Download Frame - Yepp

GMG021
version 01-2014
GMG bv
Zwanenburgerdijk 348c
1161 NN Zwanenburg
The Netherlands
E [email protected]
www.yepp.nl
FR
IMPORTANT ! À CONSERVER À DES FINS
DE CONSULTATION ULTÉRIEURE
Félicitations pour l’achat du support Yepp Cargo Frame.
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de monter le support Yepp
Cargo Frame et conservez-le à des fins de consultation ultérieure.
Instructions générales
Le support Yepp Cargo Frame est destiné à monter le Yepp Cargo sur
une tête de fourche d'un diamètre maximal de 53 mm et disposant de
suffisamment d'espace pour le montage des deux étriers en forme de
U. Consultez votre spécialiste en cas de doute. Lorsque vous utilisez
le porte-bagages Cargo Frame, le Yepp Cargo ne tourne pas en même
temps que le guidon et aura moins d'impact sur la tenue de route.
Instructions de montage
Les accessoires permettant de fixer le Yepp Cargo sont fournis avec le modèle standard du Cargo Frame. Lors du montage, vous n'avez pas besoin de la plaque en plastique livrée en standard avec chaque
Yepp Cargo. Les attaches autobloquantes sont également inutiles.
• Déterminez la position correcte du Cargo Frame sur le vélo. Veillez à ce qu'il y ait assez d'espace entre le porte-bagages Cargo Frame et la roue (au min. 60 mm).
• Insérez la protection en caoutchouc entre le Cargo Frame et la tête de
fourche pour éviter tout dommage. Montez les deux étriers en forme
de U et serrez les écrous. Assurez-vous que le Cargo Frame est aligné
sur le cadre du vélo et serrez les écrous uniformément et fermement.
• Si vous voulez monter un phare sur le Cargo Frame, le crochet fourni
peut être monté sur le dessous du Cargo Frame.
• Après le montage, essayez si le phare fonctionne correctement.
• Montez le Yepp Cargo sur le Cargo Frame à l'aide des 4 boulons à six
pans creux et des écrous.
• Serrez fermement les boulons en maintenant les écrous à l'aide une
clé plate par-dessous.
• Serrez fermement les boulons et les écrous des deux côtés afin
d'éviter tout relèvement.
Le Yepp Cargo est à présent prêt à être utilisé.
Utilisation
Le Cargo Frame est revêtu d'une couche de laque durable et ne
nécessite aucun entretien. Réparez dès que possible les dégâts avec un crayon à laque pour éviter la rouille.
Avertissements
• Vérifiez régulièrement si le Yepp Cargo et le Cargo Frame sont bien fixés.
• Le Cargo Frame ne convient pas aux scooters et motos.
GMG021
version 01-2014
UK
GARANTIE
Nos produits sont garantis contre les vices découlant d’erreurs
de matériau et de fabrication jusqu’à un an après l’achat. Si vous
enregistrez le produit sur notre site web : www.yepp.nl, le délai de
garantie sera prolongé d’un an supplémentaire.
Si le produit présente un vice de fabrication, nous le réparerons
gratuitement. Si la réparation n’est pas envisageable, nous
remplacerons la pièce à notre guise.
Qu’est-ce qui est couvert ?
L’acheteur d’origine qui a acheté le produit à un revendeur officiel
dans le même pays que l’acheteur. La preuve d’achat est toujours
requise. Les vices de fabrication ou de matériau, où nous constatons
que le produit a toujours été utilisé dans des conditions normales
conformément aux instructions et a été entretenu correctement.
Qu’est-ce qui n’est pas couvert ?
Les produits de seconde main ou modifiés, mal entretenus ou utilises
de manière anormale ou inappropriée, le matériel terni, le non-respect
des instructions, l’absence de surveillance de l’enfant, l’inutilisation du
harnais de sécurité, la surcharge, les dégâts dus au transport aérien ou
le transport de marchandises.
Frais à charge du consommateur hors garantie
En l’absence de preuve d’achat ou si la période de garantie d’un an est
arrivée à terme, le fabricant (ou le distributeur) a le droit de facturer les
frais de service et/ou les frais pour les pièces à remplacer/réparer. Des
frais de retour peuvent être nécessaires.
Exceptions
Tout dommage conséquent ou dommage à une personne ou un bien en
conséquence directe ou indirecte de l’utilisation du produit.
Qui puis-je contacter ?
Consultez la partie relative au service après-vente.
Enregistrez toujours votre achat par le biais de notre enregistrement deproduit en ligne sur www.yepp.nl.
Cette clause de garantie est conforme à la directive européenne 99/44/EG datée du 25 mai 1999.
Sous réserve de modification.
GMG bv
Zwanenburgerdijk 348c - 1161 NN Zwanenburg - The Netherlands
www.yepp.nl
Notice de montage du Yepp Cargo Frame support