Download Prévention - Patterson Dental/Dentaire

Marque Patterson
Prévention
Angles à prophy en métal
Entièrement autoclavables à 135°C. Le
modèle deluxe a des joints toriques pour
empêcher les débris de pénétrer dans les
roulements de la tête.
Modèle deluxe
1@ $19.40
À vis #ARS-1 ...............085-0156
3@ $17.40
Scellant pour puits et fissures
088-5814
088-5947
088-5822
088-5939
088-5830
088-5913
088-5921
Gouttières pour fluorure
En mousse, prêtes à utiliser, pour l’application
de gel fluoré ou de mousse. Gouttières
profondes avec anatomie occlusale assurant un
recouvrement complet des dents. Matériau
souple avec poignées enclenchantes et
charnières (doubles) facilitant l’application et
assurant le confort du patient. Offertes en
quatre tailles (doubles) et trois tailles (simples
avec poignée) pour un ajustement parfait.
100 par paquet.
Simples
Petites.........................088-5814
Moyennes...................088-5822
Grandes ......................088-5830
Doubles
Pédo............................088-5913
Petites.........................088-5947
Moyennes...................088-5921
Grandes ......................088-5939
1@ $16.05
3@ $15.25
1@ $34.70
3@ $33.70
Gouttières
originales pour
fluorure
En mousse,
économiques, prêtes à
utiliser, elles facilitent l’application
de gel fluoré. Matériau ferme,
rigide, retenant les gels fluorés les plus épais.
Gouttières profondes prévenant le
débordement.
100 par paquet
Simples
Petites.........................088-5517
Moyennes...................088-5525
Grandes ......................088-5533
Doubles
Petites.........................088-5616
Petites-moyennes ......088-5624
Moyennes...................088-5632
Grandes ......................088-5640
76
1@ $13.70
3@ $13.15
1@ $34.40
3@ $33.25
Le scellant pour puits et fissures de marque
Patterson empêche la formation de carie
dentaire en scellant les surfaces occlusales
pour les protéger de l’acidité causée par
les bactéries et les glucides alimentaires.
Matériau photopolymérisable, radio-opaque,
à libération de fluorure offert en 2 viscosités:
faible viscosité chargée à 7,7 %, viscosité
régulière chargée à 34,4 % pour une
meilleure résistance et une durabilité accrue.
Couleur nacrée facilement visible en bouche.
Ensemble à faible viscosité
Comprend: 4 seringues de 1,2 mL et aiguilles
graduées pré-courbées 20-22.
Trousse..................089-3982
1@ $30.85
Ensemble à viscosité régulière
Comprend: 4 seringues de 1,2 mL et aiguilles
graduées pré-courbées 20-22.
Trousse..................089-3990
1@ $30.85
À pression #ARK-2.....085-0180
Modèle standard
À vis #ND-PS...............085-0214
À pression #ND-PK ....085-0313
1@ $26.35
3@ $25.20
1@ $11.60
3@ $10.70
1@ $11.60
3@ $10.70
Contre-angle
Stérilisable en autoclave
À loquet
Complètement stérilisable en autoclave à 135°C.
Chacun........................085-0016
1@ $20.95
Angles à prophy à usage unique
Enveloppés individuellement pour prévenir la
contamination croisée. Cupules souples et
fermes en caoutchouc naturel pour contrôler
l’éclaboussement. Pour toutes les pièces à
main Doriot.
Boîte de 125
Cup. souple (grise)
1@ $59.60
Boîte ...........................085-0149
4@ $57.85
Cup. ferme (blanche)
1@ $59.60
Boîte ...........................085-0198
4@ $57.85
Boîte de 750
Cup. souple (grise)
Boîte ...........................085-0263
Cup. ferme (blanche)
Boîte ...........................085-0271
1@ $330.10
2@ $328.00
1@ $330.10
2@ $328.00
Cupules à prophylaxie
À vis ou à pression pour s’ajuster à tous les
contre-angles à prophy. Conçues pour un
apport maximal de pâte à prophylaxie sur les
surfaces de la dent, sans éclabousser!
