Download Lire le dossier

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• LOTION DUO LP-PRO® : 1er TRAITEMENT LENTICIDE ET PÉDICULICIDE EN 1 SEULE APPLICATION
• Contenance 150 ml : 1 flacon = 1 personne
Pour les cheveux courts, possibilité de traiter 2 à 3 personnes
• Invisible, sans insecticide, sans alcool, sans parfum, ne tache pas
• Composition : Formule exclusive élaborée par nos laboratoires de recherche à base d’ Oxyphthirine®
+ substance apaisante contre les démangeaisons du cuir chevelu
+ décolleur de lentes pour l’élimination au peigne fin
• Dispositif médical de Classe I
• 1 SEULE APPLICATION SUFFIT
PRÉSENTE
UNE INNOVATION RÉVOLUTIONNAIRE
DANS LA LUTTE CONTRE LES POUX
DUO LP-PRO
®
1er anti-poux efficace en 1 seule application* !
• APPLICATION EN 15 MINUTES SEULEMENT
• Élimination rapide et efficace grâce au peigne fin breveté
• Sans rinçage ni shampoing
Spécialement étudié pour être doux pour les enfants :
• Testé sous contrôle dermatologique.
• Respecte le cuir chevelu.
• Calme les irritations / substance apaisante.
Excellente tolérance :
PRÉSENTATION
• Testé en laboratoire indépendant : Indice d’irritation = 0.
Dispositif médical comprenant une lotion fluide,
un applicateur spécifique, un peigne fin breveté
et une notice explicative.
DUO LP-PRO® est élaboré sans insecticide et
sans parfum.
Testé sous contrôle dermatologique, DUO LPPRO® ne présente aucun effet indésirable connu.
(Tests in-vitro et ex-vivo réalisés en France; Laboratoire des Ectoparasites, Faculté de Pharmacie, Tours.)
• Convient aux enfants dès 6 mois
• Aucune contre indication connue
Efficacité radicale prouvée en laboratoire :
Tests lenticides et pédiculicides certifiés.
(Test de tolérance BIO-HC n°0772)
• Code ACL produit : 4625777/présentoir : 2582590
• Points de vente : pharmacies et para-pharmacies
• En vente actuellement
• Prix public indicatif : 14,90 €
NOUVEAUTÉ
PHARMAGORA
2007
Service Consommateurs
Numéro vert : 0800 826 883
www.duolppro.com
DISTRIBUTEUR :
Laboratoire Terra Santé | BP 65 | 78630 Orgeval | France
INFORMATIONS PRESSE :
AGENCE RIVE DROITE | Pascale MAILLET
16, rue Picot | 75116 PARIS
Tél : 01 47 27 18 19
E-mail : [email protected]
100% EFFICACE
ou remboursé
INFORMATIONS PRESSE | AGENCE RIVE DROITE | Pascale MAILLET
16, rue Picot - 75116 PARIS | Tél : 01 47 27 18 19 | [email protected]
8
TER_DUO_DPresse_27-04a.indd 2-3
* Tests ex-vivo et in-vitro réalisés en France, par un laboratoire indépendant, démontrant 100% d’efficacité sur les lentes et 100% d’efficacité sur les poux, en 1 seule application.
27/04/07 18:40:37
ENTRE POUX ET NOUS...
Notre corps est le territoire de prédilection et de délectation des poux. Ils vivent exclusivement dans notre
chevelure, nichés derrière les oreilles, dans la nuque, sous la frange, des lieux dans lesquels ils trouvent
une chaleur idéale à leur survie. Ce fléau endémique se nomme LA PÉDICULOSE, une maladie qui connaît
une augmentation de sa prévalence depuis les années 70 notamment en France. Indépendamment de
l’hygiène de vie, elle touche tous les milieux sociaux et s’attache plus particulièrement aux enfants dès la
maternelle et entre 6 et 8 ans, sans toutefois épargner les adultes.
®
DUO LP-PRO
A l’Oxyphthirine®
1er traitement radical en 1 seule application
UN NOUVEAU
DISPOSITIF MÉDICAL
UNIQUE ET INÉGALÉ
EFFICACITÉ IRRÉPROCHABLE
1ER ANTI-POUX EFFICACE
en 1 seule application
EXCELLENTE TOLÉRANCE *
Sans insecticide
Lotion douce et délicate
Respecte le cuir chevelu
Sans rinçage/Invisible/Inodore
FORMULE ENRICHIE
Substance cicatrisante et
apaisante
+ Baume décolleur de lentes
PLUS PRODUIT
Peigne Fin Breveté
EXCLUSIVITÉ
LA LOTION DUO LP-PRO®
Anti-poux 3ème GÉNÉRATION
Testé sous contrôle dermatologique
• 1 Seule Application
• Pas de 2ème traitement
• Décontagion sous 8H
• L’école de la contamination : La contamination en milieu scolaire est la plus fréquente en raison de
contacts étroits et permanents des enfants entre eux ; puis elle se propage au sein même de la famille. Les
filles sont les principales victimes en raison de leur chevelure plus longue et d’un comportement plus tactile
que les garçons. La contamination a aussi pour cause l’échange d’objets et de vêtements de types bonnets,
écharpes, casquettes, brosses, barrettes... ainsi que la très grande mobilité de ces insectes minuscules. On
compte en moyenne une dizaine de poux par chevelure qui va se reproduire jusqu’à gangréner l’ensemble
du cuir chevelu et ce quelles que soient les saisons.
