Download Pampered Soles

Pampered Soles
Pedicure by OPI is a system of professional products
developed to transform ordinary pedicures into extraordinary
spa services. Formulated with nature's most soothing and
effective botanicals to restore soles with treatment options
that refresh and re-energize.
Pedicure by OPI est un système de produits professionnels élaborés pour transformer
les pédicures ordinaires en services spa extraordinaires. Formulés avec les extraits
botaniques naturels les plus apaisants et les plus efficaces pour restaurer les pieds
grâce à des options de soins rafraîchissants et énergisants.
Pedicure por OPI es un sistema de productos profesionales desarrollado para
transformar pedicures ordinarias en servicios extraordinarios de spa. Formulado con
los botánicos naturales más efectivos y suavizantes para restaurar las suelas de los
pies con opciones de tratamientos que refrescan y dan energía.
Pediküre by OPI ist ein aufeinander abgestimmtes System, das entwicklelt wurde um
eine gewöhnliche Pediküre in ein außerordentliches SPA Erlebnis zu verwandeln.
Hergestellt mit den beruhigensten und effektivsten pflanzlichen Extrakten aus der
Natur, regeneriert es Ihre Füße durch erfrischende und revitalisierende Behandlung.
AVOJUICE
1
Nettoie et adoucit les pieds grâce à son huile de théier, son extrait
de pamplemousse, et au complexe lipidique avancé à l’avocat d’OPI.
Convient à une utilisation pour les bains de pieds, produit peu de
mousse, et ne laisse pas de résidus.
Huile de théier • Extrait de pamplemousse • Extrait d’avocat •
Huiles essentielles d’aromathérapie
Limpia y suaviza los pies con Aceite de Árbol de Té, Extracto de
Toronja y el Complejo Lípido de Aguacate de OPI. Fórmula sin
residuo, poca espuma y con agua de manantial.
Aceite de Árbol de Té • Extracto de Toronja • Extracto de Aguacate
• Esencias Suavizantes de Aromaterapia
Mit Teebaumöl, Grapefruit-Extrakt und dem OPI Avocado Lipid
Complex zum Reinigen und Aufweichen der Füße. Spa-sichere,
gering schäumende Formel, die keine Rückstände hinterlässt.
Teebaumöl • Grapefruit-Extrakt • Avocado-Extrakt •
Hautberuhigende aromatherapeutische Essenzen
SOAK
Purifying Foot Bath with Grapefruit and Tea Tree
Cleanses and softens feet with Tea Tree Oil, Grapefruit Extract and OPI’s
Avocado Lipid Complex. Low-foam formula.
Tea Tree Oil • Grapefruit Extract • Avocado Lipid Complex •
Soothing Aromatherapeutic Essences
PC 104 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 108 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
Les AHA non abrasifs, l’extrait de thé vert et le complexe lipidique à
l’avocat d’OPI, ramollissent en douceur les callosités pour préparer
leur exfoliation. Pour une utilisation individuellement, ou en
association avec la crème OPI Scrub pour un traitement exfoliant
personnalisé.
Complexe naturel aux alpha-hydroxyacides à triple action •
Extrait d’avocat • Thé vert • Menthol rafraîchissant
El Extracto de Té Verde de AHA no abrasivo y el Complejo Lípido de
Aguacate de OPI suaviza los callos y los prepara para la exfoliación.
Utilícelo solo, o distribuya con OPI Scrub para obtener un tratamiento
exfoliante al gusto.
Complejo Natural de Hidroxiácido Alfa de triple acción •
Extracto de Aguacate • Té Verde • Mentol Refrescante
Nicht scheuernde AHAs, Grüntee-Extrakt und der OPI Avocado Lipid
Complex weichen die Hornhaut zur Vorbereitung auf das Peeling
schonend auf. Allein verwendbar oder im Zusammenhang mit OPI
Scrub für eine individuell gestaltete Peeling-Behandlung.
Natürlicher Hydroxysäurekomplex mit Dreifacheffekt •
Avocado-Extrakt • Grüner Tee • Kühlendes Menthol
Contient des cristaux de sucre naturels hydrosolubles, des AHA, de la
vitamine E et de la vitamine A, de l’extrait de thé vert et du complexe
lipidique d’avocat exclusif OPI pour exfolier les callosités dures et
rugueuses et révéler une peau plus douce, plus satinée. Sa formule
non grasse idéale pour les bains à bulles se rince facilement sans
laisser de résidus pour une luxurieuse sensation de bien-être !
Complexe naturel à l’alpha-hydroxyacide à triple action • Exfoliation
naturelle au sucre • Extrait d’avocat • Thé vert • Vitamines
antioxydantes E & A
Formula con cristales naturales de azúcares solubles en agua, AHAs,
vitaminas E y A, Extracto de Té verde y el Extracto de Lípidos de
Aguacate, exclusivo de OPI, para exfoliar callosidades duras y revelar
una piel más suave y lisa. No grasoso, apto para jacuzzi, se enjuaga
fácilmente sin dejar residuos, para gozar de un baño exquisito.
