Download PLC XP200L

ZZZVDQ\RIU
3/&;3/
6$1<2SUÆVHQWHOHSUHPLHUSURMHFWHXUDXPRQGHDYHFWHFKQRORJLH4XD'ULYH‹SRXUXQH
QRXYHOOHGLPHQVLRQGpLPDJH
/XPLQRVLWÆOXPHQV$16,WDX[GHFRQWUDVWH
'HQRXYHDX[SDQQHDX[/&'LQRUJDQLTXHVJDUDQWLVVHQWXQHTXDOLWÆGpLPDJH
H[FHSWLRQQHOOH
&KDQJHPHQWGHILOWUHDXWRPDWLTXHSRXUXQHXWLOLVDWLRQGHPD[LPXPKVDQV
PDLQWHQDQFH
&RQWUDWGHPDLQWHQDQFHSRXUXQHXWLOLVDWLRQGXYLGÆRSURMHFWHXU
/HVIRQFWLRQV/HQVVKLIWYHUWLFDOHHWKRUL]RQWDOHSHUPHWWHQWXQSRVLWLRQQHPHQW
VRXSOH
3RVVLELOLWÆGHSURMHFWLRQ½
2EWXUDWHXUPÆFDQLTXHSRXUÆOLPLQHUWRXWHOXPLÅUHUÆVLGXHOOH
REMHFWLIVLQWHUFKDQJHDEOHVHQRSWLRQ
DQVGHJDUDQWLH
3/&;3/
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6 3/&;3/
&RGH($1
&DWÆJRULH
3URIHVVLRQDO
0DWULFHV
7)7SRO\VLOLFLXP[
DYHFPLFUROHQWLOOH0DWULFH/&'LQRUJDQLTXH
/DPSH
:16+/03
/XPLQRVLWÆ
OXPHQV$16,OXPHQV$16,PRGHÆFR
'XUÆHGHYLHGHVODPSHV
KPRGHÆFRKPRGHQRUPDO
1LYHDXVRQRUHGXYHQWLODWHXU
G%PRGHÆFRG%PRGHQRUPDO
2EMHFWLIVWDQGDUG
/LYUÆVDQVREMHFWLI
7DX[GHFRQWUDVWH
5ÆVROXWLRQHQSL[HOV
[;*$
'LDJRQDOHGpLPDJHPLQPD[
SRXFHV
1LYHDXG
ÆFODLUDJH
/DUJHXUGHEDQGH)UÆTXHQFH
0+]KRUL]RQWDOHN+]YHUWLFDOH+]
6WDQGDUGVYLGÆR
3$/6(&$0176&176&3$/01
&RQQH[LRQV
(QWUÆH'9,'QXPÆULTXH+'&3
(QWUÆH6XE'5*%5*%3ÆULWHORXUHWRXUÆFUDQ
(QWUÆH[%1&5*%+9FRPSRVLWH<3E&E3U&U
(QWUÆH[&LQFK9LGÆR<3E&E3U&U
(QWUÆH0LQL',169LGÆR
$XGLRMDFNVWÆUÆRPP
6RUWLHDXGLRMDFNVWÆUÆRPP
5HWRXUÆFUDQ6XE'
(QWUÆHGHFRQWUÑOH6XE'56
(QWUÆHGHFRQWUÑOHSULVHVWÆUÆRGHPPWÆOÆFRPPDQGHSDUF¿EOH
(QWUÆHGHFRQWUÑOH86%W\SH%
(QWUÆHGHFRQWUÑOH6XE'SRXU3-1HW2UJDQL]HU
&RUUHFWLRQNH\VWRQH
YHUWLFDOHKRUL]RQWDOH
/HQV6KLIW
YHUWLFDOSRXU/1667$77:$YHUWLFDOSRXU/16:(KRUL]RQWDOSRXU
/1667$77:$KRUL]RQWDOSRXU/16:(
6LJQDO79+'
LSLSSLL
)RUPDWVVXSSRUWÆV
