Download 5. Modes de transmission

Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5. Modes de transmission
5.1 Présentation
Les cartes de base de communication série peuvent accueillir les différents
modules de transmission présentés ci-après. En fonction de votre
application, l'un ou l'autre module devra être monté. La standardisation du
système de connexion et de fixation permet, sur une même carte de base,
l'échange aisé des modules ou l'utilisation de deux modules différents.
5.2. Module MT 01
Mode RS232
5.2.1 Synoptique
CT 03
UART
TXD
RTS
DTR
RXD
CTS
DSR
DCD
RI
+ 5V
+ 12V
- 12V
GND
TXD
RTS
DTR
RXD
CTS
DSR
DCD
RI
+ 5V
GND
CT 03
SUB-D37
- 15 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.2.2 Installation des cavaliers
Ce module ne comporte aucune initialisation matérielle.
5.2.3 Signaux des connecteurs
Connecteur SUB-D 9 broches
cartes CT 01 et CT 02
Connecteur SUD-D 37 broches
carte CT 03
19
GND
5
9
DTR
TxD
RxD
DCD
RI
CTS
RTS
6
1
SUB-D9
DSR
RI
CTS
RTS
DSR
GND
DTR
TXD
RXD
DCD
RI
CTS
RTS
DSR
GND
DTR
TXD
RXD
DCD
37
20
GND
DTR
TXD
RXD
DCD
RI
CTS
RTS
DSR
GND
DTR
TXD
RXD
DCD
RI
CTS
RTS
DSR
PORT A
PORT B
PORT C
PORT D
1
SUB-D37
- 16 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.2.4 Raccordement
Connecteur SUB-D
Périphérie
TXD
TXD
RXD
RXD
RTS
RTS
CTS
CTS
DSR
DTR
DSR
DTR
DCD
RI
DCD
RI
GND
GND
RS 232 AVEC "MODEM CONTROL"
Connecteur SUB-D
Périphérie
TXD
RXD
TXD
RXD
RTS
CTS
RTS
DSR
DTR
DSR
DTR
DCD
RI
DCD
RI
GND
GND
CTS
RS 232 SANS "MODEM CONTROL"
NOTE
En cas de fonctionnement sans "modem control",
reliez les bornes suivantes sur le connecteur SUBD37 :
ƒ RTS à CTS
ƒ DSR et DCD à DTR
- 17 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.3 Module MT 02
Mode RS 232 avec isolation galvanique complète
5.3.1 Synoptique
CT 03
UART
TXD
RTS
DTR
RXD
CTS
DSR
DCD
RI
+ 5V
GND
TXD-IG
RTS-IG
RXD-IG
CTS-IG
DC
CT 03
SUB-D37
+ 5V-IG
GND-IG
DC
5.3.2 Installation des cavaliers
W1
Transmission avec RTS-CTS
(avec "modem control")
Transmission sans RTS-CTS
(sans "modem control")
W1
MODULE MT 02
- 18 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.3.3 Signaux des connecteurs
Connecteur SUB-D 9 broches
cartes CT 01 et CT 02
Connecteur SUD-D 37 broches
carte CT 03
19
37
CTS-IG
RTS-IG
GND-IG
5
CTS-IG
PORT A
CTS-IG
RTS-IG
PORT B
TXD-IG
RXD-IG
RTS-IG
RxD-IG
TXD-IG
RXD-IG
GND-IG
9
TxD-IG
GND-IG
GND-IG
6
1
CTS-IG
RTS-IG
SUB-D9
TXD-IG
RXD-IG
PORT C
CTS-IG
RTS-IG
PORT D
GND-IG
TXD-IG
RXD-IG
20
1
SUB-D37
5.3.4 Raccordement
Connecteur SUB-D
Périphérie
TXD-IG
RXD-IG
TXD
RTS-IG
RTS
CTS-IG
CTS
RXD
DSR
DTR
GND-IG
DCD
RI
DC
+ 5V
GND
GND
DC
- 19 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.4 Module MT 03
Mode RS 422 (signaux RTS, CTS et isolation galvanique en option)
5.4.1 Synoptique
W2
10