La présence de poux est révélée par d’importantes
démangeaisons au niveau du cuir chevelu qui
témoignent de l’infestation de ces insectes qui se
déplacent dans les cheveux. Ces démangeaisons
appelées PRURITS sont également le fait des piqûres
répétées avec injection de salive irritante sur le cuir
chevelu qui peuvent entraîner des lésions plus ou
moins importantes. Cette situation concerne 50%
des cas de pédiculose, l’autre moitié ne supportant
aucune démangeaison témoignant d’une infestation.
• Détection et réaction : Trouver les poux vivants et
les retirer cheveu par cheveu à l’aide d’un peigne fin,
telle est l’urgence de la situation ! Ce travail minutieux
est compliqué en raison de leur mobilité et de leur
fuite face à la lumière. La difficulté réside également
dans la reconnaissance entre les lentes mortes et les
lentes vivantes :
- Les lentes mortes, signes d’une infestation passée,
sont plus facilement repérables avec leur couleur
blanchâtre et terne. Elles sont situées de 1 à
plusieurs cm de la racine du cheveu.
- Les lentes vivantes sont brillantes, de forme
bombée, localisées dans les zones chaudes ou
humides, la nuque, le contour des oreilles, la frange.
Elles sont situées à moins d’1 cm de la racine du
cheveu.
LE MARCHÉ DES ANTI-POUX
Forte progression depuis 1998 +22% / an.
2006 : 4,5 millions d’unités vendues.
Jusqu’en 2004 :
ANTI-POUX À BASE D’INSECTICIDE / NEURO TOXIQUE
Agissent sur les poux, pas sur les lentes qui n’ont
pas de système nerveux D traitement répété
obligatoire.
Devenus inefficaces car les poux ont mutés pour résister.
Irritants et toxiques.
2005 :
ANTI-POUX SANS INSECTICIDE
Non radical contre les lentes D
2ème application obligatoire 7 à 10 jours après.
2007 :
TERRA SANTÉ LANCE UN PRODUIT
RÉVOLUTIONNAIRE :
DUO LP-PRO®
Formule unique sans insecticide à
l’Oxyphthirine®
Procéder à leur éviction est un vrai labeur pour les
parents mais aussi un travail d’expert car du bon diagnostic des lentes dépend la pertinence du traitement.
• Des solutions à s’arracher les cheveux : L’utilisation pendant de nombreuses années de traitements
à base d’insecticide chimique appelé Pyréthrine n’a pas montré de réelle efficacité ; car si ce poison avait
une action réelle sur le système nerveux des poux, il avait une action restreinte sur les lentes (dépourvues
de système nerveux jusqu’au 4ème jour). Pour tenter de combattre ces parasites, il était donc nécessaire de
procéder à des applications répétées qui, immanquablement, irritaient le cuir chevelu. Ces traitements de
choc ont par ailleurs conduit à une sélection naturelle et une mutation des poux faisant naître une variété
d’insectes hyper résistante aux insecticides toxiques.
• Ils tiennent tête : Depuis lors, les poux sont revenus en force. Il devenait urgent de trouver une nouvelle
solution qui s’inspire des remèdes naturels utilisés par nos ancêtres pour combattre ces parasites et qui
repose sur une étude sérieuse de la physiologie des poux et des lentes.
Lancés sur le marché en 2005, les nouveaux traitements n’ont pas montré leur efficacité totale contre les
lentes. Leur texture souvent grasse, leur odeur très forte ou leur trop forte teneur en alcool, les applications
répétées et les irritations n’ont séduit ni les enfants, ni les parents.
Fort de ce constat, TERRA SANTÉ s’est lancé dans une véritable offensive anti-poux qui
a permis de trouver enfin LA SOLUTION avec la NOUVELLE LOTION DUO LP-PRO®.
* Test de tolérance BIO-HC n°0772
2
TER_DUO_DPresse_27-04a.indd 4-5
7
27/04/07 18:40:39
«Le pou est un ami qui, contrairement aux autres, ne vous abandonne pas dans la misère”.
Alphonse ALLAIS
LA FIN D’UN VRAI CASSE-TÊTE :
HISTOIRE DE POUX !!!!!!
QU’EST-CE QU’UN POU ?
Le pou est le plus fidèle
compagnon de l’homme.
Considéré pendant longtemps
comme
une
sécrétion naturelle du
corps humain (selon
Aristote, Galien, etc...),
il est appelé “ver de peau”.
