren. WEBSITE Blijf steeds op de hoogte van onze nieuwste productlanceringen en tips & tricks uit de nagelwereld! Surf naar www.professionails.com In deze folder vindt u een uiteenzetting van uw basisopleiding, alsook van alle nodige aanvullende- en onontbeerlijke praktijkgerichte bijscholingen. Nadat u uw basisopleiding met een goed resultaat heeft afgerond, bent u klaar om een succesvolle onderneming op te starten. Maar ook na uw opleiding kan u steeds bij PROFFESSIONAILS terecht voor specialisatiecursussen, conform de nieuwste technieken en evoluties. Qfor gecertificieerde opleidingen 04 education formations opleidingen Praktijkgerichte vakkennis NATUURLIJKE NAGEL- EN HANDVERZORGINGEN • Manicure basis- en intensieve behandelingstechnieken • Versteviging van natuurlijke nagels, zonder kunstnagels • Verlenging van nagels met tips of sjablonen • French manicure nagellaktechniek • Algemene nagellaktechnieken - Vormen en stijlen NATUURLIJKE NAGELS – VERSTEVIGING EN VERLENGING Volgende systemen kunnen aan bod komen: UV GEL - UV powder - UV liquid - ACRYL HARS U beheerst volgende technieken • Creaties van: Natuurlijke look – French Manicure look – Permanente kleur voor nagels • Herstelling van ingescheurde nagels met zijde • Verlenging van de nagels met gebruik van tips (naturel of french stijl) • Verlenging en herstellingen van de nagels met gebruik van vormen of sjablonen • Studie van de verschillende gelsoorten • Studie van alle bijvullingstechnieken (na de eerste drie basisweken) Specifieke opleiding voor bijtbestendige nagels • Vervolmaking van de afwerking • Studie van vormen en stijlen • Creatie van nieuwe vormen voor moeilijke nagels (met vormen of sjablonen) • Reduceren van behandelingstijden tot een aanvaardbaar minimum Ondersteunende theoretische cursus • Gezondheid en verzorging van handen en nagels • Studie van beschadigde of zieke nagels • Nagelinfecties: hoe ze herkennen, hoe ze verzorgen • Verhogen van inkomen door verkoopsargumentatie/bijverkoop • Bedrijfsvoeringadviezen, speciaal voor nagelstylisten NAIL ART • Basisprincipes nageldecoraties (vanaf de eerste opleidingsdag met kunstnagels) • Decoratieve toepassingen met UV gel alsook nagellak met French Manicure look • French Look in UV Kleurgel- en glittereffecten • Marbreer-effecten met permanente kleurgel en nagellak • Studie van het gebruik van alle Nail Art tools in combinatie met de nail art accessories WEDSTRIJDNAGELS Begeleiding bij voorbereiding voor nationale- en internationale nagelwedstrijden. Onze docenten worden regelmatig gevraagd als jurylid tijdens internationale competities. Hun ervaringen zijn goud waard voor uw voorbereidingen. VOETVERZORGING Basiscursus algemene voetverzorging en SPA verzorging rond de productlijn ONLY FEET by Professionails met gebruik van voetbaden, het ONLY FEET Voetmassagebad, de ONLY FEET Towel Steamer en volledige ONLY FEET massage technieken. 24 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE N E D E R L A N D S Professionails Club Training UW PROGRAMMA VOOR DE EERSTE 6 WEKEN U voorziet per lesdag 1 verschillend model en dit verspreid over 3 weken. Deze modellen vergezellen u nogmaals na 3 weken voor de bijvulling. U leert tijdens deze 6 weken 3 basistechnieken en de respectievelijke bijvullingstechnieken (zie visuele beschrijving hieronder). De eerste 2 lesdagen (week 1 & 2) starten om 9u stipt en eindigen rond 17u. De volgende lesdagen starten om 10u of om 13.30u. WEEK 1 school WEEK 2 thuis Dag 1 - Hele dag school WEEK 3 thuis Dag 2 - Hele dag model Anne volledige set tips Natural UV gel 30 nagels op de nailtrainer tips Natural UV gel model Brigitte volledige set tips French UV gel 30 nagels op de nailtrainer tips French UV gel model Claire volledige set tips Colour UV gel 30 nagels op de nailtrainer tips Colour UV gel oefening thuis op min. 3 modellen tips French UV gel WEEK 4 oefening thuis op min. 3 modellen tips Colour UV gel WEEK 5 thuis thuis Dag 3 - Halve dag oefening thuis op min. 3 modellen tips Natural UV gel school school school WEEK 6 thuis school Dag 4 - Halve dag Dag 5 - Halve dag Dag 6 - Halve dag model Anne bijvulling Natural UV gel model Brigitte bijvulling French UV Gel model Claire bijvulling Colour UV gel oefening thuis op min. 3 bijvullingen op modellen van week 1 Natural UV gel oefening thuis op min. 3 bijvullingen op modellen van week 2 French UV gel thuis oefening thuis op min. 3 bijvullingen op modellen van week 3 Colour UV gel WEEK 7 tot WEEK 52 Uw opleiding is na deze 6 basisdagen zéker NIET voltooid. Onze ervaring leerde ons dat u gemiddeld 20 lesdagen moet voorzien om u “vakbekwaam” te voelen en u als “zelfzekere nagelstylist(e)” op de arbeidsmarkt te profileren. Méér bijscholingsdagen zijn dus een MUST! In deze weken bieden wij u de mogelijkheid om op eender welk tijdstip uw vakkennis van de verschillende nagelapplicatiesystemen uit het PROFESSIONAILS OPLEIDINGS CONCEPT bij te schaven. Reserveer nu reeds deze bijkomende bijscholingsdagen. U koopt de eerste lesdag uw “Product Pack”, waarmee u tijdens de cursus op modellen gaat werken en bij thuisoefening op de Nail Trainer. De thuisoefeningen zijn van groot belang tijdens uw eerste weken en versnellen uw vorderingen. In uw opleidingscentrum staan ter uwer beschikking: verschillende UV lampen en nagelfreestoestellen ter gebruik en ter test. Zo kan u zelf nadien beslissen welk type toestel optimaal voldoet aan uw persoonlijke vereisten, vooraleer u uw kit toestellen aanschaft (zie verder in dit dossier). Professionails Club Card NA INSCHRIJVING ONTVANGT U UW PROFESSIONAILS CLUB CARD Uw lidmaatschap biedt u volgende voordelen, gedurende 1 jaar: • ten allen tijde, stap na stap, steun te ontvangen van • uw basisopleiding van 6 opeenvolgende weken uw docent(e) via e-mail of telefoon (1 dag per week) • onze Nail Trainer (oefenhand) voor thuisoefening te • uw wekelijkse vervolmakingsdag gebruiken (mits betaling van een waarborgsom) • alle systemen aan te leren volgens uw eigen ritme (en tempo) DIPLOMA Na voltooiing van uw vakkennis van een volledig nagelapplicatiesysteem, en met de volledige kennis van uw Professionails Trainer dat u dit alles, tijdens de nodige vervolmakingsdagen en door voldoende thuispraktijk, aangeleerd heeft, wordt een individuele examendag afgesproken. 25 04 education formations opleidingen Professionails intensieve weektraining UW PROGRAMMA VOOR UW WEKEN gratis WEEK 3 WEEK 2 WEEK 1 Deze opleiding is voorzien voor personen die zich makkelijk 10 opeenvolgende weekdagen kunnen vrijmaken voor een intensieve training. U leert tijdens deze 10 dagen 3 technieken om de natuurlijke nagel te versterken of te verlengen, alsook een sterke basis van de bijvullingstechnieken. Zelf zorgt u voor de modellen voor maandag, dinsdag & woensdag. Het opleidingscentrum assisteert u met de 4 modellen voor de bijvullingen (donderdag & vrijdag). De lesdagen starten om 9u stipt en eindigen rond 17u. In uw opleidingscentrum staan ter uwer beschikking: verschillende UV lampen en nagelfreestoestellen ter gebruik en ter test. MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG hele dag hele dag 09.00 u manicure 09.00 u bijvulling natural UV gel 09.00 u bijvulling colour UV gel set natural UV gel set french UV gel 13.00 u colour UV gel 13.00 u bijvulling french UV gel 13.00 u bijvulling french UV gel 09.00 u set natural UV gel 09.00 u set french UV gel 09.00 u pedicure 09.00 u bijvulling natural UV gel 09.00 u bijvulling colour UV gel 13.00 u set natural UV gel 13.00 u set french UV gel 13.00 u colour UV gel 13.00 u bijvulling french UV gel 13.00 u bijvulling french UV gel 09.00 u set natural UV gel 09.00 u set french UV gel 09.00 u pedicure 09.00 u bijvulling natural UV gel 09.00 u bijvulling colour UV gel 13.00 u set natural UV gel 13.00 u set french UV gel 13.00 u colour UV gel 13.00 u bijvulling french UV gel 13.00 u bijvulling french UV gel Op het einde van uw training kan u zich aansluiten bij de Professionails Club. U ontvangt dan onze Professionails Club Card, welke u recht geeft op 1 jaar vervolmakingsdagen, op basis van 1 dag per week. Hiervoor betaalt u éénmalig een bijkomend bedrag (zie overzicht van onze prijzen). Uw programma van week 2 en 3 kan mogelijk wijzigen naargelang uw vorderingen of noden. Themadagen Verbeterde technieken, nieuwe producten,... tijdens de themadagen komen ze allemaal aan bod. Deze themadagen zijn voor jou de ideale manier om iets nieuws te leren en/of je kennis bij te schaven. Van harte welkom! Business plan INVESTERING IN OPLEIDING = RENDEMENT IN TOEKOMST Wanneer uw docente u na een aantal weken toelaat te starten als professionele nagelstyliste, zal de investering die u voor uw opleiding hebt gemaakt zich onmiddellijk terugverdienen. Om aan te tonen hoe snel u uw opleiding kan terug verdienen en wat uw omzet kan zijn na slechts 10 weken, vindt u hierbij een voorbeeld van een business PLAN (incl. BTW) . WEEK 1 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 2 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 3 set € 65 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 4 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 set € 65 set € 65 WEEK 5 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 6 vulling € 40 vulling € 40 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 7 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 set € 65 set € 65 WEEK 8 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 set € 65 WEEK 9 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 set € 65 set € 65 set € 65 WEEK 10 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 vulling € 40 set € 65 set € 65 set € 65 € 260 € 260 € 260 € 250 € 315 € 275 € 290 € 265 € 355 € 355 TOTAAL € 2885 26 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE N E D E R L A N D S Onze verschillende starterskits JUNIOR STARTERKIT UFO DE LUXE STARTERKIT • • • • • • • • Educatief concept Product Pack UV lamp 1 Row Pro 2000 Freestoestel Educatief concept Product Pack UFO UV lamp 2 Row Professionails Extra Light Vented FreesttoestelVentilée UFO STARTERKIT NAIL BAR STARTERKIT • • • • • • • • • Educatief concept Product Pack UFO UV lamp 2 Row Pro 2000 Freestoestel NAIL BAR HEALTHCARE STARTERKIT • • • • Educatief concept Product Pack UV LAMP 4 ROWS De Luxe Professionails Micro Air Freestoestel Educatief concept Product Pack UV LAMP 4 ROWS De Luxe Professionails Extra Light Vented Freestoestel UV lamp 1 row UV lamp UFO 2 rows UV lamp 4 rows Extra Light Vented Micro Air Pro 2000 Het “Product pack” omvat volgende producten: • • • • • • • • • • • • • • • • • clear base UV gel 15 ml pink builder UV gel 15 ml ever gloss finishing shine UV gel 15 ml french pink builder UV gel 15 ml extreme white n°80 UV gel 15 ml french white UV gel 15 ml ever gloss adhesive promotor 15 ml acid free primer 15 ml pro septic spray 125 ml clinilotion spray 125 ml primer brush n° 0 UV gel brush crystal medium UV gel brush crystal small square tips box 250 stuks tip blender 15 ml nail glue 15 gr nozzles for nail glue 15gr - 12 stuks • • • • • • • • • • • • • • • • • black board wood file clinifile pink clinifile green clinifile banana green white buffer block sanders fine 12 stuks sanders rough 12 stuks manicure stick wood special edge super nail cutter silver shine roll of cosmetic pads 500 stuks cuticle remover 15 ml vitamina 15 ml polish corrector stick 3ml nail off 100 ml non acetone polish remover with pump 240ml UV protect 15 ml refill set of nails for Nail Trainer 100 stuks Vraag advies aan uw docent omtrent de keuze van uw starterkit! 27 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging PROFESSIONAILS natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging 28 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 05 NATURAL NAIL & HAND CARE TREATMENT AND MANICURE PRODUCTS PROFESSIONAILS & PRONAILS offer you a full assortment of nail & handcare products. - A professional treatment range for the most demanding client - Hand specials - Treatments for specific problems SOINS DES ONGLES NATURELS & DES MAINS ET PRODUITS POUR MANUCURE PROFESSIONAILS & PRONAILS offrent une gamme étendue de produits pour le soin des ongles et des mains. - Soins professionnels pour les clients les plus exigeants - Spécialités pour les mains - Soins pour problèmes spécifiques NATUURLIJKE NAGEL- & HANDVERZORGING EN MANICUREPRODUCTEN PROFESSIONAILS & PRONAILS bieden een volledig gamma nagel- en handverzorgingsproducten. - Professionele behandelingen voor de meest veeleisende klanten - Hand specials - Behandelingen voor specifieke problemen 29 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels et des mains natuurlijke nagel- & handverzorging 30 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 5 CUTICLE REMOVER - EAU EMOLLIENTE Rapid and very efficient cuticle solvent. Apply a fair amount of product to each cuticle and wait a couple of minutes. Then very carefully push back the cuticles and remove all excess skin. Eau émolliente pour cuticules rapide et efficace. Une bonne quantité du produit est appliquée sur chaque cuticule. Après une attente de quelques instants, les cuticules sont repoussées en douceur et les envies sont éliminées de la plaque ongulaire. Snel en uiterst efficiënt nagelriemoplosmiddel. Breng een goede hoeveelheid product op elke nagelriem aan. Wacht een paar minuten en duw vervolgens voorzichtig de nagelriemen achteruit. Verwijder de overtollige velletjes van de nagelplaat. ref. 32075 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 32076 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) ref. 34135 - 60 ml + FREE FUNNEL CUTICLE TREATMENT - TRAITEMENT CUTICULES Extremely hydrating cuticle serum. Will be immediately absorbed by the skin and doesn’t leave any greasy residues behind. Cuticle Treatment allows the nails to be varnished directly after treating the cuticles. It can also be applied after varnishing the nails, this as an intensive moistening cure of two weeks. Emulsion de soin extrêmement hydratante pour cuticules. Elle est immédiatement absorbée par la peau et ne laisse aucune particule grasse sur la peau. Elle permet une pose vernis immédiate après le soin des cuticules. Peut également être appliquée après la pose vernis, et cela en cure intensive hydratante d’une quinzaine. Uiterst hydraterend nagelriemserum. Wordt onmiddellijk opgenomen door de huid. Laat geen vettige bestanddelen na op de huid en laat toe de nagels te lakken onmiddellijk na de behandeling van de nagelriemen. Mag ook na het lakken worden aangebracht en dit als een intensieve hydraterende kuur van een tweetal weken. ref. 32085 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 32086 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) ref. 34145 - 60 ml + FREE FUNNEL FIX PLUS - FIXATEUR VERNIS Nail polish that peels off, belongs to the past. Fix Plus enhances the perfect adhesion of all nail polishes. Furthermore, Fix Plus is a good base and nail hardener. Be aware: Fix Plus must be dry before you apply any nail polish. Le vernis qui se détache des ongles fait désormais partie du passé. Fix Plus permet une adhésion parfaite de tous les vernis. Fix Plus est également une base traitante et un durcisseur d’ongles. Attention: Fix Plus doit être sec avant l’application du vernis à ongles. Nagellak die loskomt van de nagels is verleden tijd. Fix Plus bevordert een perfecte hechting van alle nagellakken. Fix Plus is tevens een verzorgende basis én een nagelverharder. Let wel op: Fix Plus laten drogen alvorens u de nagellak aanbrengt. ref. 33545 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 33546 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) ref. 33555 - 60 ml + FREE FUNNEL 31 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging pre polish - Dégraissant Total Ongles ref. 26944 - 15 ml ref. 26977 - 36 pcs + FREE DISPLAY ref. 26985 - Show Card Fully cleans, primes and prevents nail polish from chipping and peeling from the natural nail. Nettoie entièrement, dégraisse et prévient le décollement du vernis de l’ongle naturel. Reinigt volledig, ontvet en vermijdt het loskomen van de nagellak van de natuurlijke nagel. Concentré d’huiles essentielles et de vitamines qui réparent et nourrissent intensivement les cuticules endommagées et desséchées et ceci de moyenne ou longue durée. Action des ingrédients: L’huile de germe de blé et les vitamines A, E & D sont réparatrices en nourrissantes pour la peau déshydratée. L’huile de macadamia assouplit la peau, cicatrise et traite les gerçures et crevasses. L’huile d’amandes calme les irritations externes, active la guérison des dermatoses et inflammations. L’huile essentielle de Laurier Noble a un éventail large actif de possibilités biochimiques. Antibactérienne, antivirale et fongicide. Contient également les vitamines E et EH. Concentraat van essentiële oliën en vitamines die beschadigde en droge nagelriemen intensief herstellen en voeden op korte of langere termijn. Werking van de ingrediënten: Tarwekiemolie en vitaminen A, E & D herstellen en voeden de vochtarme huid. Macadamia-olie versoepelt de huid, herstelt kwetsuren en kloven. Amandelolie kalmeert externe irritaties, activeert de heling van dermatosis en ontstekingen. De essentiële olie van Nobele Laurier heeft een zéér brede actieve waaier van biochemische mogelijkheden. Is antibacterieel, antiviraal en werkt schimmelwerend. Bevat tevens vitaminen E en EH. vitamina ref. 34115 - 15 ml (BE-FR-EN-DE-IT) ref. 34116 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-RU) ref. 34125 - 60 ml + FREE FUNNEL ref. 29388 - 36 pcs + FREE DISPLAY (BE-FR-EN-DE-IT) ref. 29378 - 36 pcs + FREE DISPLAY (UK-ES-PO-JA-RU) ref. 82180 - Schowcard Vitamina A luxury intensive, short or long term treatment containing a concentrate of essential oils for repairing and healing damaged and dry cuticles. Active ingredients: Wheat germ oil - A highly nourishing oil containing Vitamin E. Vitamins A, E & D for repairing and healing dehydrated or very dry skin. Macadamia oil - relaxes and relieves sore and chapped skin. Almond oil - suitable for all skin types, helps to relieve irritation, dermatitis and inflammation. The essential oils of Noble Laurel is known for it’s many biochemical qualities: anti-bacterial, anti-viral and anti-fungal. Also contains Vitamin E and EH. 32 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE SECO SECO - SECHE VERNIS ref. 32115 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 32116 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) ref. 34185 - 60 ml + FREE FUNNEL ref. 29387 - 36 pcs (BE-FR-UK-DE-IT) + FREE DISPLAY ref. 29377 - 36 pcs (UK-ES-PO-JA-CN) + FREE DISPLAY ref. 82200 - Show Card Rapid nail polish drier. For years now, Seco Seco has been one of our leading products. Sèche vernis 2 minutes extrêmement efficace. Depuis sa création ce produit est un des plus grands succès de la gamme Pronails. Droogt elke nagellak in slechts 2 minuten. Reeds jaren een topproduct van Pronails. Juste 1 goutte de Drop & Dry entre votre cuticule et votre vernis à ongles permettra à votre vernis de sécher en quelques minutes. Drop & Dry se répandra de façon uniforme sur le vernis. Entre-temps les ingrédients actifs des huiles essentielles traiteront vos cuticules. Slechts 1 druppel van Drop & Dry op de rand tussen uw nagelriem en uw nagellak zal uw nagellak in enkele minuten drogen. Drop & Dry zal zich evenredig over uw nagellak verspreiden. Ondertussen zullen de actieve ingrediënten van de essentiële oliën uw nagelriemen verzorgen. Drop & Dry ref. 26755 - 15 ml ref. 26836 - 36 pcs + FREE DISPLAY ref. 82181 - Show Card Only 1 drop of Drop & Dry is sufficient on the edge between cuticle and nail polish to dry your nail polish in a few minutes. Drop & Dry will spread evenly over your nail polish. Meanwhile the active ingredients of the essential oils will take care of your cuticles. 33 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging ACTIV HARDENER - DURCISSEUR ACTIF ref. 32105 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 32106 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) ref. 34205 - 60 ml + FREE FUNNEL ref. 29386 - 36 pcs (BE-FR-UK-DE-IT) + FREE DISPLAY ref. 29376 - 36 pcs (UK-ES-PO-JA-CN) + FREE DISPLAY ref. 82190 - showcard Activ Hardener Strengthens, hardens and cares for brittle, thin and split nails. A treatment with Active Hardener, for a couple of weeks, is the best way to regain harder and healthier nails. Afterwards you can use Active Hardener as a base for your nail polish. You can repeat the treatment several times a year. Durcit, renforce et soigne les ongles cassants, fins et qui se dédoublent. Une cure de quelques semaines avec Activ Hardener est idéale pour retrouver des ongles durs et sains. Ensuite on utilise Activ Hardener en tant que base de vernis à ongles. La cure peut être répétée plusieurs fois par an. Versterkt, verhardt en verzorgt broze, dunne en gespleten nagels. Een kuur van enkele weken met Activ Hardener is de ideale manier om terug harde gezonde nagels te verkrijgen. Vervolgens wordt Activ Hardener als nagellakbasis gebruikt. De kuur mag verschillende malen per jaar herhaald worden. Diluant pour vernis à ongles avec compte-gouttes. Utilisez ce produit avec précaution. 2 à 3 gouttes sont bien assez pour rendre à votre vernis la viscosité désirée et sans entraver sa qualité. Nagellakverdunner met druppelteller. Gebruik dit product met mate. 2 tot 3 druppels zijn vaak genoeg op uw nagellak de gewenste dunne viscositeit te geven zonder de dekking ervan te schaden. POLISH THINNER - DILUANT VERNIS ref. 32065 - 15 ml ref. 26837 - 36 pcs Display Polish Thinner ref. 82182 - Show Card Polish Thinner Nail polish thinning product with drop counter. Be modest as 2 to 3 drops are often enough to give your nail polish the desired thin viscosity. 34 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE PASTEL RIDGE FILLER - BASE pastel EGALISANTE Pastel coloured levelling nail polish base, to be used on uneven natural nails. Apply one or two layers. Let the Pastel Ridge Filler dry completely before applying nail polish. Your nail polish will seem completely smooth and shiny. Base pastel égalisante pour ongles naturels inégaux. Appliquez 1 ou 2 couches selon l’état des ongles à égaliser. Laissez sécher avant d’appliquer le vernis à ongles. Dès que le vernis à ongles est posé et sec, il sera lisse et brillant. Pastelkleurige egaliserende nagellakbasis voor oneffen natuurlijke nagels. Breng hiervan 1 of 2 lagen aan. Laat Pastel Ridge Filler goed drogen alvorens u de nagellak aanbrengt. Uw nagellak zal nadien volledig glad en glanzend ogen. ref. 32095 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 32096 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) ref. 34215 - 60 ml + FREE FUNNEL UV PROTECT - protection uv UV-protecting topcoat for French Manicure and for other light colours of nail polish that are often exposed to the sun or ultra violet rays. Gives the white rims a fresh and lively look. Vernis de finition évitant le jaunissement des vernis blancs French Manucure et d’autres vernis très pâles ou clairs étant exposés longtemps au soleil ou aux rayons ultraviolets. Offre au bord libre en French Manucure un look frais et plus prononcé. UV-beschermende toplaag voor French Manicure. Geeft aan de witte rand van de French Manicure een levendige frisse look alsook aan andere nagellakken van heel lichte kleuren die vaak voor langere periodes worden blootgesteld aan de zon of ultraviolet straling. ref. 32155 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 32156 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) ref. 34195 - 60 ml + FREE FUNNEL HOT GLOSS & ART SEALANT VERNIS DE FINITION BRILLANT Ultra shiny, extra protective topcoat for any nail polish. It also prevents your nail polish from going dull and protects the nail polish against scratches. You can also fix and protect your nail art with Hot Gloss. Dries rapidly when you let your nail polish dry first. It’s also applied on top of nail polish between two manicures to lighten up the gloss and avoid chipping. Vernis de finition ultra brillant qui peut s’appliquer sur chaque vernis à ongles. Il fixe le vernis, l’empêche de se matifier et évite qu’il ne se raye. Toutes les décorations d’ongles sont fixées à l’aide du HOT GLOSS. Sèche rapidement à condition d’avoir offert un certain temps de séchage au vernis à ongles. S’applique également entre deux poses de vernis afin de rendre brillance au vernis et éviter qu’il ne s’écaille. Superglanzende, extra beschermende toplaag voor elke nagellak. Daarenboven vermijdt hij dat uw nagellak snel dof wordt en behoedt hij de nagellak voor krassen. Uw nail art fixeert u en beschermt u ook met Hot Gloss. Droogt snel indien u uw nagellak eerst even laten drogen. Wordt ook aangebracht tussen twee nagelverzorgingen om de glans weer op te roepen en te vermijden dat de nagellak loskomt aan de randen. ref. 32325 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 32326 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) ref. 32335 - 60 ml + FREE FUNNEL 35 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging COMBI DISPLAY TREAT, FIX & DRY ref. 26827 - Combi Display DU-FR-EN-GE-IT- 36 pcs ref. 26844 - Combi Display EN-SP-PO-JA-RU - 36 pcs ref. 82184 - Show Card A combinationdisplay with 12 x Culticle Treatment, 12 x Fix Plus & 12 x Seco Seco Un présentoir combinant 12 x Culticle Treatment, 12 x Fix Plus & 12 x Seco Seco Een combinatiedisplay met 12 x Culticle Treatment, 12 x Fix Plus & 12 x Seco Seco COMBI DISPLAY SOLVE, HEAL & HARDEN ref. 26828 - Combi Display DU-FR-EN-GE-IT - 36 pcs ref. 26845 - Combi Display EN-SP-PO-JA-RU- 36 pcs ref. 82185 - Show Card A combinationdisplay with 12 x Cuticle Remover, 12 x Vitamina en 12 x Activ Hardener 36 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Un présentoir combinant 12 x Cuticle Remover, 12 x Vitamina en 12 x Activ Hardener Een combinatiedisplay met 12 x Cuticle Remover, 12 x Vitamina en 12 x Activ Hardener MAT FINISH - VERNIS DE FINITION MAT A new avant-garde look for nail polish: the mat/frosted look. A metal coloured nail polish will get a mat/frosted metal look with Mat Finish. A tip-off for gentlemen who like to use a nail hardening but don’t want it to look shiny: Mat Finish gives a mat outlook to Activ Hardener. This enables hardening of the nail without being visible. Nouveau look avant-garde pour vernis: satiné et mat. Chaque vernis métallisé obtient un look métallique brossé mat, qui est tout à fait innovateur. Les hommes désirant utiliser le Activ Hardener afin de durcir leurs ongles, mais qui veulent cacher l’effet brillant du Activ Hardener, posent une couche de Mat Finish afin d’obtenir un ongle soigné au look mat. Nieuwe avant-garde look voor nagellak: de matte look. Een metaalkleurige nagellak krijgt met Mat Finish een geborstelde matte metaal look. Een tip voor de heren die graag Activ Hardener gebruiken, maar niet willen dat deze glanst. Mat Finish geeft een matte schijn aan de Activ Hardener. ref. 32635 - 15 ml (BE-FR-UK-DE-IT) ref. 32636 - 15 ml (UK-ES-PO-JA-CN) FUNNELS - ENTONNOIRS POUR REMPLISSAGE DE BOUTEILLES DE 15 ML Helpful to refill the 15 ml bottles with the 60 ml bottles. Indispensable pour verser les produits des bouteilles de recharge de 60 ml dans les bouteilles de 15 ml. Handig voor het vullen van 15 ml flesjes met de flesjes van 60 ml. ref. 30418 - 3 pcs POLISH CORRECTOR PEN - STYLO CORRECTEUR VERNIS Polish corrector pen including 3 replacement tips. Stylo correcteur de vernis à ongles inclus 3 pointes de rechange. Nagellak correctiestift met inbegrip van 3 vervangstiftjes. ref. 32131 - 3 ml 37 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging NON ACETONE POLISH REMOVER DISSOLVANT SANS ACETONE Professionails’ own formula acetone free polish remover. Refill for 240 ml pump & 500 ml. Une formule Professionails exclusive et totalement sans acétone. Modèle de recharge pour la pompe de 240 ml & 500 ml. Professionails’ eigen formule acetone-vrije nagellak remover. Navulfles voor de 240 ml pompfles & 500 ml. ref. 37654 - 500 ml NON ACETONE POLISH REMOVER WITH PUMP DISSOLVANT SANS ACETONE AVEC POMPE Pronails’ own formula acetone free polish remover. Practical and sturdy sealable pump for retail and professional use. Original, patented Menda seal. Doesn’t leak. Une formule Pronails exclusive et totalement sans acétone. Pompe pratique et pouvant être fermée hermétiquement. Peut être utilisée professionnellement et vendue aux clients. Pompe avec fermeture originale et sous brevet du fabricant Menda qui ne coule pas. ref. 37664 - 2000 ml Pronails’ eigen formule acetone-vrije nagellak remover. Handige en brede afsluitbare pompfles, zowel voor verkoop als voor professioneel gebruik. Originele gepatenteerde Menda afsluiting die nooit zal uitlopen. ref. 32013 - 240 ml 38 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE NON ACETONE POLISH REMOVER DISSOLVANT SANS ACETONE Pronails’ own formula acetone free polish remover. Retail bottle with safe sealing cap. Une formule Pronails exclusive et totalement sans acétone. Modèle revente avec fermeture sécurisée. Pronails’ eigen formule acetone-vrije nagellak remover. Verkoopsflesje met zeer veilige sluitingsdop. ref. 32002 - 100 ml Only Hands for Retail Only Hands pour la revente 39 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging PRONAILS ONLY HANDS ANTI AGE CREAM PRONAILS ONLY HANDS CREME ANTI-AGE Rich elastic repairing and curing cream. The B5 vitamin nourishes, moisturizes and activates the renewal of skin pigmentations. The Camilla has an anti-infection purpose and softens the skin. Practical to take in your handbag. Crème riche reconstructive et réparatrice de l’élasticité de la peau des mains. Les Vitamines B5 nourrissent, hydratent et anticipent le renouvellement de la pigmentation. La camomille empêche les infections et adoucit la peau. Très pratique dans le sac à main. Rijke elastische, verzorgende en herstellende crème. Vitamine B5 voedt, hydrateert en bevordert de pigmentvernieuwing. De kamille werkt ontstekingswerend en verzachtend. Handig om mee te nemen in de handtas. ONLY HANDS anti age cream 50 ml ONLY HANDS ANTI-AGE 36 PCS + 6 FREE PCS + FREE DISPLAY Show Card Only Hands The Anti Age Promise ref. 3030 ref. 29384 ref. 82160 40 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ONLY HANDS Protection Therapy This Oiless hand crème hydrates the epidermis, smoothes and softens the skin. It makes it look very young and firm. All the ingredients like hemp oil and a very specific yeast minimize the harmful influence of external environmental exposure and offer an optimal protection. The hydro-lipid balance of the skin is protected and maintained. Cette crème mains ‘non grasse’ hydrate l’épiderme, adoucit et assouplit la peau. Elle rend à la peau son aspect jeune et ferme. Tous les ingrédients, tels l’huile de chanvre et une levure tout à fait spécifique, minimisent les effets néfastes de l’environnement extérieur et offre donc une protection optimale. La balance hydro lipidique de la peau est ainsi préservée et maintenue. Deze vetvrije handcrème hydrateerd de epidermis, verzacht en versoepelt de huid. De huid herwint haar jonge en vaste vorm. Alle ingrediënten zoals hennep olie en een uiterst specifieke gist minimaliseren de nefaste externe invloeden en bieden dus een optimale bescherming. De hydra lipide balans wordt alzo gecontroleerd en behouden. ONLY HANDS PROTECTION THERAPY - 50 ml ONLY HANDS protection therapy 36 PCS + FREE DISPLAY Show Card Only Hands protection therapy ref. 26927 ref. 26979 ref. 26982 41 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging This exceptional product line is brought for the professional under the label ONLY HANDS by Professionails. For retail a concept of practical tubes of 50 ml has been developed under the label PRONAILS by Professionails. These are identical products with the same active ingredients, which are presented in different packaging. The professional packaging is a stable bottle of 500 ml with a pump, enough to pamper the customer with efficient and relaxing care in the salon. At home the PRONAILS ANTI AGE CREAM continues this care. Cette ligne de produits exceptionnelle est présentée pour l’usage professionnel sous le label ONLY HANDS by Professionails. Pour la revente, des tubes pratiques de 50 ml ont été prévus sous le label PRONAILS by Professionails. Il s’agit ici de produits identiques avec les mêmes ingrédients actifs, uniquement proposés dans un emballage différent. L’emballage professionnel est une bouteille stable munie d’une pompe d’un contenu 500 ml, permettant d’utiliser assez de produits pour offrir des soins totalement efficaces et relaxant dans votre salon. Ce soin peut ensuite être prolongé à domicile avec la CREME ANTI AGE PRONAILS. Deze bijzondere productlijn wordt voor professioneel gebruik gebracht onder het label ONLY HANDS by Professionails. Voor de doorverkoop werden praktische 50 ml tubes voorzien onder het label PRONAILS by Professionails. Het gaat hier om identieke producten met dezelfde actieve ingrediënten, die enkel in een andere verpakking worden aangeboden. De professionele verpakking is een stabiele fles met pomp met een inhoud van 500 ml, die toelaat om uw klant helemaal te verwennen door haar of hem een ontspannende en verzorgende behandeling te bieden in uw salon. De verzorging kan nadien thuis met de PRONAILS ANTI-AGE CREAM 50 ml worden voortgezet. Only Hands the anti-age promise (for professionals) Only Hands la promesse anti-age (pour les professionnels) 42 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Only Hands Gentle Exfoliant Exfoliant Doux Only Hands Multi Action Mask Masque Multi Action Only Hands Anti-Age Cream Crème Anti-Age Special soft treatment hand scrub. Eliminates all impurities, dead skin particles and stimulates the renewal process of the skin. Apply the scrub on moistened hands and rub your hands with gentle circular motions. Rinse your hands with lukewarm water and then apply Only Hands Multi Action Mask or Only Hands Anti-Age Cream. Non oily, rich emulsion mask made especially for the deep treatment of hands. The Macadamia Ternifolia is a rich natural vitamin E ingredient and also contains Pro-Vitamin B5 complex. Apply a thin layer of the mask and rap the hands immediately in warm and moist mittens or hand towels. You could also use a thermostatic glove. After 10 minutes, remove the towel or glove and rinse the hands with lukewarm water. Finish off with some Only Hands AntiAge cream. Rich elastic repairing and curing cream. The B5 vitamin nourishes, moisturizes and activates the renewal of skin pigmentations. The Camilla has an anti-infection purpose and softens the skin. Masque non gras à émulsion riche, spécial pour le soin intensif des mains. Le Macadamia Ternifolia est riche en vitamine E naturelle. Contient un complexe Pro-Vitamine B5. Appliquez le masque en une couche fine et entourez les mains immédiatement d’une compresse chaude, si possible humide ou d’un gant chaud thermostatique. Rincez après 15 minutes avec de l’eau tiède et appliquez Only Hands Crème Anti-Age. Rijke elastische, verbeterende en herstellende crème. Vitamine B5 voedt, hydrateert en bevordert de pigmentvernieuwing. De kamille werkt ontstekingswerend en verzachtend. Peeling doux traitant spécial mains qui élimine toutes les impuretés, les cellules mortes et stimule le renouvellement de nouvelles cellules épidermiques. Appliquez le peeling sur les mains mouillées. Traitez vos mains en légers mouvements circulaires. Rincez à l’eau tiède et appliquez ensuite Only Hands Masque Multi Action ou la Only Hands Crème Anti-Age. Speciale zachte, verzorgende handscrub. Verwijdert alle onzuiverheden en dode huidcellen van de bovenste huidlagen en bevordert de celvernieuwing. Breng de scrub aan op vochtige handen en behandel uw handen met zachte cirkelvormige draaibewegingen. Spoel de handen na met lauw water en breng daarna Only Hands Multi Action Mask aan of Only Hands Anti-Age cream. ref. 3074 - 500 ml Crème riche reconstructive et réparatrice de