Download Maestro 3000™

Maestro 3000
™
Système d’ablation cardiaque
Puissance,
Maîtrise
et Fidélité
Maestro 3000
™
Système d’ablation cardiaque
EP
French
Le Système d’Ablation Cardiaque Maestro 3000™ allie une
grande souplesse d’utilisation et de contrôle des paramètres d’ablation
à la simplicité et la fiabilité du système d’ablation EPT-1000XP™*
Cliniques
EAvantages
P
• L’amélioration du filtrage RF permet au médecin d’évaluer en temps réel les réductions d’amplitude des
French
électrogrammes distaux et de juger ainsi l’efficacité des lésions réalisées au cours des procédures d’ablation par RF
•L
a Fonction de Contrôle PID a été conçue pour maximiser la puissance et réduire au maximum les surchauffes,
en raccourcissant ainsi les durées d’ablation et en améliorant la reproductibilité des températures de lésion
• La Haute Puissance (HP) (jusqu’à 150 W), avec un retour de 2 amp, permet au générateur Maestro 3000™ de fournir une puissance
maximale via l’électrode distale de 8F, 8mm des cathéters d’ablation, et de tirer ainsi un maximum d’avantages des capacités de ce
type de cathéter à extrémités larges pour créer des lésions profondes
• Les mesures d’impédance en temps réel servent à évaluer le contact de l’électrode distale du cathéter, à surveiller l’efficacité de
la puissance administrée et des lésions créées par un cathéter à refroidissement, ainsi que le passage d’une zone d’endocarde
électriquement active à une zone électriquement inactive, tels que PV, Fossa Ovalis ou des tissus cicatriciels
• De nouvelles fonctions destinées à faciliter l’utilisation de l’appareil ont été conçues pour simplifier la courbe d’apprentissage des
médecins et du personnel soignant et optimiser la souplesse d’utilisation
• L’unité de contrôle à distance permet d’accéder à toutes les fonctions du générateur Maestro 3000™
et ce jusqu’à 22,5 m de distance
• Des Boutons Mémoire permettent de sauvegarder cinq configurations de paramètres d’ablation
• Le Pod Maestro 3000™ lit les capteurs Thermocouple ou Thermistor et autorise une connexion directe des cathéters d’ablation
Blazer RPM™, Blazer XP RPM™, Blazer II™, Blazer II XP™ et Chilli II™
Information Technique
Système d’Ablation Cardiaque Maestro 3000™
Description Spécifications
Générateur Maestro 3000™
Puissance de sortie RF Fourchette de température Fourchette d’impédance Temps d’ablation
Dimensions : Hauteur Largeur Profondeur Poids Longueur du câble d’alimentation
Description
Spécifications
Câble reliant le patient au Pod Maestro 3000™
Longueur 460 cm
Connecteur Connecteur rapide à 14 broches
150 watts maximum
20°C à 120°C
25 à 300 ohm
0 à 120 secondes
18,3 cm
32,8 cm
38,1 cm
7,7 kg
250 cm
Unité de contrôle à distance Maestro 3000™
Dimensions : Hauteur 18,3 cm
Largeur 32,8 cm
Profondeur 18,8 cm
Poids
2,6 kg
Pédale de contrôle
Longueur du câble 300 cm
Connecteur (au générateur) : Polarisé
Maestro 3000™ Pod
Dimensions (sans câble) :
Hauteur
Largeur
Profondeur Poids
5,8 cm
17,3 cm
15,7 cm 1,0 kg
Références de commande
Système d’ablation cardiaque Maestro 3000™
Câbles et accessoires
Modèle
Description
Modèle
M004 21000TC 0 Générateur Maestro 3000™
M004 SVGA25 0 Câble pour l’unité de contrôle à distance, 7,5 m
M004 21870T 0 Pod Maestro 3000™
M004 SVGA50 0 Câble pour l’unité de contrôle à distance, 15,0 m
