Transcript
INSTRUCTIONS FOR USER y BRUKSANVISNING y GEBRAUCHSANWEISUNG y MODE D’EMPLOI 1 LIFEJACKET 1. Start position Pull the lifejacket over your head. Make sure that light faces outwards. 2. Fasten buckle and tighten belt. 3. Fasten velcro-lock under your chin. REDNINGSVEST 2 1. Startposisjon Trekk vesten over hodet. Påse at lyset vender utover. 2. Fest spennen og stram beltet. 3. Fest borrelåsen under haken. RETTUNGSWESTE 1. 3 Ausgangsposition Weste über den Kopf ziehen. Beachten Sie, dass das Licht nach außen zeigt. 2. Schnalle schließen, den Gurt festzuziehen. 3. Klettverschluss unter Ihrem Kinn schließen. SAUVETAGE 1. Position de départ. Passez la ceinture par-dessus votre téte. Assurez-vous gue lumiére est du cõté extérieur. 2. Attachez la boucle et ajustez la ceinture. 3. Attachez la fermeture Velcro sous votre menton. Wilhelmsen Ships Service AS • P O Box 33 NO-1324 Lysaker, Norway • Tel: +47 67 58 45 50 E-mail: [email protected] - Internet: www.wilhelmsen.com/shipsservice