Paquet de 144
6 palmes, blanches
À vis ............................085-1006
À pression ..................085-1105
Type Y, 4 palmes, striées,
à vis
Blanches .....................085-0909
Grises ..........................085-0958
1@ $27.95
3@ $24.95
1@ $14.95
3@ $13.75
1@ $22.60
3@ $20.80
125/boîte, sans latex
1@ $60.30
Cupule souple longue (rose) 084-9810 4@ $59.35
Cupule souple courte (rose) 084-9828
Cupule ferme longue (verte) 084-9836
Cupule ferme courte (verte) 084-9844
750/boîte, sans latex
1@ $330.10
Cupule souple longue (rose) 085-0297 4@ $328.00
Cupule souple courte (rose) 085-0289
Cupule ferme longue (verte) 084-9935
Cupule ferme courte (verte) 084-9943
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis
Marque Patterson
Restauration
Gel de
mordançage
À base de glycérine pour l’émail. Acide
orthophosphorique 40 %. Mise en place
précise avec la seringue. Excellente consistance
pour une application aisée. Seringues de 5 mL
avec 20 embouts.
Matériau pour gouttières
Épaisseur de .035" (5" x 5")
25/paquet ..................090-2551
1@ $19.40
3@ $18.60
Matériau pour appareils de
moulage par aspiration
EVA souple
Idéal pour la fabrication de protecteurs
buccaux, de gouttières et pour la reproduction
de modèle. Matériau d’EVA souple absorbeur
d’énergie. Offert en trois épaisseurs.
Paquet de 25
1@ $26.35
.040 .............................089-5003
3@ $24.95
.080 .............................091-1180
1@ $28.50
3@ $27.80
.150 .............................091-1214
1@ $44.15
3@ $40.45
Pqt de 1 seringue ......089-0350
Ciseaux pour découper le vinyle
• Conçus pour le découpage précis des
gouttières de blanchiment
• Les lames striées permettent un meilleur
contrôle lors du découpage
• Les poignées à ressort facilitent
l’utilisation
Chacun........................089-3867
1@ $31.85
Pqt de 4 seringues.....089-0376
1@ $9.75
4@ $9.15
1@ $28.15
2@ $26.95
Embouts rechanges de calibre 25 bleus
Paquet de 125............084-9232
1@ $22.65
Composide fluide
Composite fluide photopolymérisable avec
résine à base de UDMA à libération de
fluorure. Matériau à faible viscosité, chargé
à 65 %, et radio-opaque. Offert en trousse de
lancement et en 13 teintes de rechange.
Trousse “Enamel Bond”
Trousse Composite
Système à deux pâtes autopolymérisables,
radio-opaques et prêtes à utiliser. Formule
homogénéisée. Longue durée, sans
réfrigération. Le coffret contient 1 jarre
de base 14 g, 1 jarre de catalyseur 14 g,
1 tablette à malaxer et 35 spatules
à usage unique.
Coffret complet .........084-3409
1@ $39.95
3@ $38.40
Tablette à malaxer ....084-3607
1@ $2.20
100 spatules à malaxer
Paquet ........................084-3656
1@ $4.20
www.pattersondentaire.ca
Système de liaison à l’émail à deux composantes
autopolymérisantes. Peut être utilisé pour
la technique de mordançage. Améliore les
restaurations en composite. Peut aussi être
utilisé comme glaçure pour restorer les zones
défectueuses peu profondes sur l’émail.
Le coffret contient: liquide de mordançage 9 g,
base et catalyseur 3 g chacun, blocs de
malaxage et instructions.
Coffret ........................084-3557
1@ $28.65
Trousse de lancement
Comprend: 4 seringues de 1 g: A2, B3, C3,
OA2; embouts applicateurs gradués 20-20 et
mode d’emploi.
