Transcript
Avant votre première utilization Vérifiez tous les accessories dans l’emballage. Révisez le guide de sécurité dans le manuel d’utilisateur. Placez votre TV à haute definition pour que les connecteurs sont accessibles. Installez les batteries AA dans la télécommande. Sécurité Ce produit a été conçu pour répondre à des normes élevées. Cependant, l'utilisateur doit vérifier les points suivants : Vérifiez le boîtier pour des dommages physiques, si l’unité est cassée ou endommagé,veuillez contacter le détaillant ou le manufacturier. Ne placez pas l’unité dans un endroit mouillé ou humide tel qu'une salle de bain, ou près d’une piscine. Si vous utilisez l’unité dans une cuisine, placez la dans un secteur loin de la chaleur et des vapeurs causé par la cuisson. Placez l’unité dans un endroit à niveau près d'une source d'énergie principale. Pour des instructions de sécurité supplémentaires, référez-vous au manuel d'utilisateur. COMPONENT IN AUDI2 VIDEO Pb Y Pr L BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Télécommande Guide d’utilisateur, et 2X AAA Batteries Guide de setup rapide Carte d’enregistrement HDMI 1 HDMI 2 TV IN S-VEDIO R Touches du panneau avant 0 8 7( 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 e VIDEO Pb IN Y NT entré cette à AUDI2COMPONE L R bain, 2 de la 1 le. 1 loin au e principade manuel vous 1 2 3 INPUT NU 7 urité Séc 8 . au 9 e un r suivants dans à le es ons un causé des endroit détaillan endroit une physiqu normes de : sécurité par cuisine, mouillé à t ou es, la niveau élevées cuisson placez ou le si supplém l’unité manufac humide près . . Cepend la est entaires d'une dans tel turier.cassée qu'une ant, source un , référezsecteur ou salle d'énergi avant tion panne . Pour MENU, e. du ur. ur. Ce l'utilisat Vérifiez produit rs endomm Ne eur a ou placez le été doit Si près boîtier agé,veu conçu chaleur vous vérifier Placez d’unepas Pour pour utilisez pour illez d'utilisa l’unité et piscine. des l’unitédes des les répondr contacte points l’unité dans dommag vapeurs teur.instructidans d’utilisate utiliza connecteu es les l’écran manuel télévise MENU, ière que le le Touch pour prem ande. nt éteindre . À télécomm la t votre rapide istreme dans tous AA BBBBBBB Avan Vérifiez d’utilis de BBBBBB d’enreg setup ateur, Révisez BBBBBBBB Placez Guide Guide Carte es les le sont accessori votre guide Installez accessibl de TV sécurité es à les haute es. dans batteries definitiondans l’emballag Input: Batteri e 087( 1 2 3 Menu: Appuyez VOL+/-: À Affichag l’écran sur Appuyez appuyez e MENU/I cette ces du Appuyez touche touches sur menu NPUT, ces et Appuyez ces touches tenez sur sont touches cettepour enfoncé sur sontces utilisées montrer touche touches cette pour utilisées la le défiler signifie touche touche mode pourpour pour augmen parmi pour régler OK. de – ou droite/g source allumer le ter + les volume . À chaînes auche ou l’écran d'entrée ou baisser. leure 1 5 5*%3& exio n 11 9 &20321(17&20321(17 conn 10 8 r. r La 9 8 vidéo. audio dispositif prise. d'und'équipement. it ENTREE types PC à cette vidéo nal divers audio du moniteur d'équipement. oit du ENTREE types audio e divers ENTREE droit e ou & S-Vi à HDMI 1un signal S-Video. entrée 2 à HDMI à cette z un signal d’un dispositif e S-Video S-Video sortie de sortie iez la coaxial Terminal Entrée TV signal . Entrée CVBS 6 7 . NU, r ou llumer . Pour meilleure recomma l’image HDMI, entrées qualité, possible. DTV,ndons avec entrées haute Composé la Utiliser nous RGB d’utiliser pas qui Ce definition definition sont peuvent es ou source garantir ces des soit des si entrées ce c’est (HD). équipeme de à la ne connectée fournir moins s’applique haute haute connexion sont ne S-Vidéo peut que definition à nts pas . Cependan TV ces nt qui tous une La partagent signaux ne s. à ces automatiq TV, les television s’applique d’entrée t, AV HD. et le va même qui uement DTV nt enregistre pas est et port. le connectée %(77(5 type 79,1 S-VEDIO la BBBBBB Téléco et 2X BBBBBBBBB mmand AAA ODE M TS EPGF HM AVFA VFAV FAV meil FAV 4 FAV Pro Power: +/-: MTS HMODE EPG S-Vid Pr eo. HDMI 1 YPbP 3 2 YPbP Relie Entré Relie YPbP YPbP r 1-Lef 4 3 ze r Entré Relie l'audi entre vidéo HDM CVBS zrrle2-Lef t gauch ze 1/2 Relie e.Rel RGBraccooPC I 1 l'audi 5 HDM 5 t numé e z & Relie rd o gauch iez ou numé de rique I 2 un S-VidPC 6 Entré signa 6 esortiele droit z Relie signa ou de eo rique e un Term ENTR l à gauch droit divers z S-Vidsigna TV l vidéo HDM la 7 de du ENTR CVBSsignainal sortie eo l monit EE à . types audio I e ou divers coaxi HDM d'un eur EE S-Vid Entrél Entré droit types 8 al I dispo du audiod'équ ENTR e e de eo PC ipeme sortie d’un d'équ sitif à EE cette nt. vidéo ipeme dispo audio prise. . sitif nt. HDMI 9 2 10 S-VEDIO 11 79,1 1 INPUT Cordon d’alimentation MENU CH- 1 2 3 CH+ VOL- La connexion la meilleure Pour l’image avec la meilleure qualité, nous recommandons d’utiliser HDMI, DTV, RGB ou des entrées Composées si c’est possible. Ce sont des entrées qui peuvent fournir haute definition (HD). Utiliser ces entrées ne peut pas garantir la haute definition à moins que une source de haute definition soit connectée. Cependant, ce ne sont pas tous les équipements qui s’appliquent à ces connexions. TV, AV et S-Vidéo ne s’appliquent pas à ces signaux HD. DTV et TV partagent le même port. La television va enregistrer automatiquement le type d’entrée qui est connectée. 