8;*$6;*$6;*$:;*$;*$69*$9*$0DF
=RRP)RFXV
6HORQOpREMHFWLI
&RQVRPPDWLRQÆOHFWULTXH7HQVLRQ :PRGHÆFR:PRGHQRUPDO:PRGHYHLOOH9
3DUWLFXODULWÆV
5HSODFHPHQWDXWRPDWLTXHGXILOWUH½DLUPD[LPXPK2EWXUDWHXUPÆFDQLTXH4XD'ULYH0RGHÆFR)RQFWLRQ
G
ÆFRQRPLVDWLRQG
ÆQHUJLH6\VWÅPHPXOWLVFDQ&RUUHFWLRQNH\VWRQH=RRPQXPÆULTXH/HQV6KLIWPRWRULVÆ,QVWDOODWLRQ½
)RQFWLRQ0\/RJR*HOG‘LPDJH'LIIÆUHQWVPRGHVG
LPDJH)RQFWLRQG
LQYHUVLRQG
LPDJH)RQFWLRQPLUURLUGH
O
LPDJH)RQFWLRQ3URJUHVVLYH6FDQSXOOGRZQ5HPRWH&RQWURO&RGH)RQFWLRQGHYHUURXLOODJH9HUURXLOODJHSDU
FRGH3,19HUURX.HQVLQJWRQ0LQXWHULHGHSUÆVHQWDWLRQ0HQXPXOWLODQJXHV7UDQVPLVVLRQGHGRQQÆHVHQWHPSVUÆHOHQ
RSWLRQ)RQFWLRQGHWÆOÆFKDUJHPHQWSDU)73HQRSWLRQ)RQFWLRQGHJHVWLRQ:HEHQRSWLRQ1RWLILFDWLRQG‘HUUHHXU
SDUHPDLOHQRSWLRQ,QWÆJUDWLRQ/$1HQRSWLRQ)RQFWLRQFRPPDQGHHWGHFRQWUÑOHHQRSWLRQ)RQFWLRQVRXULVHQ
RSWLRQ)RQFWLRQPLQXWHULHUÆVHDXHQRSWLRQ)RQFWLRQGHFRPPXQLFDWLRQUÆVHDXHQRSWLRQ)RQFWLRQMRXUQDO6103HQ
RSWLRQ&RQWUDWGHPDLQWHQDQFHSRXUXQHXWLOLVDWLRQGXYLGÆRSURMHFWHXU
*DUDQWLH
DQV*DUDQWLHMRXUVSRXUOHVODPSHVPD[K
'LPHQVLRQV/[+[S
[[PP
3RLGVQHW
NJ
$FFHVVRLUHVVWDQGDUG
7ÆOÆFRPPDQGH,5DYHFIRQFWLRQVRXULV3LOHV0DQXHOG
XWLOLVDWLRQ&¿EOHG
DOLPHQWDWLRQ&¿EOH86%&¿EOH6XE'&RGH
3,1&DFKHEORTXHOXPLÅUH$GDSWDWHXUG
REMHFWLI)LOWUHGHUHFKDQJH
$FFHVVRLUHVHQRSWLRQ
3-1HW2UJDQL]HU3OXV,,DYHFFDPÆUDYLGÆR32$31&6XSSRUWSODIRQGFP32$&06XSSRUWSODIRQGFP
32$&06XSSRUWSODIRQGFP32$&0)LOWUHGHUHFKDQJH32$),/6XSSRUWSODIRQG32$&03
2EMHFWLIV
/166/167/167/16:(
8QFDOFXODWHXUGHGLVWDQFHSHUPHWWDQWGHGÆWHUPLQHUOHVGLPHQVLRQVGpLPDJHHWOpÆORLJQHPHQWRSWLPXPHVWGLVSRQLEOHVXUOHVLWHZZZVDQ\RIU
6RXVUÆVHUYHGHPRGLILFDWLRQVWHFKQLTXHVHWGpHUUHXUV9HUVLRQ
6$1<26DOHV0DUNHWLQJ(XURSH*PE+”6WDKOJUXEHUULQJ”0XQLFK”$OOHPDJQH
