Transcript
TÉLÉVISION & CINÉMA 22 LE MATIN • LUNDI 31 DÉCEMBRE 2007 10.00 Début des émissions; 10.10 Min sonan arrassoul; 10.20 Dessins animés; 11.00 Ilayki -R-; 11.30 Nafida ala mad ra s sa -R-; 11.35 Oukla fidaqaiq –R; 11.45 Feuilleton : Al Intidar ; 1 2 .35 Stahl Blama Thlak -R-; Sahel ou Bnine; 12.45 Journal télévisé en arabe; 13.00 Feuill e ton : Charkh Fi Jidar Al Omr; 1 3 . 45 Journal télévisé en amazigh et journal télévisé en espagnol; 14.1 5 Assarag ; 14.30 Ou s sar Wa Houloul - R-; 1 5.30 M a a d o u ba - R-; 16.00 Grands classiques arabes : Bo u c h rat Kheir -R-; 17.3 0 Dessins animés; 18.00 Sanabil ; 18.15 Ahlam Bo u c h ra; 1 8 .30 Ba s sair mina al quorâane ; 18.40 I l ayki; 19.10 N a fi d a alamadrassa; 19.15 Oukla Fi daqaiq; 19.20 21.00 SPECTACLE 6:00 Lecture du Coran ; 6 : 05Al azra q al kabir ; 6 :30 Sa at azzaman ; 6 : 50 A ssa far al motrif ; 7: 10 Costa Rica ; 8:00 C'est pas sorcier ; 8:30 Dessins animés ; 9:15 Lo n g-métrage- Pe ttson et Picpus 3 ; 10:35 Alam khafiya ; 11:20 Ch'hiwate choumicha ; 11:30 Bawwabat al halawani ; 12:20 Lamassat ; 12:30 M a s sar mouhtarif ; 12:45 Al akhbar ; 13:15 Yi t rabba fi izzou; 1 3 : 55 Journal amazigh ; 14:05 M a s sar mouhtarif ve rsion amazigh; 14: 20 Al majalla arriyadiya version amazigh ; 14:35 Concert pour la toléra n ce à Agadir 20 07; 16 : 10 Fe u i l l e ton- Al mar'a al jaffa ; 16:55 De ssins animés- Tao shu ; 17: 10 Dessins animés- Mimi wa assayid boubou ; 17:35 2 1 .35 SPECTACLE 5.00 M6 Music ; 6.05 Drôle de réveil ; 7.05 Drôle de réveil ! Ça continue… ; 8 .10 M6 boutique ; 9.05 Le s Sc h t ro u m pfs; 9.30 Barbie Fairytopia, la magie de l’a rc -en-ciel – Film TV ; 10.50 Touche pas à mes filles !; 10.20 Touche pas à mes filles !; 11.50 Le 1 2 . 50 et Météo ; Malcolm ; 1 2 .35 L’Ile mystérieuse – Filme TV. Réal: Russell Mulcahy avec Kyle MacLachlan, Omar Gooding, Danielle Calve rt, Jason Durr ; 14.00 L’Ile mystérieuse – Fil TV Fantastique EU 2005 ; 15. 50D & CO, une semaine pour tout changer ; 17.05 Les Simpson ; 17.30 Les Simpson ; 17.55 Les Simpson ; 18.20 Les Simpson ; 18.50 Six’ et Météo ; 19.00 Vœux du Président de la Républi- 19.50 SÉRIE 6.10 Chic ; 7.35 ka rambolage ; 7.50 Le dessous des cartes ; 6.05 Naples : les virtuoses de la crèche ; 6.30 Carnets de voyage ; 7.00 Za rzuelas co n ce rt ; 7. 45 Le dessous des cartes ; 8 .0 0 Chic ; 8 .3 0 Malec aéro n a u te co u rt métrage ; 8 . 55 La Bohème Opéra ; 11.00 Pa l e ttes, Henri de Toulouse-Lautrec ; 11.30 L’ é t range Noël ; 1 2 .3 0 Tous euro p é e n s ! ; 13.00 La petite marchande d’a l l umettes – co u rt métrage ; 13.30 Le Cid – Film ; 16 .35 Les musiciens du Nil – Do c u m e n ta i re musical Fr. 20 03 Réal : Cécile Patingre ; 17.30 Chic ; 18.00 Gala Tchaïkovski – Ballet. En direct. 1h30 auteur / Piotr Illitch Tchaïkovski. Les danseurs de la Scala de Milan fê- FILM 19.55 5.0 0 G owap. Dessins animés ; 5.1 5 Kango juniors ; 5. 25 Kango juniors ; 5. 4 0 TF1 Info ; 5. 