Complejo Natural de Hidroxiácido Alfa de triple acción • Exfoliación
de Azúcar • Natural Extracto de Aguacate •Té Verde • Vitaminas
Antioxidantes E y A
Formuliert mit natürlichen, in Wasser löslichen Zuckerkristallen,
AHAs, Vitamin E und A, grünem Tee Extrakt und OPIs exklusivem
Avocado Lipid Complex, um zähe Hornhaut zu entfernen und
weichere, glattere Haut hervorkommen zu lassen. Die Formel ist nicht
ölig, leicht abzuspülen ohne Rückstand, besonders geeignet fürs
Wirbelbad, für ein luxuriöses Spa- Erlebnis.
Natürlicher Alphahydroxysäurekomplex mit Dreifacheffekt •
Peeling mit Naturzucker • Avocado-Extrakt • Grüner Tee • Die
Antioxidantien Vitamin E & A
PC 107 1 liter - 33.8 Fl. Oz.
PC 109 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
SOFTEN
AHA Callus Softener with Green Tea Extract
Non-abrasive AHA’s, Green Tea Extract and OPI’s Avocado Lipid Complex
gently soften calluses in preparation for exfoliation. Use alone, or layer
with OPI Scrub for a customized exfoliating treatment.
Natural Triple-Action Alpha Hydroxy Acid Complex • Avocado Lipid Complex •
Green Tea Extract • Soothing Aromatherapeutic Essences
PC 124 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 128 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 127 1 liter - 33.8 Fl. Oz.
PC 129 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
SCRUB
AHA Foot Scrub with Natural Sugar Crystals
Formulated with natural water-dissolving sugar crystals, AHA’s, vitamins E
and A, Green Tea Extract and OPI’s exclusive Avocado Lipid Complex to
exfoliate away tough calluses and reveal softer, smoother skin. A luxurious
spa experience!
Natural Triple-Action Alpha Hydroxy Acid Complex • Ultra-Fine Sugar •
Avocado Lipid Complex • Green Tea Extract • Antioxidant Vitamins E & A •
Soothing Aromatherapeutic Essences
PC 114 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 118 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 117 850 mL - 30 Fl. Oz.
PC 119 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
MASK
Hydrating Foot Mask with Cooling Menthol
Ultra-hydrates with Shea Butter Extract and OPI’s Avocado Lipid Complex
while soothing the senses with Cucumber and Green Tea essences and
cooling Menthol.
Avocado Lipid Complex • Cooling Menthol • Shea Butter • Natural Kaolin &
Bentonite • Vitamin C • Soothing Aromatherapeutic Essences
PC 134 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 138 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 137 850 mL - 30 Fl. Oz.
PC 139 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
MASSAGE
Moisturizing Foot Massage Lotion with Botanical Extracts
Botanical extracts, antioxidant Vitamins E and A and OPI’s Avocado Lipid
Complex provide a silky-smooth massage and the ideal lightweight
moisturizer for skin.
Avocado Lipid Complex • Calendula • Fennel • Elder Flower • Geranium •
Matricaria • Orange Flower • Sage • Rose • Yarrow • Antioxidant Vitamins E & A •
Soothing Aromatherapeutic Essences
PC 144 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 148 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 147 1 liter - 33.8 Fl. Oz.
PC 149 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
SMOOTH
AHA Skin Smoother with Avocado Lipid Complex
Deep-penetrating AHA treatment softens calluses and restores pliability
with OPI’s Avocado Lipid Complex. Soothes and protects with natural
botanical extracts while working like an invisible glove to protect skin.
Natural Triple-Action Alpha Hydroxy Acid Complex • Green Tea • Avocado Lipid
Complex • Calendula • Fennel • Elder Flower • Geranium • Matricaria •
Orange Flower • Sage • Rose • Yarrow • Soothing Aromatherapeutic Essences
PC 154 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 158 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 157 1 liter - 33.8 Fl. Oz.
PC 159 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Une hydratation supérieure grâce à l’extrait de beurre de karité et au
complexe lipidique à l’avocat d’OPI. Les essences de concombre et
de thé vert, ainsi que le menthol rafraîchissant, ont des propriétés
apaisantes pour les sens.
Extrait d’avocat • Menthol rafraîchissant • Beurre de karité •
Kaolin & Bentonite naturels • Vitamine C • Huiles essentielles
d’aromathérapie aux propriétés apaisantes
Hidrata sumamente con el Extracto de Shea Butter y el Complejo
Lipídico de Aguacate de OPI. Suaviza los sentidos con esencias de
Pepino y Té Verde, y Mentol refrescante.
