Download CATALOGUE CADEAUX 2009 V 2010

Catalogue cadeaux 2009 - 2010
Avec ma banque,
j’y gagne jour après jour !
Nous nous joignons à votre Conseiller
pour vous présenter ce tout nouveau
catalogue cadeaux 2009-2010.
Vous y découvrirez de nouveaux produits,
pour tous et pour tous les goûts, qui ne
demandent qu’à être échangés contre vos
S’Miles pour votre plus grand plaisir… Pour
cela, rien de plus simple : laissez-vous guider
Avantages bancaires
p.08
Culture et Loisirs
p.10
Jeunesse
p.16
Accessoires p.22
Habitat
p.28
Évasion
p.36
Cadeaux et dons
p.42
au fil des pages… et à vous les cadeaux !
Merci de votre fidélité à la Caisse d’Epargne.
3
Je récolte des
S’Miles
au quotidien
Encore plus vite grâce aux enseignes
partenaires du programme S’Miles
À chaque retrait d’argent
dans un distributeur Caisse d’Epargne
Présentez votre carte de fidélité S’Miles
Caisse d’Epargne lors de vos achats chez
nos partenaires* : vous gagnerez des S’Miles
supplémentaires qui vous permettront d’accéder
plus rapidement à vos cadeaux. Ayez le réflexe !
avec votre Carte Bleue Visa Caisse d’Epargne.
2
Par exemple,
en retirant deux fois 30 € en une semaine,
vous gagnez 12 S’Miles.
NOUVEAUX MEMBRES
À chaque paiement de vos achats avec
votre Carte Bleue Visa Caisse d’Epargne
en France comme à l’étranger.
4
Par exemple,
en réglant 5 achats avec votre carte,
vous gagnez 20 S’Miles.
Gagnez tout de suite 500 S’Miles…
et offrez-vous votre premier cadeau !
500
• En guise de bienvenue, 100 S’Miles vous sont offerts.
• P our recevoir par e-mail notre newsletter et les bons plans S’Miles,
communiquez-nous votre adresse e-mail et recevez un bonus
exceptionnel de 200 S’Miles** ! Rendez-vous sur www.caisse-epargne.fr
rubrique «S’Miles».
•D
omiciliez votre compte courant à la Caisse d’Epargne et recevez
200 S’Miles. Grâce à son service gratuit Domilis***, la Caisse d’Epargne
s’occupe de tout !
*Enseignes présentes au 31/08/2009.
**Offre réservée aux porteurs de la carte de fidélité S’Miles Caisse d’Epargne, valable une seule fois si l’inscription en ligne
n’a pas été faite.
*** Pour plus de renseignements, demandez à votre Conseiller.
5
Je fais le point
sur mes S’Miles
Vous avez déjà un cadeau en vue ? À tout moment,
vous pouvez faire le point sur votre cumul de S’Miles
pour savoir quand vous allez pouvoir vous faire plaisir !
Retrouvez votre solde de S’Miles :
• En bas de votre relevé de compte, tous les mois.
Je m’
offre
des cadeaux
Dès 500 S’Miles, les cadeaux vous attendent…
Pour tous, pour tous les goûts, pour offrir ou se faire plaisir :
à vous de choisir les vôtres !
• S ur www.caisse-epargne.fr, en consultant la synthèse de vos comptes,
cliquez sur votre solde de S’Miles puis sur « Découvrez le catalogue
cadeaux ».
•D
ans les distributeurs Caisse d’Epargne, en choisissant
« Mes points S’Miles ».
• P ar téléphone : 0 980 980 600 du lundi au samedi de 9h à 19h
(appel non surtaxé depuis un poste fixe en France)
• S ur Internet, sous la synthèse de vos comptes Caisse d’Epargne.
•
Munissez-vous de votre n° de carte de fidélité S’Miles Caisse d’Epargne
à 17 chiffres et de votre mot de passe (votre date de naissance
au format JJMMAA).
n appelant le Centre de Contact S’Miles
E
au 0 980 980 600 du lundi au samedi de 9h à 19h.
(appel non surtaxé depuis un poste fixe en France)
En raison de la réglementation en vigueur,
une participation forfaitaire de 0,15 € est
à acquitter pour chaque objet commandé sauf
pour les « Chèques Epargne », les « Chèques
Réduction » Caisse d’Epargne, les dons au WWF
et sauf mention contraire.
Vous possédez plusieurs cartes S’Miles ?
Pour additionner les S’Miles de vos cartes Monoprix, SNCF, Casino, Galeries Lafayette… et accéder plus rapidement aux cadeaux de vos rêves, il suffit de contacter le 0 980 980 600
du lundi au samedi de 9h à 19h (appel non surtaxé depuis un poste fixe en France).
À noter : cela fonctionne également entre Cartes S’Miles Caisse d’Epargne.
7
« CHÈQUE EPARGNE »
LIVRET DE 15 ?*
En échange de 1 500 S’Miles
déposez 15 € sur un Livret déjà
ouvert ou lors de l’ouverture
d’un Livret (Livret A, Livret B,
LEP, Livret Développement
Durable ou Livret Jeune) à la
Caisse d’Epargne.
Vos S’Miles n’ont jamais été aussi précieux !
Avantages
bancaires
COUP DE
1500
Transformez-les en euros
à déposer sur votre Livret
« CHÈQUE RÉDUCTION » 35 E*
3500
pour booster
votre épargne.
Et aussi :
• En échange de 3 000 S’Miles :
un « Chèque Epargne »
Livret de 30 E*
• En échange de 5 000 S’Miles :
un « Chèque Epargne »
Livret de 50 E*
3000
1200
Forfait Satellis d’une valeur de 35 ?.
Valable sur la cotisation de votre Forfait Satellis
intégrant une Carte Bleue Visa Caisse d’Epargne
ou à la souscription d’un nouveau forfait
Caisse d’Epargne.
« CHÈQUE EPARGNE » PEL DE 30 E*
Valable sur tout PEL déjà ouvert ou pour toute
ouverture d’un PEL à la Caisse d’Epargne.
« Chèque réduction »
Carte Bancaire Rechargeable 12 E*
Valable sur la cotisation de votre Carte Bancaire
Rechargeable ou à la souscription d’une nouvelle
Carte Bancaire Rechargeable. Le remboursement
de la cotisation ne pourra être versé que sur un
compte courant ouvert à la Caisse d’Epargne.
Commandez votre Chèque :
•p
ar téléphone au 0 980 980 600 (appel non surtaxé depuis un poste
fixe en France) et validez-le directement sans vous déplacer.
• par Internet, sur www.caisse-epargne.fr, rubrique «S’Miles»,
imprimez votre chèque ou recevez-le par courrier puis rendez-vous
en agence Caisse d’Epargne, votre Conseiller le validera.
9
*Voir informations complémentaires pages 47-48.
Cadre photo numérique
multimédia*
Photo, musique, vidéo, cinéma,
Design élégant et extra plat
pour apprécier toutes vos photos et vidéos.
téléphonie, presse : vous avez rendez-vous
• écran TFT / LCD 7˝
• Haute résolution : 480 x 234 pixels
• C ompatible avec carte mémoire
avec toutes vos passions.
SD, MMC
7500
Culture
et loisirs
• Port USB 2.0
• Taille d’écran 16/9 et 4/3
• Accessoires : alimentation secteur,
pied et télécommande
• Dim. (L x l x h) : 22.3 x 15.7 x 3.2 cm
REF A901
Technologiques et design,
ces cadeaux
vont faire plaisir
à coup sûr !
6300
ou
4900 10+e
Appareil photo
numérique
easypix S318*
Compact et léger, il s’utilise
sans modération !
• Résolution : 3 Méga Pixels
• Zoom numérique X 8
• Écran LCD 1.5“
•A
limentation :
2 piles alcalines
AAA fournies
• Coloris : noir
• Dim. (L x l x h) :
8.9 x 6.1 x 2.6 cm
• Poids : 80 g
PhotoBox
développement
photo*
980
Vos photos imprimées en quelques clics !
50 photos numériques qualité ECO
format 10 x 15 cm ou 11 x 15 cm livrées
chez vous en une seule fois.
REF A903
REF A902
11
* Voir informations complémentaires pages 47-48.
1000
1480
Lot de 2 Cartes
UGC SOLO*
le carnet
alable :
V
• Tous les jours
• à toutes les séances
• Dans toutes les salles UGC de France
• Jusqu’à 9 mois à compter de leur délivrance
(toute l’info et la résa sur www.ugc.fr)
REF A904 Téléchargement
de musique**
1480
Carnet de 2 places
Gaumont et Pathé*
le carnet
alable :
V
• Tous les jours
• à toutes les séances
• Dans tous les cinémas Gaumont & Pathé
(plus de 750 écrans dans plus de 30 villes
en France et dans plus de 70 cinémas)
• Jusqu’à 2 mois à compter de leur délivrance
Téléchargez la musique de votre choix
parmi 3 millions de titres, des milliers
d’albums, des clips et des karaokés.
• Bénéficiez de 10 € de musique
10200
à télécharger sur le site Fnac.com.
+
ou 6800 29 e
REF A908
REF A905
LECTEUR DVD/DIVX**
Caméra numérique**
Petite et pratique, saisissez
les meilleurs moments
avec cette caméra numérique !
