Download TABTES NT`MERIQUES PROGRAMMABTES 85OO . 85OX

TABTES
NT'MERIQUES
PROGRAMMABTES
85OO. 85OX
SPECIFICATIONS
Format standard du support papier :
297 x 42Omm (A3)
Format maximal du papier :
310 X 500 mm
Maintien du papier : électrostatique.
Réserve de papier incorporé : SOfeuilles.
D o m a i n e d ' é c r i t u r e ( l i m i t a t i o nd e s
d é p l a c e m e n t sd e l a p l u m e ) :
- 2 f o r m a t s p r é d é fi n i s
A3: 280 X 404 mm,
A4: 194 X 280 mm.
1 format variable 28O X. 4O4 mm max.
Affichage des coordonnées X et y en mm
( r é s o l u t i o nO 1 m m ) .
Linéarité:{01%.
P r é c i s i o n d e p o s i t i o n n e m e n t : < O . 1 S% .
Répétitivité du tracé :
0.1 mm pour un même scripteur.
0.2 mm dlun scripteur à l'autre.
Vjtesse d'inscription programmable, de 1 à
120 cmls au pas de 1 cm/s.
Vitesse fixe de déplacement plume levée :
16O cm/sec.
Système d'inscription :
- pointe fibre 5 couleurs:
a
a
o
.
a
rouge,
verl,
noir,
violet.
bteu.
- a d a p t a t e u rp o u r r n s c r r p t i o ne n c r e
- adaptateur pour inscription sur feuille
de rétro proJection.
L i a i s o n s b u s , R S 2 3 2 C , I E E E4 B B , C E t 6 2 5
groupéessur la face arrière
Fonctions :
T a b l e a u d e 4 j e u x d e c a r a c t è r e se t s y m b o l e s
A.SC ll:
c u r o p é e n , s c a n d i n a v e ,E r e c e t
symbole,
Déplacements et tracé de vecteurs,
Pointillés,
C h a n g e m e n l e t r a n g e m e n td e s s c r i p t e u r s ,
M o d i f i c a t i o nd u d o m a i n e d ' é c r i t u r e ,
A g r a n d i s s e m e n to u r é d u c t i o nd ' u n e p o r t i o n
du tracé :
cadres,
AXES,
t a b l e au x ,
c e r c l e s ,a r c s d e c e r c l e .
polygones,
m a r q ue s ,
rotationde figure 0 à 3600.
E c r i t u r e a v e c m o d i f i c a t i o nd e :
- tarlle : du pas de 0.1 mm,
- i n c l i n a i s o n .d u p a s d e 1 o ,
-rotalion,
- . 1 e ud e c a r a c t è r e s .
D i a g r a m m e s c i r c u l a i r e se t h i s t o g r a m m e s .
Macro-instructions.
- Déplacement aux extrémités du domaine
d ' é c r i t ur e .
- Commande de la plume (lever,/baisser).
- L i a i s o nd u c a l c u l a t e u r .
- Affichage de létat de la liaisondu
bus
( R S 2 3 2 C I I E E E ,C E I )
- C o m m a n d ed u m a i n t r e nd u p a p i e r
- C h a n g e m e n t o u r a n g e m e n td e s s c r i p t e u r s .
TNP 8501 spécifications particulières.
L e s c a r a c t é r r s t i q u e sd e l a T N p 8 b O 1 s o n t
r d e n t t q u e sa u m o d e l e 8 5 0 0 , a v e c e n p l u s
- c o m m a n d e d u d e r o u l e r r rc o u p e p a p i e r
par la face avanl,
par programmation.
Le dérouleur coupe papier est limjté aux
d o m a i n e s s t r i c t sA 3 e TA 4
o P r é c i s i o nd e I ' a v a n c ep a p i e r I 1 m m
Modèle BSOl
D i g i t a l i s a t i o nd ' u n e c o u r o e :
- point par point,
- en continu.
H a c hu r e s .
Taillemémoire:6k.
