Download Service Manual / Manuel de Service

Transcript
Service Manual / Manuel de Service
HVLP Gravity Feed Spray Gun Kit
Ens. Pistolet à Peinture à Alimentation par Gravité HVLP
Revised/Revisé 03/2015
8190
8190
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
Order # Com.
2
6781900020
1
1-2
2-2
3
4
5
6
7
8
9
9-2
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
6781900010
6781900012
6781900022
6781900030
6781900040
6781900050
6781900060
6781900070
6781900080
6781900090
6781900092
6781900100
6781900110
6781900120
6781900130
6781900140
6781900150
6781900160
6781900170
6781900180
6781900190
6781900200
6781900210
6781900220
6781900230
6781900240
6781900250
6781900260
6781900270
6781900280
6781900290
6781900310
6781900320
6781900330
6781900340
6781900350
6781900360
6781900370
6781900380
678190MBIL
English Description
Description Française
NOZZLE (1.7MM)
BUSE (1.7MM)
AIR CAP (1.7MM)
AIR CAP (1.4MM)
NOZZLE (1.4MM)
AIR ORIENTED RING
GASKET
NEEDLE PACKING NUT
SPRING
NEEDLE PACKING GASKET
GUN BODY
NEEDLE (1.7MM)
NEEDLE (1.4MM)
NEEDLE SPRING
CAPUCHON A AIR (1.7MM)
CAPUCHON A AIR (1.4MM)
BUSE (1.4MM)
ANNEAU D'ORIENTATION D'AIR
JOINT D'ETANCHEITE
ECROU DU JOINT DE L'AIGUILLE
RESSORT
JOINT DE L'AIGUILLE
CORPS DU PISTOLET
AIGUILLE (1.7MM)
AIGUILLE (1.4MM)
RESSORT DE L'AIGUILLE
NOZZLE ADJUSTMENT SCREW CAP CAPUCHON VISSABLE D'AJUSTEMENT
WIDTH ADJUSTMENT SCREW
AIR VALVE PACKING SCREW
GASKET
AIR VALVE SEAT
AIR VALVE GASKET
AIR VALVE POLE
AIR VALVE SPRING
VIS D'AJUSTEMENT DE LARGEUR
BOULON DU JOINT DE LA VALVE D'AIR
JOINT D'ETANCHEITE
SIEGE DE LA VALVE D'AIR
JOINT DE LA VALVE D'AIR
TIGE DE LA VALVE D'AIR
RESSORT DE LA VALVE D'AIR
VOLUME ADJUSTMENT VALVE SEAT SIEGE DE LA VALVE D'AJUST. DU VOL.
VOLUME ADJUSTMENT CAP
COUNTERSUNK HD SCREW
BOUTON D'AJUSTEMENT DU VOLUME
VIS A TETE FRAISEE
COMP. AIR PRESSURE CUT-OFF VALVE VALVE POUR PRESSION D'AIR COMP.
AIR JOINT
SPECIAL STUD BOLT
"E" RETAINING RING
TRIGGER STUD
NEEDLE STUD
TRIGGER
FLUID JOINT
FILTER
COMPLETE PAINT CUP
REGULATOR
BARBED / COMPRESSION UNION
COMPRESSION NUT
CLEANING BRUSH
MULTIPLE SIZE WRENCH
SPECIAL HEX. KEY
BILINGUAL MANUAL 8190
ECROU D'UNION DE L'AIR
BOULON DE TIGE SPECIAL
ANNEAU DE RETENU EN "E"
TIGE DE LA GACHETTE
TIGE DE L'AIGUILLE
GACHETTE
ECROU D'UNION DU LIQUIDE
FILTRE
GODET A PEINTURE COMPLET
REGULATEUR
UNION BARBEE / COMPRESSION
ECROU DE COMPRESSION
BROSSE DE NETTOYAGE
CLE A MULTIPLE FORMATS
CLE HEXAGONALE SPECIALE
MANUEL BILINGUE 8190
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Price/Prix
$16.63
$16.63
$13.84
$13.84
$8.28
$3.82
$3.13
$5.22
$1.74
1
$38.89
1
$5.49
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
$9.67
$9.67
$5.22
$6.88
$3.97
$2.71
$5.36
$3.97
$3.82
$5.36
$6.88
$5.49
$2.02
$8.28
$5.08
$2.58
$2.02
$3.82
$3.97
$6.88
$5.08
$6.88
1
$16.63
1
$5.36
1
1
1
1
1
1
$24.97
$5.92
$5.49
$5.49
$4.94
$18.15