45TFO U. Dessins animés ; 7.35 Téléshopping ; 8.00 TFOU. Dessins animés; 10.10 Star Ac a d e my. ; 10.55 Attention à la marche ! ; 12.00 Journal ; 1 2 . 50 Cocktail – Film co m édie sentimentale. EU. 1988 Réal : Roger Donaldson avec Tom Cruise, Bryan Brown, Laurence Luckinbil, Elisabeth Shue. Un jeune naïf ambitieux, à peine sorti du service milita i re, hésite entre les conseils cyniques de son meilleur ami et son amour pour une jeune femme ; 14.40 Walker, Texas Ranger. Série. Pol i c i è reEU 1997; 1 5.3 0 Le grand re s ta urant – Film comédie Fra. 1966. Réal : 19.50 DIVERTISSEMENT 5.30 T é l é m atin ; 7.50 Des jours et des vies ; 8.15 Amour, gloire et beauté ; 8.40 KD2A ; 9. 55 M otus ; 10.30 Le s z ’a m o u rs ; 11.00 Tout le monde ve u t prendre sa place ; 12.00 Journal ; 12.45 Consomag ; 12.50 Toute une histoire ; 13.50 Les diamants sont éternels – Film. Espionnage. GB. 1971 Réal : Guy Hamilton avec Sean Connery, Jill St John, Charles Gray, Lana Wood ; 1 5. 55Small So l d i e rs – Film aventure. EU. 1998 Réal: Joe Da n te avec : Gregory Smith, Ki rsten Duns, David Cross, Jay Mohr. Un commando de soldats miniat u re s , obtenus par des manipulations sur d’inoffe n s i fs jouets, est chargé d’éradiquer une autre espèce de personnages ani- 19.50 DIVERTISSEMENT 5.00 Euronews ; 5.55 Toowam ; 10.15 Plus belle la vie. Série ; 10. 4 0 Le 12/13; 11.55 Bon appétit, bien sûr. Magazine – Velouté de topinambour au goût de jambon, tastou de jambon ; 12.05 30 millions d’amis co l l e c tor en fête. Magazine ; 1 2 . 45Inspecteur Derrick ; 1 3 .35 So ko : Section Homicide ; 1 5.30 Les nouvelles aventures de Lucky Luke ; 14.55 La pa n t h è rerose – Film comédie policière GB – EU 1963. Réal : Blake Edwards avec David Niven, Pe ter Se l l e rs, Capucine, Robert Wagner. L’inspecteur Clouseau te n tede co n fo ndre un audacieux cambrioleur dans la s tation hivernale de Cortina d’Ampezzo, où foisonnent bijoux et voleurs poten- 19.55 FILM Soirée de fin d’année Soirée de fin d'année St u a rt Little 3 Lady chance Les enfants du 31 Le grand caba ret sur son 31 E – T l’extraterre st re Al Aoula propose une sélection de grands moments de dive rtissement pour clore l’année 2007 avec plusieurs genres musicaux : de la chanson moderne ave c Wadii Essafi, Latifa Raefat, Abdou Echarrif, Al Mamoun. De la chanson populaire avec El meskaoui, Majida El yahyaoui, Eddaoudia, Najat Atabou, Awlad El Bouâazzaoui,Tahor . Sans oublier la chanson jeune avec Big, Da rga, Ashkayn, Fnaier. Bye bye 2007 Soirée de gala au Studio 1200 pour accueillir 2008 en beauté, avec Saber Rebaï, Abdelhadi Belkhayat, Vanessa, Juan Peña El Lebrijano... A n i m ation. EU. 2005 Réal : Audul Paden. Résumé : Pour les vacances, la famille L i ttle au grand complet décide d’aller camper en pleine nature dans a superbe région des lacs Garland. Arrivés sur p l a ce, Stuart, la petite souris, et son f r è re George vont s’ i n s c r i re dans un camp des scouts. Ils y font la co n n a i s sa n ce