Fonctions face avant :
- V e r r o u i l l a g ef a c e a v a n t .
- Choixdu domaine
d'écriture
- D é p l a c e m e n td u s c r i p t e u r .
CARACTERISTIOUES
GENERALES
Alimentation générale
S e c t e u r 1 O O - 1 2 O - 2 2 O - 2 4 Oï V 1 0 % ,
48 63 H2,200 VA.
Plages de températures :
F o n c t i o n n e m e n t. O à * 5 0 o C .
Stockage . - 20 oC à + 60 "C.
Dimensions en mm :
H a u r . 2 4 O ; l a r g .6 4 0 ; p r o f . 5 2 0 ;
Masse :
8500: 28 kg - 8501 : 31 kg.
Système d'inscription
Option :
C l a v i e re x t é r i e ur 9 8 5 0 0 3 O 9 0 .
Accessoires :
o l i v r é s a v e c l ' a p p a r e i l.
C o r d o n s e c t e u r 8 3 1 5 0 0 1B 1 .
C o r d o n I E E E4 8 8 ( 2 m ) 9 2 0 0 5 1 1 1 0 .
1 O Of e u i l l e s p a p i e r q u a d r i l t é9 0 8 5 9 3 0 9 0
1 0 O f e u i l l e s p a p r e r ,{ o r m a t A 3 9 O B 5 g 4 O g O
1 pochette feutres et cordons 90B5BB09O
I housse de protecrion 908589090.
1 pointefibre dure: rouge 908610090,
bleue 90861 1090, verte 908612090,
n o i r e 9 0 8 6 1 3 0 9 0 . v i o t e t t e9 0 8 6 1 4 O 9 O
a l i v r é ss u r d e m a n d e :
P o i n t eb i l l e @ 1 0 : r o u g e 9 0 8 6 0 b 0 9 0 ,
bleue 908606090, verte 908607090,
noire 908608090, violette 908609090.
Pointes spécialespour transparents:
rouge 908600090, bleue 908601 O90,
verte 9O8602090, noire 908603090,
violette 908604090.
Loupe de digitalisation985002090.
CordonCEI625 (2 m) 9200b01 I 0.
Adaptateur rotring 985004090.
F e u i l l e sp a p i e r i n d é f o r m a b l eg 8 5 0 2 1 0 9 0 .
arnere
Clavier extérieur pout commande
rNP 8500 . 8501
- 85CI1
EsSCI
PRSGRAffiMAtsLES
NUftTERIQIJES
TABLËS
traçantes
Les tables
TNF
se présentent
:
versions
numèraques
deux
sous
TN P 85OO :
programmable"
numérique
table
numérique
: table
TNP
8501
et
programmable
avec dérouleur
coupe papier programmables.
DESCRIPTION
Face avant.
La face avant des TNP 8500-8501 est
enlièrement lisse, les commandes étant
orévuesoar touches sensitives.
Ces commandes permettent d'atteandre
un certain nombre de fonctions sans
l ' i n t e r m é d i a i r ed ' u n c o n t r ô l e u r o u d ' u n
c l a v i e re x l é f l e u r .
Commandes :
Clef-lock :
D i o d e a l l u m é e : p e r m e t l ' u t i l i s a t i o nn o r m a l e
d e s c o m m a n d e s;
interdit toutes fausses
diode éteinte
m a n i p u l a t i o n se n u l i l i s a t i o n a v e c u n
périphérique.
Entrées - enter :
P e r m e t l a v a l r d a t i o nd ' u n e p o s t t i o nd e p l u m e
soit par programmatlon manuelle du
d o m a i n e d ' é c r i t u r es o i t p a r d i g i t a l i s a t i o n .
Visualisation XY :
t lout moment Ies
L e s t a b l e sT N P r n d i q u e n à
c o o r d o n n é e sX e t Y , a v e c u n e r é s o l u t i o nd u
1/ 1 0 m m
L e z é r o é t a n t r é f é r e n c ée n b a s a g a u c h e
Déolacement 8 directions :
A l ' ai d e d e c e c l a v i e r i l e s t p o s s i b l e d e
p o s r t i o n n e rl a p l u m e à l ' e n d r o i tc h o i s i e t c e c i
a v e c u n e p r é c r s i o nd u 1 / 1 0 m m .