Extracto de Aguacate • Mentol refrescante • Shea Butter • Caolín y
Bentonita Natural • Vitamina C • Esencias Suavizantes de
Aromaterapia
Besonders intensive Feuchtigkeitszufuhr mit Shea-Butter-Extrakt und
OPI Avocado Lipid Complex. Beruhigt die Sinne mit Gurke, GrünteeEssenzen und kühlendem Menthol.
Avocado-Extrakt • Kühlendes Menthol • Shea-Butter • Natürliches
Kaolin & Bentonit • Vitamin C • Beruhigende aromatherapeutische
Essenzen
Les extraits de plantes, les vitamines E et A aux propriétés
antioxydantes, et le complexe lipidique à l’avocat d’OPI, donnent à
cette crème hydratante légère une consistence soyeuse, idéale pour
un massage apaisant.
Extrait d’avocat • Fleur de souci • Fenouil • Fleur de sureau •
Géranium • Matricaria • Fleur d’oranger • Sauge • Rose •
Achillée mille-feuille • Vitamines E et A antioxydantes • Huiles
essentielles d’aromathérapie aux propriétés apaisantes
Extractos botánicos, Vitaminas antioxidantes E y A y el Complejo
Lípido de Aguacate de OPI brindan un masaje suave como la seda y
el humectante ligero ideal para la piel.
Extracto de Aguacate • Caléndula • Hinojo • Saúco • Geranio •
Matricaria • Flor de Naranja Salvia • Rosa • Altarreina • Vitaminas
Antioxidantes E y A • Esencias • Suavizantes de Aromaterapia
Botanische Extrakte, die Antioxidantien Vitamin E und A und der OPI
Avocado Lipid Complex sorgen für eine seidenweiche Massage. Ein
idealer leichter Feuchtigkeitsspender für die Haut.
Avocado-Extrakt • Ringelblume • Fenchel • Holunderblüte •
Pelargonie • Matricaria • Orangenblüte • Salbei • Rose •
Schafgarbe • die Antioxidantien Vitamin E & A • Beruhigende
aromatherapeutische Essenzen
Le traitement AHA pénètre en profondeur, restaure la souplesse de
la peau, ramollit les callosités, et agit comme un gant invisible qui
protège l’épiderme.
Complexe naturel d’alpha-hydroxyacides à triple action • Thé vert
• Extrait d’avocat • Fleur de souci Fenouil • Fleur de sureau •
Géranium • Matricaria • Fleur d’oranger • Sauge • Rose •
Achillée mille-feuille • Huiles essentielles d’aromathérapie aux
propriétés apaisantes
Tratamiento sumamente penetrante de AHA restaura la elasticidad,
suaviza los callos y funciona como un guante invisible que protege
la piel.
Complejo Natural de Hidroxiácido Alfa de triple acción • Té Verde •
Extracto de Aguacate • Caléndula Saúco • Geranio • Matricaria •
Flor de Naranja • Salvia • Rosa • Altarreina • Esencias
Suavizantes de Aromaterapia
Die tief eindringende AHA-Behandlung macht die Haut wieder
dehnbar, weicht Hornhaut auf und schützt die Haut wie ein
unsichtbarer Handschuh.
Natürlicher Alphahydroxysäure-Komplex mit Dreifacheffekt •
Grüner Tee • Avocado-Extrakt • Ringelblume • Fenchel •
Holunderblüte • Pelargonie • Matricaria • Orangenblüte
• Salbei • Rose • Schafgarbe • Beruhigende aromatherapeutische
Essenzen
Formulé avec des cristaux naturels de sucre pour réduire les
callosités et empêcher la peau de devenir sèche, ou rêche, plus de la
caféine pour stimuler le renouvellement cellulaire. Les AHA, dérivés
de fruits, au pouvoir triple action, laissent les mains et les pieds doux.
Formulado con cristales naturales de azúcar para reducir los callos
y eliminar la piel seca y áspera, además de la cafeína para estimular
las células. De triple acción, derivado de frutas AHA que dejan las
manos y pies tan suave como la seda.
Zusammengesetzt mit natürlichen Zuckerkristallen, die Hornhaut
reduzieren und trockene, rauhe Haut verbannen. Koffein stimuliert
die Zellerneuerung und die dreichfache Fruchtderivat-Wirkung der
AHA’s sorgt für seidenweiche Hände und Füße.
ESPRESSO SCRUB
Formulated with natural sugar crystals to reduce calluses and banish dry,
rough skin, plus caffeine. Triple-action fruit-derived AHA’s leave hands and
feet silky smooth.
PC 304 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 308 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 307 1 liter - 33.8 Fl. Oz.
PC 309 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Une combinaison d'extraits botaniques, de caféine, de vitamines
antioxydantes, et d'agents émollients procure un massage
régénérant et une hydratation légère.
Una mezcla de extractos botánicos, cafeína, vitaminas antioxidantes,
y emolientes que aportan un masaje rejuvenecedor además de una
suave hidratación.
Ein Mix aus pflanzlichen Extrakten, Koffein, antioxidantischen
Vitaminen und Zartmachern gibt Ihnen eine verjüngende und
zugleich leicht feuchtigkeitsspendende Massage. .