12
11
W2
CT 03
UART
TXD
RTS
DTR
RXD
CTS
DSR
DCD
RI
+ 5V
GND
TXD A
TXD B
7
9
W1
8
W2
1
RTS A
RTS B
3
2
RXD A
RXD B
W2
4
6
CTS A
CTS B
DC
5
CT 03
SUB-D37
+ 5V IG
GND IG
DC
5.4.2 Installation des cavaliers
W2
W1
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
Normal :
Inversé :
RXD : 1-2
CTS : 4-5
RTS : 7-8
TXD : 12-11
RXD : 3-2
CTS : 6-5
RTS : 9-8
TXD : 10-11
MODULE MT 03
- 20 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
En fonction de la position des cavaliers sur l'espace W2, les différents
signaux (TXD, RXD, RTS, CTS) seront inversés ou non. Les figures cidessous vous présentent les configurations normales et les
configurations en logique inversée. Cependant, en fonction de votre
application, les deux logiques pourraient être utilisées en même temps,
positive pour un type de signal et inversée pour l'autre.
W2
W1
W2
W1
LOGIQUE POSITIVE
Configuration normale
LOGIQUE INVERSE
Le module MT 03 peut également s'utiliser sans les signaux de contrôle
(RTS, CTS). Dans ce cas, placez le cavalier en W1 et retirez les cavaliers
pour RTS et CTS.
W2
W1
LOGIQUE POSITIVE
Configuration normale
W2
W1
LOGIQUE INVERSE
ATTENTION. Sans l'utilisation des signaux de contrôle
RTS et CTS, retirez les cavaliers correspondants et
placez le cavalier en W1.
- 21 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.4.3 Signaux des connecteurs
Connecteur SUB-D 9 broches
cartes CT 01 et CT 02
Connecteur SUD-D 37 broches
carte CT 03
19
GND-IG
5
9
TxD A
TxD B
RxD B
RxD A
RTS A
RTS B
CTS B
TXD A
RXD A
RTS A
CTS A
GND-IG
TDX B
RXD B
RTS B
CTS B
TXD A
RXD A
RTS A
CTS A
GND-IG
TDX B
RXD B
RTS B
CTS B
CTS A
6
1
SUB-D9
37
20
GND-IG
TDX B
RXD B
RTS B
CTS B
TXD A
RXD A
RTS A
CTS A
GND-IG
TDX B
RXD B
RTS B
CTS B
TXD A
RXD A
RTS A
CTS A
PORT A
PORT B
PORT C
PORT D
1
SUB-D37
Une résistance de terminaison de 120 Ω est installée pour chaque
signal
entre les bornes ...A et ...B.
5.4.4 Raccordement
Connecteur SUB-D
9
TXD-IG
4
8
RXD-IG
Périphérie
RXD
TXD
3
7
RTS-IG
CTS
2
(OPTION)
6
CTS-IG
1
RTS
DC
+ 5V
GND
5
DC
GND-IG
- 22 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.5 Module MT 04
Mode RS 485 (isolation galvanique en option)
5.5.1 Synoptique
3
3
CT 03
UART
W1
W4
1
TXD A
2
TXD B
1
2
3
W3
1
W6
2
W7
W5
TXD
RTS
DTR
RXD
CTS
DSR
DCD
RI
+ 5V
GND
W2
1
3
CT 03
SUB-D37
2
RXD A
RXD B
DC
+ 5V-IG
GND-IG
DC
5.5.2 Installation des cavaliers
Logique des signaux d'émission et de réception
W1
W3
W2
W4
1 2 3
W5
W6
MODULE MT 04
W7
W8
- 23 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
En fonction de la position du cavalier sur l'espace W2 et l'espace W4, les
différents signaux (TXD, RXD) seront inversés ou non. Les figures cidessous vous présentent les configurations normales et les
configurations en logique inversée.