d’une rav i ssante camarade de jeu. Drame EU. 2003 Réal : Wayne Kramer. VM. Avec William H. Macy, Alec Baldwin, Maria Bello, Shawn Jatos. Résumé : Bernie est un employé un peu pa rticulier du casino de Shelly Kaplow. Depuis des années, Bernie est la « chèvre » de l’établissement : il est chargé de porter la poisse aux joueurs les plus chanceux du casino. Tout change quand Bernie tombe amoureux de Natalie, une serveuse. Présentation : Arthur. Invités : Claire Chazal, Carole Rousseau, Fl avie Flament, Anne-Sophie Lapix, Cécile de Ménibus, Vi c torias Silvs te d t , Jea n - P i e r reFoucault, Jean-Luc Reinchmann, Harry Roselmack, Julien Courbet, Benjamin Castaldi, Patrick Po i v re d’Arvor, Nilos Aliagas, Jean-Pierre Pernaut, Thierry Gilardi, Charles Villeneuve, Jacques Legros, Florence Foresti, Stéphane Rousseau. Présentation : Patrick Sébastien. I nvités : Mathilda May, Pascal Légitimus, Nelson Monfo rt, Isabelle Mergault, Pierre Perret, Nâdiya, Michèle Laro q u e , N i colas Canteloup, Alexa n d ra Ro s e nfeld, Jea n -Yves Lafesse, Eugène Saccom a n o, Serge Be tsen, Gilbert Collard, Isabelle Morizet, Patrick de Carolis, Fabien Le cœuvre, Bruno Salomone, Fa u stine Bollaert, Philippe Candeloro. Réal : Steven Spielberg, avec Henry Thomas, Dee Wallace-Stone, Ro b e rt MacNaughton, Drew Barrymore. Résumé : Un va i s s eau spatial est co n t raint d’a bandonner sur te r re l’u n de ses pa s sa g e rs, un extraterrestre pataud. Celui-ci se réfugie dans une resserre, à proximité de la maison où une jeune femme élève ses trois enfa n ts, Elliott, Mike et Gertie. Feuilleton: Awlad Al Ghali; 19.55 Stahlak blama thlak ; 20h00 Journal télévisé en arabe, météo + Journal télévisé en français; 21.00 Sa r ref liya ; 21.05 Al Moustadâafoune; 22 .35 Documentaire; 23.30 Dernier bulletin d’informations; 23 . 45 Al Alam Ri yadi - R-; 0 0. 45 Aji Tchouf -R-; 01 .1 5 Ciné Merc redi: Hna Ou Lhih–R-; 02 .3 0 Fin des émissions. Dessins animés- Totally spies! ; 18:00 Dessins animés- Yu gi oh! Gx version arabe ; 18:20 Magazine- Machahir ; 18:25 Magazine- Haute fréquence ; 18:40 Magazine- Ch' h i wate choumicha ; 18:55 Magazine- Lamassat ; 19:05 Fe u i l l e ton- Afrit al qirch ; 19:50 Planète fo ot ; 20:30 M a g a z i n e- Sihatou tifliki ; 20 :35 Magazine- Ammane wa tmaane ; 20:45 Le journal ; 21:10 Eco marché ; 2 1 : 25 Magazine- Pa rcours de pro ; 2 1 :35 S p e c ta c l e- Soirée de fin d'année 2007 ; 1:15 Al akhbar ; 1:45 Aemal wa iqtissad ; 1:50 Magazine- Dakirat al kaess ; 1:55 Spectacle- The 20 07 world music awards ; 3:20 Specta c l e-Spectacle ; 4:25 Musique- V festival 2007 que, monsieur Nicolas Sa r kozy; 19.10 Les Simpson ; 19.40 Kaamelott; 21.05 B i g a rd au Stade de Fra n ce. Specta c l e . En juin 20 0 4, un humoriste parvenait pour la première fois à remplir le sta d e de Fra n ce. Plus de 50 000 pers o n n e s assistaient au show de Jean-Marie Bigard, l ’un des comiques préférés des Fra nçais. Depuis ses pre m i e rs ske tchs au Point-Virgule et ses débuts remarqués dans « la classe », Bigard ne s’est pas vraiment assagi. 