Trousse........................086-9057
1@ $35.00
Seringues rechanges de 1 g
A1
086-9081
A2 ...............................086-9099
A3 ...............................086-9107
A3.5 ............................086-9115
B2................................086-9123
B3................................086-9131
C2................................086-9149
C3................................086-9156
D3 ...............................086-9164
Incisive ........................086-9180
Gingivale ....................086-9198
OA2.............................086-9172
Blanchissante .............086-9206
1@ $10.75
3@ $9.90
77
Marque Patterson
Lampe à polymériser
LED Plus
• Intensité élevée : 1 500 mW/cm2
• Embout rotatif sur 360°
• Conception sans fil compacte
• Légère 6,2 oz/ 177 g
• 600 cycles de polymérisation
de 10 secondes
Radiomètre intégré
Aucun ventilateur bruyant
Profondeur de polymérisation de 6 mm
Embouts additionnels (blanchiment d’une
seule dent, blanchiment d’une arcade
complète, embout orthodontique) vendus
séparément
Comprend : 1 pièce à main, base de
chargement avec radiomètre intégré et
capuchon pour lentilles
•
•
•
•
Lampe à polymériser halogène
• Polymérisation rapide et efficace en
10 secondes
• Cordon flexible très long (2 m)
• Déclencheur de mise en marche et d’arrêt
audible
• Avertisseur sonore à intervalle de 10 secondes
avec arrêt automatique
• Protection thermique contre la surchauffe
• Guides lumineux autoclavables offerts en
tailles variées
• Régulateur de tension assurant un débit
lumineux constant
• Ventilateur hautement efficace pour un
fonctionnement continu sans formation de
chaleur
• Bloc pour tests de polymérisation dans le but
de déterminer la durée optimale de
polymérisation selon l’épaisseur
• Guide lumineux de 11 mm
Chacune......................085-1121
1@ $515.45
Chacune .....................084-9273
Écrans protecteurs orange
Grand, 1/paquet ........085-0719
Petits, 5/paquet ........085-0727
1@ $17.50
1@ $14.25
1@ $901.75
Accessoires LED Plus
Capuchons pour lentille de rechange
25/pqt .........................085-3994
1@ $23.70
3@ $22.55
Enveloppes protectrices
1,000/pqt ....................085-4000
1@ $33.25
3@ $31.75
Écrans protecteurs
5/pqt ...........................085-4018
1@ $21.45
3@ $20.95
Guide lumineux LED pour le blanchiment
d’une seule dent
Chacun........................085-4026
1@ $193.00
3@ $187.00
Guide lumineux LED orthodontique
Chacun........................085-4034
1@ $193.00
3@ $187.00
Sonde de rechange LED Plus – Standard
Chacune .....................085-3200
1@ $193.00
3@ $187.00
Pile de rechange LED Plus
Chacune .....................085-3226
Écran VLC angulé
Écran à main angulé pour lumière visible.
Peut être stérilisé dans une solution à froid.
Chacun........................089-4550
1@ $33.75
1@ $153.50
Photomètre
• Mesure jusqu’à
7 000 mW/cm2
(pour la lumière bleue)
• Muni d’un infrarouge (capteur à gauche) et
d’une lumière bleue (capteur à droite)
• Mesure l’infrarouge maximal par
100 mW/cm2
• Fonctionne avec une pile de 9 volts
Chacun........................085-1113
1@ $127.45
Distributeur
multifonction
Ce distributeur possède
une conception unique
pour la distribution
des matériaux de
restauration à base de
résine composite et des
ciments, de l’embout
de la seringue à la préparation de la dent.
Conception novatrice offrant une force de
levier accrue pour l’extrusion des matériaux
de haute et de faible viscosité.
Chacun........................083-9407
78
Nous offrons une
gamme complète
de produits de
restauration.
Consultez notre Catalogue
dentaire 2010/2011 pour
obtenir plus d’information.