Le PEDICULUS HUMANUS CAPITIS ou POU DE
TÊTE est un parasite exclusif de la chevelure.
Hématophage (qui se nourrit de sang), on
le retrouve le plus souvent chez les enfants.
Il possède un appareil buccal à la fois piqueur et
suceur qu’il utilise pour ses 3 à 4 repas journaliers.
Mais il ne survit pas à un jeûne de plus de 2
jours. Au moment de la piqûre, une salive anticoagulante s’écoule dans la plaie pour
fluidifier le sang. Ces piqûres répétées sont à
l’origine des démangeaisons du cuir chevelu.
C’est au début du 20ème siècle que les poux sont
associés à la notion de crasse et la contamination
commence à s’installer vers la fin du siècle dans les
milieux défavorisés pour se transmettre ensuite
à toutes les classes sociales. Malgré le caractère
bénin de la situation, elle procure toujours et
aujourd’hui encore un véritable émoi social.
Un profond attachement à l’homme : Une lutte
s’était engagée dans les années 40 avec l’arrivée de
composés chimiques insecticides qui, semble-t-il,
ont contribué au fil des ans, à créer une “variété” de
poux résistants.
Depuis 2 ans, une nouvelle stratégie a été
élaborée contre la pédiculose avec la création de
produits anti-poux dépourvus de ces insecticides
chimiques. Ils n’ont malheureusement toujours
pas permis d’enrayer ce fléau universel n’ayant pas
prouvé leur totale efficacité contre les lentes. De
plus, ils présentent de nombreux inconvénients
au niveau de leur texture plus ou moins grasse,
de la trop grande fréquence des traitements
et des réactions cutanées parfois sévères.
Les femelles pondent 4 à
10 oeufs par jour pendant
1 mois (appelés «lentes»)
qui mesurent environ 0,8
mm et qu’elles fixent sur
le cheveu lors de la ponte
à l’aide d’une substance
collante, la spumaline.
18 jours seulement après
la ponte, les poux sont
adultes et capables de se reproduire ce qui
explique leur pullulation et la très grande vitesse
de contamination de l’environnement proche.
CYCLE DE VIE DU POU
»
lente
larve
8 à 10 jours
une femelle pond
jusqu’à 300 oeufs en
1 mois
Un principe physiologique connu est à l’origine du nouveau traitement élaboré par nos
laboratoires de recherche : les poux respirent par l’intermédiaire d’orifices appelés “spiracles”
situés sur le côté de leur abdomen. Cette découverte a ouvert une nouvelle voie dans le traitement
de la pédiculose et conduit après plusieurs années de recherche à l’élaboration d’une nouvelle
formule à base d’Oxyphthirine®, un composé innovant, sans insecticide, efficace à tous les stades de
développement de ces parasites.
LE TRAITEMENT LE PLUS INNOVANT ET LE PLUS PERFORMANT DE SA
GÉNÉRATION :
DUO LP-PRO® est le CHEF DE FILE DE LA 3ème GÉNÉRATION D’ANTI-POUX
C’est un produit unique et inégalé sur le marché des anti-poux qui élimine radicalement et
définitivement 100% des lentes et 100% des poux en 1 SEULE APPLICATION - preuve irréfutable de
son efficacité radicale.
Cette performance exceptionnelle est obtenue grâce à l’action de l’Oxyphthirine® qui agit
par simple effet mécanique sur le système respiratoire de ces parasites. Elle obstrue leurs
orifices ce qui conduit à l’étouffement puis l’élimination de 100% des lentes et 100% des poux.
Le résultat est optimal et instantané !
UN TRAITEMENT UNIQUE POUR UN CORPS À CORPS ENDIABLÉ
LA LOTION DUO LP-PRO® A UNE DOUBLE ACTION MÉCANIQUE
1 - ÉTOUFFE
DUO LP-PRO® contient de l’Oxyphthirine® : Composé innovant
à base d’esters et de triglycérides qui a permis la mise au point
d’une galénique des plus avancées. Cette formule unique
pénètre la carapace et les orifices respiratoires des lentes et des
poux jusqu’à les immobiliser et les asphyxier de façon radicale
et définitive.
2 - ÉLIMINE
DUO LP-PRO® contient un décolleur de lentes qui contribue à
dissoudre la spumaline, colle déposée par la femelle pour
attacher les lentes aux cheveux, afin de faciliter leur élimination
avec le peigne.
8 à 10 jours
»
Fin du tête à tête : Les laboratoires de recherche de
TERRA SANTÉ ont trouvé LA SOLUTION : La lotion
DUO LP-PRO® qui présente une formule douce, sans
insecticide, respectueuse du cuir chevelu, efficace
en une 1 seule application, sur les poux ET sur les
lentes. Cette innovation constitue une véritable
révolution dont les enfants sont les premiers
bénéficiaires et les parents, des consommateurs
soulagés !