23.05 Elie et Semoun – Spectacle Humour ; 0. 45 Les Vamps Spectacle Humour . Ah ben, les r’voilà ; 2.30 M6 Music Club. Clips; 3.30 M6 Music/Les nuits de M6 sont - clips et de rediffusions de magazines. tent la fin de l’année 2007 avec un gala co n sacré à Tchaïkovski. Trois étoiles du Staatscoper de Berlin ont été invitées à pa rticiper à cette prestigieuse soirée: Ronald Savkovic, Nadja Sa i d a kova et Polina Se m i o n ova ; 1 9.30 Arte Info ; 19.50 Thema – La folie du jeu ; ; 21.3 0 Comment gagner des millions – Do c umentaire GB 2004 réal : Johana Gibbon. Dans les milieux du jeu, on raconte que le premier à avoir réussi à mettre en échec la mécanique du black-jack fut G rea sy John. 22 . 25 R é veillon à Caracas – co n cert . Musique du monde ; 23 . 55 Vertiges ; 1.20 Bo d y talk ; 2 .0 0 Bodytalk ; 2.25 Bodytalk ; 2.50 Bodytalk; 3.20 Brasilia, une utopie urbaine. Jacques Besnard avec Louis de Funès, Bernard Blier, Folco Lulli, Maria – Rosa Ro d r i g u ez. 17. 55 Qui veut gagner des millions ?; 19.00 Vœux du Président de la République monsieur Nicolas Sarkozy; 19.10 Journal ; 23.25 Concert pour la to l é ra n ce – co n ce rt . Musique du monde avec : Jenife r, David Hallyd ay, Chimène Badi, Julie Zenatti. La troisième édition du co n ce rt pour la tolérance s’est déroulée le 27 octobre 2007 devant près de 200 000 spectateurs. 1 .15 Star Academy ; 2.15 Lara Fabian concert. Variétés ; 3.25 Très chasse, très pêche ; 3.45 Musique ; 3.55 Histo ires nat u relles ; 4. 25 Re p o rtages ; 4. 55 Wounchpounch. més ; 17.50 C’est tous les jours Noël ; 18.50 Samantha Oups !; 18.56 J o u rnal: les titres ; 19.0 0 Vœux du Président de la République, monsieur Nicolas Sa r kozy ; 1 9.10 Journal ; 0.1 5 Le chanteur de Mex i co – avec Mat h i e u Abelli, Rossy de Palma, Clotilde Courau, Jean Benguigui. A Saint-J ean de Luz, en 1912, Vincent, chanteur de danseur de fandangos, rêve de devenir une vedette de l’o p é re tte et de la chanson. Po u r l ’ h e u re, il est la coqueluche des jeunes femmes de sa région et s’est amouraché de la Parisienne Eva. 2.35 Le monde p remier – Do c u m e n ta i re. Déco u ve rte – Masuane ; 3.00 Vu du ciel ; 4.55 Les z’amours. tiels ; 16.50 Des chiffres et es lettres. Jeu; 17. 20Questions pour un champion. Jeu ; 17. 50Le 19/20 ; 18.55 Vœux du Pr é s ident de la République, monsieur Nicolas Sarkozy ; 19.18 Consomag ; 19.20 Plus belle la vie – Fe u i l l e ton. Réaliste Fra. 20 07 ? 2 1 . 