1@ $50.75
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis
Marque Patterson
Tra
ite
me
nt
En
de
do
st
do
iss
n
us
tie
Mo
/Irr
rd
iga
an
ça
tio
Flu
ge
n
ide
Sce
lla
nt
s
Ré
sin
ed
eb
Dé
loc
tec
ag
tio
e
nd
Ap
e
pr
c
a
êts
rie
s
de
Ma
nt
tér
ina
iau
ire
xà
s
em
pr
ein
tes
EMBOUTS APPLICATEURS
Embouts applicateurs/distributeurs
085-2335
085-1022
Cal. 20 précourbés
Cal. 20 précourbés
125/pqt
20/Pqt
1@ $16.40
1@ $6.20
X
X
X
085-2343
085-1030
Cal. 22 précourbés
Cal. 22 précourbés
125/pqt
20/pqt
1@ $16.40
1@ $6.20
X
X
X
085-2350
085-1048
Cal. 25 précourbés
Cal. 25 précourbés
125/pqt
20/pqt
1@ $16.40
1@ $6.20
X
X
X
125/pqt
20/pqt
1@ $20.15
1@ $6.50
X
X
X
X
125/pqt
20/pqt
1@ $20.15
1@ $6.50
X
X
X
X
125/pqt
20/pqt
1@ $20.15
1@ $6.50
X
X
X
X
125/pqt
20/pqt
1@ $20.15
1@ $6.50
X
X
X
X
125/pqt
20/pqt
1@ $20.15
1@ $6.50
X
X
X
X
125/pqt
20/pqt
1@ $20.15
1@ $6.50
X
X
X
X
125/pqt
20/pqt
1@ $20.15
1@ $6.50
X
X
X
X
Embouts à usages multiples
*
089-4428
087-7225
*
089-4436
087-7233
*
089-4444
087-7241
*
089-4451
087-7258
*
089-4469
087-7266
Aiguilles 1/2"
Cal. 22 flexibles
Cal. 22 flexibles
Aiguilles 1/2"
Cal. 25 flexibles
Cal. 25 flexibles
Aiguilles 3/4"
Cal. 18 flexibles
Cal. 18 flexibles
Aiguilles 3/4"
Cal. 19 flexibles
Cal. 19 flexibles
Aiguilles 3/4"
Cal. 20 flexibles
Cal. 20 flexibles
Aiguilles 3/4"
Cal. 22 flexibles
Cal. 22 flexibles
Aiguilles 3/4"
Cal. 25 flexibles
Cal. 25 flexibles
083-2014
083-2006
Embout Flo bleu
Embout Flo bleu
100/pqt
20/pqt
1@ $52.30
1@ $11.40
089-3925
Embout Mini Infusor 100/pqt
incurvé
1@ $62.55
3@ $60.05
X
X
X
X
X
X
089-3933
Embout brosse
incurvé
100/pqt
1@ $55.60
3@ $53.40
X
X
X
X
X
X
089-3941
Embout en fibres
100/pqt
1@ $34.65
3@ $33.25
X
X
X
X
X
X
089-3958
Embout de métal
Infusor incurvé
100/pqt
1@ $55.60
3@ $53.40
X
X
X
X
X
X
086-2813
083-2113
086-2821
083-2121
* Trousse assortie : 100 embouts
20 embouts de chaque calibre
(calibres 18, 19, 20, 22, 25, aiguille 3⁄4")
100/pqt ......................089-4410 1@ $20.15
Embout de mordançage, calibre 25
125/Pqt .......................084-9232 1@ $22.65
X
Instruments à polir pour
composites
Pour le polissage ultime de composites.
Sans latex.
Cupules, disques et pointes de caoutchouc
Finition (vert)
imprégnés d’abrasifs pour le polissage
Polissage (jaune)
final des composites. Exempts de latex.
Trois grains. Le paquet comprend
Superpolissage (gris)
12 unités de même type.