CAPPUCCINO MASSAGE
A blend of botanical extracts, caffeine, antioxidant vitamins, and emollients
delivers a rejuvenating massage plus light moisture.
PC 404 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 408 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 407 1 liter - 33.8 Fl. Oz.
PC 409 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Formulé avec des cristaux naturels de sucre pour réduire les
callosités et empêcher la peau de devenir sèche, ou rêche, plus le thé
vert antioxydant pour protéger et réparer la peau. Les AHA, dérivés de
fruits, au pouvoir triple action, laissent les mains et les pieds doux.
Desarrollado con cristales naturales de azúcar para reducir los callos
y eliminar la piel seca y áspera, además de té verde antioxidante
para proteger y reparar la piel. De triple acción, derivado de frutas
AHA que dejan las manos y pies suaves y tersas.
Zusammengesetzt mit natürlichen Zuckerkristallen, die Hornhaut
reduzieren und trockene, rauhe Haut verbannen. Das Antioxidant
Grüner Tee schützt und heilt und die dreichfache FruchtderivatWirkung der AHA’s sorgt für seidenweiche Hände und Füße.
GREEN TEA SCRUB
Developed with natural sugar crystals to reduce calluses and banish dry,
rough skin, plus antioxidant green tea to protect and repair skin. Tripleaction fruit-derived AHA’s leave hands and feet smooth and soft.
PC 314 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 318 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 317 1 liter - 33.8 Fl. Oz.
PC 319 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Une combinaison d'extraits botaniques, de vitamines antioxydantes,
d'essence apaisante de thé blanc et d'agents émollients procure un
massage relaxant et une hydratation douce.
Una mezcla de extractos botánicos, vitaminas antioxidantes, esencia
calmante de té blanco, y emolientes que le ofrecen un masaje
relajante y una suave hidratación.
Ein Mix aus pflanzlichen Extrakten, antioxidantischen Vitaminen,
beruhigender Essenz von Weißem Tee und Zartmachern gibt Ihnen
eine entspannende und zugleich hydratisierende Massage.
WHITE TEA MASSAGE
A blend of botanical extracts, antioxidant vitamins, soothing white tea
essence, and emollients offers a relaxing massage and gentle hydration.
PC 414 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 418 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 417 1 liter - 33.8 Fl. Oz.
PC 419 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Formulé avec des cristaux naturels de sucre pour réduire les
callosités et éliminer les peaux sèches, rêches; plus des extraits de
noix de coco pour adoucir et de citron pour tonifier.
Formulado con cristales de azúcar natural para reducir los callos y
desvanecer la piel seca y áspera, además el extracto de coco ayuda
a suavizar y el extracto cítrico ayuda a vigorizar.
TROPICAL CITRUS SCRUB
Formulated with natural sugar crystals to reduce calluses and banish dry,
rough skin, plus coconut extract to help soften and citrus extract to help
invigorate.
PC 364 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 368 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
Mit natuerlichen Zuckerkristallen hergestellt. Reduziert Hornhaut
und verbannt trockene, rauhe Haut. Ergaenzt mit geschmeidig
machendem Kokosnussextrakt und dem anregenden Wirkstoff der
Zitrone.
PC 367 750 mL - 25.4 Fl. Oz.
PC 369 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Une combinaison d’extraits botaniques de la noix de coco
adoucissante et de citron tonifiant, plus des vitamines antioxydantes
et des émollients. Procure la glisse idéale pour un massage spa non
gras tout en étant le parfait hydratant léger.
Una mezcla botánica, suavizante coco, y vigorizante extracto cítrico,
además de vitaminas antioxidantes y emoliente. Brinda el desliz
ideal para un masaje de spa no graso mientras es el hidratante
liviano perfecto.
TROPICAL CITRUS MASSAGE
A blend of botanical, softening coconut, and invigorating citrus extracts,
plus antioxidant vitamins and emollients. Provides the ideal slip for a nongreasy spa massage while being the perfect lightweight moisturizer.
PC 434 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 438 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
Eine Mischung aus der, die Haut geschmeidig machenden
Kokosnuss und dem anregenden Extrakt der Zitrone. Ergaenzt mit
besaenftigendem Antioxidant Vitamin. Ermoeglicht eine leicht ueber
die Haut gleitende, nicht fettende Spa-Massage, die gleichzeitig
perfekte Feuchtigkeit schenkt.
PC 436 480 mL - 16 Fl. Oz.
PC 439 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Les cristaux naturels de sucre réduisent les callosités et éliminent les
peaux sèches, rêches; plus des extraits de concombre et d’ananas
antioxydant pour apaiser.
Los cristales de azúcar naturales reducen los callos y eliminan la piel
seca y áspera, además el pepino y los antioxidantes extractos de
piña ayudan a suavizar.
