Download surgimedia - Union des Groupements d`Achats Publics

surgimedia
Le troisième œil du chirurgien
Offre découverte
SurgiMedia
Découvrez toutes les possibilités de gestion
multimédia pour votre bloc opératoire.
TRUMPF et l’UGAP s’associent pour vous accompagner
dans cette démarche.
Une station SURGIMEDIA est offerte pour toute
commande de cinq tables d’opération TruSystem 7500
à l’UGAP, *
* Commande enregistrée par l’UGAP entre le 15 février et le 31 mai 2010,
pour cinq colonnes TruSystem 7500 (ou plus) équipées avec des plateaux et
des chariots de transfert.
Station SURGIMEDIA conforme à la référence UGAP 1059212.
Une seule station offerte par client.
TruSystem 7500
 Pratique et fonctionnelle
 Technologie électromécanique
 Ergonomie & design
 de très hautes performances
 un fonctionnement simple et intuitif
 plateaux motorisés sans ajout de module
 moteurs silencieux
 précision de positionnement
 matériel compact & léger
 socle mobile extra-plat et étanche
 chariot de transfert compact avec transfert mains libres
 télécommande communicante avec écran tactile
Surgimédia – Module de base
SURGIMEDIA customisé TRUMPF
Référence UGAP n° 1059212
Station multimédia panel PC (CE médical) intégrant
de base les fonctionnalités suivantes :
- affichage (gestion de sources vidéos et informatiques)
- enregistrement et archivage (clé USB, graveur CD…)
- partage de données avec le réseau hospitalier
- importation des informations depuis un PACS
- visualisation d’images radiologiques
- un écran tactile avec interface intuitive
- une base évolutive à tout moment
- DICOM, visioconférence, pilotage, routage vidéo, etc.
(options)
Interface tactile intuitive
4
Surgimédia – option sécurité patient
Logiciel TruTops sécurité patient
Référence UGAP n°
1059214
- Présentation « prévention médicale »
Limite les risques de complications opératoires liées au
positionnement du patient sur la table d’opération
- Logiciel TruTops « streaming vidéo »
Licence TruTops sécurité patient
Référence UGAP n° 1059215
Cette licence permet d’équiper un poste (PC distant par
exemple) afin de pouvoir visualiser les sources vidéos
diffusées par le SURGIMEDIA. Le système est sécurisé
(code d’accès, cryptage…)
Nécessite l’option « Logiciel TruTops sécurité patient »
référence n° 1059214. Une licence est valable pour un poste.
Assure la diffusion de la vidéo opératoire sur le réseau
hospitalier (caméra de l’éclairage, colonne vidéo, etc.)
pour obtenir un avis ou un conseil à distance (accès
sécurisé). Format 4 CIF. Intègre le module « matrix
manager » permettant l’acquisition vidéo.
Nécessite la station de base SURGIMEDIA référence
n°1059212. L’option est à commander pour chaque station
nécessitant cette fonctionnalité. Chaque poste distant destiné à
recevoir le « streaming vidéo » doit faire l’objet d’une licence
référence n°109214. La fourniture et la pose du câblage
(sources vidéo) ne sont pas inclus de base.
5
Surgimédia – option TruTops training
Logiciel de configuration table
Référence UGAP n°
1059213
- Manuel d’utilisation électronique
- Configuration / positionnement patient
- Recommandation du constructeur
Nécessite la station de base SURGIMEDIA référence
n°1059212. L’option est à commander pour chaque station
nécessitant cette fonctionnalité.
Licence TruTops training
Référence UGAP n° 1059216
Cette licence permet d’équiper un poste (PC distant par
exemple) afin de pouvoir utiliser le logiciel de
configuration
Nécessite l’option « Logiciel de configuration table » référence
n° 1059213. Une licence est valable pour un poste.
6
Surgimédia – options supports et fixations
Support mobile à roulettes
Référence UGAP n°
1059218
Fixations murales
Référence UGAP n°
1059219
Référence UGAP n° 1059220
La fourniture du support de fixation est incluse mais pas la
pose (nécessite installation référence n° I-SUP et déplacement
référence n° I-DEPL – nombre en fonction de la quantité de
support à installer)
7
Surgimédia – option interface de communication
Surgimédia
Interface de communication
Référence UGAP n°
1059198
- interface W-LAN pour TruSystem 7500
Permet le pilotage de la table T7500 par un système
d’intégration pour salle d’opération (logiciel non fourni)
- interface de communication externe
Exemples
Sorties vidéos ou
informatiques
Entrées vidéos ou
informatiques
Baie numérique permettant de raccorder plusieurs
sources en entrée et de les transférer en sortie sur un
écran (une interface est nécessaire par écran). Chaque
entrée et sortie nécessite d’être configurée avec un
contrôleur de communication référence 1058732.
Nécessite la station de base SURGIMEDIA référence
n°1059212 et le logiciel « TruTops sécurité patient » référence
n° 1059214. L’option est à commander pour chaque station
nécessitant cette fonctionnalité. Le câblage (fourniture et
pose) n’est pas inclus.
Interface 1059198
Table d’opération,
équipements
8
Surgimédia – option contrôleur de communication
Surgimédia
Contrôleur de communication
Référence UGAP n°
1058732
Le contrôleur de communication permet de configurer
chaque entrée et sortie de l’interface de communication
référence 1059198 (VGA, DVI, HD-SDI, etc.).
Le raccordement du contrôleur sur l’interface n’est pas
inclus (voir section installation).
Exemples
Sorties vidéos ou
informatiques
Entrées vidéos ou
informatiques
Nécessite la station de base SURGIMEDIA référence
n°1059212, le logiciel TruTops « sécurité patient » référence
1059214 avec licence et l’interface de communication
référence n° 1059198. Le contrôleur de communication ne
comprend pas le raccordement (câblage) ni la pose (voir
section « installation »).
Interface 1059198
Table d’opération,
équipements
9
Surgimédia – options installation et formation
Supplément installation
Référence UGAP n°
1059229
- Module forfait installation - chantier particulier
Le forfait déplacement référence n° 1059230 n’est pas inclus.
Le nombre de module nécessaire dépend du type de
prestation réalisé. La durée totale de l’installation est définie
par notre chef de projet en fonction de la nature des travaux.
Formation – module une journée
Référence UGAP n°
1059232
- Module forfait pour une journée (8h)
La prestation est effectuée du lundi au vendredi. Le nombre de
journées dépend de la nature du projet et du nombre de
personnes concernées. Le forfait déplacement référence n°
1059230 n’est pas inclus.
Forfait déplacement
Référence UGAP n°
1059230
- Forfait déplacement (Prix unique France)
Ce forfait est unitaire, valable pour un technicien
10
Réalisation
Exemple
11
Toute une équipe à votre écoute
Directeur commercial
Philippe DE CRESCENZO
Responsable Marketing
Romuald GAMON
Chef de projet et produit (bras, éclairage et communication)
Denis EYMARD
Responsable des installations et chantiers
Olivier CAURRIER
Ingénieurs d’application
Jérôme DECORET
Pierre-Olivier MOREL
Directeur technique
Franck CONCU
Partenaires spécialistes (communication et vidéo – ISIS)
Nicolas GODARD
Philippe BURGER
Plusieurs dizaines de personnes en charge du service commercial,
de la logistique, des installations et du suivi technique après-vente
12