50 Soir 3 ; 22 .1 5 S h owgirls – Film Drame Fra. UE 1995. Réal : Paul Verhoeven avec Elizabeth Be r k l ey, Kyle MacLachlan, Gina Gershon, Glenn Plummer. Passionnée de danse, la jeune Nomi Malone déba rque à Las Vegas, bien décidée à percer dans le milieu. Mais dès son arrivée, les choses tournent au cauchemar et la pa u v re jeune femme se retrouve sans argent ; 0.25 Plus belle la vie. 06:00 T é l é m atin ; 0 6 : 26 I n te r m ezzo ; 06:30 Télématin ; 06:45 D'art d'a rt ; 0 6 : 48 T é l é m atin ; 07:00 Le Journal de Radio-Canada ; 07: 27 S u i vez l'a rt i s te ; 07:3 0 Les escapades de Petit Renaud ; 07:55 Cuir, poil, plume ; 0 8 : 01Côté maison ; 0 8 : 26Ou t re m e rs ; 08:55 Tivi 5 - Dominique ra co n te ; 09:08 Tivi 5 - Martin matin ; 0 9 : 20Tivi 5 - Les nouvelles ave nt u res de Luck... ; 09:44 Des chiff res et Des lettres ; 10:10 Un livre un jour ; 10:14 Tout le monde veut prendre sa place; 11:00 TV5monde l'info ; 11:03 L'Ecole des chefs - Lapp et Simon Chez P... ; 11:16 L' Eco l e des chefs - Lapp Et Simon Chez P... ; 11:30 Plus belle la vie ; 1 1 : 54 Le Meilleur De Flore n ce Fo resti ; 12:00 Un gars, une fille ; 12:23 Cuir, poil, plume ; 12:30 Le Journal de La RTBF ; 13:03 Quelques mots d'amour; 14:30 L'or sauvage ; 14:57 Rayons X ; 15:00 Fo u d re ; 1 5 : 27 Un Livre un jour ; 15:30 Questions pour un champion ; 15:56 Merci professeur ! ; 15:59 Le bal du siècle ; 16:51 Caméra café ; 16:56 Envie(s) de voir ; 17:00 TV5monde le Journal ; 17:24 Capsules présentation de films décembre ...; 17:25 Kirikou et la sorcière ; 1 8 :37 Le meilleur de la pub francophone 2007 ; 19:30 Le Journal de Fra n ce 2 ; 20:00 Le plus grand caba ret du monde ; 00:21 Le Journal de la TSR. 9.30 Tour de ski 2007 – Ski nordique. Coupe du monde. Sprint 1 km libre dames et messieurs. A Prague (République tc h è q u e) ; 10.1 5 Tournée des 4 Tremplins saut à skis. Coupe du monde. HS 137. A Obers tdorf (Allemagne) ; 11.30 Tournoi ATP de Doha (Qatar) Tennis. 1er jour. En direct ; 1 5.00 Tournée des 4 Tremplins saut à skis. Coupe du monde. Q u a l i fi c atio ns. A Garmisch-Pa rte n k i rchen (Allemagne) ; 16 .30 Les classiques de la Coupe de l’UEFA ; 17.30 Les classiques de la Ligue des champions ; 18.30 Tournée des 4 Tremplins saut à skis. Coupe du monde. Qualifi c ations. A Garmisch-Partenkirchen (Allemagne) ; 19.30 Magazine – Watts Best of 2007. Le zapping sportif d’Eu ro s p o rt ; 20.3 0 Rémi Christmas Les meilleurs gags sport i fs de Rémi Gaillard ; 20.45 Présentation de l’Euro 2008 1re pa rtie. Présentation des équipes qualifiées pour l’Eu ro 2008 ; 21.15 Présentation de l’Euro 2008. LE PROGRAMME DES CINÉMAS CASABLANCA A BC Où va s- tu Moshe ? de Hassan Benjelloun, avec Simon El Baz, Ilham Loulidi, Rim Shamou. DAWLIZ-CASA-HABOUS Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Yo u ssef Britel. ZAGORA Pat hfi n d e r. Le sang du guerrier de Marcus Nispel. LUTETIA Maâlich Ihna Binit Bahdil de Chérif Mandour, avec Ahmed Adam. LYNX (15h-17h15 ; 19h30-22h) Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Yo u ssef Britel. MEGARAMA Lundi au vendredi (14h15, 17h00, 19h45, 22h30). Le week-end 11h00, le samedi 00 h 45 Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Yo u ssef Britel. Je suis une légende de Francis Law re n ce, avec Will Smith, Salli Richard so n -Whitfield, Alice Braga. Alvin et les Chipmunks de Tim Hill (I), avec Jason