• R ésolution : 1.3 millions de pixels
• Extension de la mémoire
par carte SD/MMC (non fournie)
9200
+
ou 6900 19 e
• F ormat de la vidéo : AVI
• Écran TFT 1.5’’
• Zoom digital X 4
• Flash
• Sortie AV
• Accessoires fournis : câble USB, câble AV
• Poids : 150 g
• Dim. (L x l x h) :
10.3 x 5.6 x 2.8 cm
En voiture, en train ou ailleurs,
il saura vous distraire.
• Écran TFT LCD couleur 7’’ (18 cm)
• Enceintes stéréo intégrées
•A
ccessoires fournis : batterie
rechargeable, sacoche voiture,
câble A/V, adaptateur secteur
• Connectique :
sortie Audio/Vidéo,
sortie casque
• P oids : 656 g
•D
im. (L x l x h) :
20 x 15.2 x 4 cm
REF A907
COUP DE
REF A906
7900
ou
5700 19+e
Ipod shuffle 4go**
Le premier baladeur qui vous parle.
Les commandes du baladeur sont
astucieusement situées sur le cordon
des écouteurs. La nouvelle fonctionnalité
VoiceOver vous parle. Elle vous indique
le nom de la chanson, de son interprète
et de vos listes de lecture.
• 4 Go d’espace et jusqu’à
1000 chansons stockées
• Écouteurs, télécommande, câble USB
et guide démarrage rapide inclus
Vous souhaitez recevoir les bons plans S’Miles par e-mail ?
Inscrivez-vous à la newsletter S’Miles Caisse d’Epargne, pour cela il suffit de nous communiquer
votre adresse e-mail sur www.caisse-epargne.fr, rubrique « S’Miles ». En plus, vous gagnerez
un bonus exceptionnel de 200 S’Miles !***
REF A909
Astuce
*Offre valable uniquement en France métropolitaine. Offre réservée à l’usage personnel et familial. Toute revente est interdite.
** Voir informations complémentaires pages 47-48.
***Offre réservée aux porteurs de la carte de fidélité S’Miles Caisse d’Epargne, valable une seule fois si l’inscription en ligne n’a pas été faite.
13
à partir de
RechargeS TéLéPHONIQUES*
500
Idéales pour appeler ceux que vous aimez,
leur envoyer des textos ou des MMS
tout en maîtrisant vos dépenses !
à partir de
1300
SFR LA CARTE
Bouygues TELECOM
Recharge 15 E : 1500 S’Miles Recharge 15 E : 1500 S’Miles
REF A910
REF A911
ABONNEMENTS MAGAZINES*
Offrez vous l’abonnement de votre choix.
Elle
24 nos + 2 spéciaux - hebdo : 2500 S’Miles
VIRGIN MOBILE
ORANGE MOBICARTE
Télé 7 jours
Recharge 15 E : 1500 S’Miles
26 n - hebdo : 1600 S’Miles
REF A914
Recharge 5 E : 500 S’Miles
REF A912
Recharge 10 E : 1000 S’Miles
REF A913
os
Auto-Moto
11 nos - mensuel : 1800 S’Miles
Winnie
REF A915
REF A917 REF A918 Modes et travaux
12 nos - mensuel : 1700 S’Miles
Temps de communication et durée de validité des cartes
variables selon opérateur. Offre réservée à l’usage
personnel et familial. Toute revente est interdite.
*Offre valable uniquement en France métropolitaine.
Voir informations complémentaires pages 47-48.
REF A920
Réponse à tout
REF A916
Parents
15 nos - mensuel : 1600 S’Miles
6 nos - mensuel : 1600 S’Miles
REF A919 6 nos - mensuel : 1300 S’Miles
REF A921
Cuisinez comme un chef
12 nos - bimestriel : 2000 S’Miles
REF A922 Maison Bricolage et décoration
6 nos - bimestriel : 1700 S’Miles
REF A923 Le nouvel observateur
16 nos - hebdo : 2450 S’Miles
REF A924 Retrouvez de nombreux autres titres disponibles sur www.caisse-epargne.fr,
rubrique «S’Miles», puis «Choisir mes cadeaux».
15
Qu’ils soient super héros, princesses,
petits ou grands, tous vont
trouver leur bonheur.
Jeunesse
3400
1500
Colorés, magiques,
éducatifs ou sportifs,
il y en a pour
tous les goûts !
Avec LEGO DUPLO, les tout-petits
ont enfin des jeux de construction
adaptés à leur âge.
990
Le zoo polaire
• 32 éléments
• De 2 à 5 ans
• Dim. (L x l x h) : 28 x 26 x 7.5 cm
3400 S’Miles
REF B901
Le chef des pompiers
• 7 éléments
• De 18 mois à 5 ans
• Dim. (L x l x h) : 14.5 x 14.3 x 6 cm
1500 S’Miles
REF B902
La gardienne du zoo
• 4 éléments
• De 18 mois à 5 ans
• Dim. (L x l x h) : 12 x 9 x 4.7 cm
990 S’Miles
REF B903
Mes S’Miles ont-ils une durée de validité ?
Vos S’Miles sont valables jusqu’au 31 décembre de la 3e année suivant l’année
d’acquisition. Par exemple, les S’Miles gagnés en septembre 2009 seront
valables jusqu’ au 31 décembre 2012.
Astuce
17
Pourquoi le ciel est bleu ? À quoi sert le cœur ? Que mangeait l’Allosaurus ?
Toutes les questions que se posent les enfants trouvent leurs réponses dans ces
collections pédagogiques et richement illustrées.
Montre Hello Kitty
Elle fera craquer les petites filles
qui affectionnent le petit chat japonais...
3350
• Bracelet en vinyle
• Système à quartz
• 7 ans et +
• Largeur : 2.5 cm
• Garantie : 1 an
REF B908
1450
LE CORPS HUMAIN
• De 5 à 8 ans
• 24 pages
• Dim. (L x l) : 22 x 19.5 cm
1750
DINOSAURES
• De 8 à 12 ans
• 40 pages
• Dim. (L x l) : 27.5 x 24 cm
REF B904
2750
COUP DE
Sticker ardoise bio*
Un joli sticker en forme de koala pour
éduquer les enfants au respect de la
planète.
• Fabriqué à partir de fécule de
REF B905
pomme de terre
• Ne contribue pas à l’augmentation
de l’effet de serre
• Encre et colle sans solvants
• Applicable sur tous les supports
non poussiéreux et lisses
• Dim. (L x l) : 40 x 30 cm
REF B909
1850
MON ATLAS LAROUSSE
• De 6 à 10 ans
• 52 pages + 6 rabats + 1 poster
• Dim. (L x l) : 27.5 x 24 cm
REF B906
1850
Mon Premier Larousse
des Pourquoi ?
• De 4 à 7 ans
• 160 pages
• Dim. (L x l) : 23.5 x 19.5 cm
REF B907
Que faire si je perds ma carte de fidélité S’Miles Caisse d’Epargne ?
En cas de perte de ma carte, pour en recevoir une nouvelle il
suffit d’appeler le 0 980 980 600 du lundi au samedi de 9h à 19h (appel non surtaxé depuis un poste fixe en France).
Astuce
19
*Offre valable uniquement en France métropolitaine.
COU
P DE
1750
CIBLE éLECTRONIQUE ARTEMIS 110*
3150
The Kage*
Herbe, bitume, sable… Enfin un
vrai but de football amovible
pour jouer n’importe où !
Visez juste avec ce jeu de fléchettes qui
vous indique votre score avec précision.
Comprend :
• 1 cible
• 3 fléchettes
• Manuel d’utilisation
et les règles de différents jeux
• Écran LCD, alimenté par 3 piles AA (non
fournies) pouvant gérer 25 jeux différents
et jusqu’à 8 joueurs
5050
TROTTINETTE PLAY5*
Pour découvrir en s’amusant
tout le plaisir de la glisse.
• Manche télescopique 3 hauteurs
et sangle de portage
REF B911
• Système de pliage rapide,
double sécurité et ajustage du jeu
• Idéale pour les enfants de 8 à 12 ans
• Nombreux coloris au choix
• Facile à transporter (1 kg),
sac bandoulière
• Installation facile grâce
REF B912
à son système auto-déployant
• Nombreux coloris au choix
2250
REF B910
BADMINTON ARTENGO
SET FRIENDS*
Retirez vos cadeaux en magasin
Facile, pour les cadeaux Décathlon présentés sur ces 2 pages, vous recevez une carte de retrait à
faire valoir dans l’un des 237 magasins Décathlon de France métropolitaine.
Astuce
Pour jouer en simple ou en double,
cet équipement fera des heureux aussi
bien chez les juniors que les seniors.
• 3 en 1 : 4 raquettes + filet
+ volants
• Sac avec anse et bandoulière
ajustable
* Voir informations complémentaires en pages 47-48.
REF B913
21
2200
Ils sont pratiques, chics et jouent la carte
de la mode pour vous accompagner
au quotidien de la plus belle façon.
ACCESSOIRES
1390
Cette sélection d’accessoires
de grandes marques ne
manque décidément
pas de style !
Retrouvez tout l’esprit vintage
de Chevignon !