l’élasticité de la peau des mains. Les Vitamines B5 nourrissent, hydratent et anticipent le renouvellement de la pigmentation. La camomille empêche les infections et adoucit la peau. ref. 3094 - 500 ml Niet kleverig, rijk emulsiemasker, speciaal voor de intensieve handverzorging. Macadamia Ternifolia is rijk aan vitamine E en bevat eveneens een ProVitamine B5 complex. Breng het masker in een dun laagje aan en omwikkel de handen meteen met warme vochtige wanten of wikkeldoeken. U kunt eveneens gebruik maken van een thermostatische handschoen. Verwijder na 10 minuten de doek of handschoen en spoel na met lauw water en breng Only Hands Hands Anti-Age cream aan. ref. 3084 - 500 ml 43 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging ref. 3441 - Nederlands ref. 3442 - Français ref. 3447 - English ref. 3443 - Deutch ref. 3444 - Español ref. 3445 - Italiano ref. 3446 - Portugues ONLY HANDS MANICURE KIT - ONLY HANDS KIT MANUCURE This all-in manicure kit contains everything a manicure needs. A complete and professional hand and nail care treatment: - Only Hands Gentle Exfoliant 500 ml - Only Hands Multi Action Mask 500 ml - Only Hands Anti Age Cream 500 ml - Only Hands Sponge Pink - Only Hands manicure Bowl clear - Pronails Cuticle Remover - Pronails Cuticle Treatment - Pronails Activ Hardener - Pronails Pastel Ridge Filler - Pronails Seco Seco - Manicure Stick Wood - Xpress Shine Buffer - Black Board Wood - Banana Cuti Stone - 1 pair of Cotton Mittens - 1 Nail Clipper - Pronails Non Acetone Polish Remover 100 ml - Professionails Pro Septic Spray 125 ml - Cosmetic Pads 500 pieces - English Instruction booklet 44 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Ce kit complet pour manucure contient tout le nécessaire pour offrir un soin professionnel des ongles et des mains: - Only Hands Exfoliant Doux Pour Mains 500 ml - Only Hands Masque Multi Action 500 ml - Only Hands Crème Anti-Âge 500 ml - Eponge Only Hands - Only Hands Bol à manucure - Pronails Cuticle Remover - Pronails Cuticle Treatment - Pronails Activ Hardener - Pronails Pastel Ridge Filler - Pronails Seco Seco - Bâtonnet en Bois - Xpress Shine Buffer - Lime Bois Noir - Banana Cuti Stone - 1 paire de Gants en Coton - 1 Pince à Ongles ajustable - Dissolvant sans acétone 100 ml - Pro Septic Spray 125 ml - 500 Cotons Cosmétiques - Manuel d’instructions français. Deze all in kit voor manicure bevat alles wat de manicure nodig heeft om een professionele totaalverzorging van de handen en de nagels aan te bieden: - Only Hands Gentle Exfoliant 500 ml - Only Hands Multi Action Mask 500 ml - Only Hands Anti Age Cream 500 ml - Only Hands Sponge Pink - Only Hands manicure Bowl clear - Pronails Cuticle Remover - Pronails Cuticle Treatment - Pronails Activ Hardener - Pronails Pastel Ridge Filler - Pronails Seco Seco - Manicure Stick Wood - Xpress Shine Buffer - Black Board Wood - Banana Cuti Stone - 1 pair of Cotton Mittens - 1 Nail Clipper - Pronails Non Acetone Polish Remover 100 ml - Professionails Pro Septic Spray 125 ml - Cosmetic Pads 500 pieces - Nederlands instructieboekje S T E P B Y S T E P Only Hands Treatment Manual Only Hands guide manucure Only Hands handleiding THE ANTI-AGE PROMISE LA PROMESSE ANTI-AGE BEHANDELINGSIJN VOOR HANDEN Simple anti-age, efficient and promising hand care products. The Only Hands products respond entirely to the actual needs of regular hand & skin care and the will to have and show beautiful hands. It’s not only what we show that counts, soft skin and nice healthy cuticles finish off the total look of the hand. Many ladies have perfectly groomed nails and also want to give their hands this same attention. Nail stylists, manicurists and customers find their happiness in the ONLY HANDS line. Soins des mains anti-âge simples, mais efficaces et prometteurs. Les produits Only Hands répondent entièrement aux demandes actuelles de soins réguliers afin d’offrir aux mains une présentation parfaite. Pas uniquement la présentation compte, mais également le bien-être et la douceur de la peau, les cuticules saines et belles terminent le look total. Nombreuses sont celles qui aujourd’hui portent les ongles parfaitement soignés. Elles désirent également soigner leurs mains de la même manière. La styliste d’ongles, la manucure et la cliente trouvent leur bonheur dans la ligne de soins Only Hands. Eenvoudige anti-veroudering, efficiënte en beloftevolle handverzorgingen. De Only Hands producten beantwoorden volledig aan de huidige nood aan regelmatige handverzorging om zodoende de handen steeds een goed voorkomen te garanderen. Niet enkel het voorkomen geldt, ook zachte handen en mooie gezonde nagelriemen werken de totale look van de hand af. Vele dames dragen reeds perfect afgewerkte nagels en wensen nu ook de handen goed te verzorgen. Nagelstyliste, manicure en klant vinden hun geluk in de Only Hands lijn. REQUIREMENTS Only Hands Gentle Exfoliant - Only Hands Multi Action Mask - Only Hands Anti-Age Cream - Only Hands Sponge - Hot Towel Steamer - 1 dry towel - 1 pair of Only Hands Cotton Mittens for Hot Towel Steamer or 2 Wrapping Towels for Hot Towel Steamer - 1 Manicure Bowl Clear - Pronails Non Acetone Polish Remover - Pronails Cuticle Remover - Pronails Cuticle Treatment - Pronails Activ Hardener - Pronails Fix Plus - Pronails Pastel Ridge Filler - Pronails Seco Seco - Pronails Hot Gloss - Professionails Pro Septic Spray 125 ml - Manicure Stick Wood - Banana Cuti Stone - Cobalt Cuticle Pusher - Cuticle Cleaner - Cuticle Nipper 3 mm - Cuticle Nipper 5 mm - Adjustable Nail Clipper Pink - Pronails Nature’s Secrets - Xpress Shine Buffer - Black Board Wood - Cosmetic Pads Allow 45 minutes for complete manicure. PRODUITS NECESSAIRES - Only Hands Exfoliant Doux - Only Hands Masque Multi Action - Only Hands Crème Anti-Age - Only Hands Eponge - Four à vapeur - 1 essuie-mains sec - 1 paire de Only Hands Gants en Coton pour Four à Vapeur ou 2 serviettes pour enveloppements chauds - 1 Bol à Manucure Transparent - Pronails Dissolvant sans Acétone 100 ml - Pronails Eau Emoliente - Pronails Traitement Cuticules - Pronails Durcisseur Actif - Pronails Fixateur Vernis - Pronails Base Pastel Égalisante - Pronails Sèche Vernis - Pronails Top Brillant - Professionails Pro Septic spray 125 ml - Batônnet en Bois pour manucure - Batônnet en pierre ponce Banana - Repoussoir Cuticules Cobalt - Nettoyant Cuticules - Pince Cuticules 3 mm - Pince Cuticules 5 mm - Pince à Ongles Ajustable - Pronails Nature’s Secrets - Polissoir Xpress Shine - Lime bois noir - Cotons Cosmétiques BENODIGDHEDEN - Only Hands Gentle Exfoliant - Only Hands Multi Action Mask - Only Hands Anti-Age Cream - Only Hands Sponge - Towel Steamer - 1 droge handdoek - 1 paar Only Hands Cotton Mittens voor Towel Steamer of 2 wikkelhanddoeken voor Towel Steamer - 1 Manicure Bowl Clear - Pronails Non Acetone Polish Remover 100 ml - Pronails Cuticle Remover - Pronails Cuticle Treatment - Pronails Active Hardener - Pronails Fix Plus - Pronails Pastel Ridge Filler - Pronails Seco Seco - Pronails Hot Gloss - Professionails Pro Septic 125 ml Spray - Manicure Stick Wood - Banana Cuti Stone - Cobalt Cuticle Pusher - Cuticle Cleaner - Cuticle Nipper 3 mm - Cuticle Nipper 5 mm - Adjustable Nail Clipper Pink - Pronails Nature’s Secrets - Xpress Shine Buffer - Black Board Wood - Cosmetic Pads Voorzie 45 minuten voor de volledige manicure. IMPORTANT Make sure that your table is free from any previous residues. Put all working tools on the table creating an inviting environment. Also provide a wide collection of nail polish colours. You could even use a nail chart for this purpose. Réservez 45 minutes pour le soin total des mains. IMPORTANT Veillez à ce qu’aucun résidu de soins précédents ne reste sur la table. Préparez soigneusement tout votre matériel afin que la cliente se sente la bienvenue dès son arrivée. Prévoyez un large assortiment de vernis à ongles. Posez éventuellement une carte de coloris sur la table afin de permettre à la cliente de choisir tranquillement, dans votre éventail de possibilités, la couleur qu’elle portera. BELANGRIJK OM TE WETEN Zorg ervoor dat uw tafel vrij is van resten van vorige verzorgingen. Leg al uw materialen klaar op de tafel zodat de klant zich welkom voelt wanneer ze zich aanbiedt. Voorzie ook een ruim assortiment van nagellakkleuren. Leg desnoods een kleurenkaart voor de klant zodat zij onmiddellijk na aankomst ruim de tijd heeft om een keuze te maken uit uw waaier van mogelijkheden. 45 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging S T E P B Y S T E P A WARM WELCOME ACCUEILLEZ LE CLIENT VERWELKOMEN VAN DE KLANT Make sure you offer your client a comfortable chair and a drink; it’s very important that your client can enjoy the treatment and feels relaxed. Vous l’installez dans une chaise confortable. Offrez une boisson et assurez-vous qu’elle (ou lui) soit tout à fait à son aise pendant le soin. U installeert de klant in een comfortabele stoel. U biedt haar of hem een drankje aan. Zorg ervoor dat de klant rustig kan genieten van uw verzorging. USING THE THREE PRODUCTS OF THE ONLY HANDS LINE, YOU CAN OFFER YOUR CLIENT THREE DIFFERENT MANICURE TREATMENTS, NAMELY: A L’AIDE DES TROIS PRODUITS DE LA LIGNE ONLY HANDS, VOUS POUVEZ OFFRIR TROIS TYPES DE SOINS MANUCURE DIFFÉRENTS MET DE DRIE PRODUCTEN VAN DE ONLY HANDS LIJN KAN U DRIE VERSCHILLENDE MANICURE VERZORGINGEN AANBIEDEN 1. Manucure de Base + Crème Anti-Age 2. Manucure de Base + Gommage + Crème AntiAge 3. Manucure de Base + Gommage + Soin Hydratant Intensif 1. Basismanicure + Anti-Age Cream 2. Basismanicure + Scrub + Anti-Age Cream 3. Basismanicure + Scrub + Diepwerkende Hydraterende Verzorging Avec la ligne de soins ONLY HANDS de Professionails, vous avez en vos mains tous les moyens pour offrir un soin manucure extrêmement professionnel. Met de ONLY HANDS lijn van Professionails heeft u alle middelen in handen om een uiterst professionele manicure verzorging aan te bieden. 1. Basis Manicure + Anti-Age Cream 2. Basis Manicure + Scrub + Anti-Age Cream 3. Basis Manicure + Scrub + Depth intensive hydrate care With the Only Hands line from Professionails you have all means necessary to provide an utmost professional manicure. 46 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE S T E P B Y S T E P Manicure in eighteen steps Manucure en dix-huit étapes Manicure in achttien stappen STEP 1 Spray your client’s hands as well as your own hands with Pro Septic. ETAPE 1 Pulvérisez le Pro Septic sur les mains de la cliente ainsi que sur vos mains. STAP 1 Pulveriseer de handen van de klant alsook uw handen met Pro Septic. STEP 2 Remove any nail polish with Pronails Non Acetone Remover. ETAPE 2 Eliminez le vernis à ongles avec le Pronails Dissolvant sans Acétone. STAP 2 Verwijder de nagellak met Pronails Non Acetone Polish Remover. 02 03A 03B STEP 3 Apply the Pronails Cuticle Remover on the cuticles. Whilst this product is soaking the cuticles, you file the nails into their desired shape. Bearing in mind the natural nail shape and of course the shape desired by the client. ETAPE 3 Appliquez Pronails Eau Emolliente sur les cuticules. Pendant que cette dernière agit, limez les ongles en tenant compte de la forme naturelle ou de la forme désirée par la cliente. STAP 3 Breng Pronails Cuticle Remover aan op de nagelriemen. Terwijl dit product de nagelriemen weekt, vijlt u de nagels in vorm, rekening houdend met de natuurlijke vorm van de nagel of de vorm die de klant wenst te dragen. STEP 4 Push the cuticles backwards using the fine Wooden Manicure Stick, the Cobalt Pusher or the Cuticle Cleaner. ETAPE 4 Repoussez les cuticules à l’aide du Bâtonnet Bois pour Manucure, du Repoussoir Cuticules Cobalt ou du Nettoyant Cuticules. STAP 4 Duw de nagelriemen achteruit met de Manicure Stick Wood, de Cobalt Cuticle Pusher of de Cuticle Cleaner. 04 STEP 5 Pour some lukewarm water in the Manicure Bowl adding a slice of lemon or grapefruit. Avoid the client pressing his/her hands too deep in the fruit. The fruit will help to clean the bottom part of the nails and bleach the nails in a natural way. 05 ETAPE 5 Mettez un peu d’eau tiède dans le Bol à Manucure Transparent et ajoutez-y une tranche de citron ou de pamplemousse. Evitez que la cliente pousse ses ongles trop profondément dans le fruit. Les fruits aident à nettoyer le dessous des ongles et à blanchir les ongles de façon naturelle. 06A STAP 5 Giet een beetje lauw water in de Manicure Bowl Clear en voeg hier een schijfje citroen of pompelmoes aan toe. Vermijd dat de klant de nagels te diep in de vruchten drukt. De vruchten helpen bij het reinigen van de onderkant van de nagels en bleken de nagels op natuurlijke wijze. 47 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging S T E P B Y S T E P STEP 6 With moist hands you now apply the Only Hands Gentle Exfoliant and rub the hands with circular motions. Now rinse the hands with the Only Hands Sponge. 06B ETAPE 6 Appliquez maintenant le Only Hands Exfoliant Doux avec des mains humidifiées et massez les mains en mouvements circulaires. Rincez les mains avec l’Only Hands Eponge. 07A STAP 6 Met vochtige handen brengt u nu de Only Hands Gentle Exfoliant aan en masseert u de handen met draaibewegingen. Spoel de handen met de Only Hands Sponge. 07B STEP 7 Dry the hands with a hand towel and apply a thin layer of the Only Hands Multi Action Mask. ETAPE 7 Sèchez les mains à l’aide de votre essuie-mains et appliquez une fine couche du OH Masque Multi Action. STAP 7 Droog de handen met uw handdoek en breng een dunne laag Only Hands Multi Action Mask aan. STEP 8 Rap the hands in the moist warm mittens or towels from the Hot Towel Steamer. Leave the hands to rest for at least 5 minutes. ETAPE 8 Enveloppez les mains de Gants en Coton chauds et humides ou des serviettes chaudes et humides que vous avez réchauffées dans le Four à Vapeur. Laissez reposer les mains pendant au moins 5 minutes. TAP 8 Wikkel de handen in met de vochtige, warme Cotton Mittens of de wikkeldoeken die u hebt opgewarmd in de Towel Steamer. Laat de handen minstens 5 minuten rusten. ETAPE 9 Rincez le masque avec l’Only Hands Eponge. STAP 9 Reinig het masker met de Only Hands Sponge. STEP 9 Cleanse the mask with the Only Hands sponge. 08 10 14 STEP 10 Using the Cuti Stone, remove any hard skin around the nails. ETAPE 10 Eliminez les callosités éventuelles sur le côté des ongles à l’aide du Bâtonnet en Pierre Ponce. STAP 10 Verwijder met de Cuti Stone de eventuele eelt aan de zijkanten van de nagels. STEP 11 Buff the nails using the 3 Way Buffer. ETAPE 11 Polissez les ongles avec le Polissoir à 3 Faces. STAP 11 Polijst met de 3 Way Buffer de nagels. 48 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE S T E P S T E P STEP 12 Now start on the massage with the Only Hands Anti-Age Cream, according to the guidelines of the next section. ETAPE 12 Débutez le massage avec la Only Hands Crème Anti-Age suivant les instructions ci-après. STAP 12 Begin nu uw massage met de Only Hands Anti Age Cream volgens de hierna beschreven massagerichtlijnen. STEP 13 Each nail has to be cleaned with Pronails Non Acetone Polish remover. ETAPE 13 Nettoyez chaque ongle avec le Pronails Dissolvant sans Acétone. STAP 13 Reinig elke nagel met Pronails Non Acetone Polish Remover. STEP 14 Now apply your chosen base from Pronails (Activ Hardener, Fix Plus or Pastel Ridge Filler). ETAPE 14 Appliquez maintenant la base choisie de Pronails Durcisseur Actif, Pronails Fixateur Vernis ou Pronails Base Pastel Egalisante. STAP 14 Breng nu de gekozen basis aan van Pronails Activ Hardener, Fix Plus of Pastel Ridge Filler. STEP 15 Varnish the nails with 1 or 2 layers of Pronails nail polish. ETAPE 15 Posez le vernis Pronails en 1 ou 2 couches. STAP 15 Lak de nagels met 1 of 2 lagen Pronails nagellak. ETAPE 16 Terminez avec le Pronails Sèche Vernis ou le Pronails Top Brillant. STAP 16 Eindig met de nagellaksneldroger Pronails Seco Seco of Pronails Hot Gloss. ETAPE 17 Appliquez Pronails Traitement Cuticules sur les cuticules après quelques minutes. STAP 17 Breng na een paar minuten Pronails Cuticle Treatment aan op de nagelriemen. ETAPE 18 N’oubliez pas d’offrir à vos clients les instructions nécessaires afin de continuer à soigner les mains à domicile avec les produits ONLY HANDS et PRONAILS. STAP 18 Vergeet uw klant niet de nodige aanbevelingen mee te geven om thuis haar handen blijvend te verzorgen met de ONLY HANDS en PRONAILS producten. STEP 16 Finish off with the rapid nail polish dryer Pronails Seco Seco or Pronails Hot Gloss. STEP 17 After a couple of minutes apply Pronails Cuticle Treatment to the cuticles. STEP 18 Don’t forget to recommend your client to use Only Hands and Pronails products at home for further and long-lasting care. 15 B Y 17 49 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging S T E P B Y S T E P Hand & arm relax massage in nine steps Massage de relaxation mains & bras en neuf étapes Hand & arm relaxerende massage in negen stappen STEP 1 Using the ONLY HANDS Anti-Age Cream, apply enough cream on hands and arms and rub the cream upwards in long motions. ETAPE 1 Utilisez la Only Hands Crème Anti-Age. Répandez assez de crème sur les mains et les bras vers les coudes, en longs mouvements. STAP 1 Gebruik de Only Hands Anti-Age Cream. Verspreid genoeg crème op handen en armen en strijk de crème uit naar boven in lange bewegingen. 01 02 04 STEP 2 Take the hand, palm facing upwards, in your left hand and massage with gentle pressure movements, the whole hand and forearm. Using your hand palm as well as your fingertips. ETAPE 2 Posez la main avec la paume de la main vers le haut dans votre main gauche et massez avec une pression douce et légère la totalité de la main et du bras. Utilisez la paume de votre main ainsi que le bout de vos doigts. STAP 2 Leg de hand met de handpalm naar boven in uw linkerhand en masseer in zachte drukbewegingen over de ganse hand en de onderarm. Gebruik hier zowel uw handpalm als uw vingertoppen. STEP 3 Now turn the hand over and follow the same procedure on the other side of the hand. ETAPE 3 Tournez la main et répétez ce mouvement. STAP 3 Draai vervolgens de hand om en herhaal de beweging. 05 06 STEP 4 Open up the palm and with your thumbs massage in circular movements, starting off in the middle of the palm, working your way towards the sides of the palm. 50 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ETAPE 4 Ouvrez la paume de la main. Massez-la avec vos pouces en mouvements circulaires. Débutez au centre et terminez sur les parties latérales. 07 STAP 4 Open de handpalm. Met uw duimen masseert u in draaibewegingen beginnende in het midden en eindigend aan de zijkanten van de handpalm. S T E P 08 B Y S T E P STEP 5 Now turn over the hand and with your fingertips and thumbs you now rub 2 fingers at a time, starting off at the nail until the back of the hand. ETAPE 5 Tournez ensuite la main et massez chaque fois 2 doigts à la fois avec le bout de vos doigts en débutant le long de l’ongle pour terminer sur le dos de la main. STAP 5 Vervolgens draait u de hand om en met uw vingertoppen en duimen masseert u steeds 2 vingers tegelijkertijd, beginnende bij de nagel tot aan de rug van de hand. STEP 6 Once you have arrived at the back of the hand, proceed the massage in a pressing motion with your 2 thumbs towards the heart. ETAPE 6 Ensuite, sur le dos de la main, continuez de masser avec les pouces en utilisant une pression douce mais ferme, débutant près des doigts vers le bras. STAP 6 Eenmaal op de rug van de hand zetten uw 2 duimen de massage verder in drukbewegingen naar het hart toe. STEP 7 Now spread the fingers carefully and perform circular movements. ETAPE 7 Ecartez les doigts en douceur et tirez-les vers vous en les tournant légèrement vers la gauche et vers la droite. Ne forcez pas ce mouvement. STAP 7 Spreid voorzichtig elke vinger en oefen kleine draaibewegingen uit. STEP 8 Take the whole hand in your own hand and carefully turn the wrist from left to right and afterwards from right to left. ETAPE 8 Prenez maintenant la main entière dans votre main et tournez le poignet vers la gauche et vers la droite. STAP 8 Neem nu de volledige hand in uw hand en draai voorzichtig de pols van links naar rechts en omgekeerd. STEP 9 Finish off with long soft and relaxing movements over hands and arms. ETAPE 9 Terminez avec de longs mouvements relaxants sur les mains et les bras. STAP 9 Eindig met lange zachte en ontspannende bewegingen over de handen en armen. 09 51 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging sea flower aloe Nature’s Secrets The Pronails Nature’s Secrets complete the existing natural nail care assortment. They adapt to each nail type whilst responding to all needs. Based on natural extracts, they nourish and strengthen the cuticles in order to make them more healthy and strong. As they’re practical and small, the Pronails Nature’s Secrets pen can be used on each moment of the day and offer an unfailing result. 52 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Les Pronails Nature’s Secrets viennent compléter les soins déjà existants et s’adaptent à chaque type d’ongles en répondant à leurs besoins. A base d’extraits naturels, ils nourrissent et renforcent les cuticules pour les rendre saines et plus fortes. Pratiques et discrets, les stylos Pronails Nature’s Secrets s’utilisent à tout moment de la journée et offrent un résultat impeccable. De Pronails Nature’s Secrets vervolledigen het reeds bestaande gamma aan nagelriemverzorgingsproducten: ze beantwoorden aan de noden van elk nageltype. Deze nagelriempennen, op basis van natuurlijke extracten, voeden en verstevigen de nagelriemen en maken ze gezonder en sterker. Handig, discreet en gebruikbaar op elk moment van de dag. Een feilloos resultaat verzekerd. NATURE’S SECRETS FLOWER A Cuti Care stick based on natural extracts to take care for thin, brittle nails. Improves elasticity and heals damaged cuticles with vegetable extracts including jojoba, soft almonds, aloe, vitamins A, E en F. Un stylo soin cuticules à base d’extraits naturels pour les ongles minces et fragiles. Améliore l’élasticité et guérit les cuticules endommagées à l’aide de dérivés naturels végétaux de jojoba, amandes douces, l’aloé vera, vitamines A, E et F. Een verzorgende nagelriempen op basis van natuurlijke extracten voor dunne, broze nagels. Verbetert de elasticiteit en heelt beschadigde nagelriemen met natuurlijke plantaardige extracten van o.a. jojoba, zachte amandelen, aloë vera, vitamines A, E en F. ref. 32142 - 3 ml NATURE’S SECRETS SEA NATURE’S SECRETS 60 PCS + FREE DISPLAY ref. 29389 A Cuti Care stick based on natural extracts to take care for thin, weak nails. Strengthens the nail with vegetable extracts including algae, soft almonds, peach stone extracts and vitamin F. Un stylo soin cuticules à base d’extraits naturels pour les ongles minces et mous. Renforce les ongles à l’aide de dérivés naturels végétaux d’algues, amandes douces, extraits de noyaux de pêche, vitamine F, ... Een verzorgende nagelriempen op basis van natuurlijke extracten voor dunne, weke nagels. Versterkt de nagels met natuurlijke plantaardige derivaten van o.a. algen, zachte amandelen, perzikpittenextract en vitamine F. ref. 32141 - 3 ml NATURE’S SECRETS ALOE A Cuti Care stick based on natural extracts to take care for hard but brittle nails. Nourishes the nail plate with moisturising elements and heals damaged cuticles with natural vegetable extracts including aloe, bamboo, citrus and butterfly weed. Un stylo soin cuticules à base d’extraits naturels pour les ongles durs mais fragiles. Nourrit la plaque de l’ongle avec des éléments hydratants et guérit les cuticules endommagés à l’aide de dérivés naturels végétaux d’aloé vera, bambou, agrume, asclépiade, ... Een verzorgende nagelriempen op basis van natuurlijke extracten voor harde maar broze nagels. Voedt de nagelplaat met hydraterende elementen en heelt beschadigde nagelriemen met natuurlijke plantaardige derivaten van o.a. aloë vera, bamboe, citrus en zijdeplant. ref. 32143 - 3 ml 53 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging ONLY HANDS SPONGE ePONGE Soft sponge to remove exfoliant or mask from hands. Eponge douce pour retirer des mains l’exfoliant ou le masque. Zachte spons om de peeling of het masker van de handen te verwijderen. ref. 3028 Only Hands Soft Hand Care Gloves Well being and treatment at home with these tight gloves to wear over your favourite Only Hands treatment cream. Bien être et soin chez soi à l’aide de ses gants à porter par dessus votre crème de soin favorite Only Hands. Goed gevoel and verzorging thuis met deze vaste handschoenen te dragen over je favoriete Only Hands verzorgende handcrème. ONLY HANDS COTTON MITTENS PAIRE DE GANTS EN COTON Well being and treatment at the salon with these gloves to wear over Only Hands mask. Bien être et soin dans l’institut à l’aide de ses gants à porter par dessus le masque de soin Only Hands. Goed gevoel en verzorging in het salon met deze handschoenen te dragen over het Only Hands masker. ref. 90031 - Per pair / La paire / Per paar ref. 26760 PRONAILS NAIL BRUSH BROSSE À ONGLES ref. 26599 CUTI RINGS 10 PCS Apply your favourite Pronails Cuticle Treatment product and adjust a Cuti Ring over your cuticle. Wear Cuti Rings for at least 15 minutes or longer. Cuti Rings activate and stimulate your treatment. Appliquez votre Soin Cuticules Pronails favori et ajustez un Cuti Ring autour de votre cuticule. Gardez le Cuti Ring pour au moins 15 minutes. Les Cuti Rings activent et stimulent votre traitement. Verzorg uw nagelriemen met uw favoriete Pronails verzorgingsproduct en breng hierover een Cuti Ring aan. Draag uw Cuti Rings voor minstens 15 minuten. Cuti Rings bevorderen en activeren uw verzorging. ref. 29237 54 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 05 Manicure Tools & Accessories Outillages et Accessoires pour Manucure 55 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging COBALT CUTICLE NIPPER LONG GRIP PINCE CUTICULES COBALT LONGUE PRISE COBALT CUTICLE NIPPER LONG GRIP PINCE CUTICULES COBALT LONGUE PRISE 3 mm cobalt cuticle nipper with long grip. Pince cuticules 3 mm avec longue prise. Nagelriemhuidtang van 3 mm met lange grip. 5 mm cobalt cuticle nipper with long grip. Pince cuticules 5 mm avec longue prise. Nagelriemhuidtang van 5 mm met lange grip. ref. 34001 ref. 33641 CUTICLE clipper - coupe cuticules NAIL SCISSORS - CISEAUX A ONGLES COURBE Nagelschaar Adjustable nail clipper. Pince à ongle ajustable. Verdraaibare nagelknipper. ref. 26600 56 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ref. 33670 COBALT CUTICLE PUSHER - REPOUSSOIR CUTICULES COBALT This device pushes back the cuticle and adapts itself to every nail. The small hook helps to clean under the free rim. Repoussoir cuticules qui s’adapte parfaitement au bombé de chaque ongle. Le petit crochet aide à nettoyer le dessous du bord libre. Nagelriemduwer die zich mooi aan de ronding van elke nagel aanpast. De kleine haak helpt bij het reinigen van de onderkant van de vrije boord. ref. 33780 CUTICLE CLEANER - NETTOYANT CUTICULES Pushes back the cuticles and cleanse the skin. Also easy to use to clean under the free rim. Repousse les cuticules et élimine les envies. Egalement très utile pour nettoyer le dessous du bord libre. Nagelriemduwer en velletjesreiniger, maar ook handig om de onderkant van de vrije boord te reinigen. ref. 3980 BANANA CUTI STONE - BATONNET EN PIERRE PONCE BANANA Removes easily callus. Elimine facilement les callosités. Verwijderd gemakkelijk eelt . ref. 26803 57 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging MANICURE STICK WOOD SPECIAL EDGE BATONNET a MANUCURE en bois Wooden manicure stick which has been perfectly finished off and has been made from the best wood. Perfect curving so you won’t injure your client. Bâtonnet en bois extrêmement bien affiné, taillé dans le meilleur des bois. Arrondi de façon à ne jamais blesser la cuticule. Perfect afgewerkt, houten manicurestokje, vervaardigd uit het beste hout en met de mooiste en zuiverste afrondingen zodat de nagelriem nooit wordt gekwetst. ref. 31280 MANICURE BOWL - BOL A MANUCURE Manicure soaking bath for cuticles. Bol à manucure pour les cuticules et le nettoyage du dessous du bord libre. Manicure inweekbadje voor de nagelriemen. ref. 33270 - Standard Clear ref. 33271 - Glitter Gold ref. 33272 - Glitter Silver ref. 33273 - Frosted White NAIL BRUSH - BROSSE À ONGLES MANICURE BOWL & BRUSH KIT ref. 33274 - Glitter Gold ref. 33277 - Glitter Gold ref. 33275 - Glitter Silver ref. 33276 - Glitter Silver 58 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE THERMOSTATIC HAND MITTENS GANTS CHAUFFANTS PLASTIC handPROTECTION BAGS SACHETS DE PROTECTION des MAINS Warm gloves that are ideal for deep penetration of complete hand masks and cream treatment. To be used with manicure treatment and any other skin or body care. They have been fitted with 2 thermostatic warmth regulators which will provide the client with a feeling of constant warmth and lasting care. These are used over hand masks when these are slide into thermostatic mittens. Gants chauds pour les mains. Ils sont idéals pour un soin total et la pénétration des masques et des crèmes. A utiliser lors des manucures ou pendant n’ importe quel soin du corps ou du visage. Ils sont munis de 2 régulateurs de chaleur. Le client profite d’une chaleur constante et d’un soin de longue durée. Ils sont utilisés sur le masque et appliqués sur les mains avant de les glisser dans les gants thermostatiques. Ze worden gebruikt over de handmaskers wanneer deze in de thermostatische handschoen worden gegleden. ref. 90040 - 100 pcs Warme wanten voor handen. Ze zijn ideaal voor een volledige behandeling en penetratie van handmaskers en -crèmes. Te gebruiken bij manicureverzorgingen en tijdens andere huid- of lichaamsverzorgingen. Zijn voorzien van 2 thermostatische warmteregelaars. De klant geniet van een constante warmte en een lange verzorging. ref. 34426 59 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging Pronails French Manicure Nail Polish Collection Collection Vernis à Ongles Pronails French Manicure FRENCH MANICURE NAIL POLISH VERNIS A ONGLES FRENCH MANUCURE 15 ML With these shades you varnish the free rim. Voici la collection des nuances pour vernir le bord libre de l’ongle Met deze nuances lakt u de vrije boord van de nagels. ref. 35105 - 114 ref. 35945 - 80 n° 114 n° 80 n° 70 ref. 39635 – 70 FRENCH MANICURE NAIL POLISH VERNIS A ONGLES FRENCH MANUCURE 15 ML With these different, light pastel colours you finish off the French Manicure and you will end up with the desired natural look . Cet éventail de tons naturels permettent de finir le look French Manucure afin d’obtenir le résultat désiré par la cliente. Met deze waaier verschillende en lichte pasteltinten werkt u de French Manicure af en bekomt u de gewenste natuurlijke look. ref. 28985 - 156 ref. 34505 - 8 n° 156 n° 8 n° 50 ref. 35685 - 50 Nail Polish Kit French Games Kit vernis à Ongles French Games This kit has especially been created for the professionals. It allows them to present a full assortment of French Manicure nail polish to their customers in a nice packaging. Contents: Fix Plus – n° 80 – n° 8 – n° 156 – n° 50 – Hot Gloss Ce kit fut conçu uniquement pour la professionnelle. Il lui permet de présenter une gamme complète de vernis French Manucure à ses clients dans un bel étui. Contenu: Fixateur Vernis – n° 80 – n° 8 – n° 156 – n° 50 – Top Brillant. Deze French kit werd speciaal ontworpen voor professionals. Hiermee heeft de professional steeds een volledige voorstelling French Manicure nagellakken voor haar klant in een verzorgde verpakking. Inhoud: Fix Plus – n° 80 – n° 8 – n° 156 – n° 50 – Hot Gloss Fix Plus 60 n° 80 n° 8 n° 156 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE n° 50 Hot Gloss ref. 25400 - 6 x 15 ml n° 80 n° 50 Hot Gloss n° 80 n° 8 Hot Gloss n° 80 n° 156 Hot Gloss FRENCH MANICURE KIT LARGE I KIT LARGE FRENCH MANUCURE I FRENCH MANICURE KIT LARGE II KIT LARGE FRENCH MANUCURE II FRENCH MANICURE KIT LARGE III KIT LARGE FRENCH MANUCURE III Kit containing two nail polishes and a high shine top coat to create a perfect French Manicure. Nicely wrapped in an especially designed transparent bag: *Nail Polish n° 80 - 15 ml *Nail Polish n° 50 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml Kit containing two nail polishes and a high shine top coat to create a perfect French Manicure. Nicely wrapped in an especially designed transparent bag: *Nail Polish n° 80 - 15 ml *Nail Polish n° 8 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml Kit containing two nail polishes and a high shine top coat to create a perfect French Manicure. Nicely wrapped in an especially designed transparent bag: *Nail Polish n° 80 - 15 ml *Nail Polish n° 156 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml Ce kit contient deux vernis à ongles et une couche de finition de haute brillance afin de créer une French Manucure parfaite. Emballé joliment dans un sac transparent: *Vernis à ongles n° 80 - 15 ml *Vernis à ongles n° 50 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml Ce kit contient deux vernis à ongles et une couche de finition de haute brillance afin de créer une French Manucure parfaite. Emballé joliment dans un sac transparent: *Vernis à ongles n° 80 - 15 ml *Vernis à ongles n° 8 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml Ce kit contient deux vernis à ongles et une couche de finition de haute brillance afin de créer une French Manucure parfaite. Emballé joliment dans un sac transparent: *Vernis à ongles n° 80 - 15 ml *Vernis à ongles n° 156 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml Deze kit bevat twee nagellakken en een high shine top coat om een perfecte French Manicure te creëeren. Mooi verpakt in een speciaal ontworpen doorschijnend zakje: *Nail Polish n° 80 - 15 ml *Nail Polish n° 50 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml Deze kit bevat twee nagellakken en een high shine top coat om een perfecte French Manicure te creëeren. Mooi verpakt in een speciaal ontworpen doorschijnend zakje: *Nail Polish n° 80 - 15 ml *Nail Polish n° 8 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml Deze kit bevat twee nagellakken en een high shine top coat om een perfecte French Manicure te creëeren. Mooi verpakt in een speciaal ontworpen doorschijnend zakje: *Nail Polish n° 80 - 15 ml *Nail Polish n° 156 - 15 ml *Hot Gloss 15 ml ref. 25341 – 3 x 15 ml ref. 25342 – 3 x 15 ml ref. 25343 – 3 x 15 ml 61 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging Pronails Nail Polish Collection Collection Vernis à Ongles Pronails NAIL POLISH 15 ML - VERNIS A ONGLES 15 ML Take a look at our colour chart to discover our wide range of nail polishes. Consultez notre carte de coloris représentant notre large éventail de tons de vernis à ongles. Bekijk onze kleurenkaart voor ons volledige assortiment nagellakken. ref. 26644 ref. 26934 n° 197 n° 204 ref. 29365 ref. 34465 ref. 34075 ref. 39495 ref. 39525 ref. 39685 ref. 36725 ref. 34085 ref. 34065 n° 174 n° 22 n° 130 n° 107 n° 24 n° 93 n° 7 n° 131 n° 129 ref. 35785 ref. 35515 ref. 35815 ref. 35825 ref. 29565 ref. 36985 ref. 35835 ref. 39085 ref. 39995 ref. 29705 n° 48 n° 55 n° 54 n° 56 n° 141 n° 27 n° 58 n° 83 n° 28 n° 138 ref. 71238 ref. 26932 ref. 33735 ref. 36745 ref. 29355 ref. 26615 ref. 26629 ref. 26632 ref. 36065 ref. 39545 n° 187 n° 202 n° 66 n° 11 n° 173 n° 178 n° 180 n° 183 n° 81 n° 29 ref. 26931 ref. 35695 ref. 26633 ref. 33295 ref. 71239 ref. 35095 ref. 29725 ref. 29715 ref. 35465 ref. 36315 n° 201 n° 30 n° 184 n° 68 n° 188 n° 113 n° 140 n° 139 n° 74 n° 128 ref. 26625 ref. 39095 ref. 35775 ref. 39485 ref. 35055 ref. 35045 ref. 39075 ref. 35075 ref. 35995 ref. 36075 n° 175 n° 72 n° 46 n° 106 n° 109 n° 108 n° 76 n° 111 n° 43 n° 67 62 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ref. 71242 ref. 71240 ref. 28975 ref. 26640 ref. 28945 ref. 26635 ref. 28955 ref. 29665 ref. 26641 n° 191 n° 189 n° 157 n° 193 n° 160 n° 186 n° 161 n° 