Download Manuel d`utilisation et d`entretien
Transcript
Dear Customer, Dear User, ENGLISH Thank you and our congratulations on having chosen a Lamberet SAS refrigerated semitrailer. All our care and attention has been brought to its manufacture and the quality of its finish. This manual deals with a standard product* so as to enable you to get the best out of your semitrailer. The descriptions given in this document concern countries subject to the relevant European directives. However, compliance with the regulations in force in the country in which the vehicle is used takes priority over the manual. To ensure that it maintains its performance and appearance throughout its life, it essential that you comply with the user instructions and the procedures laid down. The user will be personally liable for any damage to persons or property caused by failure to comply with the instructions. The list of fittings and accessories is not exhaustive and the components referred to in the manual are not always supplied with every vehicle. For the use and maintenance of the refrigeration unit, the axles, the temperature recording system, the tailgate and the on-board computer, please refer to the manufacturers' manuals. If in doubt as to the use of the equipment and accessories not described in this manual, please contact LAMBERET SAS. (Please give the serial number on the bodymaker's plate in all correspondence or requests for information.) Good driving! * A standard product is a vehicle with all the equipment mentioned in the product offer at the time of purchase of the semitrailer. SR/Version 1 September 2004 3