Download guida cometa 1_FR

Cometa
Guide d'utilisation
Page 1
Le programmateur doit être fixé sur une paroi (mur), dans un local couvert, à l'abri des intempéries et des projections d'eau et avec une température comprise entre 0 °C et 50 °C. N'installez pas le programmateur à ciel ouvert
ou dans un regard enterré.
1
2
OK!
3
max. 50°C
a
8
9
10
11
V
12 MV
min. 0°C
8
9
10
11
NO!
V
12 MV
8
9
10
11
6mm
V
12 MV
b
TSP 4x30
6mm
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
Avant de brancher le programmateur au réseau électrique, installez la pile tampon de 9V qui sert à garantir la mémoire d'horloge et des
programmes, en cas de coupure de courant. Ouvrez le petit couvercle à pression du logement des piles. Extrayez le câble (avec la pile en cas
de remplacement). Branchez la pile ou la remplacer. Réintroduisez le câble et la pile dans leur logement et fermez le couvercle par pression.
1
2
a
3
a
a
b
b
2 - 3 sec.
b
9 Vne
li
ca
Al
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
c
Cometa
Guide d'utilisation
Page 2
Après avoir posé le tube de protection des câbles de vanne (des vannes au boîtier de dérivation) poser tous les
câbles, en vous rappelant que :
1)
les terminaux communs à toutes les vannes (y compris la vanne maîtresse) aboutissent au boîtier de dérivation ; le programmateur sera accessible avec un câble commun unique
2)
la section conseillée pour tous les câbles est de 1.5 mm2 pour des longueurs inférieures à 350 m ; au-delà
de cette limite il sera nécessaire d'augmenter la section
3)
les électrovannes et les relais utilisés doivent fonctionner en 24 VAC
4)
la pompe éventuelle doit être branchée uniquement par un relais de 150÷200mA, qui actionnera un
télérupteur
5)
retirez le couvercle de protection des câbles en dévissant les 2 vis taraud 2,9x13
6)
insérez tous les câbles provenant du chemin dans la fente ad hoc du programmateur
7)
appliquez le programmateur à l'étrier au mur
8)
effectuez les branchements suivants, en insérant les extrémités dénudées de 15 mm au moins :
- le terminal commun à chaque vanne et la vanne maîtresse provenant du boîtier de dérivation à la borne “C”
- le second terminal de chaque vanne aux bornes automatiques de 1 à 4 (pour le programmateur Cometa
4 zones) ou de 1 à 6 (pour le programmateur Cometa 6 zones)
- le second terminal de la vanne maîtresse ou du relais de commande de la pompe à la borne “MV”
9)
10)
11)
introduisez les deux extrémités du câble du transformateur, dénudées sur au moins 15mm, sur les bornes
“AC” et “AC”
appliquez le couvercle en le fixant avec 2 vis
branchez le transformateur d'alimentation externe 220 / 24V dans la prise
1
A
1
2
3
4
5
Vannes du circuit
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
6
RS
Rain
Sensor
(option)
Commun
un
MV
6
5
4
3
2
1
Boîtier de dérivation
MAX 350 m (section 1,5 mm 2)
1 2 3 4 5 6 MV C AC AC R
B
Relè
Claber
à la pompe
220 V
Relais
Claber
Cometa
Guide d'utilisation
Page 3
Après avoir installé le programmateur, il est nécessaire de programmer l'heure, l'année, le jour et le mois. Le
calendrier interne, valide jusqu'en 2057, permet de visualiser le jour de la semaine référé à la date courante : par
exemple en programmant la date 11/01/2011, on visualise le numéro 3, correspondant à mardi (le numéro 1
indique le dimanche).
Pour programmer l'heure :
- appuyez sur la touche B pendant au moins 5 secondes (activation de la fonction SET-TIME )
- appuyez sur la touche ENTER pour activer la programmation
- appuyez sur la touche fléchée pour régler l’heure
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
1
2
3
5 sec.
a
b
b
a
c
c
Pour programmer l'année, le jour et le mois :
- appuyez sur la touche B ; l'afficheur visualisera le symbole
de l'année de défaut
- appuyez sur la touche ENTER pour activer la programmation
- appuyez sur la touche fléchée pour choisir l'année
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer l’année et activez la programmation du jour et du mois (OK
reste allumé OK et le curseur clignote sur le mois 7)
- appuyez sur la touche fléchée pour choisir le jour et le mois (maintenir la pression jusqu'à ce que le curseur
se place sur le numéro du mois et du jour courant)
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
- appuyez sur la touche EXIT (touches A et B)
1
2
3
b
b
a
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
a
b
a
Cometa
Guide d'utilisation
Page 4
4
mois
b
5
6
a
a
pour 30
a
d
d
c
b
b
jour
c
pour 1
pour 1
d
e
c
pour XX
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
PRÉSÉLECTION DU PROGRAMME A - DURÉE
- appuyez une fois sur la touche A : affichage du symbole , le curseur clignote sur la vanne 1 des 4 ou 6
vannes à disposition, la durée correspondante est indiquée (0:10)
- appuyez sur la touche ENTER pour activer la programmation de la durée du circuit 1
- appuyez sur la touche fléchée pour programmer la durée (ex. 0:15)
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer la programmation
- choisir la vanne suivante (jusqu'à 4 pour Cometa 4 zones, jusqu'à 6 pour Cometa 6 zones) en appuyant sur la flèche de droite
- répétez les mêmes opérations pour toutes les vannes. Pour exclure une vanne, placez la durée sur OFF en
appuyant sur la flèche de gauche
1
2
3
b
a
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
b
a
b
a
Cometa
Guide d'utilisation
Page 5
4
5
6
b
b
a
b
a
a
d
d
c
c
x 10
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
PRÉSÉLECTION DU PROGRAMME A - HEURES DE DÉMARRAGE
- appuyez une fois sur la touche A : affichage du symbole
, le curseur clignote sur le premier des quatre
démarrages disponibles
- appuyez sur la touche ENTER pour activer la programmation
- appuyez sur la touche fléchée pour programmer l'heure de démarrage
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer la programmation
- Pour programmer un autre horaire de démarrage se déplacer avec les flèches sur 2-3-4 et répéter la séquence. Pour exclure un démarrage, placer l'heure sur OFF.