117 n° 194 ref. 26605 ref. 28965 ref. 71241 ref. 29345 ref. 39655 ref. 26628 ref. 39695 ref. 26639 ref. 39565 ref. 36945 n° 177 n° 158 n° 190 n° 172 n° 77 n° 179 n° 94 n° 192 n° 33 n° 17 ref. 29605 ref. 36265 ref. 29685 ref. 26595 ref. 29675 ref. 29645 ref. 29655 ref. 28935 ref. 29615 ref. 36735 n° 145 n° 123 n° 136 n° 176 n° 135 n° 115 n° 116 n° 159 n° 146 n° 9 ref. 26634 ref. 26933 ref. 29335 ref. 34095 ref. 26643 ref. 29315 ref. 29595 ref. 39875 ref. 29325 ref. 29585 n° 185 n° 203 n° 164 n° 132 n° 196 n° 162 n° 144 n° 97 n° 163 n° 143 ref. 35525 ref. 26631 ref. 29575 ref. 26630 ref. 35715 ref. 26642 ref. 35735 ref. 36965 ref. 36285 ref. 39535 n° 35 n° 182 n° 142 n° 181 n° 34 n° 195 n° 38 n° 21 n° 125 n° 25 63 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging Pronails Glitter Nail Polish Collection Collection Vernis à Ongles Pailletes Pronails GLITTER NAIL POLISH 15 ML - VERNIS A ONGLES PAILLETE 15 ML Take a look at our colour chart to discover our wide range of nail polishes. Consultez notre carte de coloris représentant notre large éventail de tons de vernis à ongles. Bekijk onze kleurenkaart voor ons volledige assortiment nagellakken. ref. 39585 ref. 36245 ref. 29473 ref. 29533 ref. 29483 ref. 29543 ref. 29553 ref. 29493 n° 41 n° 121 n° 147 n° 153 148 n° 154 n° 155 n° 149 ref. 39445 ref. 39665 ref. 39555 ref. 36235 ref. 29503 ref. 29513 ref. 29523 n° 89 n° 91 n° 31 n° 120 n° 150 n° 151 n° 152 PRONAILS GLITTER NAIL POLISH KIT CHAMELEON GOLD PRONAILS GLITTER NAIL POLISH KIT CHAMELEON GREEN Cover the black nail polish with a rainbow of special glitters to create the most special cameleon effect nails. Pure magical nails. Couvrez votre vernis à ongles noir avec un arc en ciel de paillettes afin d’obtenir un effet caméléon magique sur vos ongles. Dek uw zwarte nagellak af met een regenboog van speciale glitters om een heel speciaal kameleon effect op uw nagels te bekomen. Pure magie. Cover the black nail polish with a rainbow of special glitters to create the most special cameleon effect nails. Pure magical nails. Couvrez votre vernis à ongles noir avec un arc en ciel de paillettes afin d’obtenir un effet caméléon magique sur vos ongles. Dek uw zwarte nagellak af met een regenboog van speciale glitters om een heel speciaal kameleon effect op uw nagels te bekomen. Pure magie. ref. 26765 ref. 26766 64 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Pronails Displays & Collections Presentoirs & Collections Pronails pronails deluxe polish display FLOOR model pronails deluxe présentoir modèle sur pied ref. 29392 + 64 FREE TESTERS PRONAILS COLOUR CARD 100 PCS ref. 26804 pronails polish display table model pronails présentoir modèle table ref. 29391 - 15 colours / 90 pcs 65 05 natural nail & hand care treatment soins des ongles naturels & des mains natuurlijke nagel- & handverzorging pronails DISPLAY PRéSENTOIR FRENCH french ref. 29393 - 36 pcs + 6 FREE PCS n° 80 n° 50 n° 156 pronails DISPLAY PRéSENTOIR ICE ICE ref. 26832 - 36 pcs + 6 FREE PCS n° 191 n° 192 n° 193 pronails DISPLAY PRéSENTOIR SATIN satin ref. 26831 - 36 pcs + 6 FREE PCS n° 194 66 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE n° 195 n° 196 pronails DISPLAY PRéSENTOIR ROUGE ref. 26830 - 36 pcs + 6 FREE PCS ROUGE n° 197 pronails DISPLAY PRéSENTOIR MAD ref. 26941 - 36 pcs + 6 FREE PCS n° 202 n° 201 n° 203 MAD pronails DISPLAY PRéSENTOIR INK ref. 26942 - 36 pcs + 6 FREE PCS n° 204 67 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING PROFESSIONAILS NAIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSION RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING 68 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 06 NAIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSION PROFESSIONAILS is one of the pioneers in the strengthening of the natural nail. Every nail, can be enforced in a very natural manor. Extension of the nail is not always necessary. The client usually has a reasonable free rim of herself / himself, which is long enough, with a natural form suited to the person in question. By using UV gel or acrylic – applied in a natural, French manicure or coloured look – one offers a wide spectrum of possibilities. If the client does prefer to have a nail extension, one always has to keep in mind the desired length and form when extending the natural nail. In this chapter we’ll be discussing the different possibilities: the UV GELS, the XPERTS acrylics and the XPERTS UV powder & UV liquid, an alternative between UV GEL and acrylics. RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES Professionails est un des pionniers dans le renforcement des ongles naturels. Chaque ongle, chez les femmes comme chez les hommes, peut être renforcé de façon tout à fait naturelle. L’extension de l’ongle n’est pas toujours une nécessité. Le client a souvent un bord libre assez long avec une forme et un style qui lui va parfaitement. En utilisant le Gel UV ou la Résine Acrylique, appliqué de façon tout à fait naturelle, en look French Manucure ou en couleur permanente, on offre un éventail de possibilités. Si l’on désire une extension, vu que l’ongle est court, on tiendra compte de la longueur désirée ainsi que de la forme, afin de rallonger l’ongle naturel de façon acceptable et réaliste. Dans ce chapitre, les différents systèmes d’applications sont présentés, dont le GEL UV, la Résine Acrylique XPERTS et la Résine GEL UV & LIQUIDE UV XPERTS. Ce dernier représente un système alternatif entre le gel UV et la résine acrylique classique. NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Professionails is één van de pioniers in het verstevigen van natuurlijke nagels. Elke nagel, bij dames of heren, kan op zeer natuurlijke wijze worden verstevigd. De nagels verlengen is niet steeds noodzakelijk. De klant heeft vaak een vrije boord die lang genoeg is en waarvan de vorm perfect past bij het beeld dat de klant heeft van haar of zijn gewenste lengte. Door UV Gel of Acrylhars aan te brengen in natuurlijke, French Manicure of gekleurde look, kan je een waaier van mogelijkheden bieden. Wenst de klant haar nagels toch te verlengen, dan zal er steeds rekening moeten worden gehouden met de gewenste lengte en vorm om de natuurlijke nagel op een aanvaardbare en realistische manier te verlengen. In dit hoofdstuk worden de verschillende toepassingsmogelijkheden of systemen beschreven, waaronder de UV GEL, de XPERTS ACRYL HARS en de XPERTS UV POWDER & XPERTS UV LIQUID een alternatief tussen UV gel en acrylhars. 69 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING 06 Exclusive gel for natural nail strengthening Proven lasting and flexible bond No heat spike Self-levelling Unique high-gloss Many possibilities with just 1 gel Minimal filing required Timesaving & profitable Professional use only 70 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Gel de renforcement pour ongles naturels Tenue prouvée et flexibilité garantie Aucune sensation de chaleur Auto-égalisant Brillance unique 3 Gels dans un même pot Limage réduit à néant Temps de travail réduit Haute rentabilité Approuvé par les professionnelles d’ongles Gel voor natuurlijke nagelversteviging Bewezen blijvende en flexibele hechting Geen warm gevoel Zelf egaliserend Unieke hoogglans Veel mogelijkheden met 1 gel Bijna geen vijlwerk Tijdbesparend & winstgevend Professioneel erkend 6 Unicum UV Gel UNICUM UV GEL Rosa - GEL UV UNICUM Rosa Unicum: finally base, build and gloss in one. This gel has a light pink colour that can be used for French Nails or as a stand alone colour. Unicum: finalement base, constructeur et gloss dans un seul pot. Ce gel au ton légèrement rosé peut être utilisé pour une French et il tient aussi la route en tant que gel naturel sur un ongle désirant un look tout à fait basique. Unicum: eindelijk basis, bouwgel en glansgel in één. Deze Rosa Gel heeft een lichtroze kleur die kan gebruikt worden voor French Nails of gebruikt kan worden als kleurgel. ref. 31043 - 20 ml ref. 31073 - 50 ml UNICUM UV GEL Clear - GEL UV UNICUM Clear Unicum: finally base, build and gloss in one. This clear gel is totally transparent and is perfect for Nail Art. Unicum: finalement base, constructeur et gloss dans un seul pot. Ce gel est entièrement transparent et parfait pour le nail art. Unicum: eindelijk basis, bouwgel en glansgel in één. Deze Clear Gel is volledig transparant en is volledig aangewezen voor Nail Art. ref. 31033 - 20 ml ref. 31053 - 50 ml UNICUM UV GEL Mask - GEL UV UNICUM Mask Unicum: finally base, build and gloss in one. This Mask gel has a natural colour and can be used to extend the nail plate or nail biters. Unicum: finalement base, build et gloss dans un seul pot. Le gel Mask a un ton naturel et est idéal pour réaliser une extension du lit de l’ongle. Unicum: eindelijk basis, bouwgel en glansgel in één. De Mask Gel heeft een natuurlijke kleur en is dé gel die gebruikt moet worden om een nagelbedverlenging te realiseren bij zeer korte nagels of voor nagelbijters. ref. 31523 - 20 ml ref. 30973 - 50 ml UNICUM UV GEL Bianco Amore - GEL UV UNICUM Bianco Amore Unicum: The most loved white gel. With exceptional organza effect! Unicum: Le gel blanc le plus populaire. A l’aspect exceptionnel d’Organza! Unicum: De meest geliefde witte gel. Met het subtiele effect van organza! ref. 71060 - 20 ml ref. 71061 - 50 ml 71 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING 06 Time Saving Gel Non Chip Quality Natural Strong Feeling Thin & Flexible Results No filing off Gentle Soaking off System 72 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Naturellement Solide Qualité Garantie sans Décollements Résultat fin et flexible Aucun Limage de Retouches Gelinium Solvant pour Gel Traitant pour Cuticules et Ongles Time saving gel Natuurlijk Sterk Gevoel Gegarandeerd Geen Lifting Fijn en Flexibel Resultaat Geen Bijvullingsvijlwerk Gelinium Verzorgend Gel Oplosmiddel 6 Gelinium Soakable UV Gel 15 ml Gelinium Mask Skin tone colour that can be used as a camouflage tone or can be mixed with an other light tone such as Soft Pink or Peach to create a personal customized tone. Couleur chaire qui peut être appliquée en camouflage ou mélangée avec un ton clair comme le Soft Pink ou Peach afin de créer une tonalité personnelle pour une cliente. Huidskleur die als camouflage kan aangebracht worden of die kan vermengd worden met een andere lichte tint zoals Soft Pink of Peach om voor een klant een persoonlijke kleur te creëren. Gelinium Soft Pink Skin tone colour that can be used as a camouflage tone or can be mixed with an other light tone such as Mask or Peach to create a personal customized tone. Couleur chaire qui peut être appliquée en camouflage ou mélangée avec un ton clair comme le Mask ou Peach afin de créer une tonalité personnelle pour une cliente. Huidskleur die als camouflage kan aangebracht worden of die kan vermengd worden met een andere lichte tint zoals Mask of Peach om voor een klant een persoonlijke kleur te creëren. Gelinium SOFT Peach Skin tone colour that can be used as a camouflage tone or can be mixed with an other light tone such as Soft Pink or Mask to create a personal customized tone. Couleur chaire qui peut être appliquée en camouflage ou mélangée avec un ton clair comme le Soft Pink ou Mask afin de créer une tonalité personnelle pour une cliente. Huidskleur die als camouflage kan aangebracht worden of die kan vermengd worden met een andere lichte tint zoals Soft Pink of Mask om voor een klant een persoonlijke kleur te creëren. Gelinium White to Cover White Very thin and very covering white gel for all french styles. Gel blanc fin et très couvrant pour toutes les French Manucures soutenues. Witte héél dunne en héél dekkende witte gel voor alle French manicure stijlen. Gelinium White to Discover Medium White tone gel for soft tone french styles. Gel blanc medium pour les French Manucures plus douces. Medium witte gel voor zachte French manicure stijl. Gelinium Clear Transparant gel which can be used under any color gel or used with any of the white gels. Gel transparent à utiliser sous chaque gel de couleur ou avec chaque gel blanc. Transparante gel te gebruiken onder elke kleurgel of met elke witte gel. Clear Mask Soft Pink Soft Peach White to Cover White to Discover Holographic Bloody Belle Passione Only Mine ref. 26841 ref. 71197 ref. 71198 ref. 71244 ref. 71200 ref. 71201 ref. 71199 ref. 71202 ref. 71203 ref. 71204 Favourite Buddy Be to Be The Lucky One Peaceful Soul Desired Tease Me Go with the Flow Warm Welcome Trip to Heaven ref. 71205 ref. 71206 ref. 71207 ref. 71208 ref. 71209 ref. 71210 ref. 71211 ref. 71212 ref. 71213 73 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Gelinium Gloss Fab Prep gentle soak off system Finishing Shine gel in Gelinium Soakable quality important after the filing of any Gelinium gel. This primer makes the nail entirely oil free and attaches all your Gelinium Gels permanently to the nail until you dissolve them with Gelinium Soak Off. The only product to soak off the Gelinium Gels. Apply Gelinium Soak Off System on a cotton pad and wrap it around the nail. Then wrap the pad into foil and place the hand in a hot mitten.Wait 15 minutes and the gel can be removed with ease without damaging the nail. Gel de finition brillant de qualité Gelinium pouvant se dissoudre, nécessaire après avoir limé chaque gel Gelinium. Glansgel in Gelinium weekbare kwaliteit, hoogstnodig na het vijlen van elke Gelinium gel. ref. 26842 - 15 ml Ce primer dégraisse entièrement l’ongle et lie définitivement tous vos Gels Gelinium jusqu’à ce que vous décidiez de les dissoudre avec le Gelinium Soak Off. Deze primer ontvet volledig de nagels en hecht al uw Gelinium Gels onvoorwaardelijk aan de nagel tot u hem losweekt met Gelinium Soak Off. Le produit unique pour dissoudre les gels Gelinium. Appliquez Gelinium Soak Off System sur un Cotton Pad et enveloppez-en l’ongle. Enveloppez l’ongle de papier alu et mettez la main dans un gant chauffant.Attendez 15 minutes et le gel peut se retirer facilement de l’ongle sans l’endommager. ref. 26943 - 15 ml Het enige product dat de Gelinium Gels losweekt. Breng Gelinium Soak Off System op een cotton pad en bind dit rond de nagel. Pak de nagel in met aluminium folie en duw de hand in een verwarmde handschoen.Wacht 15 minuten en de gel kan makkelijk verwijderd worden zonder de nagel te beschadigen. ref. 26945 - 100 ml ref. 71245 - 500 ml GELINIUM KIT content : 19 gels + 1 Gelinium gloss + 1 Fab prep + 1 Gentle soak off system + Free training ref. 26815 - fr/de ref. 26847 - it/en ref. 26848 - po/es 74 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Perfection UV Gel ULTRA THIN BASE UV GEL - GEL UV ULTRA FIN BASE Very THIN affixing gel and easy to apply. Apply hand by hand and harden each hand for 2 minutes under the UV-lamp. Gel d’ adhésion ULTRA FIN et très facile à étaler. Ce gel est appliqué sur une main et se durcit sous lampe UV pendant 2 minutes. Uiterst DUNNE hechtingsgel, makkelijk uit te strijken. Deze gel brengt u aan op 1 hand en wordt 2 minuten lang uitgehard onder de UV lamp. ref. 31313 – 15 ml ref. 31383 - 50 ml CLEAR BASE UV GEL - GEL UV CLEAR BASE Clear base is a thin, non liquid affixing gel and easy to apply. Apply hand by hand and harden each hand for 2 minutes under the UV-lamp. Clear base est un Gel d’adhésion fin, pas liquide et très facile à étaler. Ce gel est appliqué sur une main et se durcit sous lampe UV pendant 2 minutes. Clear base is een dunne maar niet vloeibare hechtingsgel die makkelijk uit te strijken is. Deze gel brengt u aan op 1 hand en wordt 2 minuten lang uitgehard onder de UV lamp. ref. 31323 – 15 ml ref. 31343 - 50 ml PINK BASE UV GEL - GEL UV PINK BASE This Professionails Gel is a soft Pink version of the transparent Clear Base gel and has a covering effect. The gel is also thicker than the Clear Base gel. One of the many advantages is that only 1 thick layer without extensions is enough when using silk or fibre to strengthen. In this way a secondary layer Base gel is not needed to even the surface. The Pink Base UV Gel is the perfect adhesive gel to use in combination with nail forms. Apply a thin layer and let harden for 2 minutes under the UV lamp. Ce gel de Professionails est la version rose du Gel UV Clear Base transparent et a un effet de camouflage. Le gel UV Pink Base est plus épais que le Clear Base gel. Ceci offre de nombreux avantages. En combiné avec le soie ou la fibre de verre pour réparer des ongles, il suffit d’appliquer une seule couche épaisse de Gel UV Pink Base. Il ne faut donc plus mettre une deuxième couche pour obtenir une surface lisse. Le Pink Base est en plus le gel idéal à utiliser en combinaison avec des formes ou des pochoirs . Appliquez une fine couche et durcissez pendant 2 minutes sous la lampe UV. Deze Professionails gel is een zachtroze versie van de transparante Clear Base UV Gel en heeft een licht camouflerend effect. De Pink Base UV Gel is dikker dan de Clear Base UV Gel. Dit heeft vele voordelen. Men kan bij gebruik van zijde of glasvezel ter versteviging in één keer een voldoende dikke laag aanbrengen zonder uitlopers. Hierdoor hoeft men geen tweede laag Base gel meer aan te brengen om een glad oppervlak te verkrijgen. De Pink Base UV Gel is de ideale hechtingsgel om in combinatie met nail forms te gebruiken. Dun aanbrengen en 2 minuten uitharden onder de UV lamp. ref. 31333 – 15 ml ref. 31503 - 50 ml 75 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING PINK BUILDER UV GEL - GEL UV PINK BUILDER Self-levelling Pink building gel. You harden this gel nail by nail so that immediately after application it is perfect and doesn’t need any additional finishing touches after hardening under the UV lamp. Gel de modelage rose qui s’auto égalise. Ce gel se durcit ongle après ongle, afin qu’après son placement il maintienne sa forme. Il ne nécessite quasiment pas de travail de finition, donc de limage, après durcissement sous la lampe UV. Zelf egaliserende roze bouwgel. Deze gel wordt nagel per nagel uitgehard, zodat hij na plaatsing meteen perfect ligt en zo goed als geen afwerking vraagt na uitharding onder de UV lamp. ref. 31423 - 15 ml ref. 31353 - 50 ml VIOLET BUILDER UV GEL - gel UV VIOLET BUILDER Self-levelling violet building gel. You harden this gel nail by nail so that immediately after application it is perfect and doesn’t need any additional finishing touches after hardening under the UV lamp. Gel de modelage violet qui s’auto égalise. Ce gel se durcit ongle après ongle, afin qu’ après son placement il maintienne sa forme. Il ne nécessite quasiment pas de travail de finition, donc de limage, après durcissement sous la lampe UV. Zelf egaliserende violet bouwgel. Deze gel wordt nagel per nagel uitgehard, zodat hij na plaatsing meteen perfect ligt en zo goed als geen afwerking vraagt na uitharding onder de UV lamp. ref. 32403 - 15 ml ref. 32583 - 50 ml FRENCH PINK BUILDER UV GEL - GEL UV FRENCH PINK BUILDER A cream coloured self levelling building gel with a disguising effect. It disguises small impurities or marks on the nail or varnished surface. You harden this gel nail by nail so that immediately after application it is perfect and doesn’t need any additional finishing touches after hardening under the UV lamp. Gel de modelage crémeux qui s’auto égalise. Il a comme particularité qu’il camoufle les imperfections de l’ongle, comme stries, tâches, par example Ce gel se durcit ongle après ongle, afin qu’après son placement il maintienne sa forme. Il ne nécessite quasiment pas de travail de finition, donc de limage, après durcissement sous la lampe UV. Crèmekleurige zelfegaliserende bouwgel, die een camouflerende werking heeft. Hij verbergt kleine onregelmatigheden of vlekken in het nagelbed of het nagellakoppervlak. Deze gel wordt nagel per nagel uitgehard, zodat hij na plaatsing meteen perfect ligt en zo goed als geen afwerking vraagt na uitharding onder de UV lamp. ref. 31413 - 15 ml ref. 31363 – 50 ml 76 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE SOFT FRENCH PINK BUILDER UV GEL GEL uv SOFT FRENCH PINK BUILDER A covering pink/white self levelling building gel with a glossy finish. You harden this gel nail by nail so that immediately after application it is perfect and doesn’t need any additional finishing touches after hardening under the UV lamp. Gel de modelage qui s’auto égalise avec couverture blanc/rose et une finition de haute brillance. Ce gel se durcit ongle après ongle, afin qu’après son placement il maintienne sa forme. Il ne nécessite quasiment pas de travail de finition, donc de limage, après durcissement sous la lampe UV. Zelfegaliserende bouwgel met een wit/roze dekkend effect en een glanzende afwerking. Deze gel wordt nagel per nagel uitgehard, zodat hij na plaatsing meteen perfect ligt en zo goed als geen afwerking vraagt na uitharding onder de UV lamp. ref. 33193 - 15 ml ref. 33203 - 50 ml EVER GLOSS finishingshine uv GEL GEL uv de finition brillante EVER GLOSS A glossy finishing off gel. This gel is the last step during the application of acrylics or UV GEL. It offers a glossy finishing touch which will remain until the next refill. It also protects the nails from scratches. Furthermore, it allows the nail to be varnished several times without giving the acrylic a dull appearance. Gel de finition haute brillance. Ce gel est le dernier pas dans l’application de la résine acrylique ou du gel UV. Il offre une finition brillante qui se maintiendra jusqu’à la prochaine retouche. Il protège les ongles des rayures. Il permet également de poser du vernis à ongles plusieurs fois sans endommager la résine acrylique, ni de la rendre matte. Hoogglanzende afwerkingsgel. Deze gel is de laatste stap bij het plaatsen van acryl of UV gel. Hij biedt een hoogglans afwerking en look die blijvend is tot de volgende bijvulling. Hij behoedt ook de nagels voor krassen. Verder laat hij toe de nagels meermaals te lakken zonder de acrylhars dof te maken noch te beschadigen. ref. 31443 - 15 ml ref. 31373 - 50 ml EVER GLOSS ADHESIVE PROMOTOR PROMOTEUR D’ADHESION POUR GEL EVER GLOSS Enhances the adhesion of the Ever Gloss Finishing UV Gel, on all building gels and especially on acrylics. Permet une adhésion parfaite du Gel UV de finition Ever Gloss sur tous les gels de modelage mais surtout sur la résine acrylique. Bevordert de hechting van Ever Gloss Finishing UV Gel op alle bouwgels en vooral op acrylhars. ref. 31455 - 15 ml 77 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Protech UV Gel This is a high quality UV Gel, which has been made from 2 different gels, namely a base and building gel (Protech All In) and a glossy finishing gel (Protech UV Gloss). These all-in gels are easy to manipulate due to the inherent levelling system. They don’t run down in the cuticles and don’t need a base gel. The Protech UV Gloss Gel is a glossy finishing gel that can be applied on all gels from our Professionails collection. It can also be used on all other permanent colour gels. Protech UV Gloss can also be used for a finishing gloss shine of acrylic nails. 78 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE La ligne Gel UV Protech est une ligne de gels technologiquement très performants, composée d’un gel de base et de modelage en un seul gel Protech All In ainsi que d’un gel de finition haute brillance, le gel UV Protech Gloss. Les gel UV Protech All In sont facilement maniables grâce à leur système auto-égalisant inhérent. Les gels Protech All In ne coulent pas et sont applicables sans gel de base. Le gel UV Protech Gloss est un gel de finition de haute brillance que l’on peut appliquer sur tous les gels de Professionails. Donc aussi sur les Gels Perfection et sur les Gels de Couleur Permanente. Il est également un gel de haute brillance tout à fait adéquat pour les résines acryliques. De Protech UV Gel lijn is een zeer hoogwaardige UV gel lijn die bestaat uit een basis- en bouwgel ineen, namelijk de Protech All In, en uit een hoogglanzende afwerkingsgel, namelijk de Protech UV Gloss. De Protech All In gels worden gemakkelijk bewerkt dankzij het inherente nivelleringssysteem. De Protech All In gels lopen niet tussen de nagelriemen en behoeven geen basisgel. De Protech UV Gloss is een hoogglansgel, die men op alle gels van Professionails kan aanwenden. Dus ook op de Perfection UV Gels en de Permanent Nail Colour Gels. Hij is ook de perfecte afwerkingsgel voor alle acrylharsen op de markt. PROTECH UV ALL IN ORIGINAL (base & builder uv gel) Builder gel and base gel in one. It’s a transparent, self levelling gel and easy to apply. Doesn’t need to be filed after hardening under the UV lamp. Original formula – fully transparent finished result. Gel de base et de modelage totalement transparent qui s’auto égalise. Ce gel se durcit ongle après ongle, afin qu’après son placement il maintienne sa forme. Il ne nécessite quasiment pas de travail de finition, donc de limage, après durcissement sous la lampe UV. Volledig transparante, zelf egaliserende basis- én bouwgel. Deze gel wordt nagel per nagel uitgehard, zodat hij na plaatsing meteen perfect ligt en zo goed als geen afwerking vraagt na uitharding onder de UV lamp. ref. 38983 - 15 ml ref. 38883 - 50 ml PROTECH UV ALL IN LIGHT PINK (base & builder uv gel) Builder gel and base gel in one. It’s a light pink coloured, self levelling gel and easy to apply. Doesn’t need to be filed after hardening under the UV lamp. Gel de base et de modelage rose qui s’auto égalise. Ce gel se durcit ongle après ongle, afin qu’après son placement il maintienne sa forme. Il ne nécessite quasiment pas de travail de finition, donc de limage, après durcissement sous la lampe UV. Rooskleurige, zelf egaliserende basis- én bouwgel. Deze gel wordt nagel per nagel uitgehard, zodat hij na plaatsing meteen perfect ligt en zo goed als geen afwerking vraagt na uitharding onder de UV lamp. ref. 38723 - 15 ml ref. 38733 - 50 ml PROTECH UV ALL IN PEACH (base & builder uv gel) Builder gel and base gel in one. It’s a peach coloured, self levelling gel and easy to apply. Doesn’t need to be filed after hardening under the UV lamp. This peach creamy shade hides imperfections of the nail bed. Gel de base et de modelage qui s’auto égalise. Ce gel se durcit ongle après ongle, afin qu’après son placement il maintienne sa forme. Il ne nécessite quasiment pas de travail de finition, donc de limage, après durcissement sous la lampe UV. Camouflerende, abrikooskleurige zelf egaliserende basis- én bouwgel. Deze gel wordt nagel per nagel uitgehard, zodat hij na plaatsing meteen perfect ligt en zo goed als geen afwerking vraagt na uitharding onder de UV lamp. ref. 38743 - 15 ml ref. 38753 - 50 ml PROTECH UV GLOSS GEL - gel uv protech gloss (finishing shine) The Protech UV Gloss is a glossy gel to be used on the Perfection gels as well as on the Protech gels. Furthermore, the Protech UV Gloss gel is a perfect finishing gel for all acrylics presently available to the market. Le gel Protech UV Gloss est un gel de finition de haute brillance que l’on peut appliquer sur tous les gels de Professionails. Il est également un gel de haute brillance tout à fait adéquat pour les résines acryliques. De Protech UV Gloss is een hoogglans gel, die men op alle gels van Professionails kan aanwenden. Hij is ook een perfecte afwerkingsgel voor alle acrylharsen op de markt. ref. 38993 - 15 ml ref. 38893 - 50 ml 79 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING 06 Permanent UV Nail Colours Professionails has a wide spectrum of more than 80 permanent colours. These UV gels are to be used instead of nail polish. Apply on top of the base gel. Only in a few cases you’ll need building gel first. Make your own colours ‘à la carte’ by mixing them. Each colour is applied in several thin layers and each layer gets hardened nail by nail and layer by layer under the UV lamp. This means that the colour gets built up until a nice coat has been obtained and will hold for at least 3 weeks. Professionails vous offre un assortiment de plus de 80 gels. Ces gels UV de couleur permanente remplacent le vernis à ongles. Ils sont appliqués au dessus du gel de base et dans certains cas, on applique une fine couche de gel de modelage afin de renforcer l’ongle naturel qui est en mauvais état ou trop mou. Composez vos tons à la carte, en les mélangeant à votre guise. Chaque ton est appliqué en fines couches qui sont chaque fois durcies séparément sous la lampe UV. Chaque ongle est également durci séparément. Ainsi, on “monte” la couleur jusqu’à ce qu’on obtienne une surface entièrement couverte et opaque, tout à fait égale et donc sans dénivellations. Le gel tiendra sans se détacher pendant au moins 3 semaines jusqu’à sa prochaine retouche. Professionails heeft een assortiment van méér dan 80 vaste kleuren. Deze UV gels vervangen de nagellak. Zij worden boven de basisgel aangebracht en in slechts enkele gevallen wordt eerst een bouwgel aangebracht. Stel uw kleuren ‘à la carte’ samen door ze met elkaar te mengen. Elke kleur wordt aangebracht in verschillende dunne lagen. Elke laag wordt afzonderlijk uitgehard. De lagen worden nagel per nagel uitgehard. Zodra de gel op 1 nagel is aangebracht, wordt hij uitgehard onder de UV lamp. Zodoende bouwt men de kleur op tot een mooi dekkend geheel, waarbij elke laag optimaal wordt uitgehard en minstens 3 weken op de nagels houdt. 80 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 6 PERMANENT UV NAIL COLOUR - GEL UV DE COULEUR PERMANENTE - 15 ML ref. 31513 ref. 26843 ref. 38973 ref. 32933 ref. 38953 ref. 29033 ref. 29023 Falling Stars Blanc de Blanc Silver Shadow White Whisper Opalissimo Rio New York n° 91 n° 197 n° 92 n° 2 n° 87 n° 136 n° 135 ref. 38923 ref. 71059 ref. 29003 ref. 37973 ref. 33393 ref. 26624 ref. 26819 At the Ritz Crescendo Milano Baby Lilac Passe Partout Piano Oyster n° 97 n° 176 n° 116 n° 70 n° 33 n° 166 n° 149 ref. 37343 ref. 37393 ref. 29213 ref. 29203 ref. 31215 ref. 31214 ref. 32723 Fan De Toi Farandole Abundance Revalation Passionata Cocktail Not Yet Black n° 30 n° 68 n° 143 n° 142 n° 174 n° 147 n° 38 ref. 26591 ref. 26816 ref. 31216 ref. 26924 ref. 32923 ref. 26817 ref. 29223 Blues Party Domino Rock Party Turtles Love Purple - Soirée de Rêve Fortissimo Domination n° 180 n° 167 n° 177 n° 203 n° 69 n° 169 n° 144 ref. 26919 ref. 31093 ref. 26925 ref. 32973 ref. 41633 ref. 29043 ref. 37983 Seasons Subtility Blue Jeans Electra Blue Blue Lagoon Turquoise Waikiki Baby Blue n° 205 n° 145 n° 204 n° 1 n° 1A n° 139 n° 75 ref. 26592 ref. 31213 ref. 32823 ref. 26818 ref. 26920 ref. 22628 ref. 33363 Lovers Party Army Green Noir de Noir Intermezzo Emotion Less Alto Promenade n° 181 n° 146 n° 81 n° 172 n° 206 n° 171 n° 14 ref. 32853 ref. 32843 ref. 32983 ref. 32793 ref. 31223 ref. 32833 ref. 26623 Bellissima Vieux Rose Barocco Deshabillé Jazz Lace Lovers Quintet n° 82 n° 9 n° 36 n° 32 n° 157 n° 7 n° 164 ref. 26921 ref. 37353 ref. 37173 ref. 26922 ref. 26923 ref. 37333 ref. 32963 Romantic Soul I Miss You Baby Pink Do You think I am Crazy Watch Me Baby Ma Campagne Sunshine n° 207 n° 47 n° 16 n° 201 n° 202 n° 65 n° 3 81 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING ref. 32913 ref. 28993 ref. 26626 ref. 26820 ref. 37373 ref. 32753 ref. 32763 Etoile Red Canapé Vibrato Fanfare Cherie Rouge Rouge A la Plage n° 27 n° 141 n° 168 n° 165 n° 57 n° 48 n° 52 ref. 32733 ref. 32773 ref. 32743 ref. 38713 ref. 32893 ref. 33383 ref. 32883 Pour Toujours Rouge Amour Cappucino Chic & Chac Brownie Chocolate Bcbg n° 28 n° 58 n° 43 n° 111 n° 21 n° 25 n° 17 ref. 33373 ref. 26627 ref. 26846 Renaissance Soprano Champagne Gold n° 24 n° 170 n° 198 GLITTER PERMANENT UV NAIL COLOURs - GELS UV DE COULEUR PAILLETéS 15 ML ref. 71029 ref. 71030 ref. 71031 ref. 71032 ref. 71033 ref. 71034 ref. 71035 Paso Doble Swing Quickstep Ballet Rave New Beat Free Style n° 150 n° 151 n° 152 n° 153 n° 154 n° 155 n° 156 ref. 71036 ref. 71037 ref. 71038 ref. 71039 ref. 71040 ref. 26833 ref. 26834 Hip Hop Rock & Roll Hardcore Solo Duet Pyjama Singles n° 158 n° 159 n° 160 n° 161 n° 162 n° 182 n° 183 82 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE PERMANENT NAIL COLOUR SET I GAUGUIN SET GELS UV COULEUR PERMANENTE I GAUGUIN PERMANENT NAIL COLOUR SET II MONET SET GELS UV COULEUR PERMANENTE II MONET Content / Contenu / Inhoud: Permanent UV Nail Colour n° 80 - extreme white, n° 81 - noir de noir, n° 3 - sunshine, n° 1 - blue lagoon, n° 57 - cherie. Content / Contenu / Inhoud: Permanent UV Nail Colour n° 75 - baby blue, n° 70 - baby lilac, n° 82 - bellissima, n° 16 - baby pink, n° 33 - passe partout. ref. 38856 - 5 x 5 ml ref. 39116 - 5 x 5 ml n° 80 n° 81 n° 3 n° 1 n° 57 n° 75 n° 70 n° 82 n° 16 n° 33 PERMANENT NAIL COLOUR SET III RENOIR SET GELS UV COULEUR PERMANENTE III RENOIR PERMANENT NAIL COLOUR SET IV DEGAS SET GELS UV COULEUR PERMANENTE IV DEGAS Content / Contenu / Inhoud: Permanent UV Nail Colour n° 7 - lace lovers, n° 9 - vieux rose, n° 27 - étoile, n° 28 - pour toujours, n° 32 - deshabillé. Content / Contenu / Inhoud: Permanent UV Nail Colour n° 69 - soirée de rêve, n° 38 - not yet black, n° 58 - rouge amour, n° 68 - farandole, n° 30 - fan de toi. ref. 39126 - 5 x 5 ml ref. 39136 - 5 x 5 ml n° 7 n° 9 n° 27 n° 28 n° 32 n° 69 n° 38 n° 58 n° 68 n° 30 PERMANENT NAIL COLOUR SET V ENSOR SET GELS UV COULEUR PERMANENTE V ENSOR PERMANENT NAIL COLOUR SET VI WAUTERS SET GELS UV COULEUR PERMANENTE VI WAUTERS Content / Contenu / Inhoud: Permanent UV Nail Colour n° 147 - cocktail, n° 25 – chocolate, n° 174 - passionata, n° 24 – renaissance, n° 111 - chic & chac Content / Contenu / Inhoud: Permanent UV Nail Colour n° 92 silver shadow, n° 168 - vibrato, n° 21 brownie, n° 170 - soprano, n° 166 - piano ref. 39146 - 5 x 5 ml ref. 39156 – 5 x 5 ml n° 147 n° 25 n° 174 n° 24 n° 111 n° 92 n° 168 n° 21 n° 170 n° 166 n° 65 n° 176 n° 47 n° 143 n° 48 PERMANENT NAIL COLOUR SET VII CEZANNE SET GELS UV COULEUR PERMANENTE VII CEZANNE Content / Contenu / Inhoud: Permanent UV Nail Colour n° 65 - my compagne, n° 176 - crescendo, n° 47 - I miss You, n° 143 - abundance, n° 48 - rouge rouge. ref. 39166 - 5 x 5 ml 83 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING French manicure UV gels UNICUM UV GEL Bianco Amore Unicum: The most loved white gel. With exceptional organza effect! Unicum: Le gel blanc le plus populaire. A l’aspect exceptionnel d’Organza! Unicum: De meest geliefde witte gel. Met het subtiele effect van organza! ref. 71060 - 20 ml ref. 71061 - 50 ml EXTREME WHITE N° 80 Thin, yet covering white gel. Gel très blanc, fin mais couvrant. Dunne, doch dekkende witte gel. ref. 32813 - 15 ml ULTRA WHITE TO BUILD GEL Ultra White gel which allows to build and shape white free edges of nails on nail forms in any possible length. Strong hold and resistance. Medium self levelling quality. Gel Ultra Blanc qui permet de modeler et de former le bord blanc de l’ongle sur formes dans n’importe quelle longueur. Texture solide et anti-choc. Qualité d’auto égalisation médium. Ultra witte gel waarmee men vrije witte boorden kan bouwen en vormen op nagelvormen in elke mogelijke lengte. Sterke en schokbestendige textuur. Medium zelf egaliserende kwaliteit. ref. 26917 - 15 ml OFF WHITE GEL The most natural ‘white’ look on the market. Melts naturally with the natural nail tone. Fine texture that is easy to apply. Le look ‘blanc’ naturel le plus doux du marché. Fond naturellement avec la tonalité de l’ongle naturel. Texture fine qui s’applique facilement. De meest natuurlijke ‘witte’ look op de markt. Smelt weg met de natuurlijke nageltinten. Fijne textuur en makkelijk aan te wenden. ref. 26918 - 15 ml FRENCH WHITE Natural soft white look Look blanc naturel doux Natuurlijke zachte witte look. ref. 31433 - 15 ml 84 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ACRYL & UV ACRYL Products that fulfil your needs! The Xperts acrylics fit perfectly in our Professionails Educational Program. The Xperts products are very easy to manipulate. -No crystallisation: The powders absorb the liquids evenly. This means that the product, when applied to the nail, can be modelled quickly and no crystallisation will occur. - Strong and flexible: The powders are completely waterproof, have an unknown strength and attach optimally and at the same time keep a certain amount of flexibility. - Colour intensity: We guarantee that all our colours are tested on their colour liability and are fully UV protected. Des produits qui repondent à toutes vos exigences! Les produits Xperts cadrent parfaitement dans le Professionails Educational Concept et sont facilement modelables. - Pas de cristallisation: les poudres absorbent les liquides de façon uniforme. Ceci permet de modeler le produit sur l’ongle rapidement et empêche toute cristallisation. - Solides et flexibles: les poudres sont entièrement étanches et d’une solidité incomparable. De plus, elles gardent une certaine flexibilité. - Intensité des couleurs: toutes les couleurs sont testées et garanties permanentes. Elles sont protégées contre les décolorations par les rayons UV. Producten die beantwoorden aan al uw eisen! De Xperts producten passen perfect in het Professionails Educational Concept en zijn vlot modeleerbaar. - Geen kristallisatie: de poeders absorberen de liquids gelijkmatig, waardoor men snel het product op de nagel kan bewerken en er geen kristallisatie optreedt. - Sterk en flexibel: de poeders zijn volledig waterproof, hebben een ongekende sterkte, hechten optimaal met daarbij ook nog een zekere flexibiliteit. - Kleurintensiteit: alle kleuren zijn getest en garanderen een permanente kleurvastheid. Ze zijn volledig UV beschermd. 