Natuerliche Zuckerkristelle reduzieren Hornhaut und eliminieren
trockene, rauhe Haut. Gurke und das Antioxidant Ananasextrakt
machen die Haut geschmeidig.
CUCUMBER SCRUB
Natural sugar crystals reduce calluses and eliminate dry rough skin, plus
cucumber and antioxidant pineapple extracts to help soothe.
PC 354 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 358 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 357 750 mL - 25.4 Fl. Oz.
PC 359 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Une combinaison d’extraits botaniques de concombre apaisant et
d’ananas antioxydant, plus des vitamines et des émollients. Procure
la glisse idéale pour un massage spa non gras.
Una mezcla botánica, suavizante pepino, y extractos de antioxidante
piña, además de vitaminas y emolientes. Brinda el desliz ideal para
un masaje de spa no graso.
CUCUMBER MASSAGE
A blend of botanical, soothing cucumber, and antioxidant pineapple
extracts, plus vitamins and emoillients. Provides the ideal slip for a nongreasy spa massage.
PC 424 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 428 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 426 480 mL - 16 Fl. Oz.
PC 429 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Eine Mischung aus pflanzlicher, besaenftigender Gurke, dem
Antioxidant Ananasextrakt, sowie besaenftigendes Vitamin.
Ermoeglicht eine leicht ueber die Haut gleitende, nicht fettende Spa
Massage.
Bain purifiant pour les mains et les ongles aux extraits botaniques et
aux essences de thé. Les extraits botaniques apaisent et adoucissent
les mains et les pieds, tandis que les essences antioxydantes de thé
aident à protéger et à réparer.
Remojo purificante para manos y pies con extractos botánicos y
esencias de té Extractos Botánicos que suavizan manos y pies,
mientras las esencias del té antioxidante ayudan a proteger y
reparar.
Reinigendes Bad fuer Haende und Fuesse mit pflanzlichen Extrakten
und Tee Essenzen. Die pflanzilichen Extrakte beruhigen und machen
die Haut weich, waehrend die Essenzen des Antioxidants Tee
schuetzen und heilen.
GREEN TEA SOAK
Purifying hand and foot soak with botanical extracts and tea essences.
Botanical extracts soothe and soften hands and feet, while essences of
antioxidant tea help protect and repair.
PC 514 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 518 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 516 480 mL - 16 Fl. Oz.
PC 519 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Masque ultra-hydratant pour la peau au beurre de karité & aux
essences de thé. Les essences antioxydantes de thé aident à
protéger et à réparer la peau.
Mascarilla para la piel con máxima hidratación con Manteca de
karité y extracto de té. Esencias de té antioxidante ayudan a proteger
y reparar la piel.
Extrem Feuchtigkeit spendende Hautmaske mit Shea Butter und Tee
Extrakt. Mit den schuetzenden und heilenden Essenzen des
Antioxidants Tee.
WHITE TEA MASK
Ultra-hydrating skin mask with shea butter and tea extract. Essences of
antioxidant tea help protect and repair skin.
PC 614 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 618 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 617 750 mL - 25.4 Fl. Oz.
PC 619 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Bain purifiant pour les mains et les pieds aux extraits botaniques et à
la caféine. Les extraits botaniques apaisent et adoucissent les mains
et les pieds, tandis que la caféine tonifie.
Remojo purificante de manos y pies con extractos botánicos y
cafeína. Extractos botánicos suavizan manos y pies, mientras la
cafeína ayuda a vigorizar.
Reinigendes Bad fuer Haende und Fuesse mit pflanzlichen Extrakten
und Coffein Die pflanzilichen Extrakte beruhigen und machen die
Haut weich, waehrend das Coffein belebt.
ESPRESSO SOAK
Purifying hand and foot soak with botanical extracts and caffeine.
Botanical extracts soothe and soften hands and feet, while caffeine helps
rejuvenate.
PC 504 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 508 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 506 480 mL - 16 Fl. Oz.
PC 509 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Masque hydratant pour la peau au beurre de karité et à la caféine.
Hydrate intensément grâce à l’extrait de beurre de karité. Tonifie
grâce à la caféine.
Mascarilla hidratante de piel con Manteca de karité y cafeína.
Máxima hidratación con extracto de manteca de karité . Ayuda a
vigorizar con la cafeína..
Feuchtigkeitsspendende Hautmaske mit Shea Butter und Coffein.
Extrem reiche Feuchtigkeit dank des Shea Butter Extrakt. Ergaenzt
mit den belebenden Wirkstoffe des Coffein.
CAPPUCCINO MASK
Hydrating skin mask with shea butter and caffeine. Ultra-hydrates with
shea butter extract. Helps rejuvenate with caffeine.
PC 604 125 mL - 4.2 Fl. Oz.
PC 608 250 mL - 8.5 Fl. Oz.
PC 607 750 mL - 25.4 Fl. Oz.