1@ $19.35
www.pattersondentaire.ca
X
3@ $16.60
Cupule
Pointe
Disque
084-9612 084-9620 084-9638
084-9646 084-9653 084-9661
084-9679 084-9687 084-9695
79
Marque Patterson
ce
tri
éla
rév
e
ag
ion
loc
lut
So
eb
s
ed
ité
av
sin
c
Ré
de
s
ts
nt
lan
lla
Iso
Sce
es
iqu
tat
os
ge
ém
ça
sh
an
rd
ion
s
Mo
lut
nt
So
lia
ts
en
Ag
Micro applicateurs à usage unique
500/pqt
100/pqt
X
X
X
X
X
084-2815
084-2716
Petits
Bleus
X
X
X
X
X
084-2823
084-2724
Petits
Verts
X
X
X
X
X
084-2831
084-2732
Petits
Roses
X
X
X
X
X
084-2849
084-2740
Petits
Poupres
X
X
X
X
X
084-2856
084-2757
Petits
Jaunes
X
X
X
X
X
084-2872
084-2765
Moyens
Beige
X
X
X
X
X
084-2898
084-2781
X
X
X
X
X
084-2880
084-2773
X
X
X
X
X
084-2906
084-2799
X
X
X
X
X
084-2864
1@ $47.60
3@ $42.85
1@ $10.45
3@ $9.50
500/pqt
200/pqt
Très petits Noirs
Moyens
Sarcelle
Très petits Rouges
Assortis
Brossettes applicatrices flexibles
X
X
X
X
X
X
082-8111
082-8012
Bleues
X
X
X
X
X
X
082-8129
082-8020
Vertes
X
X
X
X
X
X
082-8137
082-8038
Rouges
X
X
X
X
X
X
082-8145
082-8046
Jaunes
X
X
X
X
X
X
082-8152
1@ $36.05
3@ $33.30
082-8053
1@ $15.20
3@ $13.80
Assorties
Brossettes applicatrices à usage unique
Pqt rég. (144)
80
Pqt écono. (432)
X
X
X
1@ $19.40 083-8961 1@ $53.05 084-2443
Noires, soies régulières
X
X
X
1@ $19.40 083-8953 1@ $53.05 084-2450
X
X
X
1@ $21.30 083-8136 1@ $53.05 084-2468
Blanches, soies fines
Assorties
régulières/fines
X
X
1@ $6.15
083-8987
Tige courte pour
composites (50/Pqt)
X
X
X
1@ $6.45
6@ $5.85
084-3383
Manches de brossettes
pour composites (2/Pqt)
X
X
X
1@ $14.05
3@ $12.65
084-3391
Brossettes-embouts
pour composites (100/Pqt)
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis
Marque Patterson
Digue
Crampons à digue
L’acier inoxydable donne de la résistance et
de la flexibilité et résiste à la corrosion. Une
grande variété de tailles pour toutes les
applications.
1@ $10.60
6@ $10.15
Molaires – Avec ailettes
Crampon
Patterson
5
Molaires – Sans ailettes
Crampon
Patterson
Prémolaires –
Sans ailettes
Prémolaires –
Avec ailettes
00
089-2620
18
Patterson
W2A
089-2760
089-2661
Crampon
089-2653
0
089-2612
7
22
089-2778
089-2679
Cervicales
2
089-2638
7A
212
089-3040
24
089-2687
089-2786
2A
089-2646
8
25
089-2794
089-2695
Labiales
9
206
089-2729
089-2984
8A
26
089-2802
089-2703
15
207
089-2752
089-2992
14
27
089-2810
089-2737
210
208
089-3024
089-3008
14A
28
089-2828
089-2745
211
209
089-3016
56
30
089-2836
089-2869
56A
31
089-2844
089-2877
200
201
089-3032
089-2927
089-2935
51
138
089-2851
089-2885
Consultez
notre site web!
www.pattersondentaire.ca
202
089-2943
203
139
089-2893
W8A
089-2950
089-2711
204
089-2968
205
089-2976
www.pattersondentaire.ca
81
Marque Patterson
Super digue
EXCLUSIVITÉ
Digue dentaire pré-coupée en latex procurant
une barrière contre l’humidité pour créer
un champ de travail non contaminé et
pour éliminer les obstructions visuelles.
Légèrement parfumée pour une meilleure
acceptation par le patient et résistante à la
déchirure pour une meilleure performance
clinique. Vaste sélection.
Paquet de 36
Mince 6” x 6”
Verte...........................089-1309
1@ $12.85
3@ $11.70
Paquet de 52
Moyenne 5” x 5”
Foncée ........................089-1143
Verte...........................089-1150
1@ $13.55
3@ $12.20
Paquet de 36
Moyenne 6” x 6”
Pâle .............................089-1366
Foncée ........................089-1374
Verte...........................089-1382
1@ $13.55
3@ $12.20
Paquet de 52
Épaisse 5” x 5”
Verte...........................089-1234
1@ $13.30
3@ $12.35
Paquet de 36
Épaisse 6” x 6”
Foncée ........................089-1457
Verte...........................089-1465
1@ $13.30
3@ $12.35
Pince à crampons
Type Brewer, en acier inoxydable avec anneau
de retenue.