85 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Xperts acryl powder - Xperts POUDRE ACRYLIQUE The powders from Xperts are easy to manipulate. They dry homogeneously and they allow extra manual bending on nail forms. The colours are: - Just Clear: a complete transparent finishing touch. -Natural Pink: transparent pink look. - Soft White: a white powder to be used for a free rim with a natural French look. Modelables: les poudres Xperts sont facilement et longuement modelables. Elles sèchent de façon homogène. Utilisées sur formes jetables ou réutilisables, elles permettent un bombage manuel supplémentaire. Les tons sont: - Just Clear: offre une finition totalement transparente - Natural Pink: offre une finition transparente mais rose - Soft White: poudre blanche naturelle pour une finition french pas trop prononcée Modelleerbaar: de poeders van Xperts zijn gemakkelijk bewerkbaar en langer modelleerbaar. Zij drogen op homogene wijze. Op sjablonen laten ze een extra manuele buiging toe. De kleuren zijn: - Just Clear: geeft een volledige transparante afwerking -Natural Pink: geeft een transparante doch roze afwerking - Soft White: wit poeder voor een vrije boord met een natuurlijke french look Just Clear Soft White Natural Pink 25 gr - ref. 37604| 125 gr - ref. 37024 25 gr - ref. 37674 | 125 gr - ref. 37034 25 gr - ref. 37894 | 125 gr - ref. 37044 Mask Extreme White 25 gr - ref. 37794 | 125 gr - ref. 37994 25 gr - ref. 38144 | 125 gr - ref. 37224 Xperts Acryl Liquids - Xperts Liquides Acryliques - Less odour: The XPERTS LIQUID does not evaporate as quickly as normal liquids, which causes less unpleasant odours in the parlours. - UV filters: To assure that our liquids keep their fresh colour, they have been enhanced with extra UV protection. This also means that the products won’t discolour. - Harmlessness: The Xperts liquids have been approved by all European Ministries of Healthcare and don’t contain any harmful substances like e.g. MMA. - Moins d’odeur: le Xperts Acryliques Liquide s’évapore moins vite que les liquides classiques sur le marché, ce qui occasionne moins de nuisances dans les salons. - Filtres UV: afin de garantir la fraîcheur des tons des liquides acryliques, il a été muni de filtres UV. Ainsi tous jaunissements sont bannis. - Inoffensifs: le liquide Xperts est contrôlé par les Ministères Européens de la Santé et ne contient aucun ingrédient nuisible pour la santé, comme par exemple le MMA. Ocean Blue 125 ml - ref. 37134 | 500 ml - ref. 37154 86 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE - Minder geur: de Xperts Acryl Liquid vervliegt niet zo snel als gewone liquids, wat minder geurhinder veroorzaakt in de salons. - UV filters: om zeker te zijn dat de liquid steeds zijn frisse kleur behoudt, werd zij voorzien van een extra UV bescherming. Zo wordt ook alle vergeling van de producten tegengegaan. - Onschadelijkheid: de Xperts liquid werd goedgekeurd door alle Europese Ministeries van Volksgezondheid en bevat geen enkele schadelijke stof, zoals o.a. de MMA. Xperts Colour Acryl Sets XPERTS COLOUR ACRYL SET FARANDOLE SET XPERTS COULEUR ACRYL FARANDOLE XPERTS COLOUR ACRYL SET MAGIA (+glitter) SET XPERTS COULEUR ACRYL MAGIA (+paillette) This set contains 5 bright and joyful colours. All colours may be mixed with each other. Ce set contient 5 tons forts et joyeux. Tous les tons peuvent être mélangés entre eux. Deze kit omvat 5 hevige levendige kleuren. Deze kleuren kunnen allemaal met elkaar vermengd worden. This set contains 5 pastel glitters. All colours may be mixed with each other. Ce set contient 5 pastel pailletés. Tous les tons peuvent être mélangés entre eux. Deze kit omvat 5 pastel glitters. Deze kleuren kunnen allemaal met elkaar vermengd worden. ref. 38500 5 x 3,6 gr ref. 38503 5 x 3,6 gr XPERTS COLOUR ACRYL SET ALLEGRIA SET XPERTS COULEUR ACRYL ALLEGRIA XPERTS COLOUR ACRYL SET CONFETTI (+glitter) SET XPERTS COULEUR ACRYL CONFETTI (+paillette) This set contains 5 soft pastels. All colours may be mixed with each other. Ce set contient 5 pastels doux. Tous les tons peuvent être mélangés entre eux. Deze kit omvat 5 zachtere pastels. Deze kleuren kunnen allemaal met elkaar vermengd worden. This set contains 5 dark glitters. All colours may be mixed with each other. Ce set contient 5 foncés pailletés. Tous les tons peuvent être mélangés entre eux. Deze kit omvat 5 donkere glitters. Deze kleuren kunnen allemaal met elkaar vermengd worden. ref. 38501 5 x 3,6 gr ref. 38504 5 x 3,6 gr XPERTS COLOUR ACRYL SET SALTIMBANCO SET XPERTS COULEUR ACRYL SALTIMBANCO XPERTS COLOUR ACRYL SET HARLEQUINO (+glitter) SET XPERTS COULEUR ACRYL HARLEQUINO (+paillette) This set contains 5 normal but covering tones. All colours may be mixed with each other. Ce set contient 5 tons normaux mais couvrants. Tous les tons peuvent être mélangés entre eux. Deze kit omvat 5 normale dekkende kleuren. Deze kleuren kunnen allemaal met elkaar vermengd worden. This set contains 5 basic glitters. All colours may be mixed with each other. Ce set contient 5 basics pailletés. Tous les tons peuvent être mélangés entre eux. Deze kit omvat 5 basic glitters. Deze kleuren kunnen allemaal met elkaar vermengd worden. ref. 38502 5 x 3,6 gr ref. 38505 5 x 3,6 gr 87 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Xperts UV Gel Powder & UV Gel liquid Xperts Poudre Gel UV & Liquide Gel UV Xperts UV Gel Powder & UV Gel Liquid Xperts Poudre Gel UV & Liquide Gel UV This ultra new system offers extra advantages: -No odour: The liquid is completely odourless as this is a completely different kind of powder that only hardens under UV light. -No crystallisation: Crystallisation will not occur as the product transforms to a gel whilst applying and before hardening. - Long modelling: The product can be manipulated for a long while and is self-leveling. - Flexibility and long lasting: The nails will last for weeks, providing a perfect professional finishing touch has been achieved. More flexibility than with acrylics. This is the ideal combination between acrylics and UV gel. Ce nouveau système offre de nombreux avantages: - Aucune odeur: le liquide est totalement dépourvu d’odeur désagréable. La poudre acrylique se transforme en gel UV et doit être durcie sous lampe UV. - Aucune cristallisation: aucune cristallisation ne peut se manifester étant donné que le produit se transforme en gel pendant le modelage et ce avant le durcissement sous lampe UV. - Longue période de modelage: le produit est modelable pendant tout le temps désiré et s’auto-égalise entièrement. - Flexibilite & tenue: si appliqués professionnellement, les ongles tiennent pendant des semaines et sont plus flexibles que les ongles façonnés en résine acrylique. Ce système est le système idéal entre la résine acrylique classique et le Gel UV. 125 ml - ref. 38494 Dit ultra nieuwe systeem biedt extra voordelen: - Geurloos: de liquid is volledig geurloos, daar het hier gaat om een totaal verschillende vorm van poeder die enkel uithardt onder UV licht. - Geen kristallisatie: er treedt geen kristallisatie op, aangezien het product zich omvormt tot een gel tijdens de bewerking en vóór de uitharding. - Lange bewerkbaarheid: het product is lang bewerkbaar en egaliseert zichzelf. - Flexibiliteit & houdbaarheid: de nagels houden, mits perfecte professionele afwerking, wekenlang stand. De flexibiliteit ligt hoger dan bij de Acrylhars. Het is hét ideale combinatiesysteem tussen acrylhars en UV gel. Xperts UV Gel POWDER XPERTS UV POUDRE GEL BRIGHT PINK Xperts UV Gel POWDER XPERTS UV POUDRE GEL ultra clear Xperts UV Gel POWDER XPERTS UV POUDRE GEL extreme white 25 gr - 38014 25 gr - 38024 25 gr - 38034 125 gr - 38284 125 gr - 38294 125 gr - 38474 Xperts UV Gel Liquid Xperts LIQUIDE Gel UV Ultra Clear 88 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Primers & co 89 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING UNIVERSAL PRIMER ACID FREE PRIMER NO LINES The traditional primer for an optimal adhesion of acrylic and UV gel. Professionails was the first to bring this 100% acid free primer on the market. This patented formula is unique as it protects the nail and assures a perfect adhesion of UV gels and acrylics. Can be used with all UV gels and acrylics available on the market Removes refill lines and very small loose nail particles, which are difficult to remove without damaging the nail. Prevents any damage to the nail and avoids over excessive filing. After the normal levelling, one applies a very small amount of NO LINES to the remaining open acrylic or gel particles. Next you apply your primer to the natural nail which gets filled. All open particles will disappear completely and will remain resolved after the refill. Le primer classique pour une adhésion optimale des acryliques et des gels UV. De klassieke primer voor optimale hechting van acryl en UV gel. ref. 30355 - 15 ml Professionails a introduit le 1er primer 100% sans acide. Cette formule brevetée est unique, protège la plaque unguéale et permet une adhésion parfaite des gels UV et résines acryliques. Peut être combiné avec tous les gels UV et résines acryliques sur le marché. Professionails bracht als eerste de 100% zuurvrije primer op de markt. Deze gepatenteerde formule is uniek, beschermt de nagelplaat en zorgt voor een prima hechting van de UV gels en acryl harsen. Kan gebruikt worden met al de UV gels en acryl harsen op de markt. ref. 38205 - 15 ml Elimine les lignes ou petites parties restant ouvertes lors des retouches. Ces particules de résine acrylique ou de gel UV sont difficiles à ôter sans abîmer les ongles naturels. Afin d’ éviter un limage excessif NO LINES fera disparaître à jamais toutes ces parties ouvertes. Après l’égalisation, vous appliquez une petite quantité de NO LINES sur les parties restant ouvertes. Ensuite vous appliquez votre primer sur l’ ongle naturel qui doit être retouché. Toutes les particules ouvertes disparaîtront définitivement. Verwijdert bijvullingslijnen en hele kleine, losse nageldeeltjes, die bij de bijvulling moeilijk verwijderbaar zijn, zonder de nagelplaat te beschadigen. Na de gewone egalisatie brengt u een zéér kleine hoeveelheid NO LINES op de overblijvende open acryl- of geldeeltjes. Vervolgens brengt u uw primer aan op de natuurlijke nagel die wordt opgevuld. Alle open gedeeltes zullen volledig verdwenen zijn en blijven na de bijvulling. ref. 38905 - 15 ml 90 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Non sticky finish UV CRYSTAL COAT UV GLOSS & GO Apply Non Sticky Finish on UV Gel or Acrylic nails, Cure and go without cleaning! Dries your nail polish completely under the UV lamp in less than 4 minutes. Glossy finishing UV Gel with its own brush. Scratch free. Appliquez le Non Sticky Finish sur les ongles en Gel UV ou Acryliques, faites durcir sous la lampe et c’est fini! (pas besoin de dégraisser) Sèche entièrement le vernis sous la lampe UV en moins de 4 minutes. Gel UV de finition haute brillance avec son pinceau. Ne se raye pas. Droogt uw nagellak volledig uit onder de UV lamp in minder dan 4 minuten. Hoogglansafwerking UV Gel met eigen borsteltje. Krasvrij. ref. 31405 - 15 ml ref. 31315 - 15 ml Breng Non Sticky Finish op UV gel of Acryl nagels aan, hardt uit en klaar ben je! ref. 71214 PRIMER GRIPP Clever bottle holder to avoid primers, No Lines, UV Gloss & go or UV Crystal Coat bottles from falling over. Support pour bouteilles de primer, No Lines, UV Gloss & go ou UV Crystal Coat afin d’ éviter qu’elles se renversent pendant leur utilisation. Handige flessenhouder om te vermijden dat primers, No Lines, UV Gloss & go of UV Crystal Coat flesjes omvallen. ref. 33621 91 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Sanitizers - Desinfectants SEPTIC GEL 500ml Intensive sanitizing and treatment gel for hands and feet. Makes the use of water and soap unnecessary. Gel purifiant et intense pour mains et pieds. Rend l’emploi d’eau et de savon superflu. Diepreinigende en verzorgende gel voor handen en voeten. Maakt het gebruik van water en zeep overbodig. ref. 71054 - 500ml 92 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE PRO SEPTIC SPRAY CLINILOTION SPRAY Strong sanitizing lotion for nails & hands. Essential for all nail, hand and foot care. Disinfect your hands before treating nails, hands and feet. This spray enables to sanitize all files, gel brushes and tools before, during and after every treatment. Lotion purifiante intensive pour mains et ongles. Essentiel pendant tous soins des ongles, des mains et des pieds. Désinfectez vos mains et les ongles, mains et pieds de votre client avant chaque soin Diepreinigende nagels- & handenlotion. Essentieel tijdens alle nagel-, hand- en voetbehandelingen. Ontsmet uw handen bij het begin van elke verzorging en de nagels, handen en voeten van de klant tijdens de verzorging. Ce spray permet de purifier intensivement tous les instruments avant et pendant chaque soin. Deze spray laat nagelstylisten toe alle vijlen en instrumenten te reinigen voor, tijdens en na elke behandeling. ref. 31944 - 125 ml ref. 30404 - 125 ml PRO SEPTIC REFILL CLINILOTION REFILL Refill bottle for spray 125 ml or 500 ml bottle. Refill bottle for spray 125 ml or 500 ml bottle. Modèle de recharge pour spray de 125ml ou bouteille de 500 ml. Modèle de recharge pour spray de 125 ml ou bouteille de 500 ml. Navulfles voor spray 125ml of 500 ml fles. Navulfles voor spray 125 ml of 500 ml fles. ref. 37614 - 500 ml ref. 30014 - 500 ml ref. 37624 - 2000 ml ref. 30024 - 2000 ml Brushes - Pinceaux Primer Brush - pinceau primer PRIMER BRUSH N° 0 To be used for primers and Ever Gloss adhesive Promotor. To be cleaned with Clinilotion. Est utilisé pour les primers et le Ever Gloss Adhesive Promotor. Se nettoie à l’aide du Clinilotion. Voor primers en Ever Gloss adhesive Promotor. Wordt gereinigd met Clinilotion. ref. 30200 UV Gel Brushes - pinceaux Gel UV UV GEL BRUSH SQUARE The classical square brush and also the first UV Gel brush. To be cleaned with Clinilotion. Le pinceau Gel UV classique à forme carrée. Se nettoie à l’aide du Clinilotion. Het klassieke vierkante en tevens eerste UV Gel penseel. Wordt gereinigd met Clinilotion. ref. 30240 Crystal brushes - Pinceaux avec manche en plexi This special grip form has been designed to: - push back the cuticles - immediately remove any gel that has possibly run along the cuticle - mix colour gels La forme spéciale du manche est idéale pour: - repousser les cuticules - retirer le gel qui aurait pu couler entre les cuticules - mélanger les gels de couleur De speciale vorm van de grip is ideaal om: - nagelriemen achteruit te duwen - gel die eventueel langs de nagelriem gegleden is, onmiddellijk te verwijderen - kleurengels te mengen Ce petit pinceau est très pratique pour dessiner les sourires de la French Manucure ou pour poser les gels de modelage sur les ongles très courts. Se nettoie à l’aide du Clinilotion. Dit kleine penseel is handig om French Smiles te tekenen of om bouwgels op kleine nagels te modeleren. Wordt gereinigd met Clinilotion. UV GEL BRUSH CRYSTAL SMALL This brush is very convenient to draw French Smiles or to manipulate building gels on small nails. To be cleaned with Clinilotion. ref. 30530 93 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING UV GEL BRUSH CRYSTAL MEDIUM This is a very popular brush and has the shape of a cat’s tongue. This brush is perfect for building up UV gel and this on any kind of nail. To be cleaned with Clinilotion. Ce pinceau extrêmement populaire en forme de langue de chat est idéal pour poser les gels de modelage sur tous types d’ongles. Se nettoie à l’aide du Clinilotion. Dit zeer populair penseel in de vorm van een kattentong is ideaal om met UV gel te bouwen op alle soorten nagels. Wordt gereinigd met Clinilotion. ref. 30640 UV GEL BRUSH CRYSTAL LARGE This is a large brush with the shape of a cat’s tongue for easier building of “longer” nails. To be cleaned with Clinilotion. Ce pinceau large en forme de langue de chat façonne plus facilement les ongles “longs”. Se nettoie à l’aide du Clinilotion. Dit penseel in de vorm van een kattentong bouwt makkelijker de “langere” nagels. Wordt gereinigd met Clinilotion. ref. 30642 NAIL ART BRUSH CRYSTAL 01 So far the finest brush to be used for nail art and will always keep its pointed shape. A must have if you like small drawings! Can also be used for fine French Manicure finishing. To be cleaned with Clinilotion. Jusqu’à ce jour ce pinceau est le plus court et le plus pointu en poils synthétiques. Il est parfait pour les dessins en nail art et il ne perd jamais sa forme pointue. Il vaut la peine surtout si vous aimez créer de petits dessins. Il peut également être utilisé pour les petits sourires French Manucure difficilement réalisables. Se nettoie à l’aide de Clinilotion. Het tot nu toe kortste en dunste nail art penseel dat vooral zijn puntige vorm nooit verliest. Het proberen waard als u van kleine tekeningen houdt. Wordt ook gebruikt voor fijne French Manicure aftekeningen. Wordt gereinigd met Clinilotion. ref. 30710 PYRAMID UV GEL BRUSH CRYSTAL Triangular brush to be used for a very specific build of UV gel. To be used by professionals. To be cleaned with Clinilotion. Ce pinceau triangulaire s’utilise uniquement pour modeler les gels de modelage. Ce pinceau est une invention Professionails. Se nettoie à l’aide du Clinilotion. Driehoekig penseel, voor een zeer specifieke bouw van UV Gel. Voor echte professionals! Wordt gereinigd met Clinilotion. ref. 32690 94 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE PYRAMID UV GEL BRUSH CRYSTAL MINI Triangular brush, very fine, to be used for creating beautiful French designs. To be cleaned with Clinilotion. Le même pinceau triangulaire que celui décrit ci-dessus mais d’ une taille plus petite qui facilite le dessin du sourire en French Manucure ou le modelage des petits ongles. Se nettoie à l’aide du Clinilotion. Driehoekige penseel in extra kleine uitvoering, waarmee u prachtige French designs creëert. Wordt gereinigd met Clinilotion. ref. 30550 Acryl Brushes - pinceau acryliques STUDENT SQUARE ACRYL BRUSH N° 8 Ideal brush for the beginner acrylic nail stylist. To be cleaned with Acryl Brush Cleaner. Le pinceau idéal pour les débutants en résine acrylique. Se nettoie à l’aide du Acryl Brush Cleaner. Ideaal penseel voor beginnende acrylharsnagelstylisten. Wordt gereinigd met Acryl Brush Cleaner. ref. 30220 KOLINSKY ACRYL BRUSH OVAL N° 3 Our Professionails Creative Team has created a wonderful new Kolinsky Brush for the Xperts Colour Acrylics. Create your finest flowers, leaves and bouquets using the point or the side part of this brush. Use a wet or dry brush depending on your design or colour mixtures. Ce nouveau pinceau fantastique a été spécifiquement créé par l’Equipe Créative Professionails pour les Acryliques de Couleur Xperts. Créez vos feuilles, fleurs et bouquets en utilisant la pointe ou la partie latérale du pinceau. Maniez-le de manière sèche ou humide selon le design et les mélanges de tons que vous avez composés. Dit fantastische, nieuwe Kolinsky penseel werd spéciaal ontworpen door het Professionails Creative Team voor de Professionails Xperts Colour Acrylics. Creëer je fijnste blaadjes, bloemen en boeketten met de punt of de zijkant van dit penseel. Bespeel ze droger of vochtiger al naargelang uw design en uw kleurmengelingen. ref. 29420 KOLINSKY ACRYL BRUSH OVAL N° 4 The Kolinsky brush to be used for the finer work whilst making French manicure smiles. To be cleaned with Acryl Brush Cleaner. Le pinceau en poils Kolinsky pour le travail de finesse ou pour le dessin des sourires en French Manucure. Le tout en résine acrylique. Se nettoie à l’aide du Acryl Brush Cleaner. Kolinsky penseel voor het fijnere werk of french manicure smiles. Wordt gereinigd met Acryl Brush Cleaner. ref. 30210 95 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING KOLINSKY ACRYL BRUSH OVAL N° 8 The most popular Kolinsky used by the experienced arylic nail stylist. This brush has been known to be the “Rolls Royce” of brushes as this brush is so popular and creates the most beautiful French Smiles. To be cleaned with Acryl Brush Cleaner. Le pinceau Kolinsky le plus vendu du marché, prévu pour les stylistes d’ongles confirmées et spécialistes en pose de résine acrylique. Ce pinceau porte également comme surnom, la Rolls Royce des pinceaux, car sa pointe permet de créer facilement les plus beaux sourires en French Manucure. Se nettoie à l’aide du Acryl Brush Cleaner. ref. 30230 Ce pinceau est idéal pour le façonnage des produits de la gamme Xperts UV POWDER & UV LIQUID. Se nettoie à l’aide du Acryl Brush Cleaner. Het ideale Kolinsky penseel voor het bewerken van Xperts UV POWDER & UV LIQUID producten. Wordt gereinigd met Acryl Brush Cleaner. De meest verkochte Kolinsky voor de ervaren acryl nagelstyliste. Dit penseel wordt vaak de Rolls Royce van de penselen genoemd, omdat zij zo geliefd is en haar punt de mooiste French Smiles creëert. Wordt gereinigd met Acryl Brush Cleaner. KOLINSKY Acryl brush ROUND N° 7 The ideal Kolinsky brush to manipulate products like UV POWDER & UV LIQUID from Xperts. To be cleaned with Acryl Brush Cleaner. ref. 36690 Brush Bench This brush bench allows your brush not to catch dirt while you are working. Ce repose pinceau évite de salir les pinceaux pendant le travail Deze penseel ‘sofa’ vermijdt dat je penseel vuil opneemt terwijl je werkt. ref 71237 Plexi Brush Holder Présentoir Plexi pour Pinceaux Unique brush divider, separates each brush and gives a clear overview of available brushes on the desk of the nail stylist Présentoir pratique pour pinceaux, sépare chaque pinceau en offrant un aperçu clair des pinceaux disponibles sur la table de la styliste d’ongles.Handige penselen houder. Houdt alle penselen uit elkaar en geeft een overzicht van de beschikbare penselen aan de nagelstyliste. TOTAL IMMERSION BRUSH CLEANER BOCAL D’ IMMERSION POUR PINCEAUX This immersion system will clean your brushes for acrylics without damaging them. Ce système d’ immersion vous permet de nettoyer en profondeur vos pinceaux acryliques sans les endommager. Dit dompelsysteem reinigt uw acrylpenselen zonder ze te schaden. ref. 38006 ref. 26891 ACRYL BRUSH CLEANER Solvent for acrylics stuck to Kolinsky brushes. Never use this to clean synthetic gel brushes! Diluant pour résines acryliques qui se trouvent enfermées dans les pinceaux Kolinksky. N’utilisez jamais ce produit pour nettoyer les pinceaux en poils synthétiques! Oplosmiddel voor acrylharsen die in Kolinsky penselen vastzit. Gebruik dit product nooit om synthetische gelpenselen te reinigen! ref. 30135 60 ml 96 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 06 Tips & co All Professionails nail tips are packed in boxes of 100 or 250 tips, containing 10 sizes. Refill boxes contain 50 tips and are available per size. Tous les tips de la gamme Professionails sont emballés dans des boîtes de 100 ou 250 tips, partagés en 10 tailles. Les boîtes de recharge contiennent 50 tips par taille. Alle Professionails tips zijn verpakt in dozen van 100 of 250 tips, verdeeld over 10 maten. Bijvuldoosjes bevatten 50 tips per maat. 97 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING SYMMETRIC SQUARE NAIL TIPS SYMMETRIC SQUARE BIG NAIL TIPS Nice tip form to be used for wide, flat and nail bitten nails. Belle forme de tip, très utilisée, pour les ongles larges, plats et rongés. Mooie tipvorm voor de brede, platte en afgebeten nagels. 4 exceptional sizes to be used for very large thumb nails. 4 tailles pour les pouces extra larges. 4 uitzonderlijke maten voor de zeer brede duimnagels. ref. 31716 - 250 pcs ref. 35036 - 100 pcs refill 50 pcs: refill 50 pcs: ref. 31721 - n° 1, ref. 31731 - n° 2, ref. 31741 - n° 3, ref. 31751 - n° 4, ref. 31761 - n° 5, ref. 34011 - n° x1, ref. 34021 - n° x2, ref. 34031 - n° x3, ref. 35311 - n° x4 ref. 31771 - n° 6, ref. 31781- n° 7, ref. 31791 - n° 8, ref. 31801 - n° 9, ref. 31811 - n° 10 Perfect Fit Natural TipS Show Case Tips Innovative new sidewall bended grip on the nails Points d’accroche innovants sur parties latérales des ongles. Tip met nieuwe extra gebogen aanhechtingspunten aan de zijkanten van de nagels Special extra long tips often used for application or demonstration of Nail Art. To wear for special occasions. Ongles spéciales extra longs souvent utilisés pour appliquerr ou présenter du Nail Art. A porter lors d’événements spéciaux. Speciale extra lange tips vaak gebruikt om Nail Art designs aan te brengen of te demonstreren. Om te dragen voor specifieke gelegenheden. ref. 26851 - 250 pcs refill 50 pcs: ref. 26861 - n° 1, ref. 26862 - n° 2, ref. 26863 - n° 3, ref. 26864 - n° 4, ref. 26865 - n° 5, ref. 26866 - n° 6, ref. 26867- n° 7, ref. 26868 - n° 8, ref. 26869 - n° 9, ref. 26860 - n° 10 98 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ref. 26893 - 100 pcs COBRA CURVED NAIL TIPS CRYSTAL CLEAR TIPS Ideal tip form to be used for curved nails. Idéal pour les ongles bombés et arrondis. Ideale tipvorm voor de bolle en gebogen nagels. Complete transparent tip. All white or coloured gel layers will be seen through the free rim. Especially to be used when applying nail art. Tip entièrement transparent. Tous les gels blancs et tous les gels de couleur permanente se voient parfaitement à travers ce tip. Les créations en Nail Art sont également très belles sur ce genre de tip. Totaal transparante tip. Elke witte of gekleurde gellaag zal door de vrije boord zichtbaar worden. Nail art komt op deze tip volledig tot zijn recht. ref. 31826 - 250 pcs refill 50 pcs: ref. 31831 - n° 1, ref. 31841 - n° 2, ref. 31851 - n° 3, ref. 31861 - n° 4, ref. 31871 - n° 5, ref. 31881 - n° 6, ref. 31891- n° 7, ref. 31901 - n° 8, ref. 31911 - n° 9, ref. 31921 - n° 10 ref. 37786 - 250 pcs refill 50 pcs: ref. 37791 - n° 1, ref. 37801 - n° 2, ref. 37811 - n° 3, ref. 37821 - n° 4, ref. 37831 - n° 5, ref. 37841 - n° 6, ref. 37851- n° 7, ref. 37861 - n° 8, ref. 37871 - n° 9, ref. 37881 - n° 10 FIX FANTASTIC TIPS HALF MOON TIPS This tip is truly fantastic! Not very easy to adhere but a true pleasure for the experienced nail stylist. Creates a beautiful natural forward curve on every flat or upward going nail. Comme le nom l’indique ce tip est unique en son genre! Un véritable plaisir pour la styliste d’ongles confirmée. Crée un bombé naturel là où l’ongle est trop plat ou s’adapte parfaitement à l’ongle ascendant. Zoals de naam het zegt is deze tip werkelijk uniek! Niet echt makkelijk te kleven, maar voor de ervaren nagelstylist een waar genoegen. Creëert een prachtige, natuurlijke, voorwaartse buiging op elke platte of opwaartse nagel. The perfect tip to be used for very small nail beds, as the tip only covers a very small part of the nail bed. More professional nail stylists also use these tips on other nails. Ask your teacher for advice, before using this specific tip. Le tip parfait pour les lits d’ongles courts. Il se colle sur une petite partie de l’ongle et permet une plus large adhésion du gel UV ou de la résine acrylique. Les stylistes d’ongles confirmées utilisent ce tip sur tous types d’ongles. Consultez votre professeur avant de commencer à utiliser ce genre de tip. De perfecte tip voor zeer korte nagelbedden, daar de tip slechts een heel klein stuk van het nagelbed bedekt. Ervaren nagelstylisten gebruiken deze tip ook op andere nagels. Consulteer uw docent alvorens over te gaan tot het gebruik van deze tipsoort. ref. 35206 - 250 pcs refill 50 pcs: ref. 35211 - n° 1, ref. 35221 - n° 2, ref. 35231 - n° 3, ref. 35241 - n° 4, ref. 35251 - n° 5, ref. 36406 - 250 pcs ref. 35261 - n° 6, ref. 35271- n° 7, ref. 35281 - n° 8, ref. 35291 - n° 9, ref. 35301 - n° 10 refill 50 pcs: ref. 36411 - n° 1, ref. 36421 - n° 2, ref. 36431 - n° 3, ref. 36441 - n° 4, ref. 36451 - n° 5, ref. 36461 - n° 6, ref. 36471- n° 7, ref. 38481 - n° 8, ref. 38491 - n° 9, ref. 38501 - n° 10 99 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING ref. 41400 - 250 pcs refill 50 pcs: ref. 41401 - n° 1 ref. 41402 - n° 2 ref. 41403 - n° 3 ref. 41404 - n° 4 ref. 41405 - n° 5 ref. 41406 - n° 6 ref. 41407- n° 7 ref. 41408 - n° 8 ref. 41409 - n° 9 ref. 41410 - n° 10 BI MAI NAIL TIPs - Fully curved but flexible tips - Keeps its shape if ffiled correctly - For all nailtypes, even the most difficult ones - Perfect for wide nails - Renewed elegance! - Tips entièrement ronds mais flexibles - Garde sa forme si limé correctement - Pour tous types d’ongles, même les plus difficiles - Parfait pour ongles larges - l’Elegance renouvelée! - Volledig bolle maar flexibele tips - Behoudt zijn vorm mits de juiste vijltechniek - Voor alle nageltypes, ook de moeilijkste - Perfect voor brede nagels - Vernieuwde elegantie! BI MAI NAIL TIPs NATURAL PINK BI MAI NAIL TIPs WHITE BOX BI MAI NAIL TIPs NATURAL WHITE ref. 71139 - 250 pcs ref. 71146 - 250 pcs ref. 71147- 250 pcs 100 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Nail Tips: French Manicure Models Tips pour Ongles: Modèles French Manucure The French manicure tips were designed to create a quick and easy French look. Be aware: most of these tips are not meant to be used in cases with short nail beds. Make sure that your client has a long or medium sized nail bed, before attaching these tips. To realise this French look: the correct proportion to be kept in mind is a maximum of 1/3 of white and 2/3 of nail bed. This means that the French look will not be too white. The ideal proportion is 1/4 of white and 3/4 of nail bed. Les tips French Manucure ont été créés afin de réaliser rapidement des looks French parfaits. Attention: tous les tips French ne sont pas à conseiller pour des personnes qui ont un lit d’ongle court ou très court. Veillez à ce que la cliente ait un lit d’ongle long ou mi long avant d’utiliser ces tips. Une balance minimale 1/3 blanc pour 2/3 rose est à prescrire. Ceci afin que le bord libre blanc ne soit pas trop prononcé. Le rapport de 1/4 en blanc et de 3/4 en rose sur le lit de l’ongle est parfait. French Manicure Tips werden gecreëerd om snel en gemakkelijk een French Look te kunnen realiseren bij de klant. Opgelet: de meeste tips zijn niet aangewezen voor personen met een kort nagelbed. Zorg er dus voor dat de klant een lang of middellang nagelbed heeft, alvorens deze tips te kleven. Bij de realisatie van de French Look is het ook aangewezen een maximale verhouding 1/3 wit voor 2/3 nagelbed aan te houden. Op die manier is de French Look niet overdreven wit. De verhouding 1/4 wit en 3/4 nagelbed is ideaal. FRENCH FANTASTIC TIPS FRENCH SQUARE Extreme white professional nail tips in French Manicure style. A very deeply shaped smile line. Can be randomly positioned on the nail bed due to the absence of a pre-shaped glue part. Ensures a perfect result even if a refill is postponed. Colour : extreme white tip with perfect square shape. The sides are straight and were designed to be filed perfectly square. Tips professionnels extrêmement blancs en style French Manucure. Une ligne de sourire d’une forme merveilleuse. Peut être positionné de façon arbitraire sur le lit d’ongle grâce à l’absence d’une partie de colle préformée. Assure un résultat parfait même si le remplissage a été retardé. Extreem witte professionele tips in French Manicure stijl met een wondermooie smile line. Kan willekeurig op het nagelbed worden geplaatst dankzij het ontbreken van een voorgevormd kleefstuk. Geeft een enorm elegant resultaat zelfs wanneer de bijvulling wordt uitgesteld. Couleur : tip à la forme carrée et du ton blanc extrème. Les côtés sont droits et ont été conçus afin de pouvoir limer les ongles au carré parfait. Kleur : extreme white tip met perfecte, vierkante vorm. De zijkanten zijn recht en werden ontworpen om perfect vierkant gevijld te worden. ref. 39706 - 250 pcs refill - 50 pcs: ref. 39711 - n° 1, ref. 39721 - n° 2, ref. 39731 - n° 3, ref. 39741 - n° 4, ref. 39751 - n° 5, ref. 39761 - n° 6, ref. 39771- n° 7, ref. 39781 - n° 8, ref. 39791 - n° 9, ref. 39801 - n° 10 ref. 41250 - 250 pcs refill - 50 pcs: ref. 41260 - n° 1, ref. 41261 - n° 2, ref. 41262 - n° 3, ref. 41263 - n° 4, ref. 41264 - n° 5, ref. 41265 - n° 6, ref. 41266- n° 7, ref. 41267 - n° 8, ref. 41268 - n° 9, ref. 41269 - n° 10 101 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Stiletto Tips Natural universal Toe tips Professionails creates the stiletto tips to ease your life and to avoid that you have to file these difficult style. The stiletto tip is easy to work with, also an UV gel or acrylic overlay will give you a real fashion result! Special tips for toe nails that entirely cover the toes. Professionails crée les tips Stiletto afin de vous faciliter la vie et éviter d’avoir à limer les ongles dans cette forme sophistiquée. Facile à couvrir avec du Gel UV ou de la résine Acrylique pour un résultat hyper tendance. Tips voor teennagels die gans de nagel bedekken. Tips pour ongles des pieds qui couvrent entièrement l’ongle. ref. 71138 - 250 pcs Professionails creëert de Stiletto tips om je leven te vergemakkelijken en te vermijden dat je deze moeilijke stijl moet vijlen. De tip is makkelijk te bewerken met een UV Gel of Acrylhars “overlay” voor een echt “Fashion” resultaat. ref. 26850 - 250 pcs Glitter tips GLITTER TIPS PINK GLITTER TIPS FUCHSIA GLITTER TIPS WHITE GLITTER TIPS TURQUOISE ref. 71135 - 70 pcs ref. 71113- 70 pcs ref. 71136 - 70 pcs ref. 71137 - 70 pcs 102 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 06 Nail Tips Accessories Accesssoires pour Ongles 103 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING TIP BLENDER PRONAILS BRUSH ON NAIL GLUE NAIL GLUE - COLLE POUR ONGLES Soaks the edge of the tip for easy and quick blending with the natural nail tips. Hydroquinone free formula. A very thin viscosity glue to be used to adhere nail tips. Put some glue on the nail using the brush and press the tip firmly on to the nail. Secured bottle: the glue never leaks when the bottle falls over. Hydroquinone free formula. A very thin viscosity glue to be used to adhere nail tips. The new co-extruded bottle lengthens the shelve life of the glue. Solvant pour le bord du tip facilitant l’égalisation du tip avec l’ongle naturel. Weekt de tiprand voor gemakkelijke en snelle egalisatie van tips met de natuurlijke nagel. ref. 30155 - 15 ml La colle pour tips à viscosité très fine. Colle sans hydroquinone. Appliquez un peu de colle sur votre ongle à l’aide du pinceau pratique et poussez fermement le tip contre l’ongle. Flacon sécurisé: la colle ne coule jamais même lorsque le flacon se renverse. La colle pour tip à viscosité très fine. Colle sans hydroquinone. La nouvelle paroi dédoublée de la bouteille rallonge la durée de vie de la colle. Een zéér dunne viscositeitslijm om tips te kleven. Lijm zonder hydroquinone. De nieuwe dubbelwandige fles verlengt de levensduur van de lijm. ref. 30424 - 3 gr Een zeer dunne viscositeitslijm om nageltips te kleven. Lijm zonder hydroquinone. Breng met het handige penseeltje lijm op je nagel aan en duw de tip stevig tegen je nagel. Beveiligde fles: de lijm loopt niet uit wanneer de fles omvalt. 