PC 609 3.8 liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
Informations sur les produits, technique de massage d’OPI,
traitements haut-de-gamme à pratiquer en salon, conseils pour le
développement de votre commerce, et bien plus!
PEDICURE BY OPI DVD
Información del producto, técnica de masaje de OPI, tratamientos de
salón mejorados, consejos para mejorar su negocio, y ¡mucho más!
Product information, OPI’s Pressure Points
Massage techniques, upscale salon treatments,
business-building tips, and more!
Produktinformationen, OPI Massagetechniken, anspruchsvolle
Salonbehandlungen, Tipps zur Geschäftsförderung und vieles mehr!
Länge: ca. 15 Minuten.
EV P09 DVD
Contient des flacons en format d’essai de 118 ml (4,2 oz liq.) des six
produits Pedicure by OPI, une brochure éducative, un mode d’emploi,
une carte-tente, un coupon de rabais pour l’instrument Tooling, un
coupon des series de posters, GRATUIT et une cassette video.
PEDICURE BY OPI TRIAL KIT
Features convenient 4.2 Fl. Oz. trial sizes of six
Pedicure by OPI products, Instructional Book,
Tabletop Instructions, Tent Card plus FREE DVD.
Presenta tamaños convenientes de 4.2 onzas de los seis productos
Pedicura por OPI, manual de instrucciones, instrucciones abreviadas
para la mesa, tarjeta Tent card, cupón de descuento de
implementación de instrumentos Tooling, Cupon para Posters y
GRATIS un video.
Enthält praktische Probepackungen (4,2 Fl. Oz/ 0,124 l) aller sechs
Pedicure by OPI Produkte, Informationsbroschüre, praktische
Gebrauchsanleitung, Tischkarte, Rabattcoupon für Tooling Implement,
Poster Serien Coupon sowie einen kostenlosen Video.
PC 191 Trial Kit
PEDICURE BY OPI INTRODUCTORY KIT
Expand your service menu and your profits!
Introductory Kit contains everything you need to
get started, including six 8.5 Fl. Oz. Pedicure by
OPI products, a convenient Pedicure Caddy,
stylish Waterproof Apron, Instructional Book,
Tabletop Instructions, Tent Card, and FREE
Pedicure by OPI DVD.
Élargissez votre offre de services et augmentez vos bénéfices! La
trousse d’essai contient tout ce dont vous avez besoin pour
commencer, en particulier les six produits Pedicure by OPI en
conditionnement de 8,5 onces, un caddie de pédicure pratique, un
tablier imperméable et élégant, un manuel d’instructions, des
instructions à placer sur la table, une carte de signalisation, un
coupon à valoir sur l’achat d’instruments, un coupon des séries de
posters, GRATUIT et une cassette vidéo.
¡Expanda su menú de servicio y sus utilidades! El juego introductorio
contiene todo lo necesario para iniciarse, incluyendo todos los seis
productos Pedicure by OPI de 8.5 onzas, un Carrito Portador, un
Mandil Elegante Impermeable, Manual de Instrucciones,
Instrucciones de Mesa, Tarjeta de Tienda, Cupón de Descuento para
Implementos Tooling, Cupón para Posters y GRATIS un video.
Erweitern Sie Ihr Serviceangebot und steigern Sie Ihre Gewinne! Das
Einsteiger-Kit enthält alles, was Sie zum Start benötigen, einschl. alle
sechs 8,5 Oz. (ca. 240 g) Pedicure by OPI Produkte, ein praktischer
Pediküre-Behälter, eine schicke wasserdichte Schürze,
Anleitungsbuch, Gebrauchsanweisungen, Tischkarte, Rabattcoupon
für Tooling Implement, Poster Serien Coupon sowie einen
KOSTENLOSEN Video.
PC 192 Introductory Kit
escape. beautify. renew.
Pedicure by OPI performs by design and pampers with nature’s best,
offering your salon all the professional essentials for basic to spa-level
services. The service options are endless, the business opportunities
empowering! Pedicure by OPI. In a word, paradise for feet.
Dissout efficacement et élimine la graisse, la saleté et autres résidus
des soins qui peuvent boucher les tuyaux du bain à bulles. Utiliser
comme produit nettoyant à vaporiser entre les soins ; ajouter le
concentré à un bain rempli d’eau à la fin de la journée pour
dissoudre les résidus gras. Non toxique, biodégradable, non abrasif
et économique.
Disuelve y elimina eficazmente la grasa, suciedad y otros residuos
producto del servicio que pueden obstruir las tuberías del Spa. Úselo
diluido como un práctico limpiador en atomizador entre servicios;
aplíquelo sin diluir por toda la tina al final del día para dissolver los
residuos grasosos. No tóxico, biodegradable, no abrasivo y
económico.