W2
Signal RXD non inversé
(Configuration normale)
Signal RXD inversé
W4
Signal TXD inversé
Signal TXD non inversé
(Configuration normale)
Contrôle de l'émission et de la réception
W1
W3
W2
W4
1 2 3
W5
W6
MODULE MT 04
W7
W8
Le module MT 04 peut fonctionner en mode RS 485 -2 fils- ou RS 485 -4
fils-.
Mode RS 485 -4 filsCette transmission série comporte un système émetteur et plusieurs
systèmes récepteur. Le signal d'émission et de réception transitent sur
deux paires de fils séparées. L'émission doit être pilotée par le signal
RTS ou DTR.
- 24 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
Le tableau ci-dessous vous résume le statut de l'émission et de la
réception de la transmission RS 485 -4 fils- en fonction de l'état du bit 0
ou du bit 1 dans le registre "contrôle du modem" (adresse de base + 4).
Signal de contrôle
Logique
Registre
Emission
"modem
control"
W1
W3
RTS
Bit 1 = 0
Bit 1 = 1
Bloquée
Active
Bit 1 = 0
Bit 1 = 1
Active
Bloquée
Bit 0 = 0
Bit 0 = 1
Bloquée
Active
Bit 0 = 0
Bit 0 = 1
Active
Bloquée
W5
W1
W3
DTR
W5
Remarque : En mode RS 485 -4 fils- la réception est toujours active.
Après la mise sous tension, les signaux de contrôle RTS et DTR sont à
l'état logique 1. C'est la position du cavalier W3 qui déterminera l'état de
l'émission.
Logique
Emission
W3
Bloquée
Active
Mode RS 485 -2 filsCette transmission série est dédiée aux systèmes à plusieurs
émetteurs/récepteurs (Multi-maîtres). Le signal d'émission et de réception
transitent sur la même paire de fils. L'émetteur et le récepteur doivent
donc être pilotés de manière alternée (par RTS ou DTR). Ce réseau
pourra comporter jusqu'à 32 émetteurs/récepteurs
- 25 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
Le tableau ci-après vous résume le statut de l'émission et de la réception
de la transmission RS 485 -2 fils- en fonction de l'état du bit 0 ou du bit 1
dans le registre "contrôle du modem" (adresse de base + 4).
Signal de contrôle
Logique
Emission Réception
Registre
"modem
control"
W1
W3
RTS
Bit 1 = 0
Bit 1 = 1
Bloquée
Active
Active
Bloquée
Bit 1 = 0
Bit 1 = 1
Active
Bloquée
Bloquée
Active
Bit 0 = 0
Bit 0 = 1
Bloquée
Active
Active
Bloquée
Bit 0 = 0
Bit 0 = 1
Active
Bloquée
Bloquée
Active
W5
W1
W3
DTR
W5
Après la mise sous tension, les signaux de contrôle RTS et DTR sont à
l'état logique 1. C'est la position du cavalier W3 qui déterminera l'état de
l'émission et de la réception.
