Transcript
FILE NAME: EB_193_01_02_CPCanada_vs1_gv1 DATE: 07/13/2009 Health and Energy Booster 1,000mg Vitamin C 24 Nutrients with Antioxidants • Electrolytes • 7 B Vitamins Effervescent Powder Rehausseur d’Énergie et de Vitalité TO CLOSE INSERT TAB SAVEUR DE 1 000mg de Vitamine C VOUR 24 Éléments Nutritifs avec Antioxydants • Électrolytes • 7 Vitamines B Poudre Effervescente FLA berry P Cran berry om egran ate Can neber ge e t Grenade Directions: As a dietary supplement, take one packet 2 to 4 times a day. Place contents in a glass, add 4-6 oz. of water. For Adult Use Only. Directions: As a dietary supplement, take one packet 2 to 4 times a Modeday. d’emploi: Utilisé comme supplément diététique, un sachet 2 à 4 fois par jour. Placer le contenu Place contents in a glass, addprendre 4-6 oz. of water. dans un verre, ajouter 4 à 6 oz d’eau. Pour adultes seulement. PRODUCT INFORMATION/RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT Per 8.3 g Serving (1 Packet)/Par portion de 8.3 g (1 sachet) FEEL THE GOOD RESSENTEZ LE BIEN Servings Per Container 30 % Daily Value % de l’apport quotidien ONE PACKET PROVIDES/ UN SACHET FOURNIT Vitamin C/Vitamine C (ascorbic acid/acide ascorbique, zinc ascorbate/ ascorbate de zinc, chromium ascorbate/ascorbate de chromium) Thiamine/Thiamine/Vitamin B1/Vitamine B1 (thiamine HCl/ chlorhydrate de thiamine) Riboflavin/Riboflavine/Vitamin B2/Vitamine B2 (riboflavin 5’-phosphate sodium/riboflavine 5’-phosphate de sodium) Niacin/Niacine Vitamin B6/Vitamine B6 (pyridoxine hydrochloride/chlorhydrate de pyridoxine) Folate/Folate/Folic Acid/Acide folique Vitamin B12/Vitamine B12 (cyanocobalamin/cyanocobalamine) Pantothenic Acid/Acide pantothénique (calcium pantothenate/ pantothénate de calcium) Calcium/Calcium (calcium carbonate/carbonate de calcium, calcium phosphate/phosphate de calcium, calcium pantothenate/ pantothénate de calcium) Phosphorus/Phosphore (potassium phosphate/phosphate de potassium, calcium phosphate/phosphate de calcium, sodium phosphate/ phosphate de sodium) Magnesium/Magnésium (magnesium hydroxide/hydroxyde de magnésium, magnesium carbonate/carbonate de magnésium) Zinc/Zinc (zinc ascorbate/ascorbate de zinc) Manganese/Manganèse (manganese gluconate/gluconate de manganèse) Chromium/Chrome (chromium ascorbate/ascorbate de chrome) Potassium/Potassium (potassium bicarbonate/bicarbonate de potassium, potassium carbonate/carbonate de potassium, potassium phosphate/ phosphate de potassium) 1,000 mg 1,667%** 0.38 mg 25% 0.43 mg 25% 5 mg 10 mg 25% 500% 12.5 mcg 25 mcg 2.5 mg 3% 417% 25% 50 mg 5% 38 mg 4% 60 mg 15% 2 mg 0.5 mg 10 mcg 200 mg 13% 25% 8% 6% **Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet. **Les pourcentages des valeurs quotidiennes (VQ) sont basés sur une alimentation de 2 000 calories. Non-Medicinal Ingredients: Fructose, citric acid, natural flavours, sodium bicarbonate, cranberry juice powder, fruit and vegetable juice colours, pomegranate juice powder, tapioca maltodextrin, malic acid, sodium phosphate, silica, glycine, aspartic acid, alpha lipoic acid, quercetin, tartaric acid, and cysteine hydrochloride. Ingrédients non-médicinaux: Fructose, acide