ZZZVDQ\RIU
/166
=RRP6WDQGDUG
=RRPPRWRULVÆ[
)RFXVPRWRULVÆ
2XYHUWXUH)
)RFDOHIPP
'LDPÅWUHPP
3RLGVNJ
/166
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6 /166
7\SH
=RRPVWDQGDUG
)RFDOH
PP
2XYHUWXUH
'LDPÅWUH
PP
=RRP
PRWRULVÆ[
)RFXV
PRWRULVÆ
3RLGV
NJ
3/&;3/
5DSSRUWGHSURMHFWLRQ
3/&;3/
'LVWDQFHP
7DLOOHGpLPDJHPLQ/[+[FP
7DLOOHGpLPDJHPD[/[+[FP
/HQVVKLIWYHUWLFDO
/HQVVKLIWKRUL]RQWDO
3/9/
5DSSRUWGHSURMHFWLRQ
'LVWDQFHP
7DLOOHGpLPDJHPLQ/[+[FP
7DLOOHGpLPDJHPD[/[+[FP
/HQVVKLIWYHUWLFDO
6RXVUÆVHUYHGHPRGLILFDWLRQVWHFKQLTXHVHWGpHUUHXUV9HUVLRQ
ZZZVDQ\RIU
/16:$
=RRPJUDQGDQJOH
=RRPPRWRULVÆ[
)RFXVPRWRULVÆ
2XYHUWXUH)
)RFDOHIPP
'LDPÅWUHPP
3RLGVNJ
/16:$
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6 /16:$
7\SH
=RRPJUDQGDQJOH
)RFDOH
PP
2XYHUWXUH
'LDPÅWUH
PP
=RRP
PRWRULVÆ[
)RFXV
PRWRULVÆ
3RLGV
NJ
3/&;3/;3/
5DSSRUWGHSURMHFWLRQ
'LVWDQFHP
7DLOOHGpLPDJHPLQ/[+[FP
7DLOOHGpLPDJHPD[/[+[FP
/HQVVKLIWYHUWLFDO
/HQVVKLIWKRUL]RQWDO
3/9/
5DSSRUWGHSURMHFWLRQ
'LVWDQFHP
7DLOOHGpLPDJHPLQ/[+[FP
7DLOOHGpLPDJHPD[/[+[FP
/HQVVKLIWYHUWLFDO
6RXVUÆVHUYHGHPRGLILFDWLRQVWHFKQLTXHVHWGpHUUHXUV9HUVLRQ
ZZZVDQ\RIU
/167$
7ÆOÆ]RRP
=RRPPRWRULVÆ[
)RFXVPRWRULVÆ
2XYHUWXUH)
)RFDOHIPP
'LDPÅWUHPP
3RLGVNJ
/167$
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6 /167$
7\SH
7ÆOÆ]RRP
)RFDOH
PP
2XYHUWXUH
'LDPÅWUH
PP
=RRP
PRWRULVÆ[
)RFXV
PRWRULVÆ
3RLGV
NJ
3/&;3/;3/
5DSSRUWGHSURMHFWLRQ
'LVWDQFHP
7DLOOHGpLPDJHPLQ/[+[FP
7DLOOHGpLPDJHPD[/[+[FP
/HQVVKLIWYHUWLFDO
/HQVVKLIWKRUL]RQWDO
3/9/
5DSSRUWGHSURMHFWLRQ
'LVWDQFHP
7DLOOHGpLPDJHPLQ/[+[FP
7DLOOHGpLPDJHPD[/[+[FP
/HQVVKLIWYHUWLFDO
6RXVUÆVHUYHGHPRGLILFDWLRQVWHFKQLTXHVHWGpHUUHXUV9HUVLRQ