1
2
3
b
a
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
b
a
b
a
Cometa
Guide d'utilisation
Page 6
4
5
6
b
b
a
b
a
a
d
d
c
c
pour 10
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
PRÉSÉLECTION DU PROGRAMME A - JOURS ARROSÉS
- appuyez une fois sur la touche A : affichage du symbole
, le curseur clignote sur le premier jour de la
semaine (le numéro 1 correspond au dimanche)
- appuyez sur la touche ENTER pour activer la programmation
- appuyez sur la touche fléchée pour programmer ON (arrosage activé) ou OFF (pas d'arrosage)
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer la programmation
- choisissez un autre jour en appuyant sur la flèche et répétez les points pour les 7 jours de la semaine
- appuyez sur EXIT (touches A et B) pour sortir de la programmation
1
2
3
b
a
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
b
a
off
on
b
a
Cometa
Guide d'utilisation
Page 7
4
5
6
b
b
b
a
a
a
d
d
d
c
c
c
Pour le programme B répétez les mêmes opérations
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
FONCTION MANUELLE
Avec cette fonction, il est possible d'effectuer l'ouverture immédiate et temporisée d'une électrovanne simple.
- appuyez simultanément trois fois les deux flèches (MANUAL) jusqu'à affichage des seuls numéros des vannes, le
symbole et le sigle ON ou OFF ; le curseur clignote sur la première vanne disponible
- appuyez sur la touche fléchée pour choisir la vanne à ouvrir, en déplaçant le curseur clignotant
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer et programmez la durée d'arrosage
- appuyez sur la touche fléchée pour programmer la durée en heures et minutes d'arrosage (jusqu'à 4h et 15’)
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer la programmation ; l’arrosage démarre immédiatement
- appuyez sur la touche ENTER pour interrompre l’arrosage avant le temps voulu
- appuyez sur EXIT (touches A et B) pour sortir de la fonction manuelle
1
2
3
... vanne 3-4-5-6
b
a
b
pour 3
a
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
b
a
Cometa
Guide d'utilisation
Page 8
4
5
-
b
b
+
STOP !
a
max 4h 15’
a
d
START !
d
c
c
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
FONCTION STOP
Cette fonction permet de suspendre l'arrosage pendant une durée comprise entre quelques minutes et 15 jours.
- appuyez sur la touche centrale et la flèche droite (STOP)
- appuyez sur la touche ENTER pour activer la commande.
- programmez le nombre de jours non arrosés par la flèche droite (exemple 10 jours). Appuyez sur la touche ENTER
pour confirmer
- appuyez EXIT (touches A et B) pour sortir de la programmation
- appuyez de nouveau sur la touche centrale et la flèche droite (STOP) pour réactiver l'arrosage.
1
2
3
b
a
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
b
a
b
a
Cometa
Guide d'utilisation
Page 9
4
5
6
b
b
b
pour 10
a
a
a
d
d
c
d
c
c
e
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
PROGRAMME DE SÉCURITÉ
Le programmateur est doté d'une mémoire interne avec un programme de sécurité qui active chaque ligne d'arrosage pendant 10 minutes par jour, à un rythme quotidien, quand l’heure indiquée par l'afficheur correspond à
7:00. Pour activer cette fonction, appuyez simultanément sur les touches A et B pendant au moins 10 secondes
(EXIT). L'afficheur clignote. Il suffit d'une pression sur une touche quelconque pour revenir à la situation initiale.
1
2
3
vanne 1Ö10’
vanne 2Ö10’
vanne 3Ö10’
vanne 4Ö10’
b
a
vanne 5Ö10’
10 sec.
vanne 6Ö10’
tous les jours
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
b
a
Cometa
Guide d'utilisation
Page 10
FONCTION %
La fonction BUDGET permet une adaptation facile et immédiate de la durée des programmes selon les changements climatiques ; il est possible de modifier les temps très facilement, en les réduisant à 0 (c'est la façon la plus
rapide pour désactiver le programme) ou en les augmentant jusqu'à 200 % sans modifier les durées d'arrosage
programmées. 100 % équivaut à la valeur programmée de la durée d'arrosage. L’adaptation est indépendante
pour chaque programme (A et B).
- appuyez sur la flèche gauche et la touche centrale (%) : affichage des symboles % et A
- appuyez sur la touche ENTER pour activer la programmation du pourcentage du programme A
- appuyez sur la touche fléchée pour programmer le pourcentage (exemple : de 100 à 150
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer la présélection du programme A
- appuyez de nouveau sur la flèche gauche et la touche centrale (%) : affichage des symboles % et B
- répétez les points de 2) à 4) pour modifier le pourcentage du programme B (exemple : de 75 à 100
- appuyez sur la touche ENTER pour confirmer la présélection du programme B
- appuyez sur EXIT (touches A et B) pour sortir de la fonction
1
2
3
b
a
b
b
0 ÷ 200
d
0 ÷ 200
a
a
d
c
c
f
d
0 ÷ 200
e
c
f
f
e
Pour Cometa 4 Zone (cod.): 8014
Pour Cometa 6 Zone (cod.): 8016
Pour plus d'informations, consultez le manuel d'instructions contenu dans l'emballage.
e