Hervorragend geeignet zum Auflösen und Entfernen von Fett,
Schmutz und anderen Restbeständen, die Rohre und Abfluss
verstopfen können. Kann verdünnt als Spray zum Reinigen nach
jedem Gebrauch des Bades verwendet werden. Abends das Bad mit
Wasser füllen und eine kleine Menge des Konzentrats zum
gründlichen Reinigen und Auflösen von Schmutz hinzugeben. Enthält
keine Giftstoffe, ist umweltfreundlich, nicht scheuernd und sparsam
im Gebrauch.
OPI Spa Complete est un nettoyant et désinfectant en une étape, aux
normes hospitalières, enregistré EPA, efficace contre un large
spectre de bactéries, virus, champignons, diverses moisissures et
leurs odeurs.* Il délivre une performance non acide, recommandé
pour la désinfection et le nettoyage des tuyaux dans une formule
concentrée et économique.
OPI Spa Complete es un desinfectante y limpiador en uno que se
logra en un paso, con nivel de hospital, y está registrado por la EPA.
Es efectivo contra todo tipo de bacteria, viruses, hongos, moho y sus
olores*. Aporta gran rendimiento desinfectante y de limpieza sin ser
ácido, seguro para la cañería y viene en un económico concentrado.
OPI Spa Complete ist ein EPA eingetragener, desinfizierender
Reiniger, der, selbst in Kliniken und Krankenhäusern, wirksam gegen
alle Formen von Bakterien, Viren Schimmelpilz und allen damit
verbundenen Gerüchen angewendet wird. *Das ökonomische
Konzentrat liefert eine säurefreie, Röhren und Schläuche schonende,
Reinigung und Desinfektion, die nicht nur säubert, sondern dank des
Chelators selbst hartnäckige Wasserrückstände auflöst und so den
höchsten Level von Reinheit garantiert.
SPA CLEAN
Multi-Purpose Cleanser for Whirlpool Pedicure Spas
Effectively dissolves and removes grease, dirt, and other
service residues that can clog spa pipes. Use diluted as a
convenient spray cleanser between services; add
concentrate to full tub at the end of each day to dissolve
away greasy residue. Nontoxic, biodegradable, non-abrasive
and economical.
PC 177
PC 179
950 mL - 32 Fl. Oz.
3.785 Liters - 1 Gallon - 128 Fl. Oz.
OPI SPA COMPLETE
One-Step Cleaner and Disinfectant for hard
surfaces, implements, and pedicure equipment.
OPI Spa Complete is a one-step, hospital-grade, EPA-registered
disinfectant and cleaner in one that is effective against a broad
spectrum of bacteria, viruses, fungus, mold & mildew and their
odors. It delivers non-acid, pipe-safe cleaning and disinfectant
performance in an economical concentrate.
SD 189
3785 mL - 128 Fl. Oz. (1 gal) – ONLY AVAILABLE IN THE U.S.
Receive free measuring cup and dispensing pump.
SD 184
120 mL - 4 Fl. Oz. – ONLY AVAILABLE IN THE U.S.
OPI SPA CLEAN PLUS
SD 189-CA 3785 mL - 128 Fl. Oz. (1 gal) – ONLY AVAILABLE IN CANADA
Receive free measuring cup and dispensing pump.
SD 184-CA 120 mL - 4 Fl. Oz. – ONLY AVAILABLE IN CANADA
FOR PROFESSIONAL USE ONLY.
• Un outil à double face ! L’une, blanche, à gros grain (granulométrie
80), réduit rapidement les callosités. L’autre, verte, à grain moyen
(granulométrie 120), affine la peau et la laisse parfaitement lisse.
• La poignée s’enclenche en place à l’une ou l’autre extrémité de la
palette, ce qui permet d’utiliser la totalité de la surface de travail.
• Poignée profilée pour une bonne prise en main et un maximum de
confort à l’usage pour les professionnels.
• Idéale pour un usage unique ou peut être désinfectée entre
chaque usage.
• Surface de travail plus grande que toute autre râpe professionnelle.
• Surface de travail en creux dans la palette pour un accès total,
sans rebords.
• Économique : seule la surface de travail doit être remplacée.
• ¡Lima por los dos lados! El lado grueso (granulosidad 80) de color
blanco permite reducir rápidamente las callosidades. El lado
semigrueso (granulosidad 120) de color verde sirve para exfoliar la
piel dejándola completamente suave.
• El mango se abre y cierra fácilmente en cualquier extremo de la
paleta, lo que permite el uso completo de la superficie de la lima.
• Mango fácil de maniobrar moldeado para su uso profesional con
comodidad.
• Ideal para usarse en cada cliente o desinfectar después de cada uso.
• Mayor superficie de trabajo que cualquier otra lima de uso
profesional.
• Superficie granulada adherida a la paleta para evitar un acabado afilado.
• Económica – sólo se necesita cambiar la lima.
• 2-seitige Feile! Die weiße grobe (80er Körnung) Seite dient zur
schnellen Abtragung von Hornhaut. Die grüne mittelgrobe (120er
Körnung) Seite dient zum Polieren der Haut, um eine perfekte, glatte
Nageloberfläche zu erzielen.