Logique
Emission Réception
W3
Bloquée
Active
Active
Bloquée
Résistance de terminaison
W1
W3
W2
W4
1 2 3
W5
W6
MODULE MT 04
W7
W8
- 26 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
Mode RS 485 -4 filsW7
W6
Connexion de la résistance de terminaison
W8
Résistance de terminaison de 100 ohms
W8
Résistance de terminaison de 120 ohms
Mode RS 485 -2 filsW7
W6
Connexion de la résistance de terminaison
W8
Résistance de terminaison de 100 ohms
W8
Résistance de terminaison de 120 ohms
5.5.3 Signaux des connecteurs
Connecteur SUB-D 9 broches
cartes CT 01 et CT 02
Connecteur SUD-D 37 broches
carte CT 03
19
37
TXD A
RXD A
GND-IG
5
9
TxD B
RxD B
TxD A
RxD A
6
1
GND-IG
TDX B
RXD B
GND-IG
TDX B
RXD B
TXD A
RXD A
GND-IG
TDX B
RXD B
TXD A
RXD A
SUB-D9
GND-IG
TDX B
RXD B
TXD A
RXD A
PORT A
PORT B
PORT C
PORT D
20
1
SUB-D37
- 27 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.5.4 Raccordement
Connecteur SUB-D
Périphérie
A
TXD-IG
RXD
B
A
RXD-IG
TXD
B
DC
+ 5V
GND
DC
GND-IG
RS 485 -4 fils-
Connecteur SUB-D
Périphérie
A
TXD-IG
B
RXD-IG
TXD
Contrôle
Emission - Réception
DC
+ 5V
GND
RXD
Contrôle
Emission - Réception
DC
GND-IG
RS 485 -2 fils-
- 28 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.6 Module MT 05
Mode boucle de courant (isolation galvanique en option)
5.6.1 Synoptique
W1
1
3
2
TXD CL
CT 03
UART
TXD CL
W3
TXD
RTS
DTR
RXD
CTS
DSR
DCD
RI
+ 5V
GND
20 mA
W2
3
1
CT 03
SUB-D37
A P A
W4
2
20 mA
APA
RXD CL
RXD CL
DC
+ 12V IG
GND-IG
DC
5.6.2 Installation des cavaliers
Logique des signaux d'émission et de réception
W2 W1
1
2
3
L.E.D.
MODULE MT 05
A
P
A
W4 W3
- 29 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
En fonction de la position des cavaliers sur l'espace W1 et W2, les
différents signaux (TXD, RXD) seront inversés ou non. Les figures ciaprès vous présentent les configurations normales et les configurations
en logique inversée.
W2 W1
Signaux RXD / TxD inversés
W2 W1
Signaux RXD / TxD non inversés
NOTE
En mode boucle de courant :
ƒ Le courant circule en état de repos pour les
signaux inversés
ƒ Le courant ne circule pas en état de repos pour les
signaux non inversés
Mode d'émission et de réception
W2 W1
1
2
3
L.E.D.
MODULE MT 05
A
P
A
W4 W3
W3
Emission active
Emission passive
W4
Réception active
Réception passive
- 30 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.6.3 Signaux des connecteurs
Connecteur SUB-D 9 broches
cartes CT 01 et CT 02
Connecteur SUD-D 37 broches
carte CT 03
19
GND-IG
5
9
TxD CL sortie
RxD CL sortie
TxD CL entrée
RxD CL entrée
6
1
SUB-D9
37
TXD CL Entrée
RXD CL Entrée
GND-IG
TDX CL Sortie
RXD CL Sortie
GND-IG
TDX CL Sortie
RXD CL Sortie
TXD CL Entrée
RXD CL Entrée
TXD CL Entrée
RXD CL Entrée
GND-IG
TDX CL Sortie
RXD CL Sortie
GND-IG
TDX CL Sortie
RXD CL Sortie
TXD CL Entrée
RXD CL Entrée
PORT A
PORT B
PORT C
PORT D
20
1
SUB-D37
- 31 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.6.4 Raccordement
Connecteur SUB-D9
Périphérie
TXD
Entrée
TXD
20 mA
W3
RXD
A P A
TXD
Sortie
W4
A P A
RXD
Entrée
20 mA
RXD
TXD
RXD
Sortie
DC
+ 5V
GND
+ 12 V-IG
GND-IG
DC
MASSE
GND-IG
Emission passive - Réception passive
- 32 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