citrique, arômes naturels, bicarbonate de sodium, poudre de jus de canneberge, colorant de jus de fruits et de légumes, poudre de jus de grenade, maltodextrine de tapioca, acide malique, phosphate de sodium, silice, glycine, acide aspartique, acide alpha-lipoïque, quercétine, acide tartarique, et chlorhydrate de cystéine. emergenc.com STORE IN A COOL, DRY PLACE CONSERVER DANS UN ENDROIT FRAIS ET SEC Distributor/Distributeur: VITASCORB SUPPLEMENTS INC. COQUITLAM, BC V3K 6C2 INFORMATION/RENSEIGNEMENTS: 1-888-557-5559 www.vitascorb.com 193_01_02 Health and Energy Booster THE HEALTHY WAY TO FEEL GOOD EVERY DAY! LA FAÇON SAINE DE SE SENTIR BIEN À TOUS LES JOURS! With each sip of this great tasting, naturally flavoured and naturally sweetened vitamin drink mix, you can feel the 24 nutrients flow through your body. The powerful blend of vitamins, antioxidants and minerals, boost your immunity, increase your metabolic function, and ignite your energy level – without caffeine. Grâce au goût savoureux naturellement aromatisé et sucré de cette boisson vitaminique, vous pouvez sentir les 24 éléments nutritifs circuler à l’intérieur de votre corps, et ce, à chaque gorgée. Le puissant mélange de vitamines, d’antioxydants et de minéraux revigore votre immunité, augmente la fonction métabolique, et fait exploser votre niveau d’énergie – sans caféine. Much more than just Vitamin C Encore bien plus que de la simple vitamine C HEALTH BOOST POUSSÉE DE SANTÉ ENERGY BOOST POUSSÉE D’ÉNERGIE ELECTROLYTE BOOST POUSSÉE D’ÉLECTROLYTES 1,000 mg of vitamin C, zinc, quercetin and antioxidants power up your immune system to promote overall health. 1 000 mg de vitamine C, zinc, quercétine et antioxydants donnent de la puissance au système immunitaire pour favoriser la santé en général. 7 B vitamins including B1, B2, B3, B6 & B12 offer a natural energy boost – no caffeine, no crash. 7 vitamines B incluant B1, B2, B3, B6 & B12 offrent une poussée d’énergie naturelle sans caféine, sans baisse d’énergie. Great for post-workout – replace key minerals and electrolytes like potassium, sodium, calcium & magnesium lost through perspiration. Idéal après l’entraînement – remplace les minéraux clés et les électrolytes comme le potassium, le sodium, le calcium & le magnésium perdus par la transpiration. 1,000mg Vitamin C 24 Nutrients with Antioxidants • Electrolytes • 7 B Vitamins Effervescent Powder Rehausseur d’Énergie et de Vitalité 1 000mg de Vitamine C 24 Éléments Nutritifs avec Antioxydants • Électrolytes • 7 Vitamines B Poudre Effervescente Cranberry Pomegranate Canneberge e t Grenade FLA VOUR SAVEUR DE DIN 02243256 NET WT. 0.3 OZ/POIDS NET 8.3 G (PER PACKET/PAR SACHET) (CONTAINS 30 PACKETS/CONTIENT 30 SACHETS) Rehausseur d’Énergie et de Vitalité Health and Energy Booster 1,000mg Vitamin C 1 000mg de Vitamine C 24 Nutrients with Antioxidants • Electrolytes • 7 B Vitamins Effervescent Powder 24 Éléments Nutritifs avec Antioxydants • Électrolytes • 7 Vitamines B Poudre Effervescente rry Pomegrana CLrAaVnObe te UR F Canneberge e S A V E U R D eE t Grenad NET WT. 0.3 OZ/POIDS NET 8.3 G (PER PACKET/PAR SACHET) (CONTAINS 30 PACKETS/CONTIENT 30 SACHETS) 0 76314 30296 3