Sac besace
• Matière : canvas (coton épais et résistant)
• Dim. (L x l x h) : 36 x 28 x 6 cm
2200 S’Miles REF C901
Portefeuille
• Matière : canvas (coton épais et résistant)
• Dim. (L x l x h) : 17 x 13 x 2.5 cm
1390 S’Miles
REF C902
1300
Porte carte
• Matière : canvas (coton épais et résistant)
• Dim. (L x l x h) : 12.5 x 11.5 x 2.5 cm
1300 S’Miles
REF C903
23
COUP DE
12000
ou
8500 29+e
Pour femme et pour homme,
des sacs qui mêlent style urbain
et esprit pratique.
sac homme Cross over
• Rabat avec fermeture pontet
• Matière : cuir de vachette doublé
• Coloris : noir
• Dim. (L x l x h) : 30 x 22 x 8 cm
• Garantie 1 an
1250
2950
REF C904
Sac djali
• Matières : cuir de chèvre,
doublure textile à pois
Parapluie automatique
• Coloris : noir
• Dim. (L x l x h) : 38 x 16 x 18 cm
Intemporel, un parapluie
qui joue la carte de l’élégance.
REF C905
11250
porte-clÉs
Un cœur orné de cristaux
Swarovski pour dire je t’aime !
• Poignée imitation cuir
• Armature métal
• Livré sous housse de rangement
ou
7900 +
25 e
•
•
•
• Dim. (L x l x h) : 5.4 x 4.7 x 0.5 cm
siglée Balmain
Polyester pongé
Poids : 360 g
Dim. (L) : 58 cm
REF C907
REF C906
Parure DE styloS
Deux indispensables à porter
toujours sur soi.
950
Livraison à domicile !
Vos cadeaux sont envoyés par la Poste directement à votre domicile. Vous les recevrez
sous 15 jours, sauf exception, notamment pour les abonnements presse (sous 60 jours).
• Stylo et porte-mine
• Matière : aluminium
• Dim. coffret (L x l x h) : 17 x 4.1 x 1.9 cm
REF C908
Astuce
25
COUP DE
2990
6700
ou
4500 19+e
Montre homme
Le style et la sobriété au masculin
pour cette montre avec bracelet cuir.
• Étanche
• Poids : 340 g
• Dim. coffret (L x l x h) :
9.5 x 5.7 x 7.2 cm
• Garantie 2 ans
REF C912
3490
1790
4990
Montre femme
Habillez votre poignet
de raffinement avec cette
montre chic et moderne.
trousse
Des sacs et accessoires chics, glamours
et mode pour vous accompagner
en beauté au quotidien.
• Matières : toile synthétique garnie de
cuir de vachette, doublure synthétique
• Coloris : noir
• Dim. (L x l) : 20 x 12 cm
• Cadran rectangulaire
• Coloris noir avec strass
• Garantie 2 ans
REF C913
REF C910
Sac à main
• Matières : toile imperméable, poignées
et finitions en cuir de vachette
• Double fermeture pour plus de sécurité
• Coloris : noir
• Dim. (L x l x h) : 24 x 34 x 17 cm
REF C909
porte-monnaie
Comment commander mes cadeaux ?
•M
atières : toile synthétique, doublure
Par Internet www.caisse-epargne.fr, rubrique « S’Miles », puis « Choisir
mes cadeaux ».
Par téléphone au 0 980 980 600 du lundi au samedi de 9h à 19h (appel non surtaxé depuis un poste fixe en France).
•
•
synthétique
Coloris : noir
Dim. (L x l x h) : 10 x 9 x 4 cm
REF C911
Astuce
27
Que vous soyez gourmet, fan de déco
ou féru de jardinage, les pages qui suivent
vont vous séduire...
3280
HABITAT
De la cuisine au salon,
de la cave au potager,
tout est beauté,
2850
Bougie décorative
parfumée
Parfumez et décorez votre intérieur
avec raffinement.
Horloge de bureau
et station météo
• Parfum Esprit de thé
• Cire 100% végétale
Un design épuré au service
de l’environnement.
et mèche pur coton
• Alimentée par énergie solaire
• Rechargeable à l’infini
• Poids : 150 g
et pile bouton (incluse)
• Poids : 169 g
• Dim. (L x l x h) : 11.6 x 5.6 x 3.6 cm
REF D901
REF D902
confort
et praticité.
3500
Porte-revues
Aussi joli qu’utile pour l’habitat,
ce large porte-revues
peut contenir de nombreux
magazines.
• Matière : simili cuir
• Poids : 1.95 kg
• Dim (L x l x h) : 37 x 30 x 24 cm
REF D903
29
COUP DE
3400
14100
ou
9900 35+e
Pulvérisateurs
d’huile et de vinaigre
Pour assaisonner vos plats
et salades comme il vous plaît.
• Fixés sur une base magnétique
Cafetière Nespresso Krups*
avec finition en acier inoxydable
• Poids : 582 g
• Dim. (h x diamètre) : 16 x 6 cm
Design et intemporelle,
votre Nespresso va vous faire vivre
de purs moments d’exception !
REF D904
• Cafetière Essenza automatic
• Système équipé du « thermoblock
•
Shaker de cuisine
•
Une invention géniale pour la cuisine !
Secouez le shaker et il écrase herbes,
ail, épices, etc.
•
•
•
• Secouer et la bille écrase les ingrédients
• Lavable au lave-vaisselle
• Matériaux : polycarbonate, bille en céramique
• Poids : 355 g
• Dim. (L x l x h) : 10 x 15.5 x 10 cm
system » et d’une pompe haute
pression 19 bars
Fonction « automatique » (petite ou
grande tasse)
Éjection automatique des capsules
usagées dans un réservoir
Réservoir d’eau contenance 1 litre
12 capsules offertes
Dim. (L x l x h) : 29 x 27 x 17 cm
REF D907
REF D905
3250
3500
Coffret 6 couteaux
1800
Le raffinement au quotidien.
Moulin double
poivre et sel
• Manches et lames en acier inoxydable
• Dim. boîte (L x l x h) : 26.5 x 18.5 x 3.5 cm
REF D908
Un moulin deux en un,
design et très pratique.
• Matériau : métal
• Poids : 400 g
• Dim. (h x diamètre) : 22 x 5 cm
REF D906
Comment gagner encore plus de S’Miles ?
Pour cela, il vous suffit de présenter votre carte de fidélité S’Miles
Caisse d’Epargne lors de vos achats chez nos partenaires S’Miles.
Astuce
*Offre valable uniquement en France métropolitaine.
31
4070
1150
3500
le livre
Saint-Emilion
Grand Cru
Sauternes
Château Prost
Un grand vin pour vos
dîners les plus raffinés.
Le digne faire-valoir
des grands mets.
• Cépages : 65% Merlot,
• Cépages : Sémillon,
•
•
•
•
30% Cabernet-Franc,
5% Cabernet-Sauvignon
Goût : souple et gouleyant
Température
de service : 18° C
Alliances mets et vin :
gibier, viandes rouges,
fromages corsés
0.75 l
LivreS de cuisine
Expérimentez de nouvelles recettes
originales, illustrées étape par étape !
Sauvignon, Muscadelle
Goût : souple et gouleyant
Apogée : 2010 - 2018
Température de service : 8° C
Alliances mets et vin :
foie gras, fromages corsés,
pâtisseries
0.75 l
•
•
•
•
•
• Apéritifs du Soleil REF D913
• Chocolat REF D914
• Étonnamment facile REF D915
• Petits dîners REF D916
• Verrines REF D917
Format : 23.5 x 18.3 cm
REF D910
REF D909
3690
Bandol rosé
Pour tous les amoureux du vin...
À offrir ou à savourer
entre amis.
• Cépages : Cinsault,
• Cépages : 40% Chardonnay,
Grenache
• Goût : fruité et charnu
• Température
•
Coffret à vin
Champagne
Taittinger
À déguster frais
et avec modération.
•
4700
de service : 11° C
Alliances mets et vin :
charcuteries, viandes
blanches, fromages doux.
0.75 l
•
•
•
•
REF D911
•
60% Pinot Noir
Goût : corsé et à maturité
Niveau de garde :
prêt à servir
Température de service : 8° C
Alliances mets et vin :
viandes blanches,
poissons grillés,
glaces - sorbets
0.75 l
2100
• Un tire-bouchon sommelier
• Un bouchon stoppeur
• Un thermomètre
• Un stop-goutte
• Dim. (coffret) (L x l) : 17.5 x 14.5 cm
REF D918
REF D912
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé,
à consommer avec modération.
33
COUP DE
3500
Lampes solaires
de jardin
Illuminez votre jardin dans
le respect de l’environnement.
3450
• Lot de deux
• Energie solaire
• Allumage automatique
• Alimentation accumulateur
3100
Cadmium (Nicd) 1.2v/600mA
• Autonomie : jusqu’à 8h00
à pleine charge
Coffret Barbecue
• Dim. (h) : 70 cm
Station météo complète
de jardin
REF D919
Ne vous laissez plus surprendre
par le temps.
• Un thermomètre
• Un pluviomètre : indique la
quantité d’eau tombée
• Une girouette : indique la
direction et la force du vent
Chez vous ou en pique-nique,
il est indispensable.