Connecteur SUB-D9
Périphérie
TXD
Entrée
TXD
20 mA
W3
RXD
A P A
TXD
Sortie
W4
A P A
RXD
Entrée
20 mA
RXD
TXD
RXD
Sortie
DC
+ 5V
GND
+ 12 V-IG
GND-IG
DC
MASSE
GND-IG
Emission active - Réception active
- 33 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
Connecteur SUB-D9
Périphérie
TXD
Entrée
TXD
20 mA
W3
RXD
A P A
TXD
Sortie
W4
A P A
RXD
Entrée
20 mA
RXD
TXD
RXD
Sortie
DC
+ 5V
GND
+ 12 V-IG
GND-IG
DC
MASSE
GND-IG
Emission passive - Réception active
- 34 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
Connecteur SUB-D9
Périphérie
TXD
Entrée
TXD
20 mA
W3
RXD
A P A
TXD
Sortie
W4
A P A
RXD
Entrée
20 mA
RXD
TXD
RXD
Sortie
DC
+ 5V
GND
+ 12 V-IG
GND-IG
DC
MASSE
GND-IG
Emission active - Réception passive
- 35 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.7 Module MT 08
Mode RS 485 avec reconnaissance automatique de direction
(isolation galvanique en option)
5.7.1 Synoptique
3
3
CT 01
UART
TXD
RTS
DTR
RXD
CTS
DSR
DCD
RI
+ 5V
GND
W1
W4
5V
1
TXD A
2
TXD B
TXD
/ RXD A
1
2
3
W3
1
W6
µ-contrôleur2
W7
W5
W2W1
1
3 2
W2
CT 01
SUB-D9
TXD / RXD B
0V
RXD A
RXD B
DC
+ 5V-IG
GND-IG
DC
5.7.2 Installation des cavaliers
W1
W3
W2
W4
W5
W6
W7
MODULE MT 08
W2
1 2 3
W8
W1
Mode RS 485 -2 filsCette transmission série est dédiée aux systèmes à plusieurs
émetteurs/récepteurs (Multi-maîtres). Le signal d'émission et de réception
transitent sur la même paire de fils. L'émetteur et le récepteur sont pilotés
de manière alternée grâce au micro-contrôleur. Ce réseau pourra
comporter jusqu'à 32 émetteurs/récepteurs
- 36 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
Longueur des trames : espace W1
soit :
- Trame de 8 bits de donnée, pas de parité, 1 bit
stop
- Trame de 7 bits de donnée, parité, 1 bit stop
- Trame de 8 bits de donnée, parité, 1 bit stop
Configuration de la vitesse de transmission : espace W1
50 bauds
2400 bauds
75 bauds
3600 bauds
110 bauds
4800 bauds
150 bauds
7200 bauds
300 bauds
9600 bauds
600 bauds
19200 bauds
1200 bauds
38400 bauds
1800 bauds
56000 bauds
- 37 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
Configuration à la livraison
Trame de 8 bits de donnée, pas de parité, 1 bit stop
Vitesse de transmission de 9600 bauds
Résistance de terminaison : espace W2
En fonction de la position du cavalier sur l'espace W2 la résistance de
terminaison est active ou non.
sans résistance de terminaison
avec résistance de terminaison de 120 ohm
5.7.3 Signaux des connecteurs
Connecteur SUB-D 9 broches
cartes CT 01 et CT 02
Connecteur SUD-D 37 broches
carte CT 03
19
37
TXD A / RXD A
GND-IG
TDX B / RXD B
PORT A
GND-IG
5
9
TxD / Rxd B
TxD / RxD A
GND-IG
TDX B / RXD B
TXD A / RXD A
PORT B
6
1
GND-IG
TDX B / RXD B
PORT C
TXD A / RXD A
SUB-D9
GND-IG
TDX B / RXD B
TXD A / RXD A
PORT D
20
1
SUB-D37
- 38 -
Modules de transmission
Manuel d'utilisation
5.7.4 Raccordement
MT 08 : connecteur SUB-D
9
TXD-IG
4
RXD-IG
Périphérie
RXD
TXD
Contrôle par µc
Contrôle
Emission - Réception
de l'émission et réception
DC
+ 5V
GND
5
DC
GND-IG
Bien respecter les règles concernant la protection de
l’environnement lorsque vous mettez au rebut des déchets
électroniques.
- 39 -