Le e, David Cross, Ca m e ron Richardson. En cloque mode d’emploi de Judd Apatow, avec Set h Rogen, Katherine Heigl, Paul Ru d d . A la croisée des mondes : la boussole d’or de Chris We i tz, avec Nicole Kidman, Eva Green, Daniel Craig. Bee movie de Simon J. Smith, Steve Hickner, avec Gad El Maleh, Jerry Se i n feld, Renée Ze l l weger. Où va s- tu Moshe ? de Hassan Benjelloun, avec Simon El Baz, Ilham Loulidi, Rim Shamou. My blueberry nights de Wong Ka r-Wai, avec Norah Jones, Jude Law, Dav i d St rathairn. La nuit nous appa rtient de James Gray, ave c J oaquin Phoenix, Mark Wa h l b e rg, Ro b e rt Duva l l . Il était une fois de Amy Ad a m s, Patrick Dempsey, James M a rsden. 2 fe m m es sur la route de Farida Bourguia, avec Mouna Fettou et Aïcha Mahmah. Saw4 de Da r ren Lynn Bousman, avec Tobin Bell, Scott Patte rson, Betsy Ru ssell. Le royaume de Peter Berg, avec Jamie Foxx, Jennife r Garner, Chris Cooper. A m e r i can ganster de Ridley Scott, avec Denzel Washington, Ru ssell Crowe, Josh Brolin. RIALTO Tabet or not Tabet de Nabil Lahlou. RITZ Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Youssef Britel. RABAT 7e ART Où va s- tu Moshe ? de Hassan Benjelloun, avec Simon El Baz, Ilham Loulidi, Rim Shamou. LE ROYAL Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Youssef Britel. FÈS LE REX My blueberry nights de Wong Ka r-Wai, avec Norah Jones, Jude Law, David St rat h a i r n . La nuit nous appa rt i e nt de James Gray, avec Joa q u i n Phoenix, Mark Wa h l b e rg, Ro b e rt Duvall. Il était une fois de Amy Ad a m s, Patrick Dempsey, James Marsd e n . COLISEE Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Youssef Britel. TLJ 14h15, 17h00, 19h45, 22h30, le week-end 11h00 Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Youssef Britel. TANGER MARRAKECH LE ROXY MEGARAMA TLJ 14h15, 17h00, 19h45, 22h30, le week-end 11h00 Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Youssef Britel. TLJ 14h15, 17h00, 19h45, 22h30, le week-end 11h00 Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Youssef Britel. Je suis une légende de Francis Law re n ce, avec Will Smith, Salli Richard so n -W h i tfield, Alice Braga. Alvin et les Chipmunks de Tim Hill (I), avec Jason Le e, David Cross, Cameron Richard so n . En cloque mode d’emploi de Judd Apatow, avec Set h Rogen, Katherine Heigl, Paul Rudd. A la croisée des mondes : la boussole d’or de Chris We i tz , avec Nicole Kidman, Eva Green, Daniel Craig. Bee movie de Simon J. Smith, Steve Hickner, avec Gad El Maleh, Jerry Se i n feld, Renée Ze l l weger. Où va s- tu Moshe ? de Hassan Benjelloun, avec Simon El Baz, Ilham Loulidi, Rim Shamou. TÉTOUAN AVENIDA TLJ 14h15, 17h00, 19h45, 22h30, le week-end 11h00 Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Youssef Britel. AGADIR RIALTO TLJ 14h15, 17h00, 19h45, 22h30, le week-end 11h00 Les jardins de Sa m i ra de Latif Lahlou, avec Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Mohamed Majd, Youssef Britel.