Comprend :
• Une fourchette
• Une pince
• Une spatule
• Poids : 1.2 kg
• Dim. (L x l x h) : 37 x 10 x 8 cm
REF D922
• Poids : 400 g
• Dim. (h) : 1.40 m
REF D921
3950
2200
Comment m’identifier sur le site
www.caisse-epargne.fr, rubrique
« S’Miles » ?
Pour cela, il suffit de vous munir
de votre numéro carte de fidélité
S’Miles Caisse d’Epargne et de
votre mot de passe (votre date de
naissance au format JJMMAA).
Astuce
Et si vous cultiviez
vos légumes ?
De nombreux conseils pour apprendre
à faire pousser vos légumes dans le
jardin ou en jardinière.
• 224 pages
• Dim. (L x l) : 23.5 x 19.5 cm
REF D920
Sac de jardinage
Un concentré de jardinage qui ravira
les amateurs comme les experts.
Ce sac comprend 8 outils en métal
avec manche en bois et lien cuir.
• Un sécateur
• Une gouge
• Une pelle
• Une bêche 3 dents
• Un transplantoir
• Une griffe à fleur 3 dents
• Une paire de gants
• Un vaporisateur
• Sac en polyester
• Poids : 1.1 kg
• Dim. (L x l x h) : 40 x 25 x 12 cm
REF D923
35
Transformez vos S’Miles
en billets de train !*
Aller-retour pour un week-end,
• Aller Simple 2nde Classe : 1800 S’Miles
•Aller Simple 1re Classe : 2500 S’Miles
• Aller-Retour 2nde Classe : 3600 S’Miles
• Aller-Retour 1re Classe : 5000 S’Miles
promenades sportives, voyages sereins…
Évasion
Pour placer toutes vos escapades
© SNCF – CAV – Fabbro Urtado
petite ou grande évasion,
à partir de
1800
Commandez vos billets exclusivement sur
Voyages-sncf.com et partez pour la destination
de votre choix en France ! Dans la rubrique
« Réservez votre voyage », cliquez sur « Fidélité »
puis sur « Commander votre billet prime ».
Important : Les billets mini-primes sont des primes valables pour une personne, non
échangeables, non remboursables ni en espèces ni en S’Miles, valables pour des trajets en
France métropolitaine avec TGV, Téoz, Lunéa et Corail en période bleue (dans la limite des
places disponibles pour ce type de billets).
sous le signe du plaisir,
cette sélection
Transformez vos S’Miles
en billets d’avion !*
va vous transporter !
Vols court-courriers France :
Choisissez votre destination parmi les plus grandes villes de
France : Bordeaux, Brest, Marseille, Nice, Paris, Pau, Toulon,
Toulouse… à partir de 2400 S’Miles l’aller-retour.
à partir de
2400
Vols moyen-courriers Europe :
Vos S’Miles vous ouvrent les portes de l’Europe :
Amsterdam, Genève, Lisbonne, Londres, Madrid, Rome…
à partir de 3000 S’Miles + 30€ l’aller-retour.
Pour réserver vos billets Air France :
Appelez exclusivement le centre de réservation
au 09 69 363 313 (appel non surtaxé).
Aller-Retour
Important : Les taxes et redevances aéroportuaires ne sont pas incluses dans les barèmes et
peuvent atteindre plus de 50 ? sur certaines destinations.
37
*Voir informations complémentaires en pages 47-48.
E
COUP D
“Bébé à bord” Hello Kitty
Vous voyagez avec un bébé ?
Signalez-le aux autres conducteurs
avec cette adorable peluche.
GPS Moov M300 France*
Simple d’utilisation, intuitif,
bien pensé : le GPS idéal à installer
très vite dans votre voiture !
• Dim. (h) : 15 cm
REF E904
• Écran plat 3.5”
• Mode jour/nuit automatique
• Instructions vocales
• Assistance au changement de voie
• Données radars pré-installées
• Dim. (L x l x h) : 15.5 x 13.5 x 7.7 cm
REF E901
10150
ou
1760
2200
ATLAS ROUTIER
FRANCE, BELGIQUE ET LUXEMBOURG
PLASTIFIÉ
6750 29+e
Votre compagnon de route idéal où que vous soyez !
• Atlas routier et touristique
• Entièrement plastifié - Tracez votre itinéraire avec un
feutre effaçable
• Nouvelle numérotation officielle des routes
• Index des communes
• Dim. (l x h) : 23 x 28.8 cm
REF E905
1200
1850
Badge Télépéage*
Coffret Bien-être**
DVD ROM code de la route*
Maximisez vos chances d’être reçu
à l’examen grâce à ce DVD interactif.
12 mois d’abonnement au télépéage.
• Élaboré par des professionnels
• Profitez des avantages du Badge
• 100% conforme aux nouvelles normes
Télépéage pour un déplacement plus
serein sur toutes les autoroutes de France
et dans 170 parkings VINCI.
• B énéficiez de 24 € de frais d’abonnement
gratuits soit l’équivalent de 12 mois pour
découvrir le télépéage.
Massage, coiffure, maquillage, soin...
Vivez un moment de détente et de bien-être !
• 340 soins en France
• Pour femme et homme
REF E906
de la formation routière
en vigueur
• Formation détaillée
• Version 2010
• Compatibilité PC
REF E903
Coffret Adrénaline**
4000
5200
Paint ball, rafting, ULM, voiture de course...
Laissez-vous tenter, sensations fortes garanties !
• 260 expériences en France
• Pour 1 ou 2 personnes
REF E907
REF E902
*Voir informations complémentaires en pages 47-48.
**Offre valable en France métropolitaine uniquement.
39
4600
E
COUP D
3200
13100
Trousse de secours
Indispensable, elle trouvera
naturellement sa place dans
la voiture.
• 36 pièces : sparadraps,
VTT ROCKRIDER 5.0
HOMME OU FEMME
couverture de survie,
bandages, compresses…
• Composants intérieurs de
fabrication européenne
• Normes DIN, 13164
• Dim. (L x l x h) : 19 x 13 x 7 cm
Découvrez les joies du VTT
sur chemins ou sentiers.
• P oste de pilotage relevé
• Résistant grâce
TENTE 2 SECONDS III*
Fini les montages compliqués avec
cette tente révolutionnaire :
son montage est instantané !
4100
REF E909
à son cadre
en acier renforcé
• Les freins V-Brake
permettent
un freinage avec
deux doigts
1300
• P our 3 personnes
ou 2 confortablement
•M
ontage instantané et
pliage en 15 secondes
• Modèle avec double toit
• Poids : 3,7 kg
• Espace intérieur (L x l x h) :
1500
REF E908
210 x 120 x 90 cm
REF E912
SLEEPIN’BED 10°*
Outil pour vélo
Comment commander
mes cadeaux ?
Par Internet www.caisse-epargne.fr,
rubrique « S’Miles », puis « Choisir
mes cadeaux ».
Par téléphone au 0 980 980 600 du
lundi au samedi de 9h à 19h (appel
non surtaxé depuis un poste fixe en
France).
Astuce
Ne soyez jamais pris au dépourvu
en balade !
•O
util 18 fonctions
(clés allen, clés à écrous…)
• Étui noir
• Outil en acier inoxydable
• Poids : 300 g
• Dim. (L x l x h) : 10 x 4 x 3 cm
REF E910
PODOMÈTRE DISTA
F100 COLORS*
Les amoureux de la marche
à pied peuvent mesurer
distances parcourues
et calories dépensées.
• Clip pour la ceinture
• Nombreux coloris au choix
REF E911
Enfin un tout-en-un avec
sac de couchage, intégrant
matelas et oreiller !
• Confortable
• Matelas autogonflant
• Oreiller intégré
• Taille L ou XL et coloris
au choix
• Volume compressé
(sac + matelas) : 21 litres
pour 2.6 kg en taille L
REF E913
*Voir informations complémentaires en pages 47-48.
41
2090
le livre
Et si la plus belle des attentions
Apprenez les gestes simples
à accomplir, à la maison, au travail
pour cesser de dégrader notre belle
planète. Format : 18 x 23 cm.
REF F901
était de laisser le choix,
Cadeaux
et dons
Livre Planète
Attitude WWF
Version junior : suivez les animaux
totems du WWF et les gestes
écologiques qui aident chaque animal.
À partir de 7 ans. Format : 17 x 22 cm.
REF F902
La Caisse d’Epargne s’engage
avec WWF en doublant vos dons !
s’offrir ce qu’on veut, quand on veut,
1000
comme on veut, et pourquoi pas faire
Soutien agricole
Offrez à un agriculteur malgache
le matériel et la formation nécessaire
pour améliorer les rendements
des cultures vivrières (riz, manioc…),
développer des cultures alternatives
(agrumes, miel…) et préserver ainsi
la forêt à Madagascar.
un cadeau à la planète ?
REF F903
GESTION DURABLE
DE LA PÊCHE
Participez à une gestion
durable de la pêche
et à la préservation des stocks
de poissons d’eau douce
sur le Mékong afin d’assurer
une meilleure sécurité
alimentaire des populations
locales à long terme.
500
REF F904
43
CHÈQUES et cartes CADEAUX
Faites-vous plaisir ou offrez le cadeau idéal en choisissant une carte ou un chèque cadeau !