33224 - 8 gr 104 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ref. 30374 - 15 gr NOZZLES FOR NAIL GLUE EMBOUTS POUR COLLE SMALL NOZZLES FOR NAIL GLUE EMBOUTS POUR COLLE LARGE Small nozzles to protect the glue from drying out. For 3 gr glue. Large nozzles to protect the glue from drying out. For 15 gr glue. Embouts pour empêcher la colle de se dessécher. Pour colle 3 gr. Embouts pour empêcher la colle de se dessécher. Pour colle 15 gr. Opzetstukjes om lijm van uitdroging te vrijwaren. Voor 3 gr lijm. Opzetstukjes om lijm van uitdroging te vrijwaren. Voor 15 gr lijm. ref. 30441 small/petits ref. 30451 large/grands LONG BENDED TWEEZER This useful tweezer shall be your tool for many purposes such as: - To hold firmly your tips onto both sidewalls of the nail after you glued them on the nail. - To pick up nail art stickers and avoid damaging them. - To glue single or flare eyelashes between real eyelashes without damage for the eye. Cette pince utile sera un outil lors d’applications diverses pour : - Maintenir fermement le tip le long des parties latérales de l’ongle après l’avoir collé. - Détacher des autocollants sans les abîmer. - Coller des cils séparés entre les cils naturels sans dommage pour l’œil. Deze handige pincet wordt gebruikt voor verschillende doeleinde zoals : - Tips goed vastzetten langs de nagelranden net na het kleven van de tips. - Nagelstickers makkelijk losmaken zonder deze te beschadigen. - Losse wimpers te kleven tussen de natuurlijke wimpers zonder het oog te beschadigen. ref. 3731 NAIL OFF SOLVANT POUR ONGLES The quickest and most efficient way to remove acrylic or nail tips. Saturate a cotton ball with the Nail Off and place directly on to the nail. Then wrap the nail in aluminium foil to prevent the nail off from evaporating too quickly and to enhance effectiveness. Put the whole hand into a Professionails thermostatic heated mitt. For ultimate luxury, place the hand inside a Professionails soft cotton mitt and then inside the heated mitt. The action of the heat in combination with the Nail Off will speed up the process of the product removal. Removing product by soaking nails in a dish can make the process take up to 10 times longer! You use much more Nail Off and the cuticles dry out because of the duration of the bathing. This isn’t appropriate for your nail’s health and condition. La façon la plus rapide et la plus efficace pour éliminer votre résine acrylique ou vos tips. Enveloppez vos ongles de Cotton Pads que vous avez au préalable mouillés avec une bonne quantité de Nail Off. Entourez chaque ongle d’un papier en aluminium afin d’éviter l’évaporation du produit. Mettez ensuite votre main dans un gant chaud thermostatique de Professionails. L’action de la chaleur et du produit va dissoudre les matières de vos ongles rapidement et en douceur. Si vous ne suivez pas cette procédure, l’action de trempage prendra 10x plus de temps, vous utiliserez plus de produit et les ongles et les cuticules se dessècheront. De snelste en efficiëntste manier om uw acryl of nageltips te verwijderen. Omwikkel uw nagels met Cotton Pads die u eerst hebt doordrenkt met een ruime hoeveelheid Nail Off. Doe er een aluminium folie rond om verdamping te vermijden. Steek vervolgens uw hand in een thermostatisch verwarmde handschoen van Professionails. De werking van de warmte samen met het product zullen de acrylnagels snel week maken. Volg je deze procedure niet, dan zal het weken zeker 10x langer duren, heeft u meer product nodig en zullen de nagels en nagelriemen uitdrogen. ref. 32022 - 100 ml - UK/FR/NL ref. 32023 - 100 ml - DE/ES/IT ref. 37684 - 500 ml 105 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Files - Limes 106 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Professional files - Limes professionnelles BLACK BOARD WOOD 180/180 LIME NOIRE EN BOIS 180/180 GOLD BOARD WOOD 100/100 LIME DORée EN BOIS 100/100 FLEXI FILE BLACK 100/180 LIME FLEXIBLE NOIR 100/180 Manicure file of unbeaten quality. To file the natural nail and any fine finishing touches of nail enhancement or extension. Stronger wooden file to finish off UV gel or acrylics, especially round the refill. The traditional black flexible file. Especially suitable to be sold to the client. Lime bois solide pour ongles synthétiques. Lime le gel UV ou la résine acrylique. Très utilisée lors des remplissages. La lime noire flexible classique. Surtout adéquat pour la revente. Lime de qualité incomparable pour manucure des ongles naturels. Elle est également prisée pour la finition des ongles renforcés ou rallongés en gel UV. Manicure vijl van een onvergelijkbare kwaliteit voor het vijlen van natuurlijke nagels en elke fijne afwerking van nagelversterkingen of verlengingen. Sterkere houten vijl voor het bijvijlen van UV gel of acrylhars, vooral bij de bijvullingen. De klassieke, zwarte vijl. Vooral geschikt voor de verkoop aan de consument. ref. 30521 - 6 pcs ref. 30511 - 6 pcs ref. 30501 - 6 pcs NEW GENERATION FILE 100/180 LIME NOUVELLE GENERATION 100/180 Powerful combination between file and block. Specifically to be used for UV gel levelling. Combinaison solide et idéale entre une lime et un bloc. Spécifique pour l’égalisation du gel UV. Sterke combinatie tussen vijl en bufferblock. Specifiek voor de egalisatie van UV gel. BLACK BANANA FILE 100/180 LIME BANANA NOIRE 100/180 ZEBRA BANANA FILE 180/180 LIME BANANA zèbre 180/180 Curved finishing file to be used for the cuticle area. Soft curved finishing file to be used for the cuticle area. Lime bombée de finition contour cuticules. Forme arrondie. Lime douce de finition contour cuticules. Forme arrondie. Gebogen afwerkingsvijl voor nagelriemcontour. ref. 30481 - 6 pcs Zachte afwerkingsvijl voor nagelriem. Afgeronde vorm. ref. 30631 - 6 pcs ref. 30191 - 6 pcs 107 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Sanitizable Files - Limes désinfectables CLINIFILE WHITE CLINIFILE BLANCHE 80/80 CLINIFILE PINK CLINIFILE ROSE 80/100 CLINIFILE GREEN CLINIFILE VERTE 100/180 Unique, extra strong, durable & disinfectant file for acrylic nails. Unique, extra strong, durable & disinfectant file for acrylic nails and tips. Unique, extra strong, durable & disinfectant file for UV gel nails. High quality sanitizing file. Doesn’t wear out quickly. To be used for natural & UV gel nails. Unique, extrêmement solide, durable et désinfectable. Pour le limage d’ongles en résine acrylique. Unique, extrêmement solide, durable et désinfectable. Pour le limage d’ongles en résine acrylique et tips. Unique, extrêmement solide, durable et désinfectable. Pour le limage d’ongles en gel UV et tips. Unique, extrêmement solide, durable et désinfectable. Pour le limage d’ongles naturels et en gel UV. Uniek, héél sterk, lang bruikbaar en ontsmetbaar. Voor acrylharsnagels. Uniek, héél sterk, lang bruikbaar en ontsmetbaar. Voor acrylhars en tips. Uniek, héél sterk, lang bruikbaar en ontsmetbaar. Voor UV gel nagels en tips. Uniek, héél sterk, lang bruikbaar en ontsmetbaar. Voor natuurlijke nagels en UV gel. ref. 23421 - 6 pcs ref. 23431 - 6 pcs ref. 23441 - 6 pcs ref. 23451 - 6 pcs MAMBO CLINIFILE Clinifile bomba Unique, extra strong, durable & disinfectant file. The special file shape is very practical to hold whilst filing. One straight side and one round side combines both of Clinifile’s best files. The banana shape and the regular shape Clinifile. A unique shape. Unique, extrêmement solide, durable et désinfectable. La forme spéciale de lime est très maniable pendant les limages. Unique, extrêmement solide, durable et désinfectable. La partie droite et la partie bombée combinent 2 des Clinifiles les plus populaires. La forme banana et la droite. Une forme unique. Uniek, héél sterk, lang bruikbaar en ontsmetbaar. De speciale vijlvorm ligt uiterst handig in de hand bij het vijlen. ref. 23461 - white - blanche 80/80 - 6 pcs Uniek, héél sterk, lang bruikbaar en ontsmetbaar. Een rechte zijde en een gebogen zijde combineert 2 van Clinifile’s populairste vijlen. De banana vorm en de rechte vorm. Een unieke vorm. ref. 23471 - pink - rose 80/100 - 6 pcs ref. 23481 - green - verte 100/180 - 6 pcs ref. 26838 - pink - rose 80/100 - 6 pcs CLINIFILE ORANGE 180/180 BANANA CLINIFILE LIME BANANA CLINIFILE Unique, extra strong, durable & disinfectant file. The curved shape allows to safely file away the UV gel or acrylic round the cuticle without damaging the cuticle. Unique, extrêmement solide, durable et désinfectable. La forme arrondie permet de limer le gel UV ou la résine acrylique autour du contour cuticules sans endommager les cuticules. Uniek, héél sterk, lang bruikbaar en ontsmetbaar. De afgeronde vorm laat toe de UV gel of de acrylhars rond de nagelriem op een veilige wijze weg te vijlen, zonder de nagelriem te beschadigen. ref. 26839 - green - vert 100/180 - 6 pcs ref. 23491 - pink-rose 80/100 - 6 pcs ref. 23501 - green-vert 100/180 - 6 pcs 108 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Buffing Blocs & Polishing Files - Blocs POLISSOIRS WHITE BUFFER BLOCK BLOC BLANC POLISSOIR BUFF & SHINE BLOCK BLOC POLISSOIR ET BRILLANCE EXPRESS SHINE BLOCK PINK FLOWERS White buffing block. 3 way buff & shine block, for acrylics. Bloc blanc polissoir. Bloc polissoir et brillance à 3 faces, pour les résines acryliques. “Perfect shine in no time” Two steps to high gloss natural nails. Also perfect to “gloss up” UV gel nails. Witte egalisatieblok. 3-zijdige glansblok, voor acrylhars. ref. 30968 - 10 pcs ref. 30578 “Un brillant éclatant en un rien de temps” Des ongles naturels de haute brillance en deux pas. Egalement adéquat pour obtenir des ongles gel UV de haute brillance. ref. 30579 - 24 pcs “Perfect shine in no time” Glanzende natuurlijke nagels in slechts twee stappen. Ook perfect om UV gelnagels “op te glossen”. ref. 71195 - 6 pcs SOFT FINISHER New generation finishing touch file with replaceable white block. A great advantage is that it doesn’t wear out quickly. Nouvelle génération de limes de finition qui peut remplacer le bloc blanc avec comme avantage que l’usure apparaît très lentement. Nieuwe generatie afwerkingsvijl, die de witte blok kan vervangen met als voordeel dat de slijtage héél langzaam optreedt. ref. 30871 6 pcs DISPLAY XPRESS SHINE BUFFER PRESENTOIR POLISSOIRS XPRESS SHINE “Perfect shine in no time” Two steps to high gloss natural nails. Also perfect to “gloss up” UV gel nails. “Un brillant éclatant en un rien de temps” Des ongles naturels de haute brillance en deux pas. Egalement adéquat pour obtenir des ongles gel UV de haute brillance. “Perfect shine in no time” Glanzende natuurlijke nagels in slechts twee stappen. Ook perfect om UV gelnagels “op te glossen”. ref. 33246 - display 36 pcs ref. 33249 - file 6 pcs 109 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Fantasy Files - Limes fantaisie Quality fantasy fun files for retail. Limes fantaisie de qualité pour la revente. Kwaliteitsvolle fantasievijlen voor verkoop aan de consument. DISPLAY FANTASY FILES PRESENTOIR limes fantaisie Seastones DISPLAY FANTASY FILES PRESENTOIR limes fantaisie NIGHT DISPLAY FANTASY FILES PRESENTOIR limes fantaisie CHINA ref. 33247 - display 48 pcs ref. 26761 - display 48 pcs ref. 26762 - display 48 pcs DISPLAY FANTASY FILES PRESENTOIR limes fantaisie WOOD DESIGN DISPLAY FANTASY FILES PRESENTOIR limes fantaisie MAD DISPLAY CRYSTAL FILES + BOX 12 PCS WOMEN SUPPORT WOMEN ref. 26929 - display 48 pcs ref. 26930 - display 48 pcs ref. 33248 - file seastones - 6 pcs Pronails Crystal File is a revolutionary file for natural nails only. Prevents the nails from splitting and peeling off. Washable, fully sterilizable and sanitizable. La lime Pronails Crystal est révolutionnaire et à utiliser uniquement sur ongles naturels. Prévient le dédoublement et les cassures des ongles. Lavable, entièrement stérilisable et peut se désinfecter. Pronails Crystal File is een revolutionaire vijl voor exclusief gebruik op natuurlijke nagels. Vermijdt het breken en het splijten van de nagels. Afwasbaar, volledig steriliseerbaar en ontsmetbaar. ref. 26948 110 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE UV lamps - Lampes UV UV GEL LAMP 4 ROWS + TIMER lampe uv 4 tubes + minuterie Tunnel lamp with 4 lamps (9 Watt) for optimal hardening of the gel. Fitted with an adjustable timer as well as a continuous timer. Lampe UV à 4 tubes (9 Watt) pour durcissement optimal du gel. A programmer avec minuterie ou sans minuterie pour durcissement continu. Tunnellamp met 4 lampen (9 Watt) voor optimale geluitharding. Voorzien van timerinstelling of continu-instelling. ref. 31236 UV lamp de luxe 4 row diamante ref. 31267 GLITTERSTONES pre cut sheet for uv lamp 4 rows Diamonds on your UV lamp. Pre cut stickers are easy to apply on the Professionails 4 Row UV lamp. Des diamants sur votre lampe UV. Les autocollants pré-découpés sont faciles à appliquer sur votre lampe Professionails à 4 tubes. Diamanten op uw UV lamp. Voorgesneden stickers zijn makkelijk aan te brengen op uw 4 tube UV lamp. ref. 26835 PROTECTION PAPERS FOR UV GEL LAMP 4 ROWS – 50 pcs feuilles de protection pour lampe uv 4 tubes Protection papers for 4 row lamp. Empêchent la souillure des bases des lampes UV. Beschermingspapier voor 4 row lamp. ref. 31548 111 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING UV GEL LAMP UFO - 2 ROWS + POLISH DRYERFAN LAMPE GEL UV UFO - 2 TUBES + VENTILATEUR A SECHER POUR VERNIS A ONGLES PROFESSIONAILS UFO UV LAMP with 2 UV lamps + a ventilator with 2 settings, warm or cold. With this machine you can harden the gel on your hands and your feet. For your feet, you simply have to remove the base of the lamp. If you want to dry your nail polish quickly with the UV lamp with UV light, then you use the product specially developed for this by Professionails, which dries the nail polish quickly under UV light: UV CRYSTAL COAT. You can also use the lamp together with the ventilator, which guarantees an even shorter time to dry the nail polish! PROFESSIONAILS lampe UV UFO munie de 2 lampes UV + un ventilateur à 2 positions, à choisir chaud ou froid. Cet appareil vous permet de durcir votre gel des ongles des mains. Il peut aussi être utilisé pour les pieds en retirant simplement la plaque de fond de la lampe. Si vous désirez sécher votre vernis à ongles rapidement à l’aide de la lumière UV, vous l’utilisez avec le produit spécialement crée par Professionails qui sèche le vernis sous lampe UV : l’ UV CRYSTAL COAT. Vous pouvez également l’utiliser en même temps que le ventilateur, ce qui activera le séchage du vernis. PROFESSIONAILS UFO UV LAMP met 2 UV lampen + een ventilator waarmee eeen warme en koude stand geregeld kan worden. Met dit toestel kan u uw gel uitharden. Voor het uitharden van de teennagels moet u enkel de basis van de lamp verwijderen. Wilt u uw nagellak snel drogen met UV licht dan gebruikt u het door Professionails speciaal hiervoor ontworpen product UV CRYSTAL COAT. U kunt de lamp ook samen met de ventilator gebruiken, wat een nog snellere droging van de nagellak garandeert! ref. 31260 112 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE REPLACEMENT lamp 9 watt for ufo lamp ref. 31201 UV GEL LAMP 1 ROW - no timer lampe gel uv 1 tube sans minuterie Hardening lamp for UV gel fitted with 1 lamp (9 Watt). No timer. Lampe UV à 1 tube (9 Watt) pour durcissement optimal du gel sans minuterie. UV gel uithardingslamp met 1 lamp (9 Watt) zonder timer. ref. 31266 REPLACEMENT LAMP 9 WATT - lampe de remplacement 9 watt Refill lamp 9 Watt. Tube de remplacement de 9 Watt. Vervanglamp 9 Watt. ref. 31200 Anti UV Protection Gloves - Gants de Protection Lampe UV Wear these Anti UV protection gloves while having your nails done with UV gels. Protect your skin against the harmful rays of UV and avoid early appearance of ugly brown spots. Use any good treatment cream while your nails are taking care of. Portez les gants protecteurs Anti UV lors de vos soins des ongles en gels UV. Protégez votre peau contre les rayons UV nocifs qui sont la cause de l’apparition de taches brunes. Utilisez une bonne crème traitante pour mains pendant le soin de vos ongles. Draag deze Anti UV beschermende handschoenen terwijl uw nagels worden behandeld met UV gels. Bescherm uw huid tegen de UV stralen die de oorzaak vormen van het optreden van bruine vlekken. Gebruik tijdens de verzorging van uw nagels tevens een verzorgende handcrème. ref. 26926 SHOWCARD anti uv protection gloves ref. 26962 - ENG ref. 26974 - IT ref. 26975 - FR ref. 26976 - ES 113 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Nail machines - Ponceuses pour ongles MICRO AIR POWER 500 EXTRA LIGHT VENTED NAIL MACHINE 200 Professional nail filing machine with built-in aspiration for manicure and pedicure. A new micromotor generation with very good working quality. New in technical design and innovated details. The unique design of the handpiece provides a circular airflow between the inside components and the aluminium housing. The state of the art aspiration is the strongest (500W) available on the market. The aspiration power and the speed of the handpiece can be separately adjusted. The maximum speed is 30 000 RPM. The handpiece has been equipped with a micro switch that allows a stand-by function. Professional nail filing machine. This machine has a powerful engine with adjustable speed up till 20.000 RPM professional motor grinder. The ergonomically shaped handpiece enables a quiet and smooth running and has an integrated air ventilation. The most light weight handpiece worldwide. With only 88 grams of weight in your hand you will not have any arm or joint pain anymore. The design of the quick-action centrifugal chuck mechanism makes burr (bit) changes quick and easy. Pull-off, pull-in! Ponceuse professionnelle avec aspiration intégrée pour manucure et pédicure. Une nouvelle génération de micromoteurs pour une meilleure qualité de travail. Innovations et nouvelles techniques dans les détails. La pièce main étant construite en une seule pièce, elle permet une circulation d’air axiale à travers celle-ci. Aspiration réglable, turbine de 500 Watt à 2 échelons (la plus performante sur le marché). Réglage de la vitesse de travail, sans échelons jusqu’à 30.000 tours minute avec option stand-by. Micromotor machine met een ingebouwd afzuigsysteem voor manicure & pedicure. Een nieuwe micromotor generatie voor een aangename werkkwaliteit. Innovaties en nieuwe technieken tot in de kleinste details. Het unieke ontwerp zorgt voor een circulaire luchtstroom doorheen het handstuk dat nooit opwarmt. Het regelbare afzuigsysteem heeft een 500 Watt turbinemotor en is de krachtigste uitvoering op de markt. De zuigkracht en de snelheid van het handstuk kunnen apart en manueel aangepast worden. De maximumsnelheid is 30 000 toeren per minuut. Het handstuk is uitgerust met een microschakelaar met stand-by functie. Ponceuse professionnelle. Ce modèle contient un moteur à haute performance avec vitesse variable jusqu’à 20.000 tours la minute. La pièce main fermée ergonomiquement permet un travail sans bruit et en douceur. En plus, la pièce main est munie de ventilation d’air. C’est la pièce main la plus légère du monde. Avec seulement 88 grammes de poids dans votre main, vous ne souffrirez de plus aucun mal au poignet ni au bras. Le design du mécanisme d’insertion des mandrins facilite leur mise en place rapide et efficace. Enfoncez ou retirez en un seul geste. Professionele nagelfreesmachine. Dit model heeft een krachtige motor met regelbare snelheid tot 20.000 toeren per minuut. Het handstuk is ergonomisch gemaakt en heeft een zachte en geluidloze werking. Daarbovenop is het handstuk voorzien van extra luchtventilatie. Het is het lichtste handstuk ter wereld. Met slechts 88 gram in uw hand heeft u nooit meer pijn in de pols of de arm. Het handige insteekmechanisme van de hulpstukken laat toe snel de stukken te wisselen. Induwen of uittrekken in één beweging. ref. 33717 ref. 38186 BAGS FOR AIR POWER 500 SACHETS A POUSSIERE POUR AIR POWER 500 HANDPIECE EXTRA LIGHT VENTED NAIL MACHINE 200 PIECE A MAIN PONCEUSE EXTRA LIGHT VENTILEE 200 ref. 38190 ref. 33790 114 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE MACHINE PRO 2000 TABLE DUST EXTRACTOR ASPIRATEUR POUR TABLE MANUCURE Professional Nail filing machine at a great price with quality ensured. Ponceuse professionnelle d’une bonne qualité par rapport à son prix modique. Professionele freesmachine met een goede prijs/kwaliteitsverhouding. ref. 35448 Powerful dust extractor to put on top of the nail table. A large dust bag guarantees a maximum dust extraction and is very easy to empty. The ergonomically shaped form gives comfort to the customer and ensures an optimal working condition for the nail stylist. Highly recommended to avoid allergies and sensitivity to dust. Aspirateur de poussière performant qui doit être placé sur la table d’ongles. Un grand sachet à poussière garantit un maximum d’aspiration de poussière. Facile à vider. Grâce à sa forme ergonomique, le confort de la cliente peut être garanti et les conditions de travail de la styliste d’ongles peuvent être optimisées. A recommander afin d’éviter les allergies et la sensibilité à la poussière. Krachtige stofafzuiger die op de manicure tafel wordt gezet. De grote stofzak verzekert een maximum aan stofopname. Makkelijk leeg te maken. Dankzij zijn ergonomische vorm is de klant zeker van een comfortabele behandeling en werkt de nagelstyliste in optimale omstandigheden. Aan te raden om allergieën en gevoeligheid voor stof te voorkomen. ref. 39336 HANDPIECE FOR NAIL MACHINE PRO 2000 PIECE A MAIN PONCEUSE PRO 2000 ref. 35441 replacement bag for table dust extractor sachet de remplacement pour aspirateur pour table ref. 39331 115 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Nail Machine Accessories Accessoires Pour Ponceuses fine NAIL MACHINE TIP FOR SANDERS EMBOUT POUR ROULEAUX de ponceuse Metal tip for sanders. Embout métallique pour rouleaux de ponceuse. Opzettip voor vijlrolletjes. medium rough SANDERS - ROULEAUX émeris Filing rolls. Rouleaux de ponceuse. Vijlrolletjes. fine: ref. 30611 - 12 pcs / ref. 37701 - 50 pcs ref. 31530 medium: ref. 30651 - 12 pcs / ref. 37711 - 50 pcs rough: ref. 30621 - 12 pcs / ref. 37721 - 50 pcs Dust ofF drill Diamond drill cone Remove all dust from the most difficult areas, such as the contour of the cuticles before the application of gels or nail polish. Retirer toute la poussière des endroits les plus difficiles d’accès, comme le contour des cuticules avant l’application de gel ou de vernis à ongles. Verwijder al het stof uit de meest moeilijke plaatsen, zoals uit de nagelriemranden net voor het aanbrengen van gel of nagellak. Helps to carefully remove all remaining cuticles from the nail plate. Aide à retirer en l’utilisant avec précaution, toutes les peaux mortes autour des cuticules restant sur la plaque ongulaire. Helpt om voorzichtig alle overblijvende huidresten rond de nagelriemen op de nagel te verwijderen. ref. 26763 ref. 26652 Diamond drill cylindric This tool with extremely fine grit allows to remove all greasy remains from the nail plate before the application of gels or acrylics. Cet instrument extrêmement fin permet de retirer toutes les particules graisseuses de l’ongle avant l’application de gels ou d’acryliques. Dit instrument met héél fijne korrel laat toe alle vette bestanddelen van de nagelplaat te verwijderen vóór gels of acryl aan te brengen. ref. 26764 116 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE small french fill medium cylindric CARBIDE FRENCH FILL CARBIDE / CILINDRIC carbide CARBIDE REMPLISSAGE FRENCH / carbide CYLINDRIQUE These carbides can be very useful to clean lightly under the free edge of nails during a fill. The idea is not to damage or eliminate the natural nail. On the contrary only use them to clean nails. Then protect the clean area of the free edge with a layer of Pastel Ridge Filler. It gives a mat natural look. Use Hot Gloss for a shiny finish. The nail will not catch dirt and moist as easily and will remain protected for a longer period. Use small carbides for short nails. Use medium carbides for longer nails. Ces carbides sont très utiles pour nettoyer légèrement le dessous du bord libre des ongles lors d’une retouche. Le but n’est pas d’éliminer l’ongle naturel. Au contraire, nettoyez le dessous de l’ongle légèrement et ensuite protégez-le avec une couche de Pastel Ridge Filler (look naturel mat) ou Hot Gloss (finition brillante). Ainsi l’ongle prendra moins de saleté et restera protégé. Utilisez carbide small uniquement pour des ongles courts. Utilisez carbide medium uniquement pour des ongles longs. Two handy accessories ideal for filling French Manicure acrylics. The use of this accessory calls for training and skill. Deux pièces faciles pour la préparation du remplissage de la résine acrylique en French Manucure. L’utilisation de cet accessoire requière une formation et de l’habileté. Twee handige hulpstukken voor opvullen van French Manicure met acrylhars. Het gebruik van dit hulpstuk vereist de nodige opleiding en vaardigheid. ref. 31566 cilindric ref. 31596 french fill Deze carbides zijn echt handig bij een bijvulling om de onderkant van de nagels lichtjes te reinigen. Het is niet de bedoeling de natuurlijke nagels weg te vijlen. Integendeel, reinig de nagel enkel en bescherm deze nadien onderaan met een laagje Pastel Ridge Filler (matte, natuurlijke look) of Hot Gloss (glanzende afwerking). De nagel zal zodoende minder vuil en vocht opnemen en langer beschermd zijn. Carbide small gebruikt u enkel bij korte nagels. Carbide medium gebruikt u enkel bij langere nagels. ref. 31576 small ref. 31556 medium CARBIDE & BRUSH HOLDER SUPPORT CARBIDES & PINCEAUX Never loose your carbides, always keep your brushes clean and separated from files. Evitez de perdre vos carbides et gardez-les en place ensemble avec vos pinceaux propres, sans les mélanger avec vos limes. Verlies nooit uw carbides en bewaar de penselen steeds gereinigd en los van de vijlen. ref. 30008 117 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING Forms - Formes Advantages of the Professionails Nail Forms - Stability around the nail - Easy to apply - Clear length and form marking Avantages des Formes d’ongles Professionails - Stabilité autour de l’ongle - Application facile - Marquage de la longueur et de la forme bien visible. Voordelen van de Professionails Nail Forms - Stabiliteit rond de nagel - Gemakkelijk aan te brengen - Duidelijke lengte en vorm aanduiding CRYSTAL NAIL FORMS LARGE Crystal forms (clear & in synthetic material) allow a strong and perfect fit around the nail as well as a simplified and quicker application of gels and acrylics. Stimulate the creation of Nail Art in 3 dimensional effects. Les formes Crystal (transparentes et en matière synthétique) permettent une fixation solide et parfaite autour de l’ongle ainsi qu’une application simplifié et rapide des gels et des acryliques. Stimulent la création de Nail Art en effets 3 dimensionnels. Crystal sjablonen (transparant en in kunststof) laten een stevige hechting toe met perfecte fit rond de nagel en een vereenvoudigde en snellere aanbreng van gels en acrylics. Stimuleren ook de creatie van Nail Art in 3 dimensionale effecten. ref. 71027 - 500 pcs CRYSTAL NAIL FORMS OVAL Crystal forms (clear & in synthetic material) allow a strong and perfect fit around the nail as well as a simplified and quicker application of gels and acrylics. Stimulate the creation of Nail Art in 3 dimensional effects. Les formes Crystal (transparentes et en matière synthétique) permettent une fixation solide et parfaite autour de l’ongle ainsi qu’une application simplifié et rapide des gels et des acryliques. Stimulent la création de Nail Art en effets 3 dimensionnels. Crystal sjablonen (transparant en in kunststof) laten een stevige hechting toe met perfecte fit rond de nagel en een vereenvoudigde en snellere aanbreng van gels en acrylics. Stimuleren ook de creatie van Nail Art in 3 dimensionale effecten. ref. 71028 - 500 pcs A’FIX PAPER NAIL FORMS LARGE A’Fix forms in paper allow a strong and perfect fit around the nail as well as a simplified and quicker application of gels and acrylics. Les formes A’Fix en papier permettent une fixation solide et parfaite autour de l’ongle ainsi qu’une application simplifié et rapide des gels et des acryliques. A’Fix sjablonen laten een stevige hechting toe met perfecte fit rond de nagel en een vereenvoudigde en snellere aanbreng van gels en acrylics. ref. 71025 500 pcs 118 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE A’FIX PAPER NAIL FORMS OVAL A’Fix forms in paper allow a strong and perfect fit around the nail as well as a simplified and quicker application of gels and acrylics. Les formes A’Fix en papier permettent une fixation solide et parfaite autour de l’ongle ainsi qu’une application simplifié et rapide des gels et des acryliques. A’Fix sjablonen laten een stevige hechting toe met perfecte fit rond de nagel en een vereenvoudigde en snellere aanbreng van gels en acrylics. ref. 71026 500 pcs Large Nail Form Dispenser - Présentoir Large pour Formes This extra large nail form dispenser has been developed for the Professionails A’Fix and Crystal Forms. Ce présentoir pour formes extra large fût élaboré pour les formes Professionails A’Fix et Crystal. Deze extra brede Nail Form houder werd ontworpen voor de Professionails A’Fix en Crystal Forms. ref. 26849 NAIL FORMS SQUARE FORMES EN PAPIER CARRES Square, paper forms to extend nails without the use of tips with acryl or UV gel. NAIL FORMS DISPENSER PRESENTOIR POUR FORMES EN PAPIER REUSABLE NAIL FORMS FORMES REUTILISABLES Reusable nail forms Nail forms dispenser Formes reutilisables Formes en papier rectangulaires, qui permettent l’extension des ongles sans utiliser des tips, avec de la résine acrylique ou du gel UV. Presentoir pour formes en papier Rechthoekige papieren vormen die de nagels verlengen zonder tips met acryl of UV gel. ref. 30366 Herbruikbare nagelvormen. Plexihouder voor vormen. ref. 30326 5 pcs ref. 30336 10 pcs ref. 30070 500 pcs 119 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING 06 Accessories 120 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 6 POLISH SEAT SUPPORT PLEXI POUR VERNIS A ONGLES SANITIZABLE MIX STICKS FOR GEL STICKS MÉLANGEURS DÉSINFECTABLES POUR GEL UV PLASTIC MANICURE STICK BATÔNNET PLASTIQUE POUR MANUCURE The easiest way to varnish nails when you can’t hold the nail polish bottle yourself. Just place the bottle in this holder. Sanitizable mix sticks for gel. Practical to mix colour gel and can be disinfected. Sticks mélangeurs désinfectables pour gel UV. Peut être désinfecté et est utilisé pour mélanger les gels de couleurs. Une aide précieuse si on a du mal à tenir la bouteille de vernis en main. Déposez le vernis à ongles dans ce support. Ontsmetbare mengsticks voor UV gels. Ontsmetbaar en handig om kleurengel te mengen. ref. 26598 - 10 pcs ref. 34980 De makkelijkste manier om nagels te lakken indien u het flesje moeilijk zelf in uw hand kan houden. Plaats gewoon het flesje in dit houdertje. ref. 33588 COLOUR STICKS DISPLAY PRÉSENTOIR COLOUR STICKS 51 PCS COLOUR STICKS DISPLAY PRÉSENTOIR COLOUR STICKS 33 PCS COLOUR STICKS DISPLAY PRÉSENTOIR COLOUR STICKS 12 PCS Practical display with nails onto which you can apply your favourite colours and / or nail art. Practical display with nails onto which you can apply your favourite colours and / or nail art. Practical display with nails onto which you can apply your favourite colours and / or nail art. Présentoir magnifique et facile vous permettant de présenter vos teintes de vernis à ongles favorites ainsi que vos décorations d’ongles. Présentoir magnifique et facile vous permettant de présenter vos teintes de vernis à ongles favorites ainsi que vos décorations d’ongles. Présentoir magnifique et facile vous permettant de présenter vos teintes de vernis à ongles favorites ainsi que vos décorations d’ongles. Handige display waarop u elke nagel inkleurt met uw favoriete nagellakkleuren en nageldecoraties. Handige display waarop u elke nagel inkleurt met uw favoriete nagellakkleuren en nageldecoraties. Handige display waarop u elke nagel inkleurt met uw favoriete nagellakkleuren en nageldecoraties. ref. 36686 ref. 36666 ref. 36676 121 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING COLOUR sticks REFILL COLOUR sticks RECHARGE 12 PCS NAIL TRAINER HAND MAIN D’EXERCICE Refill for your colour sticks display. Recharge pour votre présentoir colour sticks. Vulling voor uw colour sticks displays. A ‘must have’ for each nail stylist in education. Le nail trainer est un outil obligatoire pour toute styliste d’ongle en formation. Een must voor iedere nagelstyliste in opleiding. ref. 36901 ref. 33316 5 FINGER TIPS FOR NAIL TRAINER HAND 5 DOIGTS POUR MAIN D’EXERCICE Replacement set to replace damaged flexible finger shaped covers of the Nail Trainer. Gives a nice and clean appearance to an intensely used Nail Trainer. Set de remplacement pour remplacer les doigts flexibles du Nail Trainer. Donne une apparence belle et propre à la main d’exercice qui a été utilisé intensivement au préalable. Set om de flexibele vingers van de Nail Trainer te vervangen. Geeft een mooie en propere indruk aan een Nail Trainer die intensief werd gebruikt. ref. 33311 REFILL SET OF NAILS FOR NAIL TRAINER RECHARGE D’ONGLES POUR MAIN D’EXERCICE Refill set of nails for nail trainer. Recharge d’ongles pour main d’exercice. Navulpak met nagels voor Nail Trainer DUST BRUSH GREY BASE BROSSE POUSSIERE A BASE GRISE Anti Dust Brush Deluxe Brosse Anti Poussière De Luxe Dust brush grey base. Brosse poussiere a base grise. Stofborstel met grijze basis. Dust remover brush for nail artists. Brosse ôtant la poussière de l’ongle. Speciale borstel dat het stof van de nagel verwijderd. ref. 56080 ref. 26928 ref. 33286 122 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE DAPPEN DISHES - GODETS GLASS LIQUID CUP + LID GODET EN VERRE + COUVERCLE Two different dappen dishes for acryl powder, liquid or UV gel. Special dappen dish for the XPERTS UV LIQUID. Deux godets différents pour résine acrylique, liquides, gels UV, poudres paillettes, e.a. Godet développé pour le liquide XPERTS UV LIQUIDE. Twee verschillende houdertjes voor acrylhars – liquid, UV gel, glitterpoeders, e.a. Easy lock, waterproof pump for all types of liquids. Speciaal ontwikkeld bekertje voor XPERTS UV LIQUID. ref. 38090 porcelain / porcelaine / porselein Pompe pour divers liquides pouvant être fermée hermétiquement, facile à l’emploi et pouvant être déplacée pour emploi à domicile. Handige waterdichte, afsluitbare pomp voor allerhande vloeistoffen. ref. 33740 - 240 ml ref. 33530 glass / verre / glas ref. 35450 PRONAILS LOTION DISPENSER pronails doseur de lotion NAIL CUTTER PINCE GUILLOTINE Pump for all types of liquids. The indispensable nail cutter for every nail stylist. Pompe pour divers liquides facile à l’emploi. La pince guillotine indispensable pour toutes stylistes d’ongles. Handige afsluitbare pomp voor allerhande vloeistoffen. PUMP/pompe TWIST & LOCK REPLACEMENT BLADE NAIL CUTTER LAME DE REmPLACEMENT PINCE GUILLOTINE Replacement blade nail cutter Lame de remplacement pince guillotine De onontbeerlijke nagelkniptang voor elke nagelstyliste. Vervangmesje voor nagelkniptang ref. 33636 silver shine - argent standard - zilver ref. 33611 ref. 25860 ref. 38156 golden metallic - or metallisé – goud metallic ref. 38126 silver metallic - argent metallisé – zilver metallic 123 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING SILK OR FIBER SCISSORS - CISEAUX POUR SOIES OU FIBRES DE VERRE This unique pair of scissors cuts perfect thin pieces of silk or fibreglass to be used for nail reparations. Ces ciseaux uniques permettent de couper les plus petites soies et fibres de verre qui sont utilisés pour réparer des ongles endommagés. Deze unieke schaar snijdt perfect de dunste stukjes zijde of glasvezel die u nodig heeft om nagelherstellingen uit te voeren. ref. 3571 SILK repair - SOIE pour réparations Self adhesive silk to be used for extra strong nail repair. Professionails was the first to develop this unique repair system of torn nails. Silk is applied in combination with UV gel, to the torn or broken nail. This enables invisible and lasting repair. Nail extension can also be obtained by using this technique. Soie pour les réparations des ongles de façon extrêmement solide. Professionails est le pionnier de ce type de réparation unique des ongles déchirés ou cassés. La soie est appliqué ensemble avec le gel UV sur l’ ongle déchiré ou cassé. L’ongle est réparé de façon tout à fait invisible. On peut également réaliser une extension d’ongle en utilisant une forme en papier ou en téflon et la même technique inventée par Professionails. Zelfklevende zijde voor extra sterke nagelherstelling. Professionails ontwikkelde als pionier deze unieke herstellingsmethode van ingescheurde nagels. Zijde wordt samen met UV gel over de ingescheurde of afgebroken nagel aangebracht om deze onzichtbaar en blijvend te herstellen. Ook nagelverlenging wordt met deze techniek toegepast. ref. 30702 – 2,9 cm x 3,65m Personal Manicure Box - Boîte à Manucure Personnelle The personal file and material box for all Salon’s Customers as they come back for their nail services on a regular base. (sold empty) La boîte à limes et outils personnelle de toutes les clientes d’un Salon qui reviennent régulièrement en soin des ongles. (vendue vide) De persoonlijke vijl- en materiaaldoos van alle klanten die in het Salon op regelmatige basis een nagelverzorging laten uitvoeren. (wordt leeg verkocht) ref. 26939 METALLIC BRUSH & FILE BOX BOITE MéTAlLIQUE POUR PINCEAUX ET LIMES Always keep your brushes and files separated with this practical box with 2 compartments. En déplacement gardez toujours vos pinceaux et vos limes séparés. Cette boîte à 2 compartiments vous aidera. Bewaar steeds uw penselen en vijlen gescheiden als u zich verplaatst. Deze handige doos met 2 afdelingen helpt u hierbij. ref. 31498 124 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE APRON ANNICK - TABLIER ANNICK Only available in 1 size. Taille unique. Verkrijgbaar in 1 maat. ref. 19308 HAND PILLOW PROFESSIONAILS COUSSIN POUR MAIN PROFESSIONAILS This arm support will offer more comfort during the manicure. Ce support pour le bras et le poignet apporte un plus grand confort lors du soin manucure. Deze armsteun biedt meer comfort tijdens de manicurebehandeling. ref. 33348 HAND PILLOW - COUSSIN POUR MAIN This arm support will offer more comfort during the manicure. Ce support pour le bras et le poignet apporte un plus grand confort lors du soin manucure. Deze armsteun biedt meer comfort tijdens de manicurebehandeling. Chocolate - ref. 26914 Gold nugget - ref. 26915 Silverstone - ref. 26916 125 06 naIL STRENGTHENING & NAIL EXTENSIONS RENFORCEMENT & EXTENSION DES ONGLES NAGELVERSTEVIGING & -VERLENGING NOOZIES 3 PCS/SIZE + 100 FILTERS Noozies are: - preventive for work in dusty laden environments, they keep your nose and lungs free from dust, - aesthetically - virtually invisible and they only need a very short time to get used to, - available in different sizes (small-medium-large), -can be put in and removed in only seconds, -no impediment for communication, -in contrast to masks they do not cause voice changes and the CO2 that is breathed out is not recycled. How to insert the Noozies? Push the Noozies into both orifices and push them against the inside wall. Noozies sont: - préventifs pour travailler en milieu riche en poussière, tiennent nez et poumons libres de poussière, - réalisés esthétiquement, presque invisibles et ne demandent qu’un temps d’adaptation minimal, - disponibles en différentes tailles (small-medium-large), - se pose et s’enlève en quelques secondes sans aide supplémentaire, - pas de problèmes de communication, contrairement aux masques, la voix n’est pas déformée et le CO2 expiré n’est pas à nouveau inspiré. Comment appliquer les Noozies ? Introduire les Noozies dans les narines et les presser contre la paroi interne du nez. Noozies zijn: - preventief voor arbeid in stofrijke omgevingen, houden neus en longen stofvrij, - esthetisch verantwoord, praktisch onzichtbaar en vragen slechts een minimale gewenningstijd, - verkrijgbaar in verschillende maten (small-medium-large), - te plaatsen en te verwijderen in enkele seconden zonder hulpmiddelen, -geen hindernis bij het communiceren: in tegenstelling tot bij maskers treedt er geen stemvervorming op en wordt de uitgeademde CO2 niet meer terug ingeademd. Hoe Noozies inbrengen? Men steekt de Noozies in beide neusgaten en drukt ze tegen het tussenschot. ref. 31956 Small ref. 33006 Medium ref. 34716 Large 126 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE FINGER WRAPS WHITE/TURQUOISE/BLUE SPARADRAP PROTEGE DOIGT BLANC/TURQUOISE/BLEU FINGER WRAPS WHITE/PINK/RED SPARADRAP PROTEGE DOIGT BLANC/ROSE/ROUGE Protects the nail stylist’s fingers (without glue). Protège les doigts de la styliste d’ongles (sans colle). Beschermt de vingers van de nagelstyliste (zonder kleefstof). Protects the nail stylist’s fingers (without glue). Protège les doigts de la styliste d’ongles (sans colle). Beschermt de vingers van de nagelstyliste (zonder kleefstof). ref. 33751 - 3 rolls ref. 33752 - 3 rolls TOWEL PROFESSIONAILS SERVIETTE PROFESSIONAILS COSMETIC PADS SQUARE COTONS COSMETIQUES carrés ref. 33438 100 cm x 40 cm Rectangular fluff-free paper pads, to remove nail polish or for any other cosmetic purposes. Each roll contains 500 pads. Cotons cosmétiques en papier carré prédécoupés qui permettent d’ôter le vernis à ongles sans laisser des traces de peluches. Chaque rouleau contient 500 pièces. Vierkante pluisvaste cosmetische doekjes om nagellak te verwijderen of voor andere cosmetische doeleinden. Elke rol bevat 500 doekjes. TABLE PROTECTION TOWELS SERVIETTES PROTEGE TABLE Extra strong table protectors. Tissus protège tables extrêmement solides. Uiterst sterke, beschermende doeken voor tafels. ref. 33681 - box 50 pcs COSMETIC PADS DISPENSER DISTRIBUTEUR DE COTONS COSMETIQUES Dispenser for cosmetic pads. Distributeur pour rouleaux de cotons cosmétiques. Rolhouder voor cosmetische doekjes. ref. 37756 (dispenser only) ref. 37748 - 500 pcs - 2 rolls 127 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS PROFESSIONAILS NAIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS NAIL ART 07 Subtile, chic, matching with your clothing style or for a special event. With Nail Art everything is possible. Professionails offers you a wide range of possibilities, helps you by giving you original ideas and you are the Artist! L’ART SUR ONGLES Subtile, chic, en accord avec votre style vestimentaire ou pour une occasion spéciale. Avec l’art sur ongles rien n’est trop beau. Professionails vous offre les moyens, vous aide en vous donnant des idées et vous êtes l’Artiste! KUNST OP NAGELS Subtiel, chic, passend bij uw kledingstijl of voor een speciale gebeurtenis. Met Nail Art kan je alle kanten uit. Professionails zorgt voor de middelen, helpt u met ideeën en u bent de Artist! 129 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS 07 Stones - Strass Small glitterstones which can be attached to the nail with Hot Gloss as well as UV finishing off gel, Ever Gloss UV Gel or with the Protech UV Gloss Gel. Petits strass en différents tons qui peuvent être fixés avec le Hot Gloss ou le gel UV de finition, Ever Gloss ou Protech Gloss Gel. De kleine glittersteentjes in verschillende kleuren kunnen ofwel vastgezet worden met Hot Gloss of met de UV afwerkingsgel, Ever Gloss UV Gel of met de Protech UV Gloss Gel. 130 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 7 GLITTERSTONES ROUND - STRASS RONDS 144 pcs Crystal Aurora Rose Montana Siam Red Olive ref. 34042 ref. 34612 ref. 34152 ref. 34052 ref. 34572 ref. 34522 Fuchsia Emerald Light Sapphire Pink Aqua Black ref. 34532 ref. 34162 ref. 34542 ref. 34552 ref. 34492 ref. 34512 GLITTERSTONES ROUND AB 3 SIZES - STRASS RONDS AB 3 TAILLES 60 pcs Rose Sapphire Peridot Crystal Jonquil White ref. 26282 ref. 26292 ref. 26302 ref. 26312 ref. 26322 ref. 26332 Orange Black Diamond Olive Montana Siam Silver ref. 26342 ref. 26352 ref. 26362 ref. 26372 ref. 26382 ref. 26392 Topaz ref. 71112 131 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS GLITTERSTONES tears - STRASS larmes 144 pcs Crystal Rose Montana Siam Red Olive Fuchsia ref. 33722 ref. 35792 ref. 34672 ref. 35722 ref. 35922 ref. 35852 Amethyst Emerald Light Sapphire Pink Aqua ref. 34682 ref. 34822 ref. 34562 ref. 34432 ref. 33802 GLITTERSTONES leaves - STRASS feuilles 144 pcs Crystal Rose Montana Siam Red Olive Fuchsia ref. 34842 ref. 34852 ref. 34862 ref. 34872 ref. 34882 ref. 34892 Amethyst Emerald Pink Aqua Pearl Jonquil Pearl Amethyst ref. 34902 ref. 34912 ref. 34932 ref. 34942 ref. 32682 ref. 32032 Light Sapphire ref. 31932 132 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE SPECIAL STONES - STRASS SPECIAUX 144 pcs Hearts Round Gold Hearts Round Silver Stars Pearl Jet Diamond Crystal ref. 30252 ref. 30062 (3,5mm) (1,2mm x 3mm) ref. 34702 ref. 34762 pearls - perles 144 pcs Pastel Lilac Pastel Black Pastel Green Pastel Blue Pastel White Gold ref. 36122 ref. 36132 ref. 36142 ref. 36322 ref. 36332 ref. 36342 Glass pearls - perles White Gold Silver Light Pink Light Blue Dark pink ref. 26785 ref. 26786 ref. 26787 ref. 26788 ref. 26789 ref. 26790 Light Green Stone Grey Light Grey ref. 26791 ref. 26792 ref. 26793 133 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Nail Specials - Nail Specials deco ribbon - ruban deco Orange Red Fuchsia White Black Turquoise ref. 71041 ref. 71042 ref. 71043 ref. 71044 ref. 71045 ref. 71046 ACRYLIC MINI FLOWERS - MINI FLEURS ACRYLIQUES These mini flowers are placed in not yet hard builder gel or acrylic. Work nail per nail and let the nail harden. Finish with a gloss gel which you apply around the flower and on top of the flower. Ces mini-fleurs sont appliquées dans le gel de construction ou l’acrylique non encore durcie. On travaille ongle par ongle et on fait durcir chaque ongle. Ensuite terminer en appliquant le gel de haute brillance autour de la fleur en non au-dessus de la fleur. White Pink Blue Yellow ref. 21014 - 10 pcs ref. 21015 - 10 pcs ref. 21016 - 10 pcs ref. 21017 - 10 pcs 134 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Deze minibloemen worden geplaatst in de nog niet uitgeharde bouwgel of acryl. Werk nagel per nagel en laat deze meteen uitharden. Vervolgens afwerken met glansgel die u rond maar niet bovenop de bloem aanbrengt. Mixed Wheels - Carrousels Variés All carousels allow creations of lots of decorations with enormous possibilities. The carousels with AB models contain different models of one colour only, especially made for professionals. These colours have such an exceptional shine that on each nail the result is a unique creation. Tous ces carrousels permettent la création d’énormément de décorations avec un éventail de possibilités. Le carrousel Multi model AB contient différents modèles en 1 seul ton, spécialement conçus pour les professionnels. Les couleurs AB ont une brillance exceptionnelle qui fait de chaque ongle une création unique. Al deze carrousels laten toe oneindig veel decoraties te creëren met een waaier van mogelijkheden. De Multi model AB carrousels met verschillende modellen in 1 enkele kleur werden speciaal voor professioneel gebruik ontworpen. De AB kleuren hebben zo een wonderlijke glans dat elke nagel een unieke creatie wordt. 135 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Mini EXCLUSIVE BLACK & WHITE CAROUSEL mini CARROUSEL EXCLUSIF NOIR & BLANC ref. 21018 - 9 x 20 pcs MINI CAROUSEL GLITTERSTONES ROUND MINI CArROUSEL STRASS RONDS AB COLOUR WHEEL carrousel couleur Colours with a special effect. 72 pcs/colour. Small round box filled with 9 different colours of small refined glitterstones. Boîte compacte ronde remplie de 9 couleurs différentes de petits strass. Klein rond doosje gevuld met strass-steentjes in 9 verschillende kleuren. Couleurs avec un effet spécial. 72 pcs/couleur. Kleuren met een speciaal effect. 72 stuks per kleur. ref. 33218 - 12 x 72 pcs ref. 29172 - 9 colours / couleurs Multi colour CAROUSEL DAISY Multi Model Carousel white Multi Model Carousel Crystal Multi colour Multi couleurs Multi colour ref. 25782 ref. 25742 GLITTERSTONES & PEARLS CAROUSEL CARROUSEL POUR STRASS ANTI MIX GLITTERSTONES CAROUSEL GREY WITH BLOCKING SYSTEM CARROUSEL GRIS ANTI MIX AVEC sYSTEME DE BLOCAGE POUR STRASS ref. 26574 - 100 pcs / colour Black Diamond Carousel ref. 25812 Practical box for your collection of glitterstones. Boîtiers utiles pour rassembler vos strass. Handig doosje voor uw verzameling glitterstones. ref. 34800 - empty/vide Practical box for your collection of glitterstones. Boîtiers utiles pour rassembler vos strass. Handig doosje voor uw verzameling glitterstones. ref. 30940 - empty/vide 136 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Nail Jewels - Bijoux pour ongles JIGGLES DANGLES Fine jiggles for which you have to make a hole in the nail with the nail drill. Golden or Silver Ball (14kt gold plated). Anneaux pour ongles qui sont placés dans l’ongle à l’aide du nail drill (une perceuse), qui fore un petit trou dans lequel on place l’anneau. Anneau avec boule dorée (14kt plaqué or) ou argentée . Ring met gouden of zilveren bal. Kleine ringetjes waarvoor een gaatje in de nagel gemaakt moet worden met de nail drill. ref. 31302 Gold/Or/Goud - 144 pcs ref. 34642 Gold/Or/Goud - 144 pcs ref. 34692 Silver/Argent/Zilver - 144 pcs ref. 34592 Silver/Argent/Zilver - 144 pcs NAIL DRILL Very easy tool to make a hole in the nail for the nail jewels, with screw for charms. Outil très utile pour faire un trou dans l’ongle pour bijoux d’ongles. Egalement muni d’une visseuse pour charmes. Handig gebruiksmiddel om een gaatje in de nagel te maken om nail jewels vast te zetten. ref. 34602 137 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS 07 Striping Colours Vernis Liner 138 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE WATERBASED COLOUR - COULEURS A BASE D’EAU With the ultra thin brush of the Striping Colours, you can create your finest designs. A l’aide des pinceaux ultra fins des vernis liner, vous créez les dessins les plus précis. Met het ultra dunne borsteltje van de Striping Colours, maakt u de allerfijnste nageldecoraties. White Off White Yellow Gold Pastel Pink Hot Pink Hot Red Red Rose Ancient Pink ref. 38335 ref. 38495 ref. 38461 ref. 38305 ref. 38715 ref. 38463 ref. 38469 ref. 38475 ref. 36595 ref. 38575 Light Blue 7 Plum Hot Fuchsia Purple Hot Green Aqua Aqua Metallic Olive Hunter’s Plaid Moss Green ref. 36365 ref. 38464 ref. 38075 ref. 38460 ref. 38462 ref. 38468 ref. 36355 ref. 38595 ref. 38605 Metallic ref. 38467 Blue Navy Blue Bronze Copper Metallic Burnt Red Wengé Silver Black ref. 36895 ref. 38485 ref. 38055 ref. 38466 ref. 38585 ref. 38565 ref. 38315 ref. 38325 139 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS GLITTER POLISH BASED COLOURS - VERNIS PAILLETTES With the ultra thin brush of the Striping Colour, you can create your finest designs. A l’aide des pinceaux ultra fins des vernis liner, vous créez les dessins les plus précis. Met het ultra dunne borsteltje van de Striping Colours, maakt u de allerfijnste nageldecoraties. litter White Glitter Multi Glitter Glitter Brown Glitter Gold Glitter Gold Glitter Orange Glitter Pinky Glitter Red Glitter ref. 38345 Gold Chartreuse ref. 38445 ref. 38425 Finger ref. 38395 Orange ref. 38385 Magenta ref. 38655 ref. 38645 Glitter Fuchsia Glitter Purple Glitter Glitter Multi Glitter Silver Glitter Kiwi Glitter Midnight Glitter Mint Glitter Green Glitter T. Blue ref. 38415 ref. 38405 Black Silver ref. 38435 ref. 38675 Green ref. 38635 ref. 38365 ref. 38465 ref. 38355 ref. 38615 Glitter L. Blue Glitter S. Blue Glitter ref. 38455 ref. 38375 Aquamarine ref. 38665 140 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ref. 38705 ref. 38685 ref. 38695 ref. 38625 Propaint design kits - Kits design propaint Mix these Propaint colours in a separate dappen dish with a few drops of water before creating your designs. Protect the designs with Hot Gloss top coat or a Ever Gloss UV Gel. Mélangez ces couleurs Propaint dans un godet séparé avec quelques gouttes d’eau avant de commencer à créer vos dessins. Protégez les dessins avec une couche de finition Hot Gloss ou avec un gel UV de haute brillance. Meng deze Propaint kleuren in een aparte dappen dish met enkele druppels water alvorens u uw creaties begint te ontwerpen. Bescherm uw creaties met een afwerkingslaag Hot Gloss of met een glansgel. PROPAINT SALSA PROPAINT RUMBA Content/Contenu/Inhoud: Propaint Azuro, Propaint Oceano, Propaint Neptunus, Propaint Pine, Propaint Night. Content/Contenu/Inhoud: Propaint Carotte, Propaint Opera, Propaint Pepper, Propaint Cherry, Propaint Fuchsia. ref. 22206 - 5 x 5 ml ref. 22216 - 5 x 5 ml PROPAINT TANGO PROPAINT SAMBA Content/Contenu/Inhoud: Propaint Rococo, Propaint Camel, Propaint Bronze, Propaint Sienna, Propaint Cacao. Content/Contenu/Inhoud: Propaint Divine, Propaint Lemon, Propaint Tutu, Propaint Snow, Propaint Stone. ref. 22226 - 5 x 5 ml ref. 22236 - 5 x 5 ml 141 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Glitter Powders - Poudres Pailletées This powder can be mixed with nail polish or UV gel and can be used for any other specific nail decoration. 5 gr Ces poudres peuvent être mélangées avec du gel UV ou du vernis à ongles afin de créer une décoration d’ongles spécifique. 5 gr Deze poeders mogen met nagellak of UV gel vermengd of gebruikt worden voor een specifieke nageldecoratie. 5 gr 142 Pearlissimo Clear Glow Delicious Crystal White Ballerina Hologram Silver Stripes ref. 30284 ref. 30283 ref. 30277 ref. 30743 ref. 30278 ref. 30294 Silver Halo Silver Jewel Naughty Grey Metallica Black Star Chocolat ref. 30843 ref. 30853 ref. 33263 ref. 30282 ref. 30274 ref. 30272 Dark Red Copper Jewel Red Jewel Barroco Gold Fantasy Cacao ref. 30296 ref. 30893 ref. 30903 ref. 30276 ref. 30280 ref. 30273 Heavy Green Laser Green Olive Gold Halo Gold Dream Voodoo ref. 30753 ref. 30299 ref. 33123 ref. 30833 ref. 30279 ref. 26651 Heavy Yellow Think Pink Romantic Pink Jewel Sand Gold ref. 30813 ref. 30763 ref. 30298 ref. 30883 ref. 30295 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Fluo Yellow Fluo Pink Baby Lilac Fluo Purple Fluo Orange Fluo Green ref. 30285 ref. 30287 ref. 30291 ref. 30288 ref. 30289 ref. 30286 Fun Fuchsia Pink Fantasy Dazzle Venetian Purple Glamour Pastel Lavender ref. 33143 ref. 30281 ref. 26648 ref. 33153 ref. 26647 ref. 30783 Pastel Blue Moonlight Blue Boogie Woogie Heavy Purple Lilac Dream My Purple ref. 30793 ref. 33163 ref. 26649 ref. 30773 ref. 33133 ref. 26650 Turquoise Jewel Baby Blue Fluo Blue Deep Sea Laguna Hawai ref. 30733 ref. 30292 ref. 30290 ref. 30297 ref. 30275 ref. 30271 Caribe Baby Turquoise Pastel Mint ref. 30270 ref. 30293 ref. 30803 143 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS 07 Nail Deco’s - Decoration pour ongles 144 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE GLOWS Glows Silver Glows Pink Glows Turquoise Glows Green Glows Blue Glows White Glows Gold ref. 21008 ref. 21009 ref. 21010 ref. 21011 ref. 21012 ref. 21013 ref. 21025 DAZZLES Silver Blue Pink ref. 21020 ref. 21021 ref. 21022 7 CHIps Silver Turquoise Salmon Grey Pink ref. 26780 ref. 26781 ref. 26782 ref. 26783 ref. 26784 Holo Pink Holo Bleu Holo Gold ref. 26895 ref. 26896 ref. 26897 145 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS fruit slices Fruits slices out of rubber cut in very small pieces for your most original nail art. Cut them in smaller parts and mix them together for funnier creations Des tranches de fruits en caoutchouc coupes en tout petits morceaux pour un nail art tout à fait original. A couper à nouveau et à mélanger ensembles pour des créations encore plus drôles. Fruit versneden in fijne stukjes rubber voor originele nail art. Te versnijden en te vermengen met elkaar voor nog gekkere créaties. Kiwi Strawberry Apple Watermelon Box 5-20 pcs 8-20 pcs 10-20 pcs 13-20 pcs 12 Tastes ref. 26876 ref. 26877 ref. 26878 ref. 26880 ref. 26885 Clementine Melon Orange Grapefruit Carambola 13-20 pcs 15-20 pcs 18-20 pcs 19-20 pcs 13-20 pcs ref. 26880 ref. 26881 ref. 26882 ref. 26883 ref. 26884 Rubber roses Rubber Roses Pink Rubber Roses Purple 5 pcs 5 pcs 5 pcs ref. 26908 ref. 26909 ref. 26910 Rubber Roses Yellow crushed GOLD sheetS - feuilles D’OR émiettées Crushed Gold Sheets Crushed Silver Sheets Feuilles d’or Émiettées Feuilles d’argent Émiettées ref. 26596 ref. 26597 146 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE BOLITAS - 3 gr These tiny flat disks (one millimetre diameter) are very easy to work with and sparkle as never seen before! Ces petits disques (diamètre d’un millimètre) sont très faciles à appliquer et fort scintiller vos ongles! Deze kleine schijfjes van een millimeter doorsnede zijn heel gemakkelijk aan te brengen en glitteren stevig! Green Red Black Silver Aurore Silver ref. 26202 ref. 26172 ref. 26262 ref. 26232 ref. 26242 Gold Navy Blue Purple Anthracite Old Pink ref. 26192 ref. 26212 ref. 26222 ref. 26252 ref. 26182 SEA JEWELS - bijoux de la mer 3 gr To mix with your UV gels and create special effects on nails! Ces bijoux peuvent être fixés dans le vernis ou gel UV ou être utilisés pour une décoration d’ongles spécifique. Deze sea jewels mogen in nagellak of UV-gel gelegd of gebruikt worden voor een specifieke nageldecoratie. Coral Pink Orange Yellow Ochre Green ref. 20902 ref. 20912 ref. 20922 ref. 20932 ref. 20942 Blue Iris Violet Lilac White ref. 20952 ref. 20962 ref. 20972 ref. 20982 ref. 20992 147 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS STARS - ETOILES Thin star-shaped glitterstones in different colours. Fins strass de couleurs variées en forme d’étoile. Kleine stervormige strass-steentjes in verschillende kleuren. Funky Stars All Stars Jazz Stars Gold Stars Country Stars ref. 21000 ref. 21001 ref. 21002 ref. 21003 ref. 21004 Rock Stars Disco Stars Night Stars Silver Stars ref. 21005 ref. 21006 ref. 21007 ref. 71180 Chain jewel Silver Gold ref. 71172 ref. 71173 hoops 148 White Orange Green ref. 71177 ref. 71178 ref. 71179 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE waves White Grey Lilac Pink Green ref. 71154 ref. 71155 ref. 71156 ref. 71157 ref. 71158 Blue Orange Hologram Green ref. 71159 ref. 71160 ref. 71161 wood dust Papago Kikuyu Masai Tewa Sanburu ref. 71162 ref. 71163 ref. 71164 ref. 71165 ref. 71166 Keres Hopi Apache Navajo Arapaho ref. 71167 ref. 71168 ref. 71169 ref. 71170 ref. 71171 ethno nail art kit Kit with wood dust in several tones + UV gel Ultra Thin to compose extraordinary natural creations. Kit de tons divers de poudres de bois + Gel UV Ultra Thin pour composer des créations naturelles extraordinaires. Kit met hout poeder in verschillende kleuren + UV gel Ultra Thin om beeldig natuurlijk creatief te zijn. Amboseli Serengeti ref. 71148 ref. 71149 149 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS hexagons kit of 4 White/Blue/Green/Turquoise ref. 71102 Grey/Yellow/Purple/Violet ref. 71103 Gold/Silver/Red/Burgundi ref. 71104 confetti kit of 4 Yellow/Violet/Silver/Blue ref. 71105 Gold/Red/Green/Multi Colour ref. 71106 150 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Nail Stickers Autocollants pour Ongles Self adhesive decorative designs. Autocollants décoratifs Zelfklevende, decoratieve tekeningen. 151 07 152 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Oriental Stickers 189 Oriental Stickers 190 Oriental Stickers 196 ref. 25872 ref. 25912 ref. 26122 Oriental Stickers 215 Oriental Stickers 218 Oriental Stickers 221 ref. 25942 ref. 26112 ref. 26102 Oriental Stickers 225 Oriental Stickers 229 Oriental Stickers 231 ref. 25902 ref. 25892 ref. 26132 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Snow Flake French Nail Stickers Crystal Nail Stickers 220 Crystal Nail Stickers 302 Silver ref. 33252 Black 270 ref. 38672 ref. 25042 ref. 38692 Crystal Nail Stickers 401 Gold Crystal Nail Stickers 402 Crystal Nail Stickers 501 ref. 25052 ref. 25062 ref. 39302 Gold Dragons Gold Flowers Gold Guirlandes Dragons D’or Fleurs d’Or Guirlandes d’Or ref. 26576 ref. 26575 ref. 26462 153 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Gold Leaves Gold Cross Silver Cross Royalty Gold Royalty Silver Feuilles d’Or Croix D’or Croix D’argent Or Royale Argent Royale ref. 26577 ref. 26472 ref. 26492 ref. 26482 ref. 26588 Pantera Gold Pantera Silver Flower Power 3D 06 Pantère d’Or Pantère Argentée ref. 25422 ref. 26590 ref. 26589 White Flower Power 3D 07 Pink Flower Power 3d 08 Black Flower Power 3D 09 Flower Power 3D 19 ref. 25452 ref. 25442 ref. 25462 ref. 35142 154 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Flower Power 3D 20 Flower Power 3D 26 Flower Power 3D 31 ref. 34392 ref. 35632 ref. 25482 Lace Stickers White 07 Lace Stickers White 10 Lace Stickers Pink 11 Lace Stickers Black 12 Lace Stickers Pink 17 Lace Stickers White 16 Autocollants Dentelle 07 Autocollants Dentelle 10 Autocollants Dentelle 11 Autocollants Dentelle 12 Autocollants Dentelle 17 Autocollants Dentelle 16 ref. 25432 ref. 25632 ref. 25412 ref. 25402 ref. 25372 ref. 25642 Lace Stickers Pink 14 White Cross Pink Cross Autocollants Dentelle 14 Croix Blanche Croix Rose ref. 25392 ref. 26542 ref. 26552 155 07 156 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Red Cross Purple Cross Stone Stickers Croix Rouge Croix Prune Autocollants Pierre ref. 26562 ref. 26572 ref. 25352 White/silver Medaillon White/gold Medaillon Purple Medaillon Médaillons Blancs/argentées Médaillon Blanc/or Médaillon Prune ref. 26512 ref. 26502 ref. 26532 Blue Medaillon 3D Dots & Stars Yellow/Green 3D Dots & Stars Pink/White Médaillon Bleu jaune/vert rose/blanc ref. 26522 ref. 33562 ref. 33522 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Flower Power 001 Flower Power 006 Flower Power 009 ref. 26584 ref. 26585 ref. 26586 Flower Power 011 Beach Stickers 212 Beach Stickers 216 ref. 26587 ref. 26042 ref. 26052 Nail Stickers Mini Chains Silver Nail Stickers Hard Rock Silver Black Hologram Stickers 01 ref. 71181 Fleurs d’Or ref. 71099 ref. 71182 157 07 158 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Black Hologram Stickers 04 Black Hologram Stickers 07 Black & White Fun Stickers 21 ref. 71100 ref. 71101 ref. 71096 Butterfly Pinkies Stickers 10 Butterfly Blues Stickers 38 Butterfly Fields Stickers 10 ref. 71095 ref. 71097 ref. 71098 Carrousel Sticker BR3 Carrousel Sticker BR9 Carrousel Sticker BR10 ref. 71114 ref. 71115 ref. 71116 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Carrousel Sticker BR11 Carrousel Sticker BR13 Carrousel Sticker BR19 ref. 71117 ref. 71118 ref. 71119 Carrousel Sticker BR28 Carrousel Sticker BR29 Carrousel Sticker BR33 ref. 71120 ref. 71121 ref. 71122 Carrousel Sticker BR35 Carrousel Sticker BR37 Carrousel Sticker BR39 ref. 71123 ref. 71124 ref. 71125 159 07 160 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Bouquet of Multi Flowers Stickers Bouquet of Roses Stickers Bouquet of Purple & Blue Stickers ref. 71126 ref. 71127 ref. 71128 Bouquet of Blue Stars & Bows Stickers Bouquet of Blue Daisies Stickers Bouquet of Orange Daisies Stickers ref. 71129 ref. 71132 ref. 71134 Bouquet of Seadreams Stickers Chinese Symbols Stickers Black Reflection Stickers ref. 71133 ref. 71130 ref. 71131 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Death Metal Stickers 1 Death Metal Stickers 3 Death Metal Stickers 4 ref. 26768 ref. 26772 ref. 26773 Death Metal Stickers 7 Death Metal Stickers 8 Death Metal Stickers 9 ref. 26853 ref. 26854 ref. 26852 Death Metal Stickers 10 Boudoir Stickers 1 Boudoir Stickers 2 ref. 26855 ref. 26769 ref. 26770 161 07 162 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Christmas Stickers 1 Christmas Stickers 2 Indi Stickers 1 Indi Stickers 2 ref. 26776 ref. 26777 ref. 26778 ref. 26779 Zebra Stickers Fashion Stickers 1 Fashion Stickers 2 ref. 26771 ref. 26774 ref. 26775 Fashion Stickers 3 Fashion Stickers 4 Fun Stickers 1 ref. 26798 ref. 26799 ref. 26800 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Fun Stickers 2 Star Stickers 1 ref. 26801 ref. 26802 ART LANES Art Lane 18 ref. 26612 30 cm Art Lane 19 ref. 26613 30 cm Art Lane 20 ref. 26614 30 cm Art Lane 26 ref. 26616 30 cm Art Lane 27 ref. 26617 30 cm Art Lane 28 ref. 26618 30 cm Art Lane 29 ref. 26619 30 cm Art Lane 30 ref. 26620 30 cm Art Lane 31 ref. 26621 30 cm Art Lane 32 ref. 26622 30 cm 163 07 Art Lane 33 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS ref. 26808 30 cm Art Lane 34 ref. 26809 30 cm Art Lane 35 ref. 26810 30 cm Art Lane 36 ref. 26811 30 cm Art Lane 37 ref. 26812 30 cm Art Lane 38 ref. 26813 30 cm Art Lane 39 ref. 26794 2 x 15 cm Art Lane 40 ref. 26795 2 x 15 cm Art Lane 41 ref. 26796 2 x 15 cm Art Lane 42 ref. 26797 2 x 15 cm Art Lane 43 ref. 26911 30 cm Art Lane 44 ref. 26912 30 cm Art Lane 45 ref. 26913 30 cm Art Lane 46 ref. 26892 30 cm 164 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Vertical Stone Jewel Stickers Red Vertical Stone Jewel Stickers Grey Vertical Stone Jewel Stickers Gold ref. 26904 ref. 26905 ref. 26906 Sparkle FLowers Stickers 22 Sparkle FLowers Stickers 23 Sparkle FLowers Stickers 24 ref. 26856 ref. 26857 ref. 26858 Garden Flowers Stickers 1 Garden Flowers Stickers 6 Garden Flowers Stickers 7 ref. 26870 ref. 26871 ref. 26872 165 07 166 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Garden Flower Stickers 8 Garden Flower Stickers 9 Garden Flower Stickers 10 ref. 26873 ref. 26874 ref. 26875 Multi Colour Stickers Shell Flower Stickers 01 Shell Flower Stickers 02 ref. 26907 ref. 26886 ref. 26887 Shell Flower Stickers 03 Shell Flower Stickers 04 Flower Power Toe Stickers 001 ref. 26888 ref. 26889 ref. 26452 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Flower Power Toe Stickers 004 Flower Power Toe Stickers 02 Flower Power Toe Stickers 03 ref. 26432 ref. 71174 ref. 71175 Flower Power Toe Stickers 04 Toe’s Chic Stones Crystal Toe’s Chic Stones Pearls ref. 71176 ref. 71107 ref. 71108 Toe’s Chic Stones Multi Colour Toe’s Chic Stones Blue Toe’s Chic Stones Yellow ref. 71109 ref. 71110 ref. 71111 167 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS 07 Nail Art Accessoires 168 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE NAIL ART BOX - 30 JARS - BOÎTE NAIL ART - 30 PoTS NAIL ART BOOK - 40 pouches LIVRE NAIL ART - 40 POCHETTES Nail Art Frame Cadre pour Nail Art You own more nail art than you dare to admit. Finally you are able to store your collection neatly and you will know what is still available in your collection and which item needs re-ordering. The most efficient way to classify and present all your Nail Art stickers. The many see-through pouches enable you to keep your collection wellorganized. This frame helps you to present your themed nail art in a surprising way. Each nail being decorated, in a unique way, but in a coherent story. Vous disposez de plus de nail art que vous n’osez admettre. Aujourd’hui vous avez l’occasion de classer pratiquement votre collection. Sachant exactement ce que vous avez, vous savez aussi ce qu’il faut compléter. La façon la meilleure et la plus claire pour retrouver et présenter tous vos stickers. Les nombreuses chemises vous permettent de présenter votre collection de façon synoptique. Je hebt meer nail art dan je durft toegeven. Nu kan je deze handig wegbergen en weet je precies wat je in collectie hebt en wat je opnieuw moet aankopen. 7 ref. 26573 De beste en duidelijkste wijze om al je nailstickers terug te vinden en voor te stellen. In de vele doorzichtige mapjes kan je je collectie zelf overzichtelijk bewaren. Ce cadre vous permet de présenter vos décors d’ongles thématiques de façon étonnante. Chaque ongle décoré différemment, mais suivant une histoire précise et unique. Dit kader laat u toe uw nail art thema op verrassende wijze te presenteren. Elke nagel net iets anders gedecoreerd, maar wel in een samenhangend verhaal. ref. 26894 ref. 71016 Nail Specials - Nail Specials PICK-UP PEN - PRONAILS STYLO PICK-UP NAIL ART DECO TOOL STYLO POUR DECORATION Easy gadget to pick up stones and to place them directly on the nail. ref. 34631 DECO TOOL deluxe ref. 21024 Vous permet de prendre facilement chaque strass et de le déposer là où vous le désirez sur l’ongle. Hiermee pikt u alle steentjes gemakkelijk op om ze vervolgens op de gewenste plaats op de nagel te plaatsen. ref. 34662 169 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS SLIM NAIL ART BRUSH N° 1 - PINCEAU SLIM NAIL ART N° 1 Decoration brush. Pinceau de décoration. Decoratiepenseel. ref. 38260 SLIM NAIL ART BRUSH N° 2 - PINCEAU SLIM NAIL ART N° 2 Decoration brush. Pinceau de décoration. Decoratiepenseel. ref. 38270 SLIM BRUSHES SET OF 3 LENGTHS - pinceaux slim set de 3 longeurs Set of 3 nail art brushes. (S-M-L). Set de 3 pinceaux pour décorations d’ongles. (court-medium-long). Set van 3 nail art penselen. (S-M-L). ref. 30032 Sharp Nail Art Brush, Set of 3 sizes - Pinceaux Nail Art éffilés, Set de 3 pièces Set of 3 extremely fine and short nail art brushes in 3 different sizes for the most demanding nail artists. Set de 3 pinceaux nail art très fins et courts en 3 dimensions différentes pour l’artiste en nail art exigeante. Set van 3 zeer fijne en korte nail art penselen in 3 verschillende maten voor de veeleisende nail artist. ref. 26859 170 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE NAIL ART BRUSH 01 Up till now the finest brush to be used for nail art and will always keep its pointed shape. A must have if you like small drawings! Can also be used for fine French Manicure finishing. To be cleaned with Clinilotion. Jusqu’à ce jour ce pinceau est le plus court et le plus pointu en poils synthétiques. Il est parfait pour les dessins en nail art et il ne perd jamais sa forme pointue. Il vaut la peine surtout si vous aimez créer des petits dessins. Il peut également être utilisé pour les petits sourires French Manucure difficilement réalisables. Se nettoie à l’aide du Clinilotion. Het tot nu toe kortste en dunste penseel, voor nail art, die vooral zijn puntige vorm nooit verliest! Het proberen waard als u van kleine tekeningen houdt! Wordt ook gebruikt voor fijne French Manicure aftekeningen. Wordt gereinigd met Clinilotion. ref. 30710 Soft Liner Brush - Pinceau Liner Doux High quality brush on acrylic shaft for your finest nail art designs. Pinceau liner de haute qualité sur manche en plexi pour vos dessins nail art. Liner penseel van hoogstaande kwaliteit op plexi houder voor uw fijnste nail art designs. ref. 26937 Shape & Design Brush - Pinceau Découpes & Dessins Small sharp square brush on acrylic shaft to shape your designs with accuracy. Petit pinceau carré aiguisé et monté sur manche en plexi pour former vos dessins avec précision. Klein vierkant en scherp penseel op plexi houder om uw tekeningen met accurate slag te vormen. ref. 26938 171 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS GRAFFITI BRUSH - PINCEAU GRAFFITI The Graffiti Brushes were invented by Professionails as principal idea to spread colours in a light way on the nails, one on top of the other, crossing each other, in soft tones or more bright tones, depending on the creativity of the moment. The nails are often finished with one or more accessories of the large nail art collection of the brand. Look at the examples in the chapter ‘step by step’ further in this catalogue. Les pinceaux Graffiti ont été inventés par Professionails avec comme but principal d’étaler d’une façon délicate les tons sur l’ongle, les uns sur les autres en se croissant en se superposant, de façon légère ou plus voyante, tous suivant la créativité du moment. Les ongles sont ensuite souvent terminés avec un ou plusieurs accessoires nail art de la gamme. Voyez les exemples Nail Art ‘étape par étape’ dans le chapitre Démonstrations Nail Art plus loin dans ce catalogue. Graffiti Brushes zijn penselen door Professionails ontworpen met als hoofddoel op een fijne manier kleuren op de nagel te verspreiden en over elkaar te leggen in waaiervorm, gekruist over of op elkaar, in zachte of harde effecten. Deze worden vaak nadien afgewerkt met allerhande bijkomende nail art accessoires. Zie de step by step Nail Art voorbeelden in het hoofdstuk ‘Nail Art Demo’s’ verder in deze catalogus. ref. 29240 medium ref. 29250 XL DESIGN BRUSH OFF CUT - PINCEAU DESIGN OFF CUT These brushes are developed by Professionails to make specific types of nail art creations. You will find them further in this catalogue in the chapter Nail Art step by step. Ces pinceaux ont été développés par Professionails afin de réaliser certains types de créations en décor d’ongles. Voyez les exemples Nail Art ‘étape par étape’ dans le chapitre Démonstrations Nail Art plus loin dans ce catalogue. Deze penselen werden ontworpen door Professionails om welbepaalde nail art designs te realiseren. Zie de step by step Nail Art voorbeelden in het hoofdstuk ‘Nail Art Demo’s’ verder in deze catalogus. ref. 29430 SMALL ref. 29440 MEDIUM 172 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 07 Nail Art Demo’s Demonstrations Nail Art 173 07 naIL ART L’ART SUR ONGLES KUNST OP NAGELS Deco Tool Design STEP 1 Polish the nails with Pronails Nail Polish 194 or Professionails Colour Gel nr. 172 Intermezzo and apply 2 tones of dots with Deco Tool Deluxe using Pro Paint ‘Rococo’ and Striping Colour ‘Multi Silver’. STEP 2 Using the Deco Tool Deluxe with circular movements through the wet paint to make a marble design in 3 straight lines. Finish step 1 & 2 for each line immediately as the paint dries quickly. STEP 3 Finish your work with the application of Rhinestones out of the AB Colour wheel and apply the Pronails Hot Gloss Polish or the UV Protech Gloss Gel. ETAPE 1 Poser le vernis à ongles Pronails Vernis à ongles 194 ou Professionails Colour Gel nr. 172 Intermezzo et appliquer 2 tons de pointillés avec Deco Tool de Luxe utilisant Pro Paint Rococo et Vernis Liner Multi Silver. ETAPE 2 Utiliser le Deco Tool de Luxe en mouvements circulaires à travers la peinture toujours mouillée et créer 3 traits en un effet marbré. Terminer étape 1 & 2 immédiatement car la peinture sèche rapidement. ETAPE 3 Terminer le travail avec l’application de strass du AB Colour wheel et appliquer le Pronails Hot Gloss ou le Gel UV Protech Gloss. STAP 1 Lak de nagel dekkend met Pronails Nail Polish 194 of Professionails Colour Gel nr. 172 Intermezzo en breng met Deco Tool de Luxe afwisselend stipjes aan met Pro Paint “Rococo”en Striping Colour “Multi Silver”. STAP 2 Maak met Deco Tool de Luxe draaiende bewegingen door de nog natte verf en werk hierbij lijn voor lijn (stap 1 & 2) omdat de verf snel droogt. STAP 3 Werk af met Rhinestones uit het AB Colourwheel en tenslotte met naar keuze Protech Gloss UV Gel of Pronails Hot Gloss Polish. Nails by / Ongles par Esther Glas Deco Tool Dots Nails by / Ongles par STEP 1 Polish the nails with Pronails Nail Polish 197 or Professionails Colour Gel nr.165 Fanfare and apply 2 tones of dots on top of each other with Deco Tool Deluxe. Use Striping Colour White and Red. STEP 2 Create within the wet paint small flower leaves using circular movements and the Deco Tool Deluxe. Do this job for each of the leaves and each of the flowers. 