Download Sans nom-2

INT 100
Carte Interface
Manuel Utilisateur
DESCRIPTION
L'INT 100 est une interface de contrôle dédiée, permettant d’établir un lien entre le
monde informatique et votre système de diffusion ou de production radio.
Connecté au port USB du PC, il permet d'interfacer votre système à l'ensemble de vos
périphériques externes (lecteurs de CD, de MD, console de mixage, télécommandes
externes.....). A l’aide d’un logiciel dédié, l’utilisateur peut ainsi gérer grâce aux
informations de “Start” de sa console, divers “players” qu’ils soient externes ou intégrés
au logiciel de diffusion (ou de production).
UTILISATIONS
 Interfaçage logiciel de diffusion, console de mixage.
 Interfaçage console de mixage, players externes avec contrôle logiciel.
 Interfaçage players externes par un logiciel dédié.
SYNOPTIQUE
To PC
USB Port
Outputs
8
µc
Dry Loop
Inputs
3
Sub-D25 pts
Femelle
Rami - INT 100
3
FRANCAIS
LA CARTE
E
F
G
H
A
B
D
Connecteur DB-25 points
Femelle
C
A - Commutateur de reset.
B - Embase pour entrée USB.
C- 8 Témoins lumineux vertes permettant de visualiser les sorties TOP.
Carte vue de face
1
2
3
4
FRANCAIS
5
6
7
8
4
1: Sortie TOP 1
2 : Sortie TOP 2
3 : Sortie TOP 3
4 : Sortie TOP 4
5 : Sortie TOP 5
6 : Sortie TOP 6
7 : Sortie TOP 7
8 : Sortie TOP 8
Rami - INT 100
D - Embase Sub-D 25 points femelle
1
2
3
4
5
6
7
15
16
17
18
19
+
20
8
9 21
+
10
11 23
Input 1 -
Input 2 +
Input 3 -
Boucle 1
Boucle 2
Boucle 3
Boucle 4
Boucle 5
Boucle 6
Boucle 7
Boucle 8
14
12
13
22
Les sorties sont de type
boucles sèches sur relais
+12V
24
25
+12V
Fiche Sub-D
25 pts mâle
Les 3 entrées se font sur optocoupleurs; ce qui permet à l'INT 100 d'être
télécommandé par tous les types de machines. (Commandes par boucles sèches,
par tension de commande ou par collecteur ouvert).
INPUT 1
10
9
22
23
INPUT 3
INPUT 2
+ VCC
+ OPTO
- OPTO
GND
10
11
24
23
13
12
25
23
+ VCC
+ OPTO
- OPTO
GND
+ VCC
+ OPTO
- OPTO
GND
Pour le VCC, il est possible
d’utiliser soit le point 10,
soit le point 13
Exemples de câblage pour l'Input1 :
10
strap
Boucle
sèche
+
22
23
10
Boucle
sèche
9
+
10
9
22
ou
strap
23
+
10
9
ou
Tension
de commande
(+24V)
22
ou
strap
Sortie
Collecteur
23
+
9
22
23
E - Témoins lumineux rouges pour visualiser les entrées START. (option)
1 2 3
Rami - INT 100
1 : START IN 1
2 : START IN 2
3 : START IN 3
5
FRANCAIS
F - Témoin lumineux rouge pour visualiser l’activité du port serie.
G - Témoin lumineux rouge d’inhibition des sorties.
H - Embase d’alimentation pour y connecter une fiche d’alimentation venant
du PC (+12V; +5V).
Ce connecteur est le connecteur STANDARD de type Disque Dur.
INFORMATIONS
Attention !!!
 Ne jamais démonter l'équipement, sans avoir pris la précaution de le débrancher.
 Eviter l'exposition à de trop fortes températures.
 Ne jamais exposer l'équipement à la pluie, la neige ou à l'humidité.
L’INT100 est conforme aux normes suivantes :
EN60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, et EN60555-3, d'après les dispositions
de la directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC.
FRANCAIS
6
Rami - INT 100
7 Rue Raoul Follereau
77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE
Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30
E-mail : [email protected]
www.ramiaudio.com
Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis
All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice.
1120917