Le pou possède 3 paires de
pattes trapues, terminées
par des griffes qui forment,
en se repliant, des
pinces puissantes qui lui
permettent de s’accrocher
solidement aux cheveux.
Les poux ne volent
pas et ne sautent pas.
»
Au 19ème siècle, “se
chercher des poux dans
la tête” était une activité
noble car ils étaient reconnus comme porteurs de
chance et réputés pour guérir certaines maladies. À
cette époque, si les épouilleuses exercent toujours
leur métier, une nouvelle idée de la propreté
relative aux poux commence à se développer.
LA LOTION DUO LP-PRO ®: LA RÉVOLUTION ANTI-POUX
100% EFFICACE
contre les Lentes et les Poux
pou adulte
6
TER_DUO_DPresse_27-04a.indd 8-9
3
27/04/07 18:40:42
La lotion DUO LP-PRO® traite le problème des poux
à la racine - de façon simple - rapide - efficace - agréable
1 SEULE APPLICATION SUFFIT
Traitement simple et sans contrainte
– Une seule et unique application de la lotion à la racine des cheveux secs et sur tout le cuir chevelu
– Une imprégnation rapide et totale par simple massage
UNE EFFICACITÉ REDOUTABLE ET IMMÉDIATE
Lotion réactive en seulement 15 minutes
– Asphyxie et étouffe 100% des lentes et des poux
– Dissout la spumaline qui maintient les lentes accrochées aux cheveux
DE VRAIS BÉNÉFICES POUR LES “ PATIENTS ”
Formule répondant parfaitement aux attentes des utilisateurs
NI VU, NI CONNU : Appliqué, le produit est invisible et ne tache pas. Il est sans insecticide, sans
alcool, sans huiles essentielles et sans odeur.
Peigne breveté
TOUT EN DOUCEUR : La lotion a été spécialement étudiée pour les enfants. Sa texture laiteuse est
agréable. Elle contient une substance cicatrisante à base d’allantoïne qui apaise les démangeaisons du
cuir chevelu irrité par les piqûres des parasites.
Flacon 150ml
Code ACL : 4625777
DÉCOLLAGE RAPIDE : La formule contient un baume naturel décolleur de lentes qui renforce
l’élimination des lentes (voir protocole d’utilisation sur la notice).
SANS RINÇAGE : Fini les shampoings et rinçages à répétition après traitement, il suffit de laisser
Présentoir 12 flacons
Code ACL : 2582590
sécher les cheveux.
RÉSULTAT OPTIMAL : L’enfant doit garder le produit sur la tête la nuit complète pour combattre
d’éventuelles lentes récalcitrantes, en toute sécurité, sans risque d’irritation et en toute discrétion.
MÊME PLUS CONTAGIEUX : Le traitement efficace en 1 seule application présente un énorme
LOTION
4 en 1
1) ANTI-LENTES
2) ANTI-POUX
3) DÉCOLLEUR
DE LENTES
4) CICATRISANTE
ET APAISANTE
avantage, l’enfant n’est plus contagieux dès le lendemain matin et ne risque plus de contaminer les copains.
1
2
3
MODE D’EMPLOI
1. Grâce à l’applicateur, déposer la lotion à la racine
des cheveux secs, en quantité abondante,
2. Masser pendant 2 à 3 minutes Patienter 10 minutes,
3. Passer le peigne fin pour retirer les lentes et
les poux étouffés.
LE TRAITEMENT EST TERMINÉ
Ne pas rincer les cheveux.
Reprendre les shampoings habituels à partir du
lendemain matin.
ÉCONOMIQUIE : Inutile de recommencer le traitement 10 jours plus tard comme avec TOUS les autres
produits. 1 flacon DUO LP-PRO® = 1 traitement efficace en 1 seule application => une vraie économie !
LE TRAITEMENT EST RADICAL ET DÉFINITIF*, SANS AUTRE APPLICATION,
SANS PHÉNOMÈNE DE RÉSISTANCE
AU BONHEUR DES MAMANS ET DES ENFANTS
ENFIN ! le mot de soulagement est lancé. Fini la corvée récurrente chaque année des poux dans la
chevelure des enfants. LA SOLUTION que tous les parents attendent depuis si longtemps est enfin
élaborée. DUO LP-PRO® va changer radicalement l’approche du problème des poux. Moins d’angoisse
face à des traitements insupportables, moins de colères des enfants agressés par ces parasites, plus de
sentiment d’isolement et d’incapacité face à ce fléau, plus d’effets secondaires indésirables... Désormais,
le traitement est à portée de main, sans contrainte, sans difficulté, sans rejet. La lotion DUO LP-PRO® fait
partie de la pharmacie familiale aux côtés de tous les produits incontournables à l’efficacité prouvée.
