Download Mode d`emploi ILX - Carl Valentin Drucksysteme

Série ILX
Installation de
l'alimentation
Consignes de sécurité
L'installation de l'alimentation de nos blocs d'impression directe doit
être effectuée selon les règles internationales, surtout selon les
recommandations d'une des trois commissions suivantes:

International Electronic Commission (IEC)

Comité Européen pour Normes Electroniques (CENELEC)

Verband Deutscher Elektrotechniker (VDE)
Nos systèmes d'impression directe sont construits selon les règles
VDE et ne fonctionnent qu'avec prise de terre. L'alimentation doit être
équipée d'une prise de terre pour éliminer le parasitage interne.
Indications techniques
de l'alimentation
Tension et fréquence d'alimentation: Voir plaque signalétique
Tolérance admissible de la tension d'alimentation:
+6% … −10% de la valeur nominale
Tolérance admissible de la fréquence d'alimentation:
+2% … −2% de la valeur nominale
Facteur distorsion admissible de la tension d'alimentation: <=5%
Mesures antiparasites
Perturbation
atmosphérique et
immunité
10.15
Dans le cas où votre réseau est infecté (p.ex. en utilisant des
machines contrôles thyristor) il faut prendre des mesures
antiparasites, par exemple:

Prévoir une alimentation séparée pour nos systèmes d'impression
directe.

En cas de problème, il faut installer un transformateur d'isolement
ou un filtre antiparasite en amont de l'alimentation électrique de
nos appareils.
Émission de perturbation conformément à EN 61000-6-4: 2007
secteur industriel

Tension de perturbation sur lignes conformément à EN 55011:
2009 + A1: 2010

Puissance de perturbation conformément à EN 55011: 2009 + A1:
2010

Courant harmonique (réseau rétroaction) conformément à
EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009

Flicker conformément à EN 61000-3-3: 2013
Manuel d'utilisation
9