Download ODR

Relaxx’x
ProSilence
L‘aspirateur sans sac le plus silencieux*,
66 dB(A)
testé dans des conditions extrêmes.
Incroyablement performant, incroyablement silencieux.
Technologie SensorBagless™.
50
€
Remboursés
Vu
é
a téllé
à lla
du 15 mars au
30 mai 2015**
Retrouvez notre gamme de produits sur www.bosch-home.fr
Rejoignez-nous sur notre page Facebook.
www.facebook.com/BoschHomeFrance
* 66dB(A) selon les tests effectués par un laboratoire indépendant en février 2013 sur les 8 aspirateurs traineaux sans sac les plus
silencieux du marché, à performance égale et hors les modèles à filtration à eau.
** Voir modalités et réfèrences concernées au dos du bulletin.
Bosch rembourse 50 € pour l’achat d’un aspirateur
sans sac Relaxx’x ProSilence (références ci-dessous)
du 15/03/2015 au 30/05/2015
Comment bénéficier de cette offre ?
1. ACHETEZ entre le 15/03/15 et le 30/05/2015 inclus l’un des aspirateurs Relaxx’x ProSilence concernés par
l’offre. Références : BGS5230S, BGS5A33S, BGS5330S, BGS51261, BGS5SIL66B, BGS5SIL66D, BGS5SIL66C.
2. COMPLÉTEZ votre dossier avec les éléments suivants :
• Ce bulletin de participation entier porteur des modalités de l’offre dûment complété (les photocopies et impressions
sont acceptées).
• Une photocopie de votre ticket de caisse ou de la facture de votre appareil. Entourez impérativement le montant,
la date d’achat et le libellé. Gardez impérativement l’original pour la garantie de l’appareil.
• Le code-barres original découpé sur l’emballage.
• Votre relevé d’identité bancaire (RIB IBAN/BIC).
3. ENVOYEZ le tout sous enveloppe suffisamment affranchie avant le 13/06/15 (cachet de la poste faisant foi) à
l’adresse suivante :
ODR PEM - 50€ sur la gamme Relaxx'x ProSilence 66dB
Opération n°6441
13766 AIX-EN-PROVENCE Cedex 3
4. RECEVEZ les 50 € par virement bancaire.
OFFRE NON CUMULABLE AVEC UNE OFFRE SATISFAIT OU REMBOURSE
Frais d’affranchissement à votre charge. Remboursement par virement bancaire dans un délai de 6 à 8 semaines environ après réception de votre
dossier conforme et complété par les éléments mentionnés ci-dessus. Offre valable du 15/03/15 au 30/05/2015 inclus, limitée à 1 demande
par foyer et réservée à l’achat d’un seul produit sur l’ensemble des références concernées par l’opération (même nom, même adresse, même RIB).
Offre réservée exclusivement aux particuliers majeurs résidants en France métropolitaine (Corse et Monaco inclus).
Toute demande incomplète, erronée, illisible, falsifiée, raturée ou non conforme aux présentes modalités sera considérée comme nulle. La société
organisatrice se réserve la possibilité de procéder à toutes vérifications nécessaires pour s’assurer de la conformité de la participation à l’offre
notamment concernant les pièces fournies, l’identité et le domicile des participants. Conformément à la loi informatique et libertés du 06/01/78,
vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des informations vous concernant en écrivant à l’adresse de l’opération.
Pour toute question concernant cette opération,
vous pouvez contacter notre hotline au 09 80 10 81 14 (appel non surtaxé)
ou sur le site www.myquest-on.fr
Nom :
..........................................................................................................
Adresse :
Prénom : ............................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal : .................................................................................. Ville :
E-mail : ......................................................................... @
.......................................................................................................................
........................................................................
Tél. : ....................................................................
Référence du produit Bosch acheté : BGS5 ...............................................................................................................................
Souhaitez-vous recevoir les offres exclusives et les actualités de Bosch, marque de la société BSH Electroménager ?
o oui
o non.
* 66dB(A) selon les tests effectués par un laboratoire indépendant en février 2013 sur les 8 aspirateurs traineaux sans sac les plus silencieux du marché,
à performance égale et hors les modèles à filtration à eau.
Photographies et descriptions indicatives et non contractuelles. © 2015 réalisé par B/S/H/ Électroménager, Saint-Ouen. RCS Bobigny B 341 911 790. Imprimé en Europe - 01/2015
Relaxx’x ProSilence, l‘aspirateur sans sac le plus silencieux*,
Relaxx’x offre un fonctionnement incroyablement silencieux combiné à une excellente
performance d’aspiration.
Désormais, plus besoin de choisir entre propreté et tranquillité !
SATISFAIT OU REMBOURSÉ
Bosch rembourse votre aspirateur traineau sans sac ou aspirateur balai,
si vous n’êtes pas entièrement satisfait*!
Offre Valable du 4 avril 2015 au 27 juin 2015.
La nouvelle gamme ProSilence sans sac de Bosch**,
testée dans des conditions extrêmes.
Incroyablement performante, incroyablement silencieuse.
Technologie SensorBagless™.
Retrouvez notre gamme de produits sur www.bosch-home.fr
Rejoignez-nous sur notre page Facebook.
www.facebook.com/BoschHomeFrance
* Voir modalités et références concernées au dos du bulletin.