* : sauf en cas de ré-infestation venant de l’extérieur
4
TER_DUO_DPresse_27-04a.indd 6-7
5
27/04/07 18:40:40
La lotion DUO LP-PRO® traite le problème des poux
à la racine - de façon simple - rapide - efficace - agréable
1 SEULE APPLICATION SUFFIT
Traitement simple et sans contrainte
– Une seule et unique application de la lotion à la racine des cheveux secs et sur tout le cuir chevelu
– Une imprégnation rapide et totale par simple massage
UNE EFFICACITÉ REDOUTABLE ET IMMÉDIATE
Lotion réactive en seulement 15 minutes
– Asphyxie et étouffe 100% des lentes et des poux
– Dissout la spumaline qui maintient les lentes accrochées aux cheveux
DE VRAIS BÉNÉFICES POUR LES “ PATIENTS ”
Formule répondant parfaitement aux attentes des utilisateurs
NI VU, NI CONNU : Appliqué, le produit est invisible et ne tache pas. Il est sans insecticide, sans
alcool, sans huiles essentielles et sans odeur.
Peigne breveté
TOUT EN DOUCEUR : La lotion a été spécialement étudiée pour les enfants. Sa texture laiteuse est
agréable. Elle contient une substance cicatrisante à base d’allantoïne qui apaise les démangeaisons du
cuir chevelu irrité par les piqûres des parasites.
Flacon 150ml
Code ACL : 4625777
DÉCOLLAGE RAPIDE : La formule contient un baume naturel décolleur de lentes qui renforce
l’élimination des lentes (voir protocole d’utilisation sur la notice).
SANS RINÇAGE : Fini les shampoings et rinçages à répétition après traitement, il suffit de laisser
Présentoir 12 flacons
Code ACL : 2582590
sécher les cheveux.
RÉSULTAT OPTIMAL : L’enfant doit garder le produit sur la tête la nuit complète pour combattre
d’éventuelles lentes récalcitrantes, en toute sécurité, sans risque d’irritation et en toute discrétion.
MÊME PLUS CONTAGIEUX : Le traitement efficace en 1 seule application présente un énorme
LOTION
4 en 1
1) ANTI-LENTES
2) ANTI-POUX
3) DÉCOLLEUR
DE LENTES
4) CICATRISANTE
ET APAISANTE
avantage, l’enfant n’est plus contagieux dès le lendemain matin et ne risque plus de contaminer les copains.
1
2
3
MODE D’EMPLOI
1. Grâce à l’applicateur, déposer la lotion à la racine
des cheveux secs, en quantité abondante,
2. Masser pendant 2 à 3 minutes Patienter 10 minutes,
3. Passer le peigne fin pour retirer les lentes et
les poux étouffés.
LE TRAITEMENT EST TERMINÉ
Ne pas rincer les cheveux.
Reprendre les shampoings habituels à partir du
lendemain matin.
ÉCONOMIQUIE : Inutile de recommencer le traitement 10 jours plus tard comme avec TOUS les autres
produits. 1 flacon DUO LP-PRO® = 1 traitement efficace en 1 seule application => une vraie économie !
LE TRAITEMENT EST RADICAL ET DÉFINITIF*, SANS AUTRE APPLICATION,
SANS PHÉNOMÈNE DE RÉSISTANCE
AU BONHEUR DES MAMANS ET DES ENFANTS
ENFIN ! le mot de soulagement est lancé. Fini la corvée récurrente chaque année des poux dans la
chevelure des enfants. LA SOLUTION que tous les parents attendent depuis si longtemps est enfin
élaborée. DUO LP-PRO® va changer radicalement l’approche du problème des poux. Moins d’angoisse
face à des traitements insupportables, moins de colères des enfants agressés par ces parasites, plus de
sentiment d’isolement et d’incapacité face à ce fléau, plus d’effets secondaires indésirables... Désormais,
le traitement est à portée de main, sans contrainte, sans difficulté, sans rejet. La lotion DUO LP-PRO® fait
partie de la pharmacie familiale aux côtés de tous les produits incontournables à l’efficacité prouvée.
* : sauf en cas de ré-infestation venant de l’extérieur
4
TER_DUO_DPresse_27-04a.indd 6-7
5
27/04/07 18:40:40
«Le pou est un ami qui, contrairement aux autres, ne vous abandonne pas dans la misère”.
Alphonse ALLAIS
LA FIN D’UN VRAI CASSE-TÊTE :
HISTOIRE DE POUX !!!!!!
QU’EST-CE QU’UN POU ?
Le pou est le plus fidèle
compagnon de l’homme.
Considéré pendant longtemps
comme
une
sécrétion naturelle du
corps humain (selon
Aristote, Galien, etc...),
il est appelé “ver de peau”.
Le PEDICULUS HUMANUS CAPITIS ou POU DE
TÊTE est un parasite exclusif de la chevelure.
Hématophage (qui se nourrit de sang), on
le retrouve le plus souvent chez les enfants.
Il possède un appareil buccal à la fois piqueur et
suceur qu’il utilise pour ses 3 à 4 repas journaliers.