• Der Griff lässt sich leicht in beide Enden des Instruments einrasten,
so dass die ganze Oberfläche der Feile benutzt werden kann.
• Der Easy-Grip-Griff ist konturiert zur bequemen professionellen
Anwendung.
• Ideal für den durchgehenden Einsatz beim gleichen Kunden; kann
auch zwischen Kundenbehandlungen desinfiziert werden.
• Größere Arbeitsflächen als andere professionelle Feilen.
• Kantenlose Arbeit durch den bündigen Sitz der Körnungsfläche im
Instrument.
• Ökonomisch – nur die Feile muss ersetzt werden.
OPI FOOT FILE
Professional Pedicure Foot File
• 2-sided file! White coarse (80 grit) side quickly reduces
calluses. Green medium (120 grit) side buffs skin to a perfectly
smooth finish.
• Handle snaps & locks easily in place into either end of file,
allowing complete use of file surface.
• Easy-Grip handle contoured for comfortable professional use.
• Ideal for individual client use.
• Larger working surface than any other professional file.
• Grit surface recessed into file for edgeless performance.
• Economical – only the file needs to be replaced.
PC 181
PC 182
PC 183
Single File
Replacement File
Triple File Replacement Pack
FOOT FILE WITH DISPOSABLE GRIT STRIPS
A new, convenient way to offer pedicure services with the highest
level of sanitation and ultra clean performance.
• Safe, hygienic and economical
• Complies with the most stringent state regulations
• Single use Grit Strips easy to apply and remove
• Safe, hygienic and economical
• Fully disinfectable
• Large working surface for faster callus removal
• Coarse Disposable 80-Grit Strip quickly reduces calluses
• Medium Disposable 120-Grit Strip buffs skin to a smooth finish
• Available in 20-count replacement packs
PACK CONTAINS:
1 - Foot File
2 - 80- Grit Disposable Strips
2 - 120-Grit Disposable Strips
PC 180
Foot File with Disposable Grit Strips
• Conforme aux normes fédérales les plus strictes
• À usage unique
• Sûre, hygiénique et économique
• Entièrement désinfectable
• Surface de travail plus large pour éliminer rapidement les callosités
• Les Bandes Grain-80 Résistant Jetables réduisent rapidement les
callosités
• Les Bandes Grain-120 Medium polissent la peau pour un fini
parfaitement lisse
• Disponible en pack de rechange de 20 unités
•
•
•
•
•
•
Cumple con la mayoría de las regulaciones de limpieza del estado
De único uso
Seguro, higiénico y económico
Se puede desinfectar
Superficie más grande de trabajo para un retiro de callos más rápido
Tiras Arenadas de 80 Asperas descartables reducen rápidamente
los callos
• Tiras Arenadas de 120 Medianas descartables que pulen la piel con
un suave acabado
• Viene en paquetes de 20 repuestos
• Nach strengsten staatlich ueberwachten Regularien erstellt
• Einmalige Anwendung
• Sicher, hygienisch und preisguenstigl
• Vollstaendig desinfiizierbar
• Vergroesserte Arbeitsflaeche fuer raschere Hornhautbeseitigung.
• Wegwerfbarer Strip mit 80iger Koernung reduziert blitzschnell
Hornhaut
• Der wegwerfbare Strip mit mittlerer - 120iger Koernung – schafft ein
glattes Finish auf der Hautoberflaeche
• In einer Austauschpackung a 20
Lime pour les Pieds Désinfectable avec des Bandes Grain Jetables.
Lima para Pies que se Desinfecta con Tiras Arenadas Descartables.
Desinfizierbare Fussfeile mit Wegwerfstreifen.
FOOT FILE WITH DISPOSABLE GRIT STRIPS
5-PIECE DISPLAY
Disinfectable Foot File with Disposable Grit Strips.
DISPLAY CONTAINS:
5 - PC 180 Packs
PC 176
Foot File with Disposable Grit Strips 5-Piece Display
Bandes Jetables Grain 80 pour Pédicure Boîte de 20.
Tiras arenadas para Pedicure de arenado 80 Caja de 20 unidades.
Fusspflege Streifen fuer die desinfizierbare Fussfeile mit 80iger
Koernung 20iger Pack.
PEDICURE 80-GRIT DISPOSABLE STRIPS
Pedicure 80-Grit Disposable Strips 20-Count Box.
PC 174
Pedicure 80-Grit Disposable Strips
Bandes Jetables Grain 120 pour Pédicure Boîte de 20.
Tiras arenadas para Pedicure de arenado 120 Caja de 20 unidades.
Fusspflege Streifen fuer die desinfizierbare Fussfeile mit 120iger
Koernung 20iger Pack.
PEDICURE 120-GRIT DISPOSABLE STRIPS
Pedicure 120-Grit Disposable Strips 20-Count Box.
PC 172
Pedicure 120-Grit Disposable Strips