3 leaves per flower. STEP 3 Make the heart of the flower with Propaint Colour Pine and dotting lines with Striping Colour White. Use the Deco Tool Deluxe. Finish your work with the application of the Pronails Hot Gloss Polish or the UV Protech Gloss Gel. ETAPE 1 Poser le vernis à ongles 197 ou le Professionails Colour Gel nr.165 Fanfare et appliquer 2 tons de pointillés dots l’un sur l’autre avec Deco Tool de- Luxe. Utiliser Vernis Liner White et Red. ETAPE 2 Créer dans la peinture toujours humide des petits pétales de fleurs en mouvements circulaires à l’aide du Deco Tool de Luxe. Répéter ce travail pour chacune des pétales de chacune des fleurs. 3 pétales par fleur. ETAPE 3 Réaliser le coeur de la fleur avec Propaint Colour Pine et un pointillé aligné avec Vernis Liner White. Utiliser le Deco Tool de-Luxe. Terminer le travail par l’application du Pronails Hot Gloss ou du Gel UV Protech Gloss. STAP 1 Lak de nagel dekkend met Pronails Nail Polish 197 of Professionails Colour Gel nr.165 Fanfare en breng met het Deco Tool de Luxe met 2 kleuren “op elkaar” stipjes aan (Striping Colour White en Red). STAP 2 Maak in de nog natte verf per bloemblaadje een draaiende beweging met de Deco Tool de-Luxe en werk zo blaadje-voor-blaadje & bloem-voor-bloem verder. 3 blaadjes per bloem. STAP 3 Maak het “hart”van de bloem met Pro Paint Pine en maak dotting sliertjes met Striping Colour White. Beiden met Deco Tool de-Luxe. Werk af met naar keuze Protech Gloss UV Gel of Pronails Hot Gloss Polish. Esther Glas 174 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE design off cut brush Nails by / Ongles par STEP 1 Polish the nails with Pronails Nail Polish 197 or Professionails Colourgel nr. 165 Fanfare. STEP 2 Create flowers with Design Off Cut Brush small with the use of Pro Paint ‘Rococo’ and Striping Colour Off White. Apply a different colour on each side of your brush and design the leaves by turning your brush into a ‘questionmark’ movement. STEP 3 Make the ‘hart’ of the flower with the point of the Design Off Cut Brush and designing larger or smaller dots. Add eventually some smaller flowers with Striping Colour Off White. Finish the design with Pronails Nail Polish 198 (Chameleon) or UV Colour Gel nr.91 ‘Falling Stars’. ETAPE 1 Poser le vernis à ongles 197 ou Professionails Colourgel nr. 165 Fanfare. ETAPE 2 Créer des fleurs avec Design Off Cut Brush small avec le ProPaint Rococo et Vernis Liner Off White. Appliquer de chaque côté de votre pinceau un ton différent et dessiner des feuilles en tournant le pinceau en mouvement de point d’interrogation. ETAPE 3 Faire le “coeur” de la fleur avec la pointe du Design Off Cut Brush et en dessinant des pointillés plus grands ou plus petits. Ajouter éventuellement des petites fleurs avec le Vernis Liner Off White. Terminer le dessin avec Pronails vernis à ongles 198 Caméléon ou UV de Couleur numero.91 “Falling Stars”. Esther Glas STAP 1 Lak de nagel dekkend met Pronails Nail Polish 197 of Professionails Colourgel nr. 165 Fanfare. STAP 2 Maak bloemen met Design Off Cut Brush small door gebruik te maken van Pro Paint Rococo en Striping Colour Off White. Breng op elke kant van het penseel een enere kleur aan en maak bloemblaadjes door het penseel in “vraagteken-vorm” te bewegen. STAP 3 Maak het “hart” van de bloem door met de punt van het Design Off Cut penseel grote en kleine stipjes te zetten. Voeg eventueel nog enkele kleine bloemen toe met Striping Colour Off White. Afwerken met naar keuze Pronails Nail Polish 198 Cameleon of Colour Gel nr.91 “Falling Stars”. slim brush design Nails by / Ongles par STEP 1 Polish the nails with Pronails Nail Polish 192 . STEP 2 Design veins with Slim Brush nr.1 and Striping Colour Bronze. STEP 3 Now apply Striping Colour White alongside the veins with Slim Brush nr.1. STEP 4 With Deco Tool Deluxe make small dots using Striping Colour Bronze. STEP 5 Finish with a layer of Pronails Nail Polish 193. ETAPE 1 Poser le vernis à ongles 192 . ETAPE 2 Dessiner des veines avec Slim Brush nr.1 et Vernis Liner Bronze. ETAPE 3 Appliquer Vernis Liner White le long des veines avec Slim Brush nr.1. ETAPE 4 Avec Deco Tool De Luxe faire des pointillés avec Vernis Liner Bronze. ETAPE 5 Terminer avec Pronails vernis à ongles 193. Alice Poletto STAP 1 Lak de nagel dekkend met Pronails Nail Polish 192. STAP 2 Teken nerven behulp van de Slim Brush nr.1 en de Striping Colour Bronze. STAP 3 Breng nu Striping Colour White langs de nerven met Slim Brush nr.1. STAP 4 Met Deco Tool De Luxe maak je kleine puntjes met Striping Colour Bronze. STAP 5 Werk af met een laagje nagellak Pronails Nail Polish 193. 175 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN PROFESSIONAILS PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR SOINS DES PIEDS PEDICURE PRODUCTEN 176 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 08 PEDICURE PRODUCTS This exceptional product line is brought out for the professional under the label ONLY FEET by Professionails. For retail a concept of practical tubes of 50 ml have been developed under the label PRONAILS by Professionails. These are identical products with the same active ingredients, which are presented in different packaging. The professional packaging is a stable bottle of 500 ml with a pump, enough to pamper the customer with efficient and relaxing care in the salon. At home the PRONAILS 50 ml products continue this care. - Only Feet Products - Feet Files - Pedicure tools PRODUITS POUR PEDICURE Cette ligne de produits exceptionnelle est présentée pour l’usage professionnel sous le label ONLY FEET by Professionails. Pour la revente des tubes pratiques de 50 ml ont été prévus sous le label PRONAILS by Professionails. Il s’agit ici de produits identiques avec les mêmes ingrédients actifs, uniquement proposés dans un emballage différent. L’emballage professionnel est une bouteille stable munie d’une pompe d’un contenu 500 ml, permettant d’utiliser assez de produits pour offrir des soins totalement efficaces et relaxants dans un salon. Ce soin peut ensuite être prolongé à domicile avec les produits PRONAILS 50 ml. - Produits Only Feet - Limes pour pieds - Outillage pour soins des pieds PEDICURE PRODUCTEN Deze bijzondere productlijn wordt voor professioneel gebruik gebracht onder het label ONLY FEET by Professionails. Voor de retail werden praktische 50 ml tubes voorzien onder het label PRONAILS by Professionails. Het gaat hier om identieke producten met dezelfde actieve ingrediënten, die enkel in een andere verpakking worden aangeboden. De professionele verpakking is een stabiele fles met pomp en een inhoud van 500 ml, die toelaat de klant voldoende te verwennen en haar of hem een totaal ontspannende en verzorgende behandeling aan te bieden in het salon. De verzorging kan nadien thuis met de PRONAILS 50 ml producten worden voortgezet. - Only Feet producten - Voetvijlen - Pedicure materialen 177 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN 08 Only Feet products for retail Only Feet produits pour la revente 178 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 8 PRONAILS ONLY FEET COOL GEL - GEL RELAXANT PRONAILS ONLY FEET LIGHT STEP LOTION LOTION REVIVIFIANTE PRONAILS ONLY FEET DEEP TREATMENT TRAITEMENT INTENSE This ice gel is the ideal refreshment and relief for tired, heavy, swollen legs and feet. Immediately absorbed by the skin, no residues remain on the skin. It eliminates unpleasant odours and stimulates the superficial skin blood circulation. This light lotion with a base of Aloe Vera and Calendula extracts is stimulating for tired feet and legs. Leaves the skin with a soft, fresh sensation. Intensive rich foot treatment, thanks to the extracts of almond and soy oils, the macadamia ternifolia and the vitamin E, which softens the skin and restores its elasticity. Ce gel glacé est idéal pour le rafraîchissement de pieds et jambes fatiguées, surchargées et enflées. Immédiatement absorbé par la peau, il ne laisse aucun film gras. Il évite les odeurs désagréables et stimule la circulation sanguine superficielle. Deze ice-gel is ideaal voor het verfrissen van vermoeide, sterk belaste en branderige voeten en benen. Deze gel wordt direct opgenomen door de huid en laat een fris en verkoelend effect na. Het voorkomt eveneens nare geurtjes en stimuleert de bloedcirculatie. Cette lotion légère à base d’Aloe Vera et d’extraits de Calendula est stimulante pour les jambes et pieds fatiguées. Elle offre à la peau une douce sensation de volupté. Deze lichte lotion met Aloë Vera en Calendula-extract werkt stimulerend bij vermoeide benen en voeten. De huid voelt hierna zacht en soepel aan. Soin riche et intensif des pieds, grâce à l’huile d’amandes douces, l’huile de soja, le macadamina ternifolia et la vitamine E qui rendent à la peau souplesse et élasticité. Intensieve, rijke en diepgaande voetbehandeling, dankzij zijn amandelolie, soja oliën, macadamia ternifolia, vitamine E. Deze bestanddelen maken de huid weer soepel en elastisch. ref. 3060 - 50 ml ref. 3050 - 50 ml ONLY FEET Flying Legs Cooling leg cream with invigorating extracts with long lasting effects. An invigorating flash for tired feet and legs! Formulated with antioxidants plus the purifying and toning benefits of Menthol and Lavender Extracts. Crème rafraîchissante pour jambes aux extraits vivifiants à effets prolongés. Un flash stimulant pour jambes et pieds fatigués ! Formulés avec des antioxydants et les bienfaits purifiants et tonifiants des extraits du Menthol et de la Lavande. Verfrissende beencrème met opwekkende extracten en verlengde effecten. Een stimulerende flash voor vermoeide benen en voeten! Geformuleerd met antioxidanten en de weldoende purifierende en tonifierende extracten van Menthol en Lavendel. ref. 26947 - 50 ml ref. 3040 - 50 ml 179 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN PRONAILS ONLY FEET DISPLAY PRONAILS MINI FOOT CARE KIT Contains: 12 x 3040 Only Feet Cool Gel / 12 x 3060 Only Feet Step Lotion / 12 x 3050 Only Feet Deep Treatment 1 x Only Feet Cool Gel / 1 x Only Feet Step Lotion / 1 x Only Feet Deep Treatment ref. 3430 - pack 3 pcs x 50 ml Contenu: 12 x 3040 Only Feet Gel Relaxant / 12 x 3060 Only Feet Lotion Revivifiante / 12 x 3050 Only Feet Traitement Intense Inhoud: 12 x 3040 Only Feet Cool Gel / 12 x 3060 Only Feet Step Lotion / 12 x 3050 Only Feet Deep Treatment ref. 29385 - 36 pcs x 50 ml + 6 FREE 180 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE PRONAILS show card only feet PRONAILS plv only feet ref. 82170 ONLY FEET Flying Legs 36 PCS + FREE DISPLAY ref. 26978 ONLY FEET Callus Off Directions: Liberally spread Callus Off stick over callus. Allow to penetrate 3-5 minutes, depending on callus buildup. Then use a file or buffer to gently remove callus. WASH THOROUGHLY WITH WATER AFTER USE. For excessive callus buildup the process may be repeated and/or soak callus before applying. show card only feet callus OFF plv only feet callus off ref. 26984 Dissout les callosités rapidement afin de les retirer facilement Mode d’emploi : Appliquez suffisamment de Callus Off sur vos callosités. Faire pénétrer pendant 3 à 5 minutes, suivant l’épaisseur la callosité. Eliminez les callosités avec votre rappe. RINCEZ ABONDAMMENT. Lors d’un excès de callosités répétez l’opération ou baignez les callosités avant l’application de Callus Off. Breaks down calluses fast for easy removal Weekt de eelt voor snelle en makkelijke verwijdering. Gebruiksaanwijzing : Smeer Callus Off ruim over de eelt. Laat 3 à 5 minuten indringen, volgens de dikte van de eelt. Gebruik dan je rasp om de eelt te verwijderen. SPOEL ZORGVULDIG EN MET VEEL WATER. Voor zware eeltopbouw mag je het proces herhalen en/of voordien ook de eelt even laten weken. show card only feet FLYING LEGS plv only feet FLYING LEGS ref. 26946 - 50 ml ref. 26983 181 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN Only Feet products for professionals SEPTIC GEL GEL PURIFIANT Soak & Wash Bain Pieds CALLUS PACK & SOFTENER Scrub Free Exfoliant Doux Intensive sanitizing and treatment gel for hands and feet. Makes the use of water and soap unnecessary. Bathe the feet in this non foaming soap to prepare the client for their intensive care. The tea tree oil has a disinfectant action. Very effective when used in foot spas. Mix some drops of Only Feet Soak & Wash in the hot water of your foot spa. Soak the feet for 15 minutes. Start the foot care by eliminating all hard skin parts under feet and nails and cleaning cuticles thoroughly. Quick and active callus softener. A professional product with natural active elements. Let it soften for a few minutes and you can remove even the most persistent and hard callosities without having to bathe the feet. Soak cotton pads in Only Feet Callus Pads & Softener and apply on the callosities. While filing the nails, the callus will totally soften without you having to bathe the feet. Take away the cotton pads and remove the excess callus in a quick an efficient way using your usual tools. This special soft scrub for feet and legs emiminates all impurities, dead skin particles and stimulates the skin’s renewal process. Apply the scrub on wet skin. Treat the skin with light circular movements, paying extra attention to the heels. Rinse well with the Only Feet Sponge and warm water and apply Only Feet Spa Mask or one of the Only Feet treatment creams. Gel purifiant et intense pour mains et pieds. Rend l’emploi d’eau et de savon superflu. Diepreinigende en verzorgende gel voor handen en voeten. Maakt het gebruik van water en zeep overbodig. ref. 71054 - 500ml Baignez les pieds dans ce savon non moussant afin de les préparer pour le soin intensif. L’huile de l’arbre de thé a des pouvoirs désinfectants. Recommandé avec l’usage de bain pieds à bulles. Mélangez quelques gouttes dans de l’eau chaude. Baignez les pieds pendant au moins 15 min. Ensuite passez à l’élimination des callosités de pieds, du soin des cuticules et de la callosité sous les ongles incarnés. Deze schuimvrije, uiterst zachte zeep is het begin van de intensieve verzorging van de voeten. De theeboomolie werkt ontsmettend en is zeer efficiënt bij gebruik van bubbelvoetbaden. Enkele druppels goed vermengen met warm water in uw massagevoetbad en de voeten minstens 15 min. baden. Hierna vindt de complete verzorging plaats van eeltverwijdering en nagelriemverzorging. ref. 3204 - 500 ml Emolient pour callosités actif et rapide. Après quelques minutes de temps de ramollissement il vous permet d’éliminer les callosités les plus tenaces sans baigner les pieds. Produit professionnel fabriqué à base d’éléments naturels. Posez des ouates imprégnées de Callus Pack & Softener autour des callosités. Pendant que vous limez les ongles les callosités se ramollissent sans baigner les pieds. Retirez les ouates et éliminez les callosités rapidement et efficacement à l’aide des ustensiles utilisés habituellement. Actieve en snelle eeltverzachter. Een professioneel product met actieve natuurlijke bestanddelen. Laat enkele minuten intrekken en je verwijdert de meest hardnekkige eelt in een mum van tijd, zonder de voeten te baden. Drenk watten pads in de Only Feet Callus Pack & Softener en leg ze rond de eelt. Terwijl je bijvoorbeeld de nagels vijlt wordt de eelt zacht zonder dat je de voeten moet baden. ref. 71055 - 500 ml 182 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Ce peeling doux spécial pieds et jambes élimine toutes les impuretés, les cellules mortes et stimule le renouvellement de nouvelles cellules épidermiques. Appliquez le peeling sur la peau mouillée. Traitez-la en légers mouvements circulaires, avec une attention particulière pour les talons. Rincez à l’eau tiède et appliquez ensuite Only Feet Spa Mask ou les Crèmes Pieds. Deze speciale voet-en beenscrub verwijdert alle onzuiverheden en dode huidcellen van de bovenste huidlagen en bevordert eveneens de celvernieuw-ing. Breng de scrub aan op een vochtige huid en behandel deze met zachte cirkelvormige draaibewegingen. Besteed extra aandacht aan de hiel. Spoel na met lauw water en de Only Feet Spons en breng daarna Only Feet Spa Mask of de Only Feet Voetcrèmes aan. ref. 3214 - 500 ml Only Feet pour les professionnelles Spa Mask Masque Relaxant Cool Gel Gel Relaxant Light Step Lotion Lotion Revivifiante Deep Treatment Traitement Intense This rich mask, containing sweet almond oil, a Pro-Vitamin B5 complex and Aloe Vera treats, nourishes, refreshes and relieves the feet. Apply the mask in a thin layer and wrap the feet with a hot moistened towel, or place into a hot thermostatic foot glove. Rinse off with hot water after 15 minutes and apply one of the Only Feet treatment creams. This ice gel is the ideal refreshment and relief for tired, heavy, swollen legs and feet. Immediately absorbed by the skin, no residues remain on the skin. It eliminates unpleasant odours and stimulates the superficial skin blood circulation. This light lotion with a base of Aloe Vera and Calendula extracts is stimulating for tired feet and legs. Leaves the skin with a soft, fresh sensation. Intensive rich foot treatment, thanks to the extracts of almond and soy oils, the macadamia ternifolia and the vitamin E, which softens the skin and restores its elasticity. Ce masque à formulation riche, contenant de l’huile d’amande douce, un complexe de Pro Vitamine B5 et de l’Aloe Vera soigne, nourrit, rafraîchit et relaxe les pieds. Appliquez le masque en une couche fine et entourez les pieds immédiatement d’une compresse chaude, si possible humide ou d’un chausson chaud thermostatique. Rincez après 15 minutes avec de l’eau tiède et appliquez Only Feet crème pieds. Dit masker met zijn rijke bestanddelen, zoals zoete amandelolie, Pro Vitamine B5 complex en Aloë Vera verzorgt, voedt, ontspant en verfrist de voeten en de benen. Breng het masker in een dun laagje aan en omwikkel de voeten meteen met een warme doek. U kan eveneens gebruik maken van thermostatische voetschoenen. Verwijder deze na 15 minuten en spoel na met lauw water. Breng één van de Only Feet voetcrèmes aan. Ce gel glacé est idéal pour le rafraîchissement de pieds et jambes fatiguées, surchargées et enflées. Immédiatement absorbé par la peau, il ne laisse aucun film gras. Il évite les odeurs désagréables et stimule la circulation sanguine superficielle. Deze icegel is ideaal voor het verfrissen van vermoeide en branderige voeten en benen. Deze gel wordt direct opgenomen door de huid en laat een fris en verkoelend effect na. Het voorkomt eveneens nare geurtjes en stimuleert de bloedcirculatie. Cette lotion légère à base d’Aloe Vera et d’extraits de Calendula est stimulante pour les jambes et pieds fatiguées. Elle offre à la peau une douce sensation de volupté. Deze lichte lotion met Aloë Vera en Calendula-extract werkt stimulerend bij vermoeide benen en voeten. De huid voelt hierna zacht en soepel aan. Soin riche et intensif des pieds, grâce à l’huile d’amandes douces, l’huile de soja, le macadamina ternifolia et la vitamine E qui rendent à la peau souplesse et élasticité. Intensieve, rijke en diepgaande voetbehandeling, dankzij zijn amandelolie, soja-oliën, macadamia ternifolia, vitamine E. Deze bestanddelen maken de huid weer soepel en elastisch. ref. 3244 - 500 ml ref. 3254 - 500 ml ref. 3234 - 500 ml ref. 3224 - 500 ml 183 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN ref. 3437 English ref. 3431 Nederlands ref. 3432 Français ref. 3433 Deutch ref. 3434 Español ref. 3435 Italiano ref. 3436 Português ONLY FEET PEDICURE KIT - ONLY FEET KIT PEDICURE This professional kit, to be used for pedicure, contains all “tools”, products and an elaborate instruction booklet and guidelines for a massage. This will enable you to offer a basic foot care treatment. In this instruction booklet we also propose additional products which can be found in this Nailbook. These additional products will enable you to give the best treatment possible so that your client feels truly pampered. Our Only Feet training concept foresees, of course, the necessary hours of training to assist you or to train you to be a fully skilled pedicurist. Ce kit professionnel contient tous les matériaux nécessaires + un manuel complet d’instructions de soins et massages pour pieds. Il vous permet d’offrir un soin de base complet. Dans le manuel d’instructions, les accessoires complémentaires vous sont proposés que vous trouverez plus loin dans ce dossier. Ils vous permettent d’optimiser votre soin et de gâter votre cliente. Le concept ONLY FEET prévoit évidemment un certain nombre d’heures de formation afin de vous soutenir ou d’alimenter votre formation de base. Deze professionele kit voor pedicure bevat alle materialen + een uitgebreid pedicure-instructieboekje en massage richtlijnen, die u toelaat een basis voetverzorging aan te bieden. In het instructieboekje worden u bijkomende artikelen voorgesteld, die u tevens in deze uitgebreide catalogus terugvindt om u toe te laten uw verzorging te optimaliseren en uw klant op gepaste wijze te verwennen. Ons ONLY FEET opleidingsconcept voorziet uiteraard de nodige scholingsuren om u bij te staan of verder op te leiden tot volwaardige voetverzorgster. Contents: - Only Feet Soak & Wash 500 ml - Only Feet Scrub Free 500ml - Only Feet Spa Mask 500ml - Only Feet Cool Gel 500ml - Only Feet Light Step Lotion 500ml - Only Feet Deep Treatment 500ml - Only Feet Sponge - 1 pair Only Feet Mittens - Foot File - Toe Separator - Clinifile Green - Manicure Stick Wood - Pronails Cuticle Remover - Pronails Fix Plus - Pronails Hot Gloss - Professionails Pro Septic 125 ml - Soft Finisher - English Treatment Manual Contenu: - Only Feet Bain Pieds 500 ml - Only Feet Exfoliant doux 500ml - Only Feet Masque Relaxant 500ml - Only Feet Gel Relaxant 500ml - Only Feet Lotion Revivifiante 500ml - Only Feet Traitement Intense 500ml - Only Feet Eponge - 1 paire de Only Feet Chaussons en coton - Lime pour pieds - Sépare Orteils - Clinifile Verte - Bâtonnet en Bois - Pronails Eau Emolliente - Pronails Fixateur Vernis - Pronails Top Brillant - Professionails Pro Septic 125 ml - Soft Finisher - Manuel d’instructions Français Inhoud: - Only Feet Soak & Wash 500 ml - Only Feet Scrub Free 500ml - Only Feet Spa Mask 500ml - Only Feet Cool Gel 500ml - Only Feet Light Step Lotion 500ml - Only Feet Deep Treatment 500ml - Only Feet Sponge - 1 pair Only Feet Mittens - Foot File - Toe Separator - Clinifile Green - Manicure Stick Wood - Pronails Cuticle Remover - Pronails Fix Plus - Pronails Hot Gloss - Professionails Pro Septic 125 ml - Soft Finisher - Nederlands instructieboekje 184 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE S T E P B Y S T E P ONLY FEET TREATMENT MANUAL ONLY FEET GUIDE PÉDICURE ONLY FEET HANDLEIDING A RELIEVING EXPERIENCE UNE EXPERIENCE DETENTE DE ONTSPANNENDE ERVARING Our feet walk us through life. They make us work, sport, have fun, dance and enjoy life. Sometimes they are painful, swollen, tired and in desperate need of relaxation and care. They ask for help. More and more beauty salons understand that feet need very special attention and care. The experienced pedicurist who uses the ONLY FEET foot care line offers the luxury of relaxation, together with the effectiveness of the specific treatments. Offer the step by step ONLY FEET experience to your most demanding customers. Nos pieds nous promènent à travers la vie. Ils nous permettent de travailler, de faire du sport, de nous amuser, de danser et de jouir de la vie. Il arrive qu’ils nous fassent souffrir, qu’ils soient gonflés, fatigués en ayant un besoin désespéré de relaxation et de soins. Ils demandent de l’aide. De plus en plus, les salons de beauté ont compris que les pieds méritent une attention et des soins bien spécifiques. La pédicure expérimentée qui utilise la ligne de soins pour pieds ONLY FEET offre le bienêtre de la relaxation et l’efficacité des traitements spécifiques de la gamme. Offrez à vos clientes les plus exigeantes l’expérience détente de la ligne soins des pieds ONLY FEET. Onze voeten nemen ons mee door het leven. Wij werken ermee, sporten, maken plezier, dansen en genieten van het leven. Soms zijn ze gevoelig, pijnlijk, gezwollen, moe en hebben ze echt nood aan verzorging en relaxatie. Ze vragen om hulp. Meer en meer beseffen de schoonheidssalons dat de voeten een heel speciale attentie en verzorging verdienen. De ervaren pedicure, die de voetverzorgingslijn ONLY FEET gebruikt, biedt haar klant het genoegen van totale relaxatie samen met de efficiëntie van de specifieke verzorgingen. Geef uw meest veeleisende klanten de totale ervaring van de ONLY FEET voetverzorgingslijn. REQUIREMENTS - Only Feet Soak & Wash, Only Feet Scrub Free, Only Feet Spa Mask, Only Feet Cool Gel, Only Feet Light Step Lotion, Only Feet Deep Treatment - Foot bath with warm water - Only Feet Sponge - 2 dry towels - 2 Only Feet Wrapping Towels or 1 pair of Only Feet Cotton Booties for Towel Steamer - Towel Steamer or Only Feet Thermostatic Foot Mittens - Pronails Non Acetone Polish Remover - Cosmetic Pads Square - Pronails Cuticle Remover - Professionails Cobalt Pusher or Manicure Stick Wood - Pronails Nail/toe Clippers - Professionails Elevators - Professionails Chiropody Files - Professionails Scallers - Professionails Nail Pliers - Professionails Chiropody Pliers - Professionails Cuticle Nipper - Professionails Clinifile Green - Professionails Callosity Foot File Standard - Professionails Toe Separators - Professionails Pro Septic 125 ml spray - Pronails Fix Plus - Pronails Pastel Ridge Filler - Pronails Hot Gloss - Pronails Nail Polish IMPORTANT Make sure no residues from previous treatments are remaining on the floor or in the foot bath. Your pedicure area must be totaly clean before you welcome your client. Important! Be sure that the client is not suffering from: diabetes, heart and circulatory problems, planter warts, fungus, acute arthritis, prominent varicose veins, inflamed ingrown toenails or any other severe foot problems. These conditions may prohibit you from giving a pedicure, unless you have the required certificate for it. Serious foot problems should be referred to a podiatrist. Allow 1 hour for complete foot care! BENODIGDHEDEN PRODUITS NECESSAIRES - Only Feet Bain Pieds, Only Feet Exfoliant Doux, Only Feet Masque Relaxant, Only Feet Gel Relaxant, Only Feet Lotion Revivifiante, Only Feet Traitement Intense - Bain Pieds rempli d’eau chaude - Only Feet Eponge - 2 serviettes sèches - 2 Only Feet Serviettes pour Enveloppements ou 1 paire de Only Feet Chaussons en Coton - Le Four à Vapeur ou les Only Feet Chaussons Thermostatiques pour Pieds - Pronails Dissolvant sans Acétone - Cotons Cosmétiques Carrés - Pronails Eau Emoliente - Repoussoir Cuticules ou Bâtonnet pour Manucure en Bois - Pronails Coupe-Ongles - Professionails Gouges - Professionails Limes Coins - Professionails Escavateurs - Professionails Pinces Ongles - Professionails Pinces Coins - Professionails Pinces Cuticules & Peaux - Professionails Clinifile Verte - Professionails Rape Callosités - Professionails Sépare-doigts - Professionails Pro Septic 125ml Spray - Pronails Fixateur Vernis - Pronails Base Pastel Egalisante - Pronails Top Brillant - Pronails Vernis à Ongles IMPORTANT Veillez à ce qu’aucun résidu de soins précédents restent sur le sol ou dans le bain de pieds. Votre environnement pédicure doit être parfaitement nettoyé avant l’accueil de votre cliente. Important! Assurez-vous que votre cliente ne souffre pas de: diabète, problèmes de coeur ou de circulation sanguine, wrates plantaires, mycoses, arthrite aigue, varices prominentes, ongles incarnés enflammés ou tout autre type de problèmes des pieds sévères. Ces conditions peuvent vous empêcher d’offrir un soin pédicure, à moins que vous possédiez le certificat nécessaire à cet effet. Des problèmes de pieds sérieux doivent être renvoyés chez un podologue. - Only Feet Soak & Wash, Only Feet Scrub Free, Only Feet Spa Mask, Only Feet Cool Gel, Only Feet Light Step Lotion, Only Feet Deep Treatment - Voetbad met warm water - Only Feet spons - 2 droge handdoeken - 2 Only Feet wikkelhanddoeken of 1 paar Only Feet Cotton Booties voor Towel Steamer - Uw Towel Steamer of Only Feet Thermostatic Foot Mittens - Pronails Non Acetone Polish Remover - Cosmetic Pads Square - Pronails Cuticle Remover - Professionails Cobalt Pusher of Manicure Stick Wood - Pronails Nagelknippers - Professionails Elevators - Professionails Hoekvijlen - Professionails Holle bijtels - Professionails Nagelkniptangen - Professionails Hoektangen - Professionails Nagelriemtang - Professionails Clinifile Green - Professionails Eeltrasp - Professionails Teenspreiders - Professionails Pro Septic 125 ml Spray - Pronails Fix Plus - Pronails Ridge Filler - Pronails Hot Gloss - Pronails Nagellak BELANGRIJK Zorg ervoor dat alle resten van vorige verzorgingen met zorg verwijderd zijn uit het voetbad en van de vloer. Uw pedicureruimte moet volledig rein zijn alvorens u uw klant verwelkomt. Belangrijk: Wees ervan overtuigd dat uw klant niet lijdt aan: diabetes, hart en bloedvatenstoornissen, voetwratten, schimmels, acute artritis, prominente spataders, ontstoken ingegroeide teennagels of enig ander belangrijk voetprobleem. Deze toestanden kunnen u verbieden een pedicure toe te passen, behalve indien u beschikt over de hiervoor vereiste diploma’s. Ernstige voetproblemen moeten doorverwezen worden naar een podoloog. 185 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN S T E P B Y S T E P WELCOME THE CLIENT ACCUEILLEZ LE CLIENT VERWELKOMEN VAN DE KLANT In a comfortable chair - offer magazines, drinks and if necessary a pillow for relaxation. Installez le client dans une chaise confortable. Offrez-lui des magazines, une boisson et si nécessaire un coussin afin d’assurer une totale relaxation du dos ou de la nuque. U installeert de klant in een comfortabele stoel. U biedt haar of hem magazines aan, een drankje en indien nodig een kussentje om eventueel de rug of de nek goed te relaxen. COMMON FOOT PROBLEMS PROBLEMES DE PIEDS COMMUNS VEEL VOORKOMENDE VOETPROBLEMEN - CALLUS: Hard, thickened skin, under heels, ball of foot and toes. Natural foot protection that can become painful. Only Feet Soak & Wash is a great softener for calluses. - CALLOSITES: Peau épaisse et dure, sous les talons, plante des pieds et doigts de pieds. Protection naturelle du pied qui devient douloureuse. Only Feet Bain Pieds est un ramollissant de callosités très efficace. - EELT: Harde en dikke huid onder hielen, voetsteun of tenen. Natuurlijke voetbescherming die pijnlijk kan worden. Only Feet Soak & Wash is een goed eeltweekmiddel. - CORNS: Corns are caused by a heavy concentration of calluses on a certain small area of feet or toes. Usually by wearing tight fitting shoes. Only a podiatrist or a medically graduated pedicurist is allowed to remove them. - CORS: Les cors sont causés par une grande concentration de callosités sur une petite partie du pied ou du doigt de pied. Souvent à cause du port de chaussures trop étroites. Seule le podologue ou la pédicure médicale est habilité à extraire les cors. - LIKDOORNS: Likdoorns ontstaan door een hoge concentratie van eelt op één welbepaalde kleine plaats van de voet of de teen. Vaak door het dragen van te smalle of te kleine schoenen. Enkel een podoloog of een medische pedicure mogen de likdoorns verwijderen. - FEET ODOUR: Excessive perspiration causes foot odours. Professionails Pro Septic helps to control the bacterial extensions and odours. - PIEDS MAL ODORANTS: La transpiration excessive cause des pieds mal odorants. Le Pro Septic de Professionails aide à contrôler l’extension des bactéries et maîtrise les odeurs. - VOETEN MET GEURTJES: Overdadig zweten is hiervan de oorzaak. Professionails Pro Septic helpt bij het controleren van de geuren en de verspreiding van de bacteriën. - INGROWN TOE NAILS: When the side of a nail grows into the toe, it can cause pain and swelling and sometimes even infections. - ONGLES INCARNES: Quand les côtés des ongles poussent dans le doigt de pied et causent des douleurs et des gonflements accompagnés d’infections. - INGEGROEIDE TEENNAGELS: Wanneer de zijkant van de teennagels in de teen groeien, veroorzaken zij pijn zwellingen en vaak ook infecties. - PLANTAR WARTS: Warts appear on the sole or plantar area of the foot. They are caused by a virus that may be contracted in public areas when walking barefoot. Must be treated by a dermatologist. - LES VERRUES PLANTAIRES: Elles apparaîssent sur la semelle ou toute la région plantaire du pied. Elles sont causées par un virus contracté dans des lieux publics où l’on marche pieds nus. Elles doivent être traitées par un dermatologue. - VOETWRATTEN: Wratten komen tevoorschijn op de voetzool of de voetsteun. Zij worden veroorzaakt door een virus dat geconcentreerd te vinden is in publieke baden waar men blootsvoets loopt. Deze moeten door een dermatoloog verzorgd worden. 