** Relaxx’x ProSilence et Runn’n ProSilence parviennent à combiner de manière exceptionnelle des niveaux de performance élevés à des niveaux sonores bas. Tests effectués par un laboratoire
indépendant en février 2013 sur les 8 aspirateurs traineaux sans sac les plus silencieux du marché à performance égale, hors les modèles à filtration à eau.
TM
Visionnaire et unique : avec la technologie intelligente SensorBagless, Bosch vous propose
un nouveau standard pour les aspirateurs sans sac. Cette technologie unique combine
silence et hautes performances d’aspiration mais aussi réduit le besoin de nettoyage de
votre appareil. Et ce sans aucun compromis sur la performance d’aspiration.
Du 4 avril 2015 au 27 juin 2015
Bosch vous rembourse votre aspirateur
Relaxx’x, Runn’n, Relyy’y, Easyy’y, Zoo’o, Athlet, BCH50 ou BBH50
si vous n’êtes pas entièrement satisfait.
Comment bénéficier de cette offre ?
1. ACHETEZ entre le 04/04/15 et le 27/06/15 inclus l’un des aspirateurs sans sac Bosch porteurs de l’offre :
Relaxx’x BGS5A33S, 5A32R, 5SIL66C, 5320R, 5RCL, 5330S, 5230S, 5220, 5200R, 5SIL66B, 5SIL66D, 5ALL1, 5ALL4,
5230E, 51261. Runn’n BGS4230, 4ALL4, 4210A, 4SIL73A, 4210B, 4333M, 4332S, 4SIL73B.
Relyy’y BGS3230, 3220, 3210, 3210A, 3200. Easyy’y BGS2232, 2230, 2ALL4, 22123, 22122, 22121, 2212, 2210A,
2ALL2, 2202. Zoo’o BGS5ZOOO2, 5335. Athlet 6ATH25K, 6ATH25, 6256N1, 6ATH18, 6ATH18A, 6ATH18B.
BCH50 BCH51841, 51840. BBH50 BBH52550, 51830.
2. ESSAYEZ-LE ! Si dans un délai de 30 jours suivant la date d’achat de votre aspirateur Relaxx’x, Runn’n, Relyy’y, Easyy’y,
Zoo’o, Athlet, BCH50 ou BBH50 (date de la facture faisant foi) vous n’étiez pas entièrement satisfait, respectez les conditions
suivantes pour obtenir votre remboursement :
3. COMPLÉTEZ votre dossier avec les éléments suivants :
5. • Ce bulletin de participation ci-dessous dûment rempli ou recopiez-le sur papier libre.
5. • L’original de votre ticket de caisse ou de la facture de l’appareil.
Entourez le montant la date d’achat et le libellé de votre appareil.
5. • Une lettre expliquant les raisons de votre insatisfaction en 5 lignes minimum.
• Votre relevé d’identité bancaire (RIB IBAN/BIC).
4. RETOURNEZ l’appareil en parfait état, dans son emballage d’origine, complet avec les accessoires, le manuel d’instructions
par colissimo recommandé France de 15 kg au taux R3 accompagné de votre dossier complet. Le tout dans un délai de
30 jours ouvrés à compter de la date d’achat ou de livraison ( cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante :
Satisfait ou Remboursé Aspirateur
OPERATION - 6442
13766 AIX EN PROVENCE CEDEX 3
5. CES CONDITIONS REMPLIES, nous vous remboursons votre achat. (Frais de port inclus. Retour du produit sur la
base d’un colissimo recommandé France de 15 kg au taux R3).
5. Remarque : les extensions de garantie, frais de livraison à domicile et services additionnels ne sont pas compris dans cette offre.
Offre non cumulable avec une offre de remboursement à valoir sur les références nommées ci-dessus.
Vous recevrez votre remboursement par virement bancaire dans un délai de 6 à 8 semaines environ après réception de votre dossier et produit
complet et conforme. Offre réservée aux particuliers valable du 4 avril 2015 au 27 juin 2015 inclus, limitée à une demande par foyer et par appareil
Bosch acheté (même nom, même adresse, même RIB).
Offre réservée exclusivement aux particuliers majeurs résidants en France métropolitaine (Corse et Monaco inclus). Toute demande incomplète,
erronée, illisible, falsifiée, raturée ou non conforme aux présentes modalités sera considérée comme nulle. La société organisatrice se réserve la
possibilité de procéder à toutes vérifications nécessaires pour s’assurer de la conformité de la participation à l’offre notamment concernant les
pièces fournies, l’identité et le domicile des participants. Conformément à la loi informatique et libertés du 06/01/78, vous disposez d’un droit
d’accès, de rectification et de radiation des informations vous concernant en écrivant à l’adresse de l’opération.
Pour toute question concernant cette opération,
vous pouvez contacter notre hotline au 09 80 10 81 14 (appel non surtaxé)
ou sur le site www.myquest-on.fr
Nom :
.........................................................................................
Adresse :
..........................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
E-mail :
Prénom :
.........................................................................
Ville :
..................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
Référence de l’aspirateur Bosch acheté :
..............................................................................................................................
Souhaitez-vous recevoir les offres exclusives et les actualités de Bosch, marque de la société BSH Electroménager ?
o oui
o non.
Photographies et descriptions indicatives et non contractuelles. © 2015 réalisé par BSH Electroménager, Saint-Ouen. RCS Bobigny B 341 911 790. Imprimé en Europe - 01/2015
La Technologie SensorBagless .
La pièce maîtresse des aspirateurs sans sac de Bosch.