Retrouvez encore plus de cartes et chèques cadeaux sur www.caisse-epargne.fr, rubrique
«S’Miles», puis «Choisir mes cadeaux».
800
1000
Bon d’achat Casino de 10 e*
800 S’Miles
À demander directement en caisse, chez Géant Casino
ou Supermarché Casino sur présentation de votre carte
de fidélité S’Miles Caisse d’Epargne.
Chèque cadeau Kyrielles de 10 e*
1 000 S’Miles
Pour commander appelez exclusivement le
09 69 363 313 (appel non surtaxé).
Index cadeaux
à partir de 500 S’MILES
Virgin Mobile (recharge téléphonique 5 €)
Don WWF - Gestion durable de la pêche
Bon d’achat Casino de 10 €
Parure de stylos Chevignon
Développement Photo - Photobox
LEGO DUPLO - La gardienne du zoo
Téléchargement de musique - Fnac.com
Virgin Mobile (recharge téléphonique 10 €)
Don WWF - Soutien agricole
Carte cadeau Galeries Lafayette de 10 €
Carte cadeau BHV de 10 €
Chèque cadeau Kyrielles de 10 €
Bon d’achat Monoprix de 10 €
Carte cadeau beauté Yves Rocher de 10 €
à partir de 1150 S’MILES
BON D’ACHAT MONOPRIX DE 10 e*
1 000 S’Miles
Pour commander appelez exclusivement le
0 800 04 7000 (appel non surtaxé).
Carte cadeau Beauté Yves Rocher de 10 e*
1 000 S’Miles
REF F905
Carte cadeau Galeries Lafayette de 10 e*
1 000 S’Miles
Pour commander appelez exclusivement le
09 69 39 30 33 (appel non surtaxé).
Livre de cuisine Larousse - Apéritifs Soleil
Livre de cuisine Larousse - Chocolat
Livre de cuisine Larousse - Étonnamment facile
Livre de cuisine Larousse - Petits dîners
Livre de cusine Larousse - Verrines
«Chèque Réduction» CBR 12 €
DVD ROM du code de la route
Porte-clés Swarovski
Réponse à tout
Porte carte Chevignon
Podomètre Dista F100 Colors
Portefeuille Chevignon
Le Corps humain - Larousse
2 places de cinéma UGC
2 places de cinéma Gaumont et Pathé
«Chèque Epargne» Livret de 15 €
SFR La Carte (recharge téléphonique 15 €)
Orange Mobicarte (recharge téléphonique 15 €)
Bouygues Télécom (recharge téléphonique 15 €) LEGO DUPLO - Le chef des pompiers Outil pour vélo
Chèque cadeau Truffaut de 15 €
à partir de 1600 S’MILES
Carte cadeau BHV de 10 e*
1 000 S’Miles
Pour commander appelez exclusivement le
09 69 363 313 (appel non surtaxé).
1500
Chèque cadeau Truffaut de 15 e*
1 500 S’Miles
REF F906
*Voir informations complémentaires pages 47-48.
Parents
Télé 7 jours
Winnie
Maison bricolage et décoration
Modes et travaux
Dinosaures - Larousse
Cible électronique Artemis 110
«Bébé à bord» Hello Kitty
Porte-monnaie - La Bagagerie
Auto-moto
Coffret 6 couteaux Laguiole
Aller Simple 2nde Classe - SNCF
Mon Atlas Larousse - Larousse
Mon premier Larousse des Pourquoi ? - Larousse
Badge télépéage
Cuisinez comme un chef
S’Miles
PAGE
500
500
800
950
980
990
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 150
1 150
1 150
1 150
1 150
1 200
1 200
1 250
1 300
1 300
1 300
1 390
1 450
1 480
1 480
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
p. 33
p. 33
p. 33
p. 33
p. 33
p. 9
p. 38
p. 25
p. 15
p. 23
p. 41
p. 23
p. 18
p. 12
p. 12
p. 9
p. 14
p. 14
p. 14
p. 17
p. 40
p. 44
1 600
1 600
1 600
1 700
1 700
1 750
1 750
1 760
1 790
1 800
1 800
1 800
1 850
1 850
1 850
2 000
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
14
43
44
25
11
17
13
14
43
44
44
44
44
44
15
15
15
15
15
18
21
39
26
15
31
37
18
18
38
15
45
Livre Planète Attitude WWF
Livre Planète Attitude Junior WWF
Coffret à vin
Sac besace Chevignon
Et si vous cultiviez vos légumes ? - Larousse
Atlas routier
Badminton Artengo Set Friends
Vols court-courriers France - Air France
Le nouvel observateur
à partir de 2500 S’MILES
Elle
Aller Simple 1ère Classe - SNCF
Sticker ardoise bio
Horloge de bureau et station météo
Parapluie Balmain
Montre homme Chevignon
«Chèque Epargne» PEL de 30 €
«Chèque Epargne» Livret de 30 €
Vols moyen-courrier Europe - Air France
Coffret barbecue
The Kage - Kipsta
Trousse de secours
Moulin double poivre et sel Paul Bocuse
Bougie décorative parfumée Esteban
Montre Hello Kitty
LEGO DUPLO - Le zoo polaire
Pulvérisateurs d’huile et de vinaigre
Station météo complète de jardin
Trousse La Bagagerie
«Chèque Réduction» Forfait Satellis de 35 €
Porte-revues
Shaker de cuisine
Sauternes Château Prost
Lampes solaires de jardin
Aller-Retour 2nde Classe - SNCF
Bandol rosé
Sac de jardinage
À PARTIR DE 4000 S’MILES
Coffret bien-être Wonderbox
Saint-Emilion grand cru
Sleepin’bed 10°
Tente 2 seconds III
Champagne Taittinger
Montre femme Elite
«Chèque Epargne» Livret de 50 €
Aller-Retour 1ère Classe - SNCF
Trottinette Play5 Oxelo
Coffret adrénaline Wonderbox
Appareil photo numérique Easypix S318
Sac à main - La Bagagerie
Cadre photo numérique multimédia
iPod shuffle 4 Go
Caméra numérique
GPS MOOV M300 France
Lecteur DVD/DIVX
Sac Djali Paquetage
Sac homme Cross over Paquetage
VTT Rockrider 5.0 homme ou femme
Cafetière Nespresso Krups
S’Miles
2 090
2 090
2 100
2 200
2 200
2 200
2 250
à partir de 2 400
2 450
PAGE
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
2 500 2 500 2 750 2 850 2 950 2 990 3 000 3 000 à partir de 3 000+ 30€ 3 100 3 150 3 200 3 250 3 280 3 350 3 400 3 400 3 450 3 490 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 600 3 690 3 950 4 000
4 070
4 100
4 600
4 700
4 990
5 000
5 000
5 050
5 200
6 300
6 700
7 500
7 900
9 200
10 150
10 200
11 250
12 000
13 100
14 100
ou
ou
ou
ou
ou
ou
ou
ou
ou
p. 15
p. 37
p. 19
p. 29
p. 25
p. 27
p. 9
p. 9
p. 37
p. 35
p. 20
p. 40
p. 30
p. 29
p. 19
p. 17
p. 30
p. 35
p. 26
p. 9
p. 29
p. 30
p. 32
p. 34
p. 37
p. 32
p. 35
4900 + 10 €
4500 + 19 €
5700
6900
6750
6800
7900
8500
43
43
33
23
34
39
21
37
15
+
+
+
+
+
+
19
19
29
29
25
29
€
€
€
€
€
€
9900 + 35 €
p. 39
p. 32
p. 41
p. 41
p. 32
p. 27
p. 9
p. 37
p. 21
p. 39
p. 11
p. 26
p. 11
p. 13
p. 12
p. 38
p. 13
p. 24
p. 24
p. 40
p. 31
Pour en savoir plus…
Page 8-9 AVANTAGES BANCAIRES
Orange Mobicarte (recharge 15 €)
« Chèque Epargne » Livret 15 € - 30 € - 50 €
« Chèque Réduction » Forfait Satellis 35 €
« Chèque Réduction » CBR 12 €
« Chèque Epargne » PEL 30 €
Validité du crédit : 1 mois à compter du rechargement
Validité de la ligne : 6 mois
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.orange.fr,
rubrique mobile.
Ces chèques ne constituent pas un chèque au sens de l’article
L131-2 du Code Monétaire et Financier. Ces chèques sont
utilisables une seule fois et sur un seul produit et ne peuvent
constituer tout ou partie du montant du versement minimum
légal nécessaire à l’ouverture du produit. Ces chèques ne
peuvent en aucun cas donner lieu à un remboursement en
euros total ou partiel. Sous réserve d’acceptation.
Page 10-15 CULTURE ET LOISIRS
Cadre photo numérique multimédia - Appareil
photo numérique - Caméra numérique - Lecteur
portable DVD/Divx
Ces produits pouvant évoluer pendant la durée du catalogue,
ils pourront être remplacés par des produits équivalents
ou supérieurs, de même marque ou d’une autre marque.
Garantie : 2 ans.
PhotoBox développement photo
Offre valable uniquement en France métropolitaine.
À la suite de votre commande vous recevrez, sous 15 jours,
un code avantage par courrier postal qui vous permettra de
commander vos photos sur www.photobox.fr.