2 3 4 VOL+ 5 POWER %(67 5 +'0, +'0, 1 '7 9 5*%3& %(77(5 &20321(17 2 3 4 5 Input: Appuyez sur cette touche pour montrer le mode de source d'entrée. À l’écran MENU/INPUT, cette touche signifie OK. Menu: Affichage du menu VOL+/-: Appuyez sur ces touches pour défiler parmi les chaînes. Pour appuyez et tenez enfoncé la touche – ou + . À l’écran MENU, ces touches sont utilisées pour augmenter ou baisser. Pro +/-: Appuyez sur ces touches pour régler le volume . À l’écran MENU, ces touches sont utilisées pour droite/gauche Power: Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre le téléviseur. &20321(17 $969,'(2 *22' 6 7 8 9 YPbPr 1-Left gauche ou droit ENTREE audio Reliez l'audio numérique de divers types d'équipement. YPbPr 2-Left gauche ou droit ENTREE audio Reliez l'audio numérique de divers types d'équipement. CVBS & S-Video gauche ou droit ENTREE audio Reliez l'audio numérique de divers types d'équipement. YPbPr 1/2 YPbPr entree.Reliez le signal vidéo d'un dispositif vidéo. Entrée vidéo PC Reliez le raccord de sortie du moniteur du PC à cette prise. Entrée RGB PC HDMI 1 Reliez . un signal à HDMI HDMI 2 Reliez un signal à HDMI Entrée S-Video Reliez la sortie S-Video d’un dispositif à cette entrée S-Video. Terminal coaxial de sortie TV signal Entrée CVBS Entrée 79 10 11 12 Connexion de votre téléviseur Installation de la source A/V externe Comment faire le raccord Si votre équipement exteme aux prises d’entrée est AV, reliez-la à l’entrée AV du téléviseur, tel qu’illustré et Reliez-la à l’entrée S-Video du téléviseur. Connexion YPbPr Comment faire le raccord Si votre équipement exteme aux prises d’entrée est COMPOSANT, reliez-la à l’entrée YPbPr du téléviseur, tel qu’illustré et Reliez-la à l’entrée YPbPr AUDIO du téléviseur. Comment l’utiliser 1. Reliez les câbles du équipement.(Consultez le manuel duéquipement pour obtenir des instructions d'emploi.) 2. Choisissez la source d'entrée en utilisant la touche INPUT sur la télécommande pour choisir la YPbPr source. Connexion TV Comment faire le raccord Reliez de l’antenne àtéléviseur. Comment l’utiliser Choisissez la source d'entrée en utilisant la touche INPUT sur la télécommande pour choisir la TV source. . Comment faire le raccord Si votre équipement exteme aux prises d’entrée est S-Video, reliez-la à l’entrée S-Video du téléviseur, tel qu’illustré et Reliez-la à l’entrée S-Video du téléviseur. Comment l’utiliser Use the INPUT button the remote control to select TV mode. 1.Choisissez la source d'entrée en utilisant la touche INPUT sur la télécommande. $SSX\H]VXUOHVWRXFKHVŸźSRXUFKRLVLUODVRXUFH69LGHR 3. appuyez enfin sur la touche pour confirmer. En raccordant le téléviseur à l'équipement externe, faites correspondre les couleurs des fiches : vidéo= jaune, audio gauche = blanc, audio droit = rouge. Connexion HDMI, PC Comment faire le raccord Si votre équipement exteme aux prises d’entrée sont HDMI ou PC, reliez-la à l’entrée HDMI ou PC du téléviseur, tel qu’illustré et Reliez-la à l’entrée HDMI ou PC du téléviseur. Comment l’utiliser 1. Reliez les câbles du équipement.(Consultez le manuel duéquipement pour obtenir des instructions d'emploi.) 2. Choisissez la source d'entrée en utilisant la touche INPUT sur la télécommande pour choisir la source HDMI ou PC . HDMI VGA HDMI En utilisant Votre Ensemble de téléviseur Opération de téléviseur 1. Mettez la télé sous tension En premier reliez le cordon de la puissance correctement, la PUISSANCE de la presse boutonne la commande à distance et ensuite la source choisie de theviewing par L'ENTREE boutonne la commande à distance. 2. $SSX\H]VXUOHERXWRQGXPHQXHWDORUVXWLOLVH]ŸźERXWRQSRXUVpOHFWLRQQHUOHPHQXGXFDQDO /DSUHVVHOHŹERXWRQQH]HWDORUVXWLOLVH]ŸźERXWRQSRXUVpOHFWLRQQHUOH7XQHUGXFDQDO /DSUHVVHOHŹRX$335289(=OHERXWRQjVpOHFWLRQQHU&DEOH]RX$QWHQQHOHPRGH /DSUHVVHOHŸźERXWRQQH]SRXUVpOHFWLRQQHUOHVFDQQHUGH/ DXWR /DSUHVVHOHŹRX2.ERXWRQQH]SRXUFRPPHQFHUjFKHUFKHU 6 Pour annuler l'inspection appuyez sur le bouton de la SORTIEDŽ Pour plus d'information, S'il Vous Plaisez faites référence au manuel de l'utilisateur principal
