Download 1 - PPK

'.~B ii!35D
--
SOUFFLEUR - ASPIRATEUR
21.2 cm3 - 4.0 kg - 59 m/5 - 450
a' ...,,,
.,,~
PB 2350 version souffleur
,
~,
"
",
'W • ""' ~
~
~\~""
•
~
\\ ,
m3fh -
86 dB[A)
KIT A5PIRATEUR IN[LU5
\
[e nouveau 50uffleur e5t le plu5 léger de la
maniable.
gamm~
; ,.Option:
~""N°
~X<r~m~m~n'
kit de nettoyage
.1I~nd~ux et
.' • de
gouttière5
999441-20010
1-4
J~'
\
1
.__" ,
,
rrt/tlGIIII.
PB 2350 version aspirateur
Capacité du sac pour feuilles
et brindilles: 65 litres
i
PB ii!55D *
SOUFFLEUR - ASPIRATEUR
PB 2550 version aspirateur
Capacité du sac pour feuilles
et brindilles: 65 litres
....••
::
,1
,
td~~··
l,III ". ~~
::::::-
:::::::
::::;:;-;.
Léger. convertible. utili5able
par tOU55an5 fatigue .
Option : kit nettoyage de gouttière5
N°999441-20mO.
...
::::::::ij-'
E:I •. :.:
• Dans la limite des stocks disponibles.
~-~\ [..:..
rrt/tlGIIII.
"
\
z
PB i!51
[e nouveau souffleur est un des plus légers
de la gamme ; il s'avère extrêmement
silencieux et maniable. Grâl:e au nouveau
système d'attal:he très fiable du tuyau de
soufflage, le démontage est rendu possible
en quelques sel:ondes, sans outil
r'
et par une légère rotation. Idéal
une simple pièl:e de monnaie
.
~~vel:
('(BRUIT)'U
l~FEUTRE,
pou, le ',ansport et le stockage.
NOUVf?t1U "'iLJsteme
d"attôctle
du tU1,dau
LÉGER. PRATIQIJE ET 51LENI:IEIJX
25,4 I:m3
-
4,1 kg - 71 mis - 73(] m3Jh - 87 d8[A)
PB i!55E!i
,
NICHII.
En option
IE~PDAVr::'S5 Kit d5pirôtE~lJrpour PB êSSES
§OUFFLEUR
25,4 I:m3
-
4,4 kg - 71 mis - 71D m3Jh - 89 d8[A)
,
ES i!4DD *
ES 2400 version aspiro-broyeur
SDLJFFLELJR - ASPIRD-BRDVELJR
IlUIGHIZ
23,6 cm3 - 5,2 kg - 64 m/§ - 660 m3/h - 104 dB(A)
KIT ASPIRATEURINCLUS
Capacité du §ac pour le§ feuille§ et brindille§
broyée§ : 65 litre§.
Option : kit nettoyage de gouttière§
N° 999441-20010.
* Dans la limite des stocks disponibles.
ES i!55ES
ES 255ES en ver§ion a§pirateur.
Capacité du §ac pour le§ feuille§
et brindille§ : 65 litre§.
SDLJFFLELJR - ASPIRD-BRDVELJR
25,4 cm3 - 4,4 kg - 71 m/§ - 710 m3/h - 89 dB(A)
KIT ASPIRATEURINCLUS
ES 255ES en version souffleur,
kit aspirateur inclus
Nouveau §ouffleur
a§piro-broyeur à démarrage
facile ES ECHO.Nouveau §y§tème
d'attache trè§ fiable du tuyau de
§oufflage : démontage en quelque§
§el:onde§, §fm§ outil avel: une §imple
pièce de monnaie et par une légère
rotation. Idéal pour le tran§port et
le §tockage.
PB i!4LI\I *
lége •..•maniable et fonctionnel.
le PB 24lN ECHO allie une forte pui55ance
e
de 50uffle •..ie à un niveau 50no •..
•..ema •..
quablement faible.
Option : kit nettoyage de gouttiè •..
e5
N° 999441-20010.
NIVEAU SONORE RÉDUIT
PB i!65E!iL
le PB 265ESl ECHO a un niveau 50no •..
e
t •..
è5 faible et p•..
ofite en plU5 du
déma •..•..
age facile ES SYSTEMEI:HO
qui •..
éduit l'effort de t •..
action
5U•..la co•..
de du lanceu •...
NIVEAU SONORE RÉDUIT
25.4 cm3
-
5.2 kg - 59 m/5 - 710 m3fh - 88 dB[AJ
PB 46LI\I
Il bénéficie d'un capotage 5pécifique
qui le •..end particuliè •..
ement 5i1encieux.
Option5 :
kit a5pi •..ateu •..PBAV 4600.
kit nettoyage de gouttiè •..
e5 N° 999441-20010.
NIVEAU SONORE RÉDUIT
PB 6i!D
LA RÉFÉRENI:E PR[J
58,2 c:m3 - 9,5 kg - 85 m/§ - 1080 m3fh - 104 d8[A]
5y§tÈ!me anti-vibration.
[:adre de portage en L fiable et
c:onfortable. Grille de protec:tion
anti-intru§ion d'objet pour une
propreté et un flux d'air optimaux.
Option: kit a§pirateur P8AV 4600.
PB 655
Un débit d'air exc:eptionnel
et un c:onfort ac:ou§tique
a§§uré§ par la turbine exc:lu§ive
de c:onc:eption radiale fermée.
Oo§§ier ergonomique matela§§é
§péc:ialement étudié pour la c:irc:ulation
d'air et le c:onfort de l'utili§ateur.
Pot d'éc:happement et ré§ervoir largement
dimen§ionné§, ac:C:È!§
au filtre à air immédiat.