Formats :
Choix manuel du format,43, 44, ou vâriable
avec déplacement possible de la plume à
I ' o r i g i n eo u e x t r é m i t é sd u d o m a i n e d ' é c r i t u r e .
En ligne - autonome :
En ligne r ce qui vient du calculateurest
â.^êh1é
êi
êYé^ilfé
A u t o n o m e : c e q u i v i e n t d u c a l c u l a t e u re s t
l u m a i s p a s e x é c u t és a u f l ' o r d r e d e m i s e e n
l r gn e .
Etat - status :
A l a p l a c e d e s c o o r d o n n é e so n v i s u a l i s el e s
étatsdes lignesde bus.
- A d r e s s e I E E E4 8 8 - C E I 6 2 5 .
- l n d i c a t i o nd u S R O .
- lndication d'entrée ou de sortie
d'information.
LiaisonRS 232 C :
- lndication du numéro de l'erreur le cas
é c h é a n t c o m p r i s ee n t r e 1 e t 9 .
- I n d i c a t i o ns i l a t a b l e r e Ç o i t .
- l n d i c a t i o ns i l a t a b l e é m e t .
Touche relevé de plume :
R e l è v ep l u m e a u t o m a t i q u ee n e x é c u t i o nd e
pro9ramme.
Touche maintien de papier :
A u t o m a t i q u e a v e c l ' u t i l i s a t i o nd u d é r o u l e u r
c o u p e p a p i e rd e l a T N P 8 5 0 1 .
Face arrière :
. P r i s es e c t e u r* f u s i b l e .
o Ventilateur.
.Connecteur CANNON 15 broches pour
branchement du clavier extérieur
a l p h a n u m é r i q u ep e r m e t t a n t l ' u t i l i s a t i o nd e
tous les ordres.
Nota : un bip sonore signale la prise en
comple des ordres émis par le clavier. Le
clavier peut-être mis " en ou hors service'
a v e c v i s u a l a s â t i o np a i u n e d i o d e m a i s
l'utilisation du contrôleur et du clavier
s ' e x c l u t r é c i p r o q u e m e n t .L e m o d e d ' e m p l o i
du clavier, quant à la srgnifrcationdes
t o u c h e s ,s e r a f o u r n i a v e c l e c l a v i e r
Fonction IEEE 488 :
Remarque : il n'y a pas de commutateur
RS 232 C/IEEE/CEl, la commutation de
l'un à Iautre se fait automaliquemenl
C o m m u t a t e u rd ' a d r e s s e:
5 i n t e r r u p t e u r s: a d r e s s e 0 à 3 1 .
2 interrupteurs permettant 3 modes de
fonctionnement:
- normal,
- p a r l e u rs e u l e m e n t ,
- é c o u t e u rs e u l e m e n t .
2 c o n n e c t e u r s' 1 I E E E 4 8 8 - 1 C E I 6 2 5 .
Fonction RS 232 C :
I n l e r r u p t e u r s. p a r i t é '
Les TNP 8500-8501 fonctionnement
t o uj o u r s e n f u l l d u p l e i x ( r é c e p t e u r e t
émetteursimultanément).
ll est possible de travailler avec ou sans
parité (paire ou impaire) 10 bits + 1 bit de
parité.
I ln inlêrrrtnlêrrr lêat
La lable exécute un test Interne avec
In s c f l p t r o n .
Choix de la vrtesse de transmrssion par
commutateur: 75 à 9600 bauds.
Un commulateur indique si l'on travaille
avec un termrnal ou un calculateur, ce
commutateur évitant Iadjonction d un
a d a p t a t e u rp o u r c r o i s e m e n td e f i l s .
U n c o n n e c t e u r2 5 b r o c h e s
C A N N O NR S 2 3 2 C