M004 21880 0 Unité de contrôle à distance Maestro 3000™ (en option) M004 SVGA75 0 Câble pour l’unité de contrôle à distance , 22,5 m
M004 681 0
Câbles d’alimentation
Longueur M004 21600 0
Modèle
Description
M004 ITPWRCORD 0
Câble d’alimentation pour l’Italie 250 cm
M004 SWPWRCORD 0 Câble d’alimentation pour la Suisse
250 cm
Europe
250
cm
Grande Bretagne
& Irlande
T: +44 1727 866633
Allemagne (Appel gratuit)
T: 0800 072 3300
F: 0800 072 3319
Canada
T: +1 888 359 9691
F: +1 888 575 7396
Grèce
T: +30 210 9542 300
Argentine
T: +5411 4896 8556
Chili
T: +562 445 4904
F: +562 445 4915
Hong Kong
T: +852 2960 7100
F: +86 10 8525 1566
Hongrie
T: +36 1 456 30 40
F: +5411 4896 8550
Asie du Sud Est – Malaisie
T: +60 3 2284 1499
F: +60 3 2284 1507
Chine – Beijing
T: +86 10 8525 1588
Câble reliant le Pod Maestro 3000™ au cathéter Chilli II™
Câble reliant le Pod Maestro 3000™ au PAM
M004 653S 0 Câble reliant le Pod Maestro 3000™ au dispositif
d’enregistrement
M004 651 0 Direction
– Paris
M004Européenne
UKPWRCORD
0 CâbleBrésil
d’alimentation pour la GrandeFrance
Bretagne 250 cm
T: +33 1 57 66 80 00 F: +33 1 57 66 84 99
T: +55 11 5502 8500 F: +55 11 5103 2212
T: +33 1 39 30 49 30 F: +33 1 39 30M004
49 31
M004
20
CâbleBulgarie
d’alimentation – Générique
Afrique
du 3536010
Sud
T: +27 11 840 8600
F: +27 11 463 6077
T: +359 2 986 50 48
F: +359 2 986 57 09
Description
Câble reliant le Pod Maestro 3000™ au cathéter Blazer™
Moyen-Orient /Golfe Persique / Afrique du Nord
354
0 1 805 282Électrode
indifférente
T: +961
F: +961 1 805
445
Norvège
gratuit)
M004 21840
0(Appel P
dale de contrôle (facultatif)
F: +44 1727 830371
T: 800 104 04
F: 800 101 90
F: +852 2563 5276
T: +351 1 381 25 40
F: +351 1 381 28 29
F: +36 1 456 30 41
République Tchèque
T: +420 2 3536 2911 F: +420 2 3536 4334
Important
: Câble à commander auprès de EPMedSystems
Pologne
F: +30 210 9542
310
T: +48 22 435 1414
F: +48
22 435
1410
43-1684-0015
Câble
de
raccordement
du Système d’Ablation Cardiaque
Portugal
Maestro 3000™ au EP WorkMate en association avec RPM™
Asie du Sud
Est – Philippines
Chine – Guangzhou
Direction
Européenne
– Paris
Brésil
* +63
Boston
Scientific+63
: 1données
sur fichier.
687
257
687
+8611
205502
87678500
9791 F:F:+55
+8611
205103
87672212
9789
T:T:+33
1257
663239
80 00 F:F:+33
663047
84 99
T:T:+55
Inde – Bangalore
France
+91180
+91180
T:T:+33
395112
30 491104/5
30 F:F:+33
395112
30 491106
31
Suède (Appel
gratuit)
Moyen-Orient
/Golfe
Persique / Afrique du Nord
020 65
25 30
020 55
25 35
T:T:+961
1 805
282
F:F:+961
1 805
445
Asie dudu
Sud
Est – Singapour
Afrique
Sud
+6511
6418
+6511
6418
T:T:+27
8408888
8600
F:F:+27
4638899
6077
Chine – Shanghai
Bulgarie
+86 2
21986
6141
+86 2
21986
6141
T:T:+359
505959
48
F:F:+359
575900
09
Inde – Chennai
Grande
Bretagne & Irlande
+911727
44 2648
0318 F:F:+44
+911727
44 2641
4695
T:T:+44
866633
830371
Suisse (Appel
Norvège
(Appelgratuit)
gratuit)
0800
826
0800
826
T:T:800
104
04786
F:F:800
101
90787
Asie du Sud
Est –gratuit)
Thaïlande
Allemagne
(Appel
+66 072
2 2654
3810 F:F:0800
+66 072
2 2654
3818
T:T:0800
3300
3319
Colombie
Canada
+57
1 359
629 9691
5045
T:T:+1
888
+57
1 575
612 7396
4761
F:F:+1
888
Inde – Delhi
Grèce
+91210
11 9542
2618 300
0445/6F:F:+30
+91210
11 9542
2618 310
1024
T:T:+30
Taiwan
Pologne
+886
2747
7278 F:F:+48
+886
2747
7270
T:T:+48
222435
1414
222435
1410