Pour obtenir vos photos, il vous suffit de :
- vous connecter sur www.photobox.fr.
- vous identifier ou vous inscrire si vous n’êtes pas déjà membre.
- saisir votre code avantage lors de la validation de votre
commande.
Les frais de port sont inclus pour le 1er envoi de 50 photos. Si
vous souhaitez faire les tirages en plusieurs fois, les frais de port
seront à votre charge à partir du 2nd envoi. Le délai de traitement
de la commande est de 4 jours, hors délai de livraison.
Téléchargement de musique
À la suite de votre commande vous recevrez, sous 15 jours, un
code cadeau par courrier postal qui vous permettra de profiter
de vos 10€ de téléchargement de musique directement sur
www.fnac.com, onglet « Téléchargement et MP3 ». Pour utiliser
les services du site de téléchargement de fnac.com, vous devez
posséder au minimum un ordinateur PC ou Mac équipé de :
une carte son, Microsoft Internet Explorer 5.01 ou d’une version
ultérieure ou Mozilla Firefox 3 ou d’une version ultérieure. Les
conditions générales de vente détaillées Fnac sont disponibles sur
www.fnac.com, onglet « Téléchargement et MP3».
iPod shuffle 4 Go
iPod est une marque d’Apple Inc., déposée aux Etats-Unis et
dans d’autres pays.
• Ce produit pouvant évoluer pendant la durée du catalogue,
il pourra être remplacé par un produit équivalent ou supérieur,
de même marque ou d’une autre marque. • Garanti 1 an.
SFR La Carte (recharge 15 €)
Validité du crédit : 1 mois à compter du rechargement
Validité de la ligne : 6 mois
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.sfr.fr, rubrique
mobile.
Bouygues Telecom (recharge 15 €)
Validité du crédit : 1 mois à compter du rechargement
Validité de la ligne : 8 mois
Pour plus d’informations, rendez-vous sur
http://www.bouyguestelecom.fr/client/carte.htm.
Virgin Mobile (recharge 5 €)
Validité du crédit : 15 jours à compter du rechargement
Validité de la ligne : 6 mois
Pour plus d’informations, rendez-vous sur
http://www.virginmobile.fr/nos-offres/cartes-prepayees.htm.
Virgin Mobile (recharge 10 €)
Validité du crédit : 1 mois ou 15 jours à compter du rechargement
Validité de la ligne : 6 mois
Pour plus d’informations, rendez-vous sur
http://www.virginmobile.fr/nos-offres/cartes-prepayees.htm.
Page 16-21 JEUNESSE
Trottinette Play5 - The Kage Cible électronique Artemis 110 Badminton Artengo Set Friends
Offre uniquement valable en France métropolitaine.
Commandez et recevez sous 15 jours votre carte de retrait
puis rendez-vous dans l’un des 240 magasins DECATHLON
en France. Pour la trottinette et the Kage : les produits
sont garantis 2 ans, coloris au choix en magasins selon
disponibilités (hors coloris « séries limitées »).
Liste des magasins sur www.decathlon.fr.
Page 36-41 ÉVASION
Sncf – Billets Mini-Primes
Le voyage peut comprendre 1 changement maximum. Le
trajet, la correspondance éventuelle, ainsi que le délai entre les
trains de correspondance sont ceux proposés par le système
de délivrance des billets primes. Aucune modification n’est
possible. Les billets mini-primes comprennent les réservations
et couchettes éventuelles liées au trajet effectué. Pour les
billets aller-retour, l’aller et le retour avec un billet prime
doivent être effectués dans la même classe de confort, et les
gares d’origine et d’arrivée doivent être identiques.
L’utilisation de ces primes peut être exclue
à certaines dates. Les conditions des Tarifs
Voyageurs s’appliquent.
47
Air France
Carte cadeau BHV 10 €
Barèmes en vigueur au 1er janvier 2009.
Une participation forfaitaire de 1€ est à acquitter lors de votre
réservation.
Nous vous conseillons d’effectuer vos réservations le plus
tôt possible pour bénéficier des meilleurs barèmes. Les taxes
et redevances aéroportuaires et les frais de service lors de
l’émission des billets sont à acquitter lors de votre réservation.
Barème disponible sous réserve de disponibilité et sur vols
directs uniquement. Dans le cas de non disponibilité, nous vous
proposerons un autre barème.
Votre réservation doit être effectuée au minimum 21 jours
avant la date de votre départ pour les vols moyen-courriers.
Les barèmes s’entendent par personne (enfant ou adulte). Les
billets d’avion ne sont ni modifiables, ni remboursables. Avant
votre voyage, vérifiez les formalités d’entrée et de sortie de votre
destination, ainsi que les pièces d’identité exigées et leur date
de validité. Les offres Air France sont susceptibles de modification
sans préavis.
Carte cadeau BHV valable pour tout achat d’un montant
supérieur à sa valeur faciale. Les cartes cadeaux sont valables
dans tous les magasins BHV de France métropolitaine sauf
services, liste de mariage, voyage, obligations légales et
exceptions signalées en magasin. Les cartes cadeaux BHV ne
peuvent donner lieu à un remboursement même partiel, et ne
sont ni remboursables, ni échangeables une fois commandées.
Réservation à effectuer au minimum 21 jours avant la date de
réception de votre carte cadeau.
Chèque cadeau Kyrielles 10 €
Chèque cadeau Kyrielles de 10 € valable dans les magasins
Galeries Lafayette, Nouvelles Galeries, BHV, Monoprix, Inno et
Louis Pion, pour tout achat d’un montant supérieur à 10 €. Une
fois commandé, le chèque cadeau n’est ni repris, ni échangé.
Il doit être utilisé en une seule fois et ne peut donner lieu à un
remboursement en totalité ou en partie y compris le rendu de
monnaie, ni être cédé à titre onéreux. Il peut être utilisé jusqu’à
la date limite de validité indiquée au recto.
Badge Télépéage ASF 12 mois d’abonnement
Offre soumise à conditions : réservée aux particuliers utilisant
un véhicule de classe 1, possédant un compte bancaire
en France, valable pour toute première souscription, non
cumulable avec d’autres offres, hors frais de péage et de
parking. Offre sans engagement de durée et sans caution.
Les 12 mois d’utilisation gratuits vous sont offerts dans la
limite des 12 mois à compter de la date de souscription. À la
fin des 12 mois de gratuité, vous ne payez ce service que les
mois où vous circulez (à partir de 2 €/mois d’utilisation).
Liste des parkings consultable sur www.vincipark.com.
Bon d’achat Monoprix 10 €
Bon d’achat Monoprix utilisable pour tout achat d’un montant
supérieur à sa valeur faciale. La réservation doit être effectuée
au minimum 21 jours avant la réception de votre bon d’achat
Monoprix. Les bons d’achat Monoprix sont valables dans tous
les magasins Monoprix, Inno, Monop’, Beauty Monop et Daily
Monop’, dans tous les rayons sauf obligations légales ou toute
autre exception signalée en magasin, et sous d’éventuelles
mentions restrictives précisées au recto. Ils sont utilisables, selon
leur date de validité, en une fois, et ne sont ni échangeables, ni
cessibles, ni remboursables en totalité ou en partie.
Gps Mio - Moov M300 France
Accessoires inclus :
• Câble USB
• Chargeur allume-cigare
• Support de fixation pare-brise
• Logiciel MioMore et documentation
Code de la route (DVD-ROM)
Configuration minimale requise pour PC
• PentiumTM– 1GHz
• Windows 2000/Me/XP/Vista avec 512 Mo de RAM
• Carte Vidéo 64 Mo compatible Direct X 9
• 1.5 Go d’espace disque libre
• Lecteur de DVD-ROM
VTT - Tente 2 seconds III - Sleepin’bed (taille L ou XL) Podomètre Dista
Bon d’achat Casino 10 €
Bon d’achat valable 6 mois sur tous les rayons (hors livres,
disques, carburant et cartes cadeaux).
Carte cadeau Beauté Yves Rocher 10 €
Elle est acceptée comme moyen de paiement dans les 550
centres de beauté Yves Rocher de France métropolitaine et
également sur le site www.yves-rocher.fr. Les cartes cadeaux
Beauté sont valables sur tous les produits beauté et accessoires
(hors soins institut), même ceux en promotion !
Chèque cadeau Truffaut 15 €
Pour des idées jardin, déco, loisirs créatifs et animalerie.
• Valable dans toutes les jardineries Truffaut (hors partenaires
indépendants) en France métropolitaine.
• Plus d’informations sur www.truffaut.com.
Offre valable en France métropolitaine uniquement.
Commandez et recevez sous 15 jours votre carte
de retrait puis rendez-vous dans l’un des 240 magasins
DECATHLON en France. Les produits sont garantis 2 ans.
Coloris au choix en magasins selon disponibilités (hors coloris
« séries limitées »). Liste des magasins sur www.decathlon.fr.
Page 42-44 CADEAUX ET DONS
Carte Cadeau Galeries Lafayette 10 €
Carte cadeau Galeries Lafayette valable pour tout achat d’un
montant supérieur à sa valeur faciale. Les cartes cadeaux sont
utilisables aux Galeries Lafayette et Nouvelles Galeries (sauf
alimentation, restauration, Lafayette Mariage, services et autres
exceptions signalées). Les cartes cadeaux Galeries Lafayette ne
peuvent donner lieu à un remboursement même partiel, et ne
sont ni remboursables, ni échangeables une fois commandées.