Mais il ne survit pas à un jeûne de plus de 2
jours. Au moment de la piqûre, une salive anticoagulante s’écoule dans la plaie pour
fluidifier le sang. Ces piqûres répétées sont à
l’origine des démangeaisons du cuir chevelu.
C’est au début du 20ème siècle que les poux sont
associés à la notion de crasse et la contamination
commence à s’installer vers la fin du siècle dans les
milieux défavorisés pour se transmettre ensuite
à toutes les classes sociales. Malgré le caractère
bénin de la situation, elle procure toujours et
aujourd’hui encore un véritable émoi social.
Un profond attachement à l’homme : Une lutte
s’était engagée dans les années 40 avec l’arrivée de
composés chimiques insecticides qui, semble-t-il,
ont contribué au fil des ans, à créer une “variété” de
poux résistants.
Depuis 2 ans, une nouvelle stratégie a été
élaborée contre la pédiculose avec la création de
produits anti-poux dépourvus de ces insecticides
chimiques. Ils n’ont malheureusement toujours
pas permis d’enrayer ce fléau universel n’ayant pas
prouvé leur totale efficacité contre les lentes. De
plus, ils présentent de nombreux inconvénients
au niveau de leur texture plus ou moins grasse,
de la trop grande fréquence des traitements
et des réactions cutanées parfois sévères.
Les femelles pondent 4 à
10 oeufs par jour pendant
1 mois (appelés «lentes»)
qui mesurent environ 0,8
mm et qu’elles fixent sur
le cheveu lors de la ponte
à l’aide d’une substance
collante, la spumaline.
18 jours seulement après
la ponte, les poux sont
adultes et capables de se reproduire ce qui
explique leur pullulation et la très grande vitesse
de contamination de l’environnement proche.
CYCLE DE VIE DU POU
»
lente
larve
8 à 10 jours
une femelle pond
jusqu’à 300 oeufs en
1 mois
Un principe physiologique connu est à l’origine du nouveau traitement élaboré par nos
laboratoires de recherche : les poux respirent par l’intermédiaire d’orifices appelés “spiracles”
situés sur le côté de leur abdomen. Cette découverte a ouvert une nouvelle voie dans le traitement
de la pédiculose et conduit après plusieurs années de recherche à l’élaboration d’une nouvelle
formule à base d’Oxyphthirine®, un composé innovant, sans insecticide, efficace à tous les stades de
développement de ces parasites.
LE TRAITEMENT LE PLUS INNOVANT ET LE PLUS PERFORMANT DE SA
GÉNÉRATION :
DUO LP-PRO® est le CHEF DE FILE DE LA 3ème GÉNÉRATION D’ANTI-POUX
C’est un produit unique et inégalé sur le marché des anti-poux qui élimine radicalement et
définitivement 100% des lentes et 100% des poux en 1 SEULE APPLICATION - preuve irréfutable de
son efficacité radicale.
Cette performance exceptionnelle est obtenue grâce à l’action de l’Oxyphthirine® qui agit
par simple effet mécanique sur le système respiratoire de ces parasites. Elle obstrue leurs
orifices ce qui conduit à l’étouffement puis l’élimination de 100% des lentes et 100% des poux.
Le résultat est optimal et instantané !
UN TRAITEMENT UNIQUE POUR UN CORPS À CORPS ENDIABLÉ
LA LOTION DUO LP-PRO® A UNE DOUBLE ACTION MÉCANIQUE
1 - ÉTOUFFE
DUO LP-PRO® contient de l’Oxyphthirine® : Composé innovant
à base d’esters et de triglycérides qui a permis la mise au point
d’une galénique des plus avancées. Cette formule unique
pénètre la carapace et les orifices respiratoires des lentes et des
poux jusqu’à les immobiliser et les asphyxier de façon radicale
et définitive.
2 - ÉLIMINE
DUO LP-PRO® contient un décolleur de lentes qui contribue à
dissoudre la spumaline, colle déposée par la femelle pour
attacher les lentes aux cheveux, afin de faciliter leur élimination
avec le peigne.
8 à 10 jours
»
Fin du tête à tête : Les laboratoires de recherche de
TERRA SANTÉ ont trouvé LA SOLUTION : La lotion
DUO LP-PRO® qui présente une formule douce, sans
insecticide, respectueuse du cuir chevelu, efficace
en une 1 seule application, sur les poux ET sur les
lentes. Cette innovation constitue une véritable
révolution dont les enfants sont les premiers
bénéficiaires et les parents, des consommateurs
soulagés !
Le pou possède 3 paires de
pattes trapues, terminées
par des griffes qui forment,
en se repliant, des
pinces puissantes qui lui
permettent de s’accrocher
solidement aux cheveux.
Les poux ne volent
pas et ne sautent pas.