Chacune .....................089-2448
Super digue sans latex
100% sans latex et sans poudre
Couleur sarcelle, feuilles carrées de 5" et 6"
d’épaisseur moyenne.
Boîte de 12
5" x 5" ........................089-2315
1@ $24.60
6" x 6" ........................089-2307
3@ $22.50
Poinçon à digue
La table précise donne des perforations
nettes. Confortable, poignées pratiques avec
ressort solide et durable. Acier inoxydable,
résistant à la corrosion.
Chacun........................089-2489
Développez la loyauté de vos patients
tout en améliorant leur confort.
Et ce, pour moins de 1 $ par visite!
Soyons francs, la plupart des gens n’aiment pas aller chez le dentiste.
Alors, pourquoi ne pas rendre leur visite un peu plus agréable?
Ces baumes pour les lèvres miniatures sont idéaux pour soulager les lèvres gercées. Les patients peuvent les
utiliser pendant qu’ils prennent place sur le fauteuil et les apporter à la maison après la visite. Toutes les fois
qu’ils en appliqueront, ils auront une pensée pour votre clinique.
Offrez de la variété à vos
patients. Les baumes pour les
lèvres Chap Ice sont offerts en
trois délicieuses saveurs:
orange, kiwi-lime et cerise.
Chap Ice (assortis)
Bocal de 100 ..............218-6625
1@ $82.60
2@ $80.55
Grands favoris, les baumes
Lip Naturals sont entièrement
naturels et exempts de
pétrole et contiennent des
extraits de menthe et de
melaleuca raffraîchissants.
Lip Naturals
Bocal de 100 ..............218-6609
Un excellent moyen de
récompenser vos jeunes
patients. Les baumes Lip
Rageous sont offerts en 4
saveurs extravagantes: fraise,
melon d’eau, pomme rouge et
framboise bleue.
Lip Rageous (assortis)
Bocal de 100 ..............218-6633
1@ $100.95
3@ $98.20
Marque Patterson
Nettoyant ultrasonique
Tableau pour le nettoyage ultrasonique
Utilisez toujours la Solution nettoyante tout usage comme conducteur d’ultrasons dans le réservoir de nettoyage. Ne laissez les prothèses dans
aucune solution pour plus de 30 minutes. Toutes contiennent des agents chimiques puissants. Pour usage professionnel seulement. Manipulez avec
précaution. Gardez hors d’atteinte des enfants. N’utilisez jamais de tétrachlorure de carbone comme nettoyant ultrasonique, utilisez le Solvant pour
cire et composé/Nettoyant pour pièces à main.
SOLUTIONS
POUR ENLEVER
Composés de polissage
sans ammoniac, pierre
ponce, rouge, tripoli,
particules de nourritures,
matières étrangères,
souillures, sang, pâte à
prophylaxie, débris, plâtre
et pierre détachés, fondants
à soudure
DE/DU
TEMPS
DIRECTIVES
Porte-amalgame, instruments et capsules pour
amalgame, passoire et embouts d’aspiration,
ponts, tire-nerfs, fraises, modèle cuivré,
couronnes, prothèses, limes diamantées,
plaques de verre, instruments à charnières,
porte-empreintes, incrustes, bandes à matrices,
porte-matrices, appareils orthodontiques,
porcelaine, forets, crampons à digue, pompes
à salive, seringues
1-5 minutes
Mélangez 1 partie de
nettoyant tout usage à
10 parties d’eau. Utilisez
cette solution comme
bain de transport
(conducteur ultrasonique)
dans le réservoir. Rincez
minutieusement à l’eau
les articles nettoyés.
Dissolvant pour plâtre Plâtre et pierre,
et pierre
composés de
revêtement
Coiffes en acrylique, ponts, coulées, couronnes,
prothèses, incrustes, porte-empreintes, spatules
5-10 minutes
Ne diluez pas. Utilisez
pur dans le bécher.