Réservation à effectuer au minimum 21 jours avant la date de
réception de votre carte cadeau.
Tous les sites Internet cités dans ce catalogue
sont soumis aux coûts de connexion, variables
selon le fournisseur d’accès.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
CATALOGUE CADEAUX 2009/2010
OFFRES VALABLES JUSQU’AU 31 AOÛT 2010
Dispositions légales : Code de la Consommation article L-121
alinéa 16 et suivants.
PRÉAMBULE : Les présentes conditions générales de vente ont
pour objet de définir les termes et les conditions d’accès aux
offres et services proposés par GCE Fidélisation. Ces offres de
services sont gérées par la société Quintess, SAS au capital de
580 254 €, dont le siège est situé au 164 / 174, rue Victor Hugo,
92300 Levallois Perret, RCS 339 753 717 pour le compte de
GCE Fidélisation.
1 - VOS COMMANDES DE CADEAUX
1-1 Comment réaliser une commande :
L’adhérent a la possibilité de commander les offres soit par
téléphone en composant le 0 980 980 600 (appel non surtaxé)
du lundi au samedi de 9h00 à 19h00 soit directement sur
Internet sur www.caisse-epargne.fr, rubrique « S’Miles »,
à partir des références du catalogue papier ou à partir des
références du catalogue en ligne. La commande ne peut être
enregistrée sur le site que si l’adhérent s’est clairement identifié
par l’entrée de son code adhérent et de son mot de passe qui
lui sont strictement personnels.
Sauf preuve contraire, les données enregistrées par GCE
Fidélisation et conservées dans des conditions raisonnables de
sécurité constituent la preuve de la commande intervenue. La
validation finale de la commande vaudra preuve de l’intégralité
de la dite commande et acceptation expresse de toutes les opérations effectuées sur le site.
1-2 Le paiement de votre commande :
Toutes les commandes sont payables en points S’Miles. De plus,
en raison de la réglementation en vigueur, une participation
financière de 0,15 € est requise pour chaque produit commandé, sauf pour les « Chèques Epargne » et les « Chèques
Réduction » Caisse d’Epargne, les dons WWF et sauf mention
contraire. Le nombre de points S’Miles indiqué pour chaque
offre comprend les frais de port en France métropolitaine et
dans les DOM. Le nombre de points est garanti pendant toute
la durée de l’offre, sauf erreur manifeste de typographie ou
d’impression.
Pour certains produits ou services, un complément monétaire
pourra être demandé. Ce complément monétaire tient compte
de la TVA française applicable le jour de la commande. En cas de
complément monétaire, l’adhérent a le choix de payer en ligne
sur www.caisse-epargne.fr, rubrique « S’Miles », ou par téléphone
au 0 980 980 600 (appel non surtaxé), par carte bancaire.
1-3 La livraison :
L’expédition des commandes pourra s’effectuer en France
métropolitaine et dans les DOM, sauf mention contraire. La
commande est livrée au lieu indiqué par l’adhérent au moment
de sa commande. L’adresse de livraison doit être complète
(nom, adresse, code d’entrée, étage). En cas de retour de marchandises à la suite d’une adresse incomplète ou erronée, ou
de refus du colis présenté ou de non retrait aux guichets de
La Poste ou au centre de gestion du transporteur, les frais de
réexpédition seront facturés à l’adhérent. Toute commande qui
nous sera retournée, et non réclamée au-delà de trois mois à
compter du jour de réception par nos services, sera considérée
comme perdue pour l’adhérent et définitivement acquise à GCE
Fidélisation.
1-4 La validité des offres :
Nos offres sont exclusivement réservées aux adhérents du
programme de fidélité de la Caisse d’Epargne et des enseignes
partenaires appartenant à l’Alliance S’Miles. Nous vous rappelons que si les adhérents sont mineurs, ils doivent obligatoirement être représentés par leur représentant légal. Les offres
sont valables pendant toute la durée de validité du catalogue
et pendant la durée de présentation sur le site Internet, sauf
mention différente lors de la présentation de l’offre. Ces offres
sont valables en France métropolitaine et dans les DOM, sauf
mention contraire. Ces offres sont valables dans la limite des
stocks disponibles. En cas d’indisponibilité du bien ou du service
commandé, un bien ou un service d’une qualité et de valeur
équivalente ou supérieure pourra être proposé à l’adhérent. En
cas de refus du modèle proposé, le compte de l’adhérent sera
re-crédité du nombre de S’Miles correspondant. Pour le complément numéraire, une contrepartie en S’Miles sera re-créditée à
l’adhérent. En cas de rupture temporaire de stocks, l’adhérent
a la possibilité d’annuler sa commande si le délai de livraison
initialement annoncé est dépassé.
2 - LE SERVICE CLIENT S’MILES : LES ENGAGEMENTS
DE LA CAISSE D’EPARGNE
2-1 À votre écoute :
Pour toute information concernant le suivi de votre commande
ou toute réclamation auprès du service après-vente, notre centre
contacts S’Miles est à votre disposition du lundi au samedi de
9h à 19h au 0 980 980 600 (appel non surtaxé), ou par courrier
au : Centre de contacts S’Miles Caisse d’Epargne, Zone
industrielle du bois Joly Nodepark 37 310 Tauxigny.
2-2 Le paiement sécurisé SP Plus :
Tous les paiements en ligne du catalogue cadeaux 2009/2010
sont effectués via SP Plus. SP Plus permet une connexion directe
sécurisée pour les paiements par carte Visa ou Mastercard. Le
Groupe Caisse d’Epargne avec SP Plus garantit la confidentialité
et la sécurité de vos données.
2-3 Des délais de livraison garantis :
Le délai de livraison est de 15 jours ouvrés pour une expédition
en France métropolitaine sauf pour l’abonnement presse dont
le délai est de 8 semaines et sauf exceptions mentionnées dans
le catalogue. Toute réserve relative à la livraison doit être explicitement notifiée sur le Bon de Livraison et en présence
du transporteur et devra nous être adressée par courrier
sous 48h au service relations clientèle avec la photocopie
49
du Bon de Livraison jointe à l’adresse suivante : Centre de
contacts S’Miles Caisse d’Epargne, Zone industrielle du bois Joly
Nodepark 37310 Tauxigny.
2-4 La garantie satisfait ou remboursé :
Conformément à l’article L.121-20 du Code de la consommation, vous disposez, pour exercer votre droit de rétractation,
d’un délai de 7 jours francs à partir du jour suivant la date de
réception de votre commande pour la retourner à Programme
de fidélité de la Caisse d’Epargne - TSA 30200 - 92683 Levallois
Cedex, en vue d’un échange ou d’un remboursement en point
S’Miles. Les retours de marchandises devront être effectués en
envoi sécurisé (exemples : recommandé, Colissimo...).
En l’absence de preuve de retour des marchandises, aucun remboursement en points S’Miles ne pourra être effectué. Aucun
envoi en contre remboursement ne sera accepté quel que soit le
motif. Le remboursement de la prime sera fait par recrédit des
points dépensés lors de la commande sur votre compte S’Miles,
les frais de renvois seront remboursés par défaut par un crédit
de votre compte S’Miles du nombre de points correspondant
aux sommes que vous avez versées, sauf demande expresse
de remboursement pécuniaire effectué explicitement lors de la
demande d’annulation de la prime. Les remboursements de la
prime et des frais de renvois seront effectués au plus tard dans
un délai de 30 jours.
En cas d’exercice du droit de rétractation, les articles doivent
être retournés dans leurs emballages d’origine, intacts et accompagnés de tous les accessoires éventuels, coupon de garantie,
notice d’emploi et documentations car nous ne pouvons reprendre que les produits renvoyés dans leur intégralité. Les articles
retournés incomplets, abîmés, endommagés ou salis par le client
ne seront pas repris.
Conformément à l’article L.121-20-2, le droit de rétractation ne
peut pas être exercé notamment :
- pour les services dont l’exécution a commencé, avec l’accord
du consommateur, avant l’expiration du délai de 7 jours francs,
- pour les biens ou les services dont le prix est fonction de fluctuations des taux du marché financier,
- pour les biens confectionnés selon les spécifications du
consommateur ou nettement personnalisés ou qui, du fait de
leur nature, ne peuvent pas être réexpédiés ou sont susceptibles
de se détériorer ou de se périmer rapidement,
- les enregistrements audio ou vidéo ou de logiciels informatiques lorsqu’ils sont descellés par le consommateur,
- les journaux, périodiques ou magazines,
- les services de paris ou de loteries autorisés.
La prestation de services d’hébergement, de transport, de restauration, de loisirs qui doivent être fournis à une date ou selon
une périodicité déterminée n’entrent pas dans le champ de ce
droit de rétractation (conformément à l’article L.121-20-4 du
Code de la consommation). Sont donc exclus notamment les
achats : d’une entrée à un parc d’attraction, des bons d’achat
ou chèques cadeaux, « Chèques Epargne » ou « Chèques
Réduction » Caisse d’Epargne, des places de cinéma, des cartes
(ou recharges) téléphoniques, des coupe-files pour les expositions temporaires, des entrées sur réservation.