»
Au 19ème siècle, “se
chercher des poux dans
la tête” était une activité
noble car ils étaient reconnus comme porteurs de
chance et réputés pour guérir certaines maladies. À
cette époque, si les épouilleuses exercent toujours
leur métier, une nouvelle idée de la propreté
relative aux poux commence à se développer.
LA LOTION DUO LP-PRO ®: LA RÉVOLUTION ANTI-POUX
100% EFFICACE
contre les Lentes et les Poux
pou adulte
6
TER_DUO_DPresse_27-04a.indd 8-9
3
27/04/07 18:40:42
ENTRE POUX ET NOUS...
Notre corps est le territoire de prédilection et de délectation des poux. Ils vivent exclusivement dans notre
chevelure, nichés derrière les oreilles, dans la nuque, sous la frange, des lieux dans lesquels ils trouvent
une chaleur idéale à leur survie. Ce fléau endémique se nomme LA PÉDICULOSE, une maladie qui connaît
une augmentation de sa prévalence depuis les années 70 notamment en France. Indépendamment de
l’hygiène de vie, elle touche tous les milieux sociaux et s’attache plus particulièrement aux enfants dès la
maternelle et entre 6 et 8 ans, sans toutefois épargner les adultes.
®
DUO LP-PRO
A l’Oxyphthirine®
1er traitement radical en 1 seule application
UN NOUVEAU
DISPOSITIF MÉDICAL
UNIQUE ET INÉGALÉ
EFFICACITÉ IRRÉPROCHABLE
1ER ANTI-POUX EFFICACE
en 1 seule application
EXCELLENTE TOLÉRANCE *
Sans insecticide
Lotion douce et délicate
Respecte le cuir chevelu
Sans rinçage/Invisible/Inodore
FORMULE ENRICHIE
Substance cicatrisante et
apaisante
+ Baume décolleur de lentes
PLUS PRODUIT
Peigne Fin Breveté
EXCLUSIVITÉ
LA LOTION DUO LP-PRO®
Anti-poux 3ème GÉNÉRATION
Testé sous contrôle dermatologique
• 1 Seule Application
• Pas de 2ème traitement
• Décontagion sous 8H
• L’école de la contamination : La contamination en milieu scolaire est la plus fréquente en raison de
contacts étroits et permanents des enfants entre eux ; puis elle se propage au sein même de la famille. Les
filles sont les principales victimes en raison de leur chevelure plus longue et d’un comportement plus tactile
que les garçons. La contamination a aussi pour cause l’échange d’objets et de vêtements de types bonnets,
écharpes, casquettes, brosses, barrettes... ainsi que la très grande mobilité de ces insectes minuscules. On
compte en moyenne une dizaine de poux par chevelure qui va se reproduire jusqu’à gangréner l’ensemble
du cuir chevelu et ce quelles que soient les saisons.
La présence de poux est révélée par d’importantes
démangeaisons au niveau du cuir chevelu qui
témoignent de l’infestation de ces insectes qui se
déplacent dans les cheveux. Ces démangeaisons
appelées PRURITS sont également le fait des piqûres
répétées avec injection de salive irritante sur le cuir
chevelu qui peuvent entraîner des lésions plus ou
moins importantes. Cette situation concerne 50%
des cas de pédiculose, l’autre moitié ne supportant
aucune démangeaison témoignant d’une infestation.
• Détection et réaction : Trouver les poux vivants et
les retirer cheveu par cheveu à l’aide d’un peigne fin,
telle est l’urgence de la situation ! Ce travail minutieux
est compliqué en raison de leur mobilité et de leur
fuite face à la lumière. La difficulté réside également
dans la reconnaissance entre les lentes mortes et les
lentes vivantes :
- Les lentes mortes, signes d’une infestation passée,
sont plus facilement repérables avec leur couleur
blanchâtre et terne. Elles sont situées de 1 à
plusieurs cm de la racine du cheveu.
- Les lentes vivantes sont brillantes, de forme
bombée, localisées dans les zones chaudes ou
humides, la nuque, le contour des oreilles, la frange.
Elles sont situées à moins d’1 cm de la racine du
cheveu.
LE MARCHÉ DES ANTI-POUX
Forte progression depuis 1998 +22% / an.
2006 : 4,5 millions d’unités vendues.
Jusqu’en 2004 :
ANTI-POUX À BASE D’INSECTICIDE / NEURO TOXIQUE
Agissent sur les poux, pas sur les lentes qui n’ont
pas de système nerveux D traitement répété
obligatoire.
Devenus inefficaces car les poux ont mutés pour résister.
Irritants et toxiques.
2005 :
ANTI-POUX SANS INSECTICIDE
Non radical contre les lentes D
2ème application obligatoire 7 à 10 jours après.
2007 :
TERRA SANTÉ LANCE UN PRODUIT
RÉVOLUTIONNAIRE :
DUO LP-PRO®
Formule unique sans insecticide à
l’Oxyphthirine®
Procéder à leur éviction est un vrai labeur pour les
parents mais aussi un travail d’expert car du bon diagnostic des lentes dépend la pertinence du traitement.