UN I:[JNI:ENTRÉ [JE PUI55ANI:E
63,3 c:m3 - 10,5 kg - 90 m/§ - 1200 m3fh - 95 d8[A]
Poignée de PB 46LI\I,
PB 6i!0 et: PB 655
Le bouton man:he-arrêt
et le levier de contrôle
des gaz [gâchette]
sont intégrés à la
poignée ergonomique.
Celle-ci, ajustable dans
tous les sens, permet à
l'utilisateur un réglage
«sur-mesure».
Adaptable sur PB 2350,
PB 2550, ES 2400, PB 24LN
et PB 46LN.
Monté en bout du tuyau de
soufflage, le kit référence
999441-2001-0 permet de
nettoyer sans problème
les gouttières des maisons
particulières.
Grâce à ses deux rallonges
de 1 mètre et à son embout
recourbé orientable, il offre
en effet une portée de
l'ordre de 3 mètres.
KIT A!iPIRATEUR
1\10
PBAV 4600
Adaptable sur PB 46LN et PB 620. Montage instantané, capacité
du sac 38 litres, aspiration par inversion du flux d'air de la turbine.
S[]UFFLEURS
ASPIRATEURS
ECHO EN A[TI[]N
Ici kit monté sur un PB 46LN
Ici le PB 46LN en souffleur
Ici le PB 2550 en souffleur
7-
CARACTERI!iTIQUE!i
MODÈLES
et essence
sans pbnb 95
TECHI\IIQUE!i
i
I~
N
33J
340
3::6x41Ox435
320
3::6
340
xdB(A)
x2550
285
26J
265
220
4ffi
26J
340
350
3ffi
375
440
350
300
4,4
xdB(A)
48J
sa:>
kg
xxx525
400
0,51
21
0,51
0,71
0,61
1,71
1,91
0,51
107
114
PB
PB
655
251
620
10,3
9,5
4,1
5,2
4,4
4,3
10kg
kg
kg
kg
95,6
104
104
113
88
103
112
98
104
107
101
89
87
dB(A)
db(A)
dB(A)
ES
ES
PB
265ESL
255ES
2400
24LN
46LN
gPB
;;
• '"c0~
ü PB 2350 ~etsoc
[B,3an'
"
ission directe
r-~-------------_·'"
1eur à rappel automatique. Sur les0,51
PB 255 ES, ES 255ES, PB 265ESL, démarrage facilrté et
Dimensions en mm (L x 1x H)
Poids à sec
cc
à rappel automatique ES SYSTEM ECHO
I§®
CE
ISO 9001 - ISO 9002. Dans son souci constant
1
90 rrVs
1200m',!1
,
Les photos sont non contractuelles. Les descriptions et caractéristiques techniques
modifications correspondant à l'évolution de la technique et de la réglementation.
1
--
d'améliorer
la qualité de ses produits,
sont données
la société KIORITZ
fabricant
aLES
obtenu
les certifications
9CK)
1 et ISO 9002.
Les descriptions
et caractéristiques
à titre indicatif
SOUFFLEURS
ECHOISOsont
contonnes
aux exigences
des directives
CE qui leur sont
sont données
applicables,
préavis des modifications
masque de protection
correspondant
est indispensable.
à l'évolution
technique.
Pour votre sécurité,
Lisez le manuel d'instructions
avec attention
le port d'une
protection
individuelle
et. en cas de besoin, consultez
à
titre indicatif et peuvent subir sans préavis des
des matériels
et peuvent
de l'ouïe,
ECHO,
subir sans
de lunettes
et d'un
votre agent réparateur.
COI\IFORT
sur les Souffleurs ECHO PB 255ES, ES 255ES, PB 265ESL
PERFORMAI\ICE ET QUALITÉ
LesSOUFFLEURSASPIRATEURSECHO sont étudiés, conçus et fabriqués totalement par ECHO. Ils ont chacun un équilibre
parfait entre la puissance moteur et la capacité de soufflage de la turbine et sont conformes à la réglementation en vigueur.
=
Les SOUFFLEURSASPIRATEURSECHO ont un niveau sonore peu élevé !I~~RI: LESSOUFFLEURSECHO PB 24LN, PB 265ESL,
PB 46LN et PB 655 bénéficient d'une conception visant plus spécialement un niveau sonore réduit.
LESASPIRO-BROYEURSES 2400 et ES 255ES aspirent et broient les feuilles et brindilles; chaque sac rempli contient ainsi
l'équivalent de 3/4 m3 de déchets broyés facilement utilisables dans la réalisation d'un compost.
Le SOUFFLEURPB 655 ECHO est un Souffleur Professionnel aux caractéristiques exceptionnelles et uniques, le premier à être
construit avec de telles performances.
Avec les SOUFFLEURS-ASPIRATEURS
comme avec les Tronçonneuses, les Elagueuses sur perche, les Débroussailleuses,
les Taille-haies, les Atomiseurs ou le Pulvérisateur, ECHO c'est l'assurance de la qualité et la certitude des performances.
ECHO c'est, avec P.P.K.,plus de 40 ans de présence en France à votre service: c'est aussi la garantie de trouver conseil
et assistance auprès d'un réseau de plus de 1800 revendeurs spécialisés pour vous conseiller dans votre choix et vous
assister en cas de besoin d'un service après-vente compétent.
Votre Spécialiste ECHO
Z.I. du Chemin Vert.
10 à 16 rue de l'Angoumois.
95100 Argenteuil
Tél: 01.34.11.50.50
Fax: 01.39.81.68.58
R .C.S. Pontoise B 572 231 066
E-mail: [email protected]
Internet:
www.ppk.fr
IMPORTATEUR EXCLUSIF
g