- En outre, les parades, feux d’artifices, animations, attractions mentionnés dans le descriptif de nos offres peuvent être
retardés, modifiés ou annulés sans préavis, notamment, en
cas de conditions climatiques défavorables ou de réalisation
d’opération de maintenance. Aucune réclamation portant sur
un motif de cette nature ne sera recevable. Sur les articles ayant
une validité préétablie (les Chèques cinémas, Chèques cadeau
« Chèque Epargne » ou « Chèque Réduction » Caisse d’Epargne,
cartes et recharges téléphoniques…) : aucun remboursement en
point S’Miles ne pourra avoir lieu en cas de perte, d’oubli, ou de
dépassement du délai de validité du fait du client.
2-5 Les Garanties Légales Constructeurs :
Les produits achetés par l’intermédiaire du programme de fidélité de la Caisse d’Epargne bénéficient de la garantie constructeur
indiquée dans l’offre. Les différentes garanties des constructeurs
sont en général d’un an, pièces et main d’oeuvre sauf mention
contraire et à l’exclusion de la batterie et de tous les accessoires
des téléphones mobiles. Selon la marque du produit, certaines
garanties constructeur ne prennent en charge que la pièce de
rechange. Conservez votre bon de livraison, il vous servira de
bon de garantie. Sans préjudice de vos droits en application des
garanties légales visées ci-après, si vos articles sont livrés cassés
(sous réserve que vous ayez émis des réserves dans les conditions
de l’article 1 ci-après) ou non conformes, nous nous engageons
à vous les échanger en vous les réexpédiant à nos frais dès que
vous nous les aurez retournés (sous 15 jours, à partir de la date
de réception par nos services ; sous réserve de disponibilité de
l’article ; les frais de réexpédition étant pris à notre charge).
L’adhérent bénéficie d’une garantie lui permettant de renvoyer
les produits livrés défectueux à :
Programme de fidélité de la Caisse d’Epargne - TSA 30200 92683 Levallois Cedex, conformément aux articles L 211-4 et
suivants du Code de la consommation : GCE Fidélisation est tenu
de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de
conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des
défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions
de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa
charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Les dispositions de l’article L 211-5 du Code de la consommation
sont ci-après intégralement reproduites : « Pour être conforme
au contrat, le bien doit :
1. Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant,
- correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme
d’échantillon ou de modèle,
- présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur,
par le producteur ou par son représentant, notamment dans la
publicité ou l’étiquetage,
2. Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun
accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce
dernier a accepté l’article L 211-5 du Code de la consommation
». L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par
deux ans à compter de la délivrance du bien.
• Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent
impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en
aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus ».
• Article 1648 alinéa 1er du Code Civil : l’action résultant des
vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un
délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
3- CADRE JURIDIQUE DES CONDITIONS
GENERALES DE VENTE
de la consultation de ses points par téléphone ou sur le site
internet S’Miles de la Caisse d’Epargne.
Les présentes Conditions Générales de Vente sont soumises
au droit français.
3-4 Règlement des litiges :
Tout litige se rapportant aux présentes et qui n’aura pu faire
l’objet d’un accord amiable entre les parties sera porté devant
les juridictions compétentes. Toute utilisation frauduleuse
ou abusive des avantages ou réductions proposés par GCE
Fidélisation donnera lieu à des poursuites devant les autorités
compétentes.
3-1 Responsabilité :
GCE Fidélisation est responsable de plein droit de l’exécution de la prestation. Toutefois, la responsabilité de GCE
Fidélisation ne pourrait être engagée dans le cas où l’inexécution de ses obligations serait imputable soit au fait imprévisible et insurmontable d’un tiers au contrat soit à un cas de
force majeure telle que définie par la jurisprudence française,
soit à une faute de l’adhérent. De plus GCE Fidélisation ne
pourrait voir sa responsabilité engagée pour les inconvénients
et dommages relatifs à l’utilisation du réseau Internet tels
notamment une rupture dans le service, la présence de virus
informatiques ou intrusions extérieures ou plus généralement
tous cas qualifiés de force majeure par les tribunaux.
3-2 Propriété intellectuelle :
La Caisse d’Epargne est titulaire exclusif des droits notamment d’auteur et de tout autre droit de propriété intellectuelle ou industrielle se rapportant au catalogue papier, à son
contenu (tels que photographie, texte) et sa présentation en
vertu des textes en vigueur. Toute représentation ou reproduction, même partielle du catalogue, sur quelque support
que ce soit, est interdite.
GCE Fidélisation, éditeur du site www.smiles.caisse-epargne.
fr/eloyalty_fra/, est titulaire exclusif des droits notamment
d’auteur et de tout autre droit de propriété intellectuelle ou
industrielle se rapportant au catalogue papier ainsi qu’au
site, à leur contenu (tels que photographie, texte), leur
présentation et l’assemblage des différents éléments qui le
composent, en vertu des textes en vigueur. De même GCE
Fidélisation et Quintess sont titulaires exclusifs des droits
portant sur leurs logos, marques et autres signes distinctifs
respectifs figurant dans le catalogue ou accessibles à partir
du site. Toute utilisation du site et de son contenu à des fins
autres que privée est interdite. En conséquence, il est interdit
de modifier, représenter ou reproduire totalement ou partiellement le site et son contenu et ce quel qu’en soit le support
et le procédé utilisé. En cas de non respect, GCE Fidélisation
se réserve le droit de demander des dommages et intérêts.
3-3 Loi informatique et libertés :
Conformément à l’article 32 de la Loi Informatique et Libertés
du 6 janvier 1978 modifiée, l’adhérent est informé que les
données personnelles qui lui sont demandées lors de son
appel téléphonique ou au moment de sa commande sont
indispensables au traitement de son dossier. A défaut sa
commande ne pourrait pas être prise en compte. Par ailleurs
GCE Fidélisation se réserve la faculté de collecter des données
sur l’adhérent par l’utilisation de cookies via le site Internet.
L’adhérent peut s’opposer à l’enregistrement de cookies en
configurant son navigateur selon les modalités détaillées sur
le site de la Commission Nationale Informatique et Libertés
(www.cnil.fr). L’adhérent dispose d’un droit d’accès et de
rectification des données le concernant qu’il peut exercer
en écrivant à l’adresse suivante : GCE Fidélisation - 5 rue
Masseran, 75007 Paris. Il dispose également d’un droit d’opposition sans frais à des fins de prospection commerciale, qu’il
peut exercer notamment à l’occasion d’une commande ou
3-5 Conditions particulières de vente de certains produits
ou services :
Cinéma : le changement de propriétaire ou de réseau
commercial d’une salle de cinéma ne constitue en aucun
cas un motif valable pour une demande d’échange ou de
remboursement.
Appareils électriques et électroniques : le décret n°2005-829
du 20 juillet 2005 est venu préciser des devoirs de collecte,
de traitement et d’élimination des équipements électriques et
électroniques. Nous vous informons que la présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l’environnement
et la santé humaine. Ainsi vous ne devez pas vous en débarrasser avec les déchets municipaux non triés. Par conséquent,
il est possible d’opter entre les différents systèmes de collecte
de proximité existants tels que les collectes municipales, les
déchetteries, les acteurs de l’économie sociale.
3-6 Engagement de l’adhérent :
L’accès aux avantages du programme de fidélité de la Caisse
d’Epargne est strictement réservé aux adhérents dudit programme et aux adhérents des programmes partenaires de
l’Alliance S’Miles et identifiés comme tels au moment de leur
appel ou de leur connexion sur le site Internet. Toute commande passée par un adhérent est effectuée pour son usage
personnel ou pour l’usage personnel de la personne au nom
de laquelle la livraison doit être effectuée. Dans ce dernier cas,
l’adhérent se porte fort de l’acceptation personnelle des présentes Conditions Générales par le destinataire de la livraison
(qui pour ceci sera assimilé à l’adhérent). GCE Fidélisation se
réserve le droit de ne pas servir les commandes passées par
un adhérent ayant contrevenu aux dispositions ci-avant ainsi
que dans les cas d’abus tels que : insultes des téléconseillers,
demandes injustifiées de remboursement, réexpéditions répétées de produits.
Les conditions générales du programme
de fidélité de la Caisse d’Epargne sont
disponibles sur le site Internet
www.caisse-epargne.fr, rubrique « S’Miles ».
Tous les sites Internet cités dans ce catalogue
sont soumis aux coûts de connexion variables
selon le fournisseur d’accès.
51
www.caisse-epargne.fr
rubrique «S’Miles» puis «Choisir mes cadeaux»
0 980 980 600
(appel non surtaxé depuis un poste fixe en France)
du lundi au samedi de 9h à 19h
Le programme de fidélité S’Miles Caisse d’Epargne a été créé par le groupe Caisse d’Epargne
et est géré par GCE Fidélisation. GCE Fidélisation, société par actions simplifiées au capital de 100 000 €,
dont le siège social est situé 5, rue Masseran - 75007 Paris, immatriculée au RCS de Paris sous le n° 484 851 761.
EdEp : 08.2009.15606 - Crédits photos : Fabrice Cormy - Getty Images - Fotolia - Istockphoto
Pour commander vos cadeaux