• Des solutions à s’arracher les cheveux : L’utilisation pendant de nombreuses années de traitements
à base d’insecticide chimique appelé Pyréthrine n’a pas montré de réelle efficacité ; car si ce poison avait
une action réelle sur le système nerveux des poux, il avait une action restreinte sur les lentes (dépourvues
de système nerveux jusqu’au 4ème jour). Pour tenter de combattre ces parasites, il était donc nécessaire de
procéder à des applications répétées qui, immanquablement, irritaient le cuir chevelu. Ces traitements de
choc ont par ailleurs conduit à une sélection naturelle et une mutation des poux faisant naître une variété
d’insectes hyper résistante aux insecticides toxiques.
• Ils tiennent tête : Depuis lors, les poux sont revenus en force. Il devenait urgent de trouver une nouvelle
solution qui s’inspire des remèdes naturels utilisés par nos ancêtres pour combattre ces parasites et qui
repose sur une étude sérieuse de la physiologie des poux et des lentes.
Lancés sur le marché en 2005, les nouveaux traitements n’ont pas montré leur efficacité totale contre les
lentes. Leur texture souvent grasse, leur odeur très forte ou leur trop forte teneur en alcool, les applications
répétées et les irritations n’ont séduit ni les enfants, ni les parents.
Fort de ce constat, TERRA SANTÉ s’est lancé dans une véritable offensive anti-poux qui
a permis de trouver enfin LA SOLUTION avec la NOUVELLE LOTION DUO LP-PRO®.
* Test de tolérance BIO-HC n°0772
2
TER_DUO_DPresse_27-04a.indd 4-5
7
27/04/07 18:40:39
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• LOTION DUO LP-PRO® : 1er TRAITEMENT LENTICIDE ET PÉDICULICIDE EN 1 SEULE APPLICATION
• Contenance 150 ml : 1 flacon = 1 personne
Pour les cheveux courts, possibilité de traiter 2 à 3 personnes
• Invisible, sans insecticide, sans alcool, sans parfum, ne tache pas
• Composition : Formule exclusive élaborée par nos laboratoires de recherche à base d’ Oxyphthirine®
+ substance apaisante contre les démangeaisons du cuir chevelu
+ décolleur de lentes pour l’élimination au peigne fin
• Dispositif médical de Classe I
• 1 SEULE APPLICATION SUFFIT
PRÉSENTE
UNE INNOVATION RÉVOLUTIONNAIRE
DANS LA LUTTE CONTRE LES POUX
DUO LP-PRO
®
1er anti-poux efficace en 1 seule application* !
• APPLICATION EN 15 MINUTES SEULEMENT
• Élimination rapide et efficace grâce au peigne fin breveté
• Sans rinçage ni shampoing
Spécialement étudié pour être doux pour les enfants :
• Testé sous contrôle dermatologique.
• Respecte le cuir chevelu.
• Calme les irritations / substance apaisante.
Excellente tolérance :
PRÉSENTATION
• Testé en laboratoire indépendant : Indice d’irritation = 0.
Dispositif médical comprenant une lotion fluide,
un applicateur spécifique, un peigne fin breveté
et une notice explicative.
DUO LP-PRO® est élaboré sans insecticide et
sans parfum.
Testé sous contrôle dermatologique, DUO LPPRO® ne présente aucun effet indésirable connu.
(Tests in-vitro et ex-vivo réalisés en France; Laboratoire des Ectoparasites, Faculté de Pharmacie, Tours.)
• Convient aux enfants dès 6 mois
• Aucune contre indication connue
Efficacité radicale prouvée en laboratoire :
Tests lenticides et pédiculicides certifiés.
(Test de tolérance BIO-HC n°0772)
• Code ACL produit : 4625777/présentoir : 2582590
• Points de vente : pharmacies et para-pharmacies
• En vente actuellement
• Prix public indicatif : 14,90 €
NOUVEAUTÉ
PHARMAGORA
2007
Service Consommateurs
Numéro vert : 0800 826 883
www.duolppro.com
DISTRIBUTEUR :
Laboratoire Terra Santé | BP 65 | 78630 Orgeval | France
INFORMATIONS PRESSE :
AGENCE RIVE DROITE | Pascale MAILLET
16, rue Picot | 75116 PARIS
Tél : 01 47 27 18 19
E-mail : [email protected]
100% EFFICACE
ou remboursé
INFORMATIONS PRESSE | AGENCE RIVE DROITE | Pascale MAILLET
16, rue Picot - 75116 PARIS | Tél : 01 47 27 18 19 | [email protected]
8
TER_DUO_DPresse_27-04a.indd 2-3
* Tests ex-vivo et in-vitro réalisés en France, par un laboratoire indépendant, démontrant 100% d’efficacité sur les lentes et 100% d’efficacité sur les poux, en 1 seule application.
27/04/07 18:40:37