Australie/ Nouvelle Zélande
Argentine
+61 24896
83368556
5555 F:F:+5411
+61 24896
83358550
0404
T:T:+5411
Corée
Chili
+82 445
2 3476
2121
T:T:+562
4904
+82 445
2 3476
1776
F:F:+562
4915
Inde Kong
– Mumbai
Hong
+91 2960
22 5677
8844 F:F:+852
+91 2563
22 2617
2783
T:T:+852
7100
5276
Turquie – Istanbul
Portugal
+90 1
216
464
+90 1
216
464
T:T:+351
381
2536
4066 F:F:+351
381
2836
2967
Autriche
Asie
du Sud Est – Malaisie
+43312284
726 30
05 1022F:F:+60
+43312284
726 30
05 1030
T:T:+60
1499
1507
Danemark
(Appel gratuit)
Chine
– Beijing
80 30
02 1588 F:F:+86
80 30
05 1566
T:T:+86
10 80
8525
10 80
8525
Italie
Hongrie
+391010
T:T:+36
45660
3060
401
Uruguay Tchèque
République
+59 2
823536
900 2911
6212 F:F:+420
+59 2
823536
900 4334
6212
T:T:+420
Balkans
Asie
du Sud Est – Philippines
+302210
37 890 F:F:+63
+302210
79 836
T:T:+63
68795
3239
68795
3047
Espagne
Chine
– Guangzhou
+3420
901
11 9791
12 15 F:F:+86
+3420
938767
405 9789
9045
T:T:+86
8767
Les –Pays-Bas
Inde
Bangalore
+3180
435112
356 1104/5
8260 F:F:+91
+3180
435112
356 1106
8265
T:T:+91
Venezuela
Suède
(Appel gratuit)
+5865212
+5855212
T:T:020
25 959
30 8106 F:F:020
25 959
35 5328
080094
T:T:+65
6418494
8888
Finlande
(Appel gratuit)
Chine
– Shanghai
09 622
42 855959 F:F:+86
09 622
42 865900
T:T:+86
21 6141
21 6141
Mexique
Inde
– Chennai
+5244
552648
56870318
63 90 F:F:+91
+5244
552641
56874695
62 28
T:T:+91
Suisse (Appel gratuit)
T: 0800 826 786
F: 0800 826 787
8F
= 2.66
mm
Belgique
Asie
du Sud(Appel
Est – gratuit)
Singapour
080093
F:F:+65
6418343
8899
+391010
F:F:+36
45660
3060
41200
Asie du Sud Est – Thaïlande
Colombie
Inde – Delhi
Taiwan
Toutes les marques déposées mentionnées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. AVERTISSEMENT : Conformément à la législation, ce dispositif ne peut être vendu que sous prescription médicale. Les indications,
T: +66 2 2654 3810
F: +66 2 2654 3818
T: +57 1 629 5045
F: +57 1 612 4761
T: +91 11 2618 0445/6 F: +91 11 2618 1024
T: +886 2 2747 7278 F: +886 2 2747 7270
contre-indications, mises en garde et mode d’emploi figurent sur la notice livrée avec chaque dispositif. Informations à n’utiliser que dans les pays avec enregistrements produits des autorités sanitaires applicables.
Australie/ Nouvelle Zélande
Corée
Inde – Mumbai
PSST ICIC3019
en Imprimé
parImprimé
**L'avendir dés maintenant.
PSST
3019
enApplemed/Comevent.
France par Applemed/Comevent.
**L’avenir July
dès 2010
maintenant. Avril 2007
T: +61 2 8336 5555
F: +61 2 8335 0404
T: +82 2 3476 2121
F: +82 2 3476 1776
T: +91 22 5677 8844
Autriche
Danemark (Appel gratuit)
Italie
F: +91 22 2617 2783
Turquie – Istanbul
T: +90 216 464 36 66
Uruguay
F: +90 216 464 36 67
**
www.bostonscientific.com/international
www.bostonscientific.ca
www.bostonscientific.co.uk
www.bostonscientific.de
www.bostonscientific.es
**
www.bostonscientific.fr
www.bostonscientific.ie
www.bostonscientific.it
www.bostonscientific.com/international
www.bostonscientific-international.com
www.bostonscientific.nl
www.bostonscientific.ca
RCS Nanterre B420 668 420
www.bostonscientific.co.uk
©
ScientificCorporation
Corporation
© 2010
2007 Boston Scientific
www.bostonscientific.de
ou
tous droits
droitsréservés.
réservés.
ou ses
ses filiales.
filiales. Tous
www.bostonscientific.es
DINEP2078FB
DINEP2078FC
www.bostonscientific.fr
www.bostonscientific.ie