02 186 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE S T E P B Y S T E P Pedicure in twelve steps Pedicure en douze étapes Pedicure in twaalf stappen STEP 1 Remove all nail polish residues with Pronails Non Acetone Polish Remover on a Square Cosmetic Pad. ETAPE 1 Eliminez tous résidus de vernis à ongles à l’aide d’un Coton Cosmétique Carré imprégné de Pronails Dissolvant sans Acétone. STAP 1 Verwijder al de nagellak met Pronails Non Acetone Polish Remover op een Cosmetic Pad Square. 03 04 STEP 2 Add a few drops of Only Feet Soak & Wash in your foot bath and mix it well with the hot water. Soak the clients feet for 5 or 10 minutes and remove one foot. Always support her heel and calf gently and assure her utmost comfort. Dry her foot and examine it carefully. ETAPE 2 Déposez quelques gouttes de Only Feet Bain Pieds dans votre bain pieds et mélangez-les dans l’eau chaude. Faites baigner les pieds de la cliente pendant 5 minutes et retirez 1 pied. Maintenez bien son talon et sa cheville afin de lui assurer un confort total. Essuyez son pied en douceur et examinez-le avec soin. STAP 2 Vermeng een paar druppels Soak & Wash in het warme water van uw voetbad. Baad de voeten van uw klant gedurende 5 tot 10 minuten en verwijder één voet. Steun de hiel en de enkel op een zachte manier om het comfort steeds te waarborgen. Dep de voet af en onderzoek de voet met zorg. STEP 3 Apply Pronails Cuticle Remover on the cuticle area of each toe nail. ETAPE 3 Appliquez le Pronails Eau Emolliente sur les cuticules de chaque doigt de pied. STAP 3 Breng nu Pronails Cuticle Remover aan op alle nagelriemen. 06A 06B STEP 4 While the Pronails Cuticle Remover is penetrating the skin, use the Pronails Nail Clipper or Professionails Nail Pliers. Shorten the nails and file the nails into the right shape with the Clinifile Green. Remove the other foot from the foot bath and repeat the same process. 06C ETAPE 4 Pendant que l’Eau Emolliente pénètre la peau, coupez les ongles avec la Professionnails Pince Ongles ou le Professionails Coupe-ongles et limez les ongles avec la Clinifile Verte. Répétez cette action pour l’autre pied. STAP 4 Terwijl de Cuticle Remover in de huid indringt, kort u de nagels in met de nagelknippers of met een nagelkniptang. Vijl de nagels in een juiste vorm met de Clinifile Green. Herhaal deze behandeling met de tweede voet, die nog in het voetbad ligt. 187 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN S T E P B Y S T E P STEP 5 Remove excessive skin from the nail around the cuticles with a wooden manicure stick or Professionails Cobalt Pusher or Cuticle Pusher. ETAPE 5 Ôtez les envies excessives autour des cuticules avec le Batônnet pour Manucure en Bois ou le Professionails Repoussoir Cobalt ou Repoussoir Cuticules. 07 08A STEP 6 Now moisten feet and legs with the Only Feet Sponge and apply Only Feet Scrub Free. Gently scrub the feet and legs with light circular motions. Calluses may need a heavier scrub. Rinse off the feet and legs with the Only Feet Sponge in the foot bath. 08B ETAPE 6 Il est temps de mouiller les pieds et les jambes avec la Only Feet Eponge et d’appliquer Only Feet Exfoliant Doux. Commencez le peeling en douceur et en mouvements circulaires légers. Les callosités peuvent avoir un peeling plus intense. Rincez les jambes et les pieds avec la Only Feet Eponge dans le bain pieds. STAP 6 Bevochtig de benen en de voeten met de Only Feet Spons en breng Only Feet Scrub Free aan. Begin been-en voetpeeling met zachte draaibewegingen. Eelt kan een zwaardere peeling krijgen. Spoel de benen en de voeten met de Only Feet Spons in het voetbad. 10 STEP 7 Remove callus from the heels, ball of foot or toes with the Professionails Foot File Standard. Do not remove the callus completely as a natural foot protection must remain. Rinse off feet with Only Feet Sponge in the foot bath. 188 STAP 5 Verwijder nu de overtollige huid rond de nagelriem met de Manicure Stick Wood of met Professionails Cobalt Pusher of Cuticle Pusher. PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ETAPE 7 Eliminez les callosités des talons et des doigts de pieds avec la Professionails Rape Standard. Ne retirez pas la totalité des callosités, car elles doivent rester une protection naturelle du pied. Rincez les pieds avec la Only Feet Eponge dans le bain pieds. STAP 7 Verwijder de eelt van de hielen, voetsteun en tenen met de Professionails Eeltrasp Standaard. Neem niet de volledige eeltlaag weg, daar zij een natuurlijke voetbescherming moet blijven. Spoel de benen en de voeten met de Only Feet Spons in het voetbad. S T E P 11 B Y S T E P STEP 8 Apply the Only Feet Spa Mask. Wrap the feet in hot towels from your Hot Towel Steamer or wrap the feet in dry towels or Hot Foot Mittens. Let the client relax for 5 or 10 minutes. Rinse off feet with the Only Feet Sponge in the foot bath. ETAPE 8 Appliquez le Only Feet Masque Relaxant sur les pieds et les jambes. Enveloppez les pieds avec les essuies chauds de votre Four à Vapeur ou enveloppez les pieds avec les Only Feet Chaussons Thermostatiques pour Pieds. La cliente se détend pendant 5 à 10 minutes. Rincez les jambes et les pieds avec la Only Feet Eponge dans le bain pieds. STAP 8 Breng Only Feet Spa Mask aan. Wikkel de warme wikkeldoeken uit de Towel Steamer rond de voeten. U kan ook gebruik maken van de Only Feet Thermostatic Foot Mittens met 2 droge wikkeldoeken of van de Only Feet Cotton Booties. Laat nu de klant 5 tot 10 minuten relaxen. Spoel de benen en de voeten met de Only Feet Spons in het voetbad. STEP 9 Dry feet thoroughly with a dry towel. ETAPE 9 Sèchez les pieds et les jambes avec attention. STAP 9 Droog de voeten volledig af met een droge handdoek. STEP 10 Depending on the client’s needs, apply the following steps to feet and legs: - Only Feet Cool Gel to offer a fresh, cool, stimulating and non oily feeling. - Only Feet Light Step Lotion to offer a light massage, resulting in a fresh, light and soft skin and a wonderful relieved feeling. - Only Feet Deep Treatment to offer a deep and longer massage, resulting in a complete feeling of relaxation, especially if legs and feet were painful and swollen. ETAPE 10 Suivant les besoins de la peau des pieds et des jambes de la cliente, utilisez ensuite : - Only Feet Gel Relaxant afin d’offrir un soin frais, stimulateur, non gras. - Only Feet Lotion Revivifiante afin d’offrir un massage léger qui se terminera en un soin frais et léger, laissant à la peau une agréable sensation de légèreté. - Only Feet Traitement Intense afin d’offrir un long massage en profondeur qui se terminera avec une sensation de relaxation totale, très efficace si les jambes et les pieds étaient gonflés et douloureux. STAP 10 Naargelang van de wensen van de klant kan u nu op de benen en voeten de volgende behandeling starten : - Only Feet Cool Gel om de klant een stimulerend, koel, fris en “niet-kleverig” gevoel te geven. - Only Feet Light Step Lotion om de klant een lichte massage te bieden die eindigt met een fris, licht gevoel op een zachte huid. - Only Feet Deep Treatment om de klant een langere massage te bieden, die eindigt met een volledig ontspannen gevoel. Dit vooral wanneer de benen en de voeten pijnlijk en gezwollen waren. STEP 11 Spray Professionails Pro Septic on a Square Cosmetic Pad and remove all residues from the nails. Use the Toe Separators for an easier polish application. Use your Pronails Pastel Ridge Fille, if you have ridges or unevennesses on the nails, or the Pronails Fix Plus for perfect adhesion of polish. ETAPE 11 Aspergez Professionails Pro Septic Spray sur un Coton Cosmétique Carré afin de retirer tous résidus gras des ongles. Posez les sépare-doigts afin de faciliter la pose du vernis à ongles. Utilisez Pronails Base Pastel Egalisante si les ongles sont striés ou inégaux. Si non, utilisez Pronails Fixateur Vernis en tant que base. STAP 11 Breng nu Professionails Pro Septic Spray op een Cosmetic Pad Square aan en verwijder al de crèmerestjes van de nagels. Bevestig de teenspreiders tussen de teennagels. Gebruik als nagellakbasis Pronails Pastel Ridge Filler, indien u onregelmatigheden ziet in het nageloppervlak. Zo niet, gebruik dan Pronails Fix Plus als nagellakbasis. STEP 12 Finish your treatment with the application of the Pronails Nail Polish. For a more glossy result you can finish off with the Pronails Hot Gloss. ETAPE 12 Terminez le traitement par la pose de vernis à ongles Pronails. Posez ensuite Pronails Top Brillant pour une finition plus brillante. STAP 12 Eindig uw behandeling met de gekozen nagellak van Pronails. Wenst u een echte hoogglansafwerking, gebruik dan Pronails Hot Gloss. 12 189 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN Foot & leg relax massage in 8 steps Massage de relaxation pieds & jambes en 8 étapes Voet & been relaxmassage in 8 stappen STEP 1 Use Only Feet Deep Treatment. Spread enough cream on the feet and legs and rub the cream up to the knees with long sweeping motions, starting from the heels to the knees. Gently use the necessary but firm pressure. ETAPE 1 Utilisez Only Feet Traitement Intense. Répandez assez de crème sur les pieds et les jambes et massez la crème vers les genoux dans de longs mouvements en débutant depuis les talons et en terminant aux genoux. Utilisez une pression douce mais assez ferme. STAP 1 Gebruik Only Feet Deep Treatment. Verspreid genoeg crème op de voeten en de benen en strijk de crème uit naar boven in lange bewegingen, beginnend bij de hielen en eindigend bij de knieën. Gebruik een zachte maar toch drukkende beweging. 01 02 STEP 2 Hold the heel in one hand and start the next step of the massage. With a kneading motion, massage the calf, starting again at the heel and climbing up (towards the heart). Use your thumbs, fingertips and the palms of your hands. 04 ETAPE 2 Tenez le talon dans une main et débutez le prochain massage. Avec un mouvement de pétrissage, massez la cheville et l’arrière de la jambe en débutant au talon et en montant jusqu’au genou (direction du coeur). Utilisez vos pouces, bouts des doigts et paumes des mains. 05 03 STAP 2 Hou de hiel in één hand vast en ga over tot de volgende massagetechniek. In een draaiende kneedbeweging, masseert u de kuit, beginnende bij de hiel en zo kruipt u naar boven in de richting van het hart. Gebruik uw duimen, vingertoppen en handpalmen. 06 STEP 3 Continue to hold the heel in one hand and start rotating the ankle in a gentle motion, 4 times left and 4 times right. ETAPE 3 Continuez à tenir le talon dans une main et débutez la rotation de la cheville dans un mouvement doux, 4 fois vers la gauche et 4 fois vers la droite. STAP 3 Blijf de hiel vasthouden in één hand en begin de enkel te draaien in één zachte beweging: 4 maal links en 4 maal rechts. STEP 4 Now use your thumbs and start to massage the top of the feet in a circular movement from toes to ankles. ETAPE 4 Avec vos pouces, débutez le massage du dessus du pied depuis les doigts de pieds jusqu’à la cheville en utilisant un mouvement circulaire. STAP 4 Gebruik nu uw duimen en begin het bovenste deel van de voet te masseren in één draaibeweging, vanaf de tenen naar de enkels. 190 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 07 STEP 5 With one hand, hold the foot firmly, gently pull and rotate each toe 3 times right and 3 times left. ETAPE 5 A l’aide d’une main, tenez fermement un pied et commencez la rotation douce de chaque doigt de pied, 3 fois à gauche et 3 fois à droite. STAP 5 Met één hand houdt u de voet stevig vast. Nu trekt u en draait u elke teen voorzichtig 3 maal rechts en 3 maal links. STEP 6 Now use your thumbs again and massage the back of the toes as well as the ball of the foot in a circular movement. ETAPE 6 Utilisez à nouveau vos pouces et massez à nouveau le dessous des doigts de pieds et la plante du pied dans un mouvement circulaire. STAP 6 Gebruik nu weerom uw duimen en masseer het gedeelte achter de tenen en de voetsteun in één draaibeweging. STEP 7 With a fist and the use of your knuckles, knead the arch of the foot. Twist your wrist using a gentle but firm pressure. ETAPE 7 Avec un poignet et l’utilisation de vos poings, pétrissez l’arche du pied. Tournez votre poignet avec fermeté et douceur. STAP 7 Met een vuist en het gebruik van uw kneukels, kneedt u de boog van de voet. Draai uw vuist zachtjes maar met de nodige kracht. STEP 8 Finish the massage with gentle strokes along the feet and legs with your fingertips. ETAPE 8 Finissez le massage avec de doux mouvements le long des pieds et des jambes avec les bouts de vos doigts. STAP 8 Eindig de massage met lange, zachte bewegingen van uw vingertoppen langs de benen en de voeten. 08 191 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN ONLY FEET SPONGE EPONGE ONLY FEET Only Feet Soft Footh Care Socks Practical sponge to be used for foot and body care. Well being and treatment at home with these tight socks to wear over your favourite Only Feet treatment cream. Eponge facile à utiliser lors des soins des pieds et du corps. Bien être et soin chez soi à l’aide de ses chaussettes à porter par dessus votre crème de soin favorite Only Feet. Handige spons voor voet- en lichaamsverzorging. Deze aansluitende sokken zorgen voor eeen warm gevoel en goede verzorging na het gebruik van je favoriete Only Feet voetcrème. ref. 3018 ref 26759 ONLY FEET COTTON BOOTIES CHAUSSONS EN COTTON A RECHAUFFER These cotton pre-shaped socks have been equipped with Velcro. They can be dampened as well as heated in the Towel Steamer to enhance the absorption of feet masks. Ces chaussons chauds en coton sont munis de velcros. Ils peuvent être humidifiés et réchauffés dans le Four à Vapeur ONLY FEET afin de permettre une pénétration optimale des masques pour pieds. Deze katoenen, voorgevormde wikkelsokken zijn voorzien van velcros. Zij kunnen bevochtigd en opgewarmd worden in de Towel Steamer om de optimale opname van voetmaskers te bevorderen. ref. 90051 192 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE ONLY FEET THERMOSTATIC FOOT MITTENS CHAUSSONS THERMOSTATIQUES POUR PIEDS Warm gloves that are ideal for deep penetration of complete foot masks and cream treatments. They have been fitted with 2 thermostatic warmth regulators which will provide the client with a feeling of constant warmth and lasting care. Chaussons chauds pour les pieds. Ils sont idéals pour un soin total et la pénétration des masques et des crèmes. A utiliser lors des pédicures ou pendant n’importe quel soin du corps ou du visage. Ils sont munis de 2 régulateurs de chaleur. Le client profite d’une chaleur constante et d’un soin de longue durée. Warme wanten voor de voeten. Deze zijn ideaal voor een volledige behandeling en penetratie van voetmaskers en -crèmes. Zijn voorzien van 2 thermostatische warmteregelaars. De klant geniet van een constante warmte en lange verzorging. ref. 34456 ULTRA SOFT TOE SEPERATORS – NEW QUALITY 2 pcs SÉPARE ORTEILS ULTRA DOUX – NOUVEAU QUALITE 2 pcs New extremely soft toe separators, which eliminate the pain felt during and after the painting of toenails. Nouveaux Sépare Orteils extrêmement doux qui évitent d’avoir mal aux orteils pendant et après la pose vernis. Nieuwe uiterst zachte teenverspreiders die vermijden dat men pijn voelt tijdens en na het lakken van de teennagels. ref. 35018 ONLY FEET WRAPPING TOWELS 60x30 cm SERVIETTES POUR ENVELOPPEMENTS CHAUDS 60x30 cm These cotton wrapping towels also can be dampened as well as heated in the Towel Steamer. Wrap around face, hands or feet to enhance absorption of masks or emulsions. Ces serviettes en coton peuvent être humidifiés et également réchauffées dans le Four à Vapeur ONLY FEET. Enveloppez le visage, les pieds, ou les mains plusieurs fois avec ces serviettes. Elles permettent une pénétration optimale des masques et d’émulsions. Deze katoenen wikkeldoeken kunnen bevochtigd en/of opgewarmd worden in de Towel Steamer. Wikkel ze verschillende malen rond aangezicht, handen of voeten en bevorder hiermee de opname van maskers of emulsies. ref. 33470 – 4 pcs ONLY FEET TOWEL STEAMER - FOUR A VAPEUR ONLY FEET Using the Towel Steamer you can heat the Hot Wrapping Towels, the Hot Treatment Booties as well as the Hot treatment Mittens. The control panel is easy to handle and maintain. The on / off button can be automatically adjusted to 70°, 80° or 90° Celsius, so that your textiles can be heated at a continuous temperature. The towel steamer has also been fitted with a UV lamp which kills any possible germs. The UV lamp of the Towel Steamer comes on automatically when the door has been closed and will shut down automatically when you open the door. A l’aide du Four à Vapeur vous chauffez aussi bien les Chaussons en coton que les Serviettes pour enveloppements. Par le tableau simple d’utilisation, le Towel Steamer est très facile à l’emploi. Le bouton de connections et de déconnection est programmé automatiquement à 70°, 80° ou 90° Celsius, afin que le textile soit toujours chauffé à la même température. Le Towel Steamer est muni d’une lampe UV qui stérilise les bactéries sur votre textile. La lampe UV du towel steamer sallume automatiquement quand vous fermez la porte de votre Towel Steamer. En ouvrant la porte la lampe UV s’éteint automatiquement. Met de Towel Steamer kan u zowel de Hot Wrapping Towels als de Hot Treatment Booties of Hot treatment Mittens opwarmen. Door het éénvoudige bedieningspaneel is de Towel Steamer ontworpen voor eenvoudig gebruik en onderhoud. De aan/uit schakelaar kan automatisch ingesteld worden op 70°, 80° of 90°Celsius, waardoor uw textiel steeds op dezelfde temperatuur wordt opgewarmd. De Towel Steamer beschikt over een UV-lamp die eventuele bacteriën op uw textiel steriliseert. De UV-lamp gaat automatisch aan, wanneer u de deur van het toestel sluit. Bij het openen van de deur zal de UV-lamp zichzelf automatisch uitschakelen. ref. 90066 193 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN Foot accessories Clinifile for Feet - CLINIFILE POUR PIEDS Extremely strong callus foot file. Has a long lasting life and is sanitizable. Each side contains different filing grains. Lime callosités très solide. A une durée d’utilisation très longue et est desinfectable. Dispose de grains de ponçage différents par face. FOOT FILE - LIME POUR PIEDS Uiterst sterke eeltvijl. Heeft een lange levensduur en is ontsmetbaar. Beschikt over verschillende vijlkorrels per kant. Retail callus foot file. ref. 30180 Lime callosités pour la revente Eeltvijl voor detailhandel. ref. 33303 Only Feet Pro Hygiene Disposable File 80/180 gritt Only Feet Pro Hygiene lime jetable grain 80/180 Contains 6 replaceable pads of 80 gritt + 6 replaceable pads of 180 gritt Contenu 6 sachets de recharge of 80 gritt + 6 sachets de recharge of 180 gritt Bevat 6 vervangbare pads van 80 gritt + 6 vervangbare pads van 180 gritt ref. 26756 showcard Clinifile for Feet PLV CLINIFILE POUR PIEDS Only feet Pro hygiene disposable pads refill bag 180 gritt Only Feet Pro Hygiene sachet de recharge de limes jetable autocollantes grain 180 ref. 71063 26757 - 12 pcs Only feet pro hygiene diposable pads refill bag 80 gritt Only Feet Pro Hygiene sachet de recharge de limes jetable autocollantes grain 80 26758 - 12 pcs 194 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Pedicure Tools Barrel Plier 14 cm Barrel plier. Pince coupe ongles sécateur. Nageltang. ref. 26966 Nail Plier Single 12 cm Nail plier single. Pince coupe ongles single. Nageltang single. ref. 26967 Nail Plier Double 12 cm Nail plier double. Pince coupe ongles double. Nageltang dubbel. ref. 26968 Elevator 1 mm Elevator. Gouge. Holle beitel. ref. 26969 Skin Plier for Ingrown Nails small Skin plier for ingrown nails. Pince pour ongles incarnés et peaux incarnés. Tang voor ingegroeide nagels en eelt. ref. 26970 Skin Plier for Ingrown Nails Large Skin plier for ingrown nails. Pince pour ongles incarnés et peaux incarnés. Tang voor ingegroeide nagels en eelt. ref. 26971 Scaler with 2 Elevators Scaler with 2 elevators. Gouge élévatrice double. Eelt-beitel dubbel. ref. 26972 SCALER WITH 2 EDGE FILES Scaler with 2 edge files. Râpe double. Hoekvijl dubbel. ref. 26973 195 08 PEDICURE PRODUCTS PRODUITS POUR PEDICURE PEDICURE PRODUCTEN Toe rings Bagues d’orteils 196 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE TOE RING HEART Bague d’orteil coeur Teenring hart SILVER GOLD PINK BLUE ref. 71183 ref. 71184 ref. 71185 ref. 71186 TOE RING SUNFLOWER Bague d’orteil tournesol TEENring zonnebloem SILVER GOLD PINK BLUE ref. 71187 ref. 71188 ref. 71189 ref. 71190 TOE RING RIBBON Bague d’orteil ruban teenring strik SILVER GOLD PINK BLUE ref. 71191 ref. 71192 ref. 71193 ref. 71194 TOE RING MULTI CRYSTAL Bague d’orteil multi crystal teenring crystal clear BLUE RED ref. 26898 ref. 26899 ref. 26900 TOE RING STAR CRYSTAL Bague d’orteil etoile crystal teenring ster crystal clear BLUE RED ref. 26901 ref. 26902 ref. 26903 197 09 naIL SALON FURNITURE & TRAVELCASES mobilier pour salon de manucure & coffres de voyage Nail bar meubilair & reiskofers PROFESSIONAILS naIL SALON FURNITURE & TRAVELCASES Mobilier pour salon de manucure & coffres de voyage 198 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 09 NAIL SALON FURNITURE & TRAVELCASES Mobilier pour salon de manucure & coffres de voyage 199 09 naIL SALON FURNITURE & TRAVELCASES mobilier pour salon de manucure & coffres de voyage Nail bar meubilair & reiskofers Nail Salon Furniture Mobilier pour Salon de Manucure Nail CARE & MANICURE table WHITE Deluxe nail table for specialised nail shops with ‘style’ that want to distinguish themselves from other salons. This table desk made of STARON® quality, which stands any aggressive material such as nail polish, primer and acrylic will last for over 20 years. The elegant and hygienic sink of thick glass stands as a work of art and is extremely useful. The size of the table allows to have two 4 Row UV lamps and a nail drill and keep enough space to work. The table is ergonomically for as well nail stylist and customer made as it is only 40cm deep. 200 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Table de luxe pour le salon d’ongles spécialisé ‘Stylé’ qui désire se distinguer des autres salons. La table même est faite en qualité STARON®, qui supportera toutes les matières agressives, comme le vernis à ongles, le primer et l’acrylique, pendant plus de 20 ans. Le lavabo élégant et hygiénique en verre épais est monté comme une œuvre d’art, mais est surtout très pratique. Les dimensions de la table permettent d’y placer deux lampes à 4 tubes ainsi qu’une ponceuse sans perdre la place nécessaire pour le travail. La table est conçue de façon ergonomique ergonomiquement, tant pour la styliste que pour la cliente, car elle a une profondeur de seulement 40cm. Deluxe nagel tafel voor ‘in style’ gespecialiseerde nagel salons welke zich willen onderscheiden van andere salons. Het tafelblad is gemaakt in STARON® kwaliteit, welk tegen alle agressieve stoffen bestand is, zoals nagellak, primer en acryl, zal meer dan 20 jaar stand houden. De elegante and hygiënische handspoelbak van dik glas staat als een kunstwerk en is vooral héél nuttig. De afmetingen van de tafel laat toe twee 4 Row lampen en een nagelfrees toestel te plaatsen zonder ruimte te verliezen voor het werk zelf. De tafel is ergonomisch zowel voor de nagelstyliste als voor de klant omdat ze slechts 40cm diep is. Every table holds: - An almost noiseless high quality dust vacuum cleaner. This dust remover is easy to clean. - A table lamp that covers the entire length of the working area with bright light. - The tab and materials of the sink and tab for the plumber - A fixed cupboard to the table. - A trolley cupboard on wheels that can be placed left or right of the table, depending of the nail stylist preferences. - 2 wire and plug openings and 5 plug adaptors build under the table. Chaque table contient: -Un aspirateur de poussière silencieux de haute qualité facilement nettoyable. -Une lampe de table qui éclaire toute la surface de travail d’une lumière forte. -La robinetterie pour la finition et l’installation finale par le plombier. -Une armoire fixe à la table. -Une armoire amovible sur roulettes pouvant être placée à droite ou à gauche de la table suivant le choix de la styliste d’ongles. - 2 ouvertures pour insertion de câbles et 5 prises de courant montées sous la table. Elke tafel omvat: - Een bijna geruisloos stof afzuigtoestel van hoge kwaliteit die makkelijk reinigbaar is. - Een tafellamp die gans het werkgedeelte overdekt met sterk licht. - Het kraanwerk en afsluitdop van de spoelbak voor de loodgieter die de aansluiting zal doen. - Een vast kastgedeelte. - Een verplaatsbaar kastgedeelte op wieltjes dat links of rechts van de tafel kan geplaatst worden, volgens keuze van de nagelstyliste. - 2 kabel openingen en 5 stekkers ingebouwd onder de tafel. ref. 21910 chair - chaise Adjustable chair Chaise adjustable Verstelbare stoel ref. 21917 MANICURE TABLE DICE WOOD TABLE POUR MANUCURE DICE WOOD MANICURE TABLE DICE WHITE TABLE POUR MANUCURE DICE WHITE Available with or without air filter, including 6 plugs. Disponible avec ou sans filtre anti-poussière, avec 6 prises de contact. Verkrijgbaar met of zonder luchtfilter, met 6 stopcontacten. Available with or without air filter, including 6 plugs. Disponible avec ou sans filtre anti-poussière, avec 6 prises de contact. Verkrijgbaar met of zonder luchtfilter, met 6 stopcontacten. ref. 21750 ref. 21751 201 09 naIL SALON FURNITURE & TRAVELCASES mobilier pour salon de manucure & coffres de voyage Nail bar meubilair & reiskofers Travelcases Coffres de voyage The Professionails travel cases for professional nail stylists are made of the strongest materials and may be used in heavy working conditions. De wheels are stable, the handles are strong, the lockers are of the best quality and there are no external screws or elements that may harm anyone. The large cases can be dismantled in separated parts and used as such. They are waterproof made and have separate covers. Each part has its own dividers, to hold products and materials in its place. UV lamps and Nail drills find their space in the large models. Les coffres de voyage Professionails pour stylistes d’ongles professionnels sont fabriqués dans les matériaux les plus solides et peuvent être utilisés dans des conditions de travail intenses. Les roues sont stables, les poignées sont solides, les fermetures sont de la meilleure qualité et il n’y a aucune visse ou partie extérieure pouvant blesser une personne. Les grands coffres peuvent être divisés en 2 parties et utilisés séparément. Ils sont imperméables et ont des couvercles séparés. Chaque partie peut être compartimée intérieurement afin de garder les produits et matériaux en place. Lampe UV et ponceuse trouvent leur place dans le grand modèle. De Professionails reis koffers voor professionele nagelstylisten zijn gemaakt uit de sterkste materialen en kunnen worden gebruikt in zware werkomstandigheden. De wielen zijn stabiel, de handvaten zijn sterk, de sluitingen zijn van de beste kwaliteit en er zijn geen uitstekende vijzen of elementen die zouden kunnen kwetsen. De hogere koffers kunnen in 2 delen worden ontmanteld en apart worden gebruikt. Ze zijn waterproof en hebben afzonderlijke afsluitdeksels.Elk deel heeft zijn eigen interne verdeel elementen, om producten en materialen op hun plaats te houden. UV lamp en nagel machine vinden hun plaats in het grotere model. TRAVELCASE MEDIUM ALU STRIPES TRAVELCASE LARGE ALU STRIPES TRAVELCASE large BLACK ROCK TRAVELCASE large ALL BLACK 48 x 36,5 x 24 - ref. 24147 70 x 36,5 x 24 - ref. 24148 70 x 36,5 x 24 - ref. 24149 70 x 36,5 x 24 - ref. 26890 202 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE < < 203 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL PROFESSIONAILS MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL 204 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 10 Marketing TOOLS - - - - Professionails & Pronails posters Professionails & Pronails banners Marketing tools Pronails show cards materiel de marketing - - - - Professionails & Pronails posters Professionails & Pronails drapeaux Materiel de marketing Pronails PLV marketing materiaal - - - - Professionails & Pronails posters Professionails & Pronails banners Marketing tools Pronails show cards 205 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL 10 Professionails & Pronails Posters 206 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE 0 professionails poster BIG SPLASH proNAILS poster CRUISE 50 x 70 cm - ref. 29880 50 x 70 cm - ref. 71231 professionails poster SPA SENSATIONS professionails poster delicious feet 50 x 70 cm - ref. 26960 50 x 70 cm - ref. 29820 207 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL professionails poster BLUE EYES proNAILS poster SATIN professionails poster SATIN 50 x 70 cm - ref. 26959 50 x 70 cm - ref. 26840 50 x 70 cm - ref. 26821 professionails poster FRESH NAILS professionails poster ORCHIDEA professionails poster PRO’S HANDS 50 x 70 cm - ref. 71057 70 x 100 cm - ref. 29830 70 x 100 cm - ref. 82242 208 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE professionails poster UNICUM proNAILS poster ICE proNAILS poster SPA 70 x 100 cm - ref. 71065 50 x 70 cm - ref. 26822 50 x 70 cm - ref. 26825 professionails poster FOUR TIMES NAILS professionails poster natural french professionails poster FLOWER POWER 70 x 100 cm - ref. 71058 50 x 70 cm - ref. 29860 50 x 70 cm - ref. 71230 209 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL Professionails & Pronails banners pronails BANNER FEET UP professionails BANNER BIG SPLASH pronails BANNER CRUISE 65 X 170 cm - ref. 81111 65 X 170 cm - ref. 82590 65 X 170 cm - ref. 71233 210 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE professionails BANNER PAINT ME BLUE professionails BANNER ROCK pronails BANNER ICE 65 X 170 cm - ref. 26961 65 X 170 cm - ref. 71067 65 X 170 cm - ref. 26824 211 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL Professionails & Pronails banners professionails BANNER ROUGE professionails BANNER UNICUM professionails BANNER GELINIUM 65 X 170 cm - ref. 26823 65 X 170 cm - ref. 82050 65 X 170 cm - ref. 26826 212 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE professionails BANNER FRESH NAILS pronails BANNER CHOCOLAT ADDICT professionails BANNER FLOWER POWER 65 X 170 cm - ref. 71056 65 X 170 cm - ref. 30170 65 X 170 cm - ref. 71232 213 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL Marketing Tools 214 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE professionails nail book professionails poster nail structure professionails ROLL UP Banner AR / GE / GR - ref. 82343 100 x 70 cm - ref. 82240 200 x 82 cm - ref. 26981 professionails ROLL UP Banner gelinium professionails paper maps professionails Ringmap A4 ref. 82360 ref. 82650 NE / FR / ENG- ref. 82341 IT / SP / PO - ref. 82342 200 x 82 cm - ref. 26980 215 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL sticker recommended nail technician professionails inside car sticker professionails candies per kg ref. 82660 ref. 82670 ref. 82508 SMALL professionails shopping bag medium professionails shopping bag large professionails shopping bag 15 x 15 x 7 cm 34,5 x 25 x 10 cm 45 x 35,5 x 11,5 cm 50 pcs - ref. 82697 50 pcs - ref. 82696 50 pcs - ref. 82687 216 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE Professionails Logo Trolley Black Professionails Logo Trolley Brown ref. 24116 ref. 24126 Nail Trainer Hand glitterstones sheet 300 x 300mm ref. 33316 ref. 71196 217 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL SLIMLINE MANICURE LAMP LAMPE DE MANUCURE SLIMLINE This lamp illuminates your table in a very efficient and even way. It doesn’t tire your eyes and moreover, it’s very stylish. Cette lampe éclaire votre table de façon très efficace et homogène. Ne fatigue pas les yeux tout en étant très stylée. Deze lamp verlicht je tafel op een zeer efficiënte en egale wijze. Vermoeit de ogen niet en is tevens héél erg stijlvol. ref. 26420 / replacement lamp - ref. 26430 anti age cream sample 6ml cool gel sample 6ml deep treatment sample 6ml 12 pcs / pack - ref. 81026 12 pcs / pack - ref. 81006 12 pcs / pack - ref. 8101 6 218 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE full instruction manual only feet full instruction manual only Hands English - ref. 82390 Spanish - ref. 82394 English - ref. 82387 Spanish - ref. 82384 Dutch - ref. 82391 Italian Dutch - ref. 82381 Italian French - ref. 82392 Portugese - ref. 82396 French - ref. 82382 Portugese - ref. 82386 - ref. 82395 - ref. 82385 German- ref. 82393 German- ref. 82383 Seasonal magazine PROFESSIONAILS APPOINTMENTCARDS English - ref. 82411 Spanish - ref. 82415 Dutch 50pcs - ref. 71017 Spanish 50pcs - ref. 71021 Dutch - ref. 82412 Italian - ref. 82416 French 50pcs - ref. 71018 Portugese 50pcs- ref. 71022 French - ref. 82413 Portugese - ref. 82417 English 50pcs - ref. 71019 Russian 50pcs - ref. 71023 German 50pcs - ref. 71062 Arabic 50 pcs Italian 50pcs - ref. 71020 German- ref. 82414 - ref. 71024 219 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL PROFESSIONAILS PENS 50 pcs PROFESSIONAILS LANYARDS 50 pcs ref. 26601 Gift Certificates English, 25 pcs - ref. 82231 ref. 71015 French, 25 pcs - ref. 82232 German, 25 pcs - ref. 82233 Spanish, 25 pcs - ref. 82234 Italian, 25 pcs - ref. 82235 professionails paper A4 product pack for starters 100 pcs - ref. 82480 Leaflet DU / FR / EN / GE / IT - ref. 31111 1000 pcs - ref. 82490 Leaflet EN / SP / PO / JA / RUS - ref. 31112 220 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE professionails ladies scarf PRO ladies black sports pants PRO ladies black sports sweater S - ref. 71215 XL - ref. 71218 S - ref. 71219 XL - ref. 71222 M - ref. 71216 XXL - ref. 71247 M - ref. 71220 XXL - ref. 71248 ref. 71150 L - ref. 71217 L - ref. 71221 PRO ladies t-shirt logo shiny silver PRO men t-shirt logo shiny silver S - ref. 26949 XL - ref. 26952 S - ref. 26954 XL - ref. 26957 M - ref. 26950 XXL - ref. 26953 M - ref. 26955 XXL - ref. 26958 L - ref. 26951 L - ref. 26956 221 10 MARKETING TOOLS MATERIEL DE MARKETING MARKETING MATERIAAL Pronails show cards Pronails Show card Nail Care Vitamina - ref. 82180 Nail Care Treat, Fix & Dry Nail Care Activ Hardener - ref. 82190 Nail Care Solve, Heal & Harden - ref. 82185 For every mood a colour Black - ref. 82220 Nail Care Seco Seco - ref. 82200 Nail Care Drop & Dry - ref. 82181 For every mood a colour White - ref. 82140 Nail Care Pre Polish - ref. 26985 Nail Care Polish Thinner - ref. 82182 For every mood a colour Green - ref. 82120 222 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE - ref. 82184 For every mood a colour Red - ref. 82210 Pronails Show card Only Hands The Anti Age Promise - ref. 82160 Only Feet Callus Off - ref. 26984 Anti UV Protection Gloves ENG - ref. 26962 Only Hands Protection Therapy Clinifile for Feet - ref. 71063 Anti UV Protection Gloves IT - ref. 26974 Only Feet A Relieving Experience - ref. 82170 Anti UV Protection Gloves FR - ref. 26975 Only Feet Flying Legs Anti UV Protection Gloves SP - ref. 26976 - ref. 26982 - ref. 26983 223 NOTES 224 PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE PROFESSIONAILS PRODUCT CATALOGUE AMAZING PRODUCTS NV/SA Boomgaarddreef 9 B-2900 Schoten Belgium [email protected] your distributor | votre distributeur | uw distributeur ENGLISH | FRANçAIS | NEDERLANDS www.professionails.com PRODUCT CATALOGUE ENGLISH FRANçAIS NEDERLANDS