Couvrez les articles à
nettoyer avec la solution
Dissolvant pour plâtre et
pierre. Après le nettoyage,
rincez minutieusement à
l’eau. N’UTILISEZ PAS SUR
L’ALUMINIUM.
Dissolvant de tartre et Calculs, tartre,
taches
taches de tabac et
de nourriture, oxydes
légers, hydroxyde de
calcium, Dycal, ciment
permanent, ciment
de cuivre, calcaire
d’eau dure, fondants
à soudure
Attelles en acrylique, ponts, couronnes,
prothèses, plaques de verre, coulées en or,
instruments, appareils orthodontiques, spatules
5-10 minutes
Ne diluez pas. Très
alcalin – utilisez dans un
bécher de verre avec
couvercle seulement.
Après le nettoyage, rincez
minutieusement à l’eau.
Notez: Une décoloration
possible des instruments
dûe à une surexposition
peut être enlevée par un
pollissage léger. N’UTILISEZ
PAS SUR L’ALUMINIUM.
Dissolvant de ciment
temporaire
Prothèses en acrylique, ponts, couronnes,
incrustations, appareils orthodontiques,
instruments, attelles, etc.
5-10 minutes
Ne diluez pas. Très
alcalin – utilisez dans
un bécher de verre avec
couvercle seulement.
Après le nettoyage,
rincez minutieusement
à l’eau. N’UTILISEZ PAS
SUR L’ALUMINIUM.
Nettoyant concentré
tout usage sans
ammoniac
www.pattersondentaire.ca
Ciments temporaires
83
Marque Patterson
Nettoyeur
ultrasonique –
1 gallon PA4
Solutions nettoyantes
ultrasoniques
A
Tout usage, sans ammoniac
Spécialement formulée pour transmettre
efficacement le processus de cavitation dans
l’eau vers les articles à nettoyer. La formule
non corrosive protège les instruments. Sans
action moussante : donc pas de nettoyage de
dégâts. La couleur bleue de cette solution
vous aide à la différencier des autres solutions
utilisées dans la clinique.
Gallon .........................090-9655
1@ $19.75
4@ $17.95
Dissolvant pour plâtre et pierre
À utiliser pur; un ingrédient spécial dissout
la pierre et le plâtre, pour compléter le
processus de cavitation de l’appareil. Sans
action moussante : donc pas de nettoyage de
dégâts. La couleur rose de cette solution vous
aide à la différencier des autres solutions
utilisées dans la clinique.
Gallon .........................090-9705
1@ $22.10
4@ $19.45
Dissolvant pour tartre et taches
Pas de dosage requis. À utiliser pur pour
enlever le tartre et les taches sur les prothèses
complètes, partielles, etc. La couleur
transparente de cette solution vous aide à la
différencier des autres solutions utilisées dans
la clinique.
Gallon .........................090-9713
B
C
Solutions nettoyantes
ultrasoniques surconcentrées
A. Nettoyant tout usage
Cette solution nettoyante tout usage à action
rapide enlèvera sang, mucus et tissus tout en
assurant une recirculation efficace des
instruments. Emplissez le réservoir ultrasonique
d’eau et ajoutez 1 oz de solution par gallon
d’eau. La bouteille de 16 oz donne 16 gallons
de solution.
16 oz...........................090-3005
1@ $26.05
6@ $25.40
B. Solution nettoyante enzymatique
La solution nettoyante enzymatique Patterson
nettoie sang, mucus et tissus rapidement et
efficacement. Les enzymes attaquent toutes les
souillures protéinées sur les instruments. Cette
solution est biodégradable et non-toxique.
Ajoutez 1 gallon d’eau pour 1 oz de solution.
16 oz...........................090-3013
1@ $26.00
6@ $25.35
C. Dissolvant pour tartre et taches
Ce dissolvant n’est pas corrosif. Sa formule
unique d’acide citrique nettoie rapidement et
efficacement.
16 oz...........................090-3039
1@ $26.05
....
6@ $25.40
1@ $21.80
4@ $19.15
Dissolvant de ciment temporaire
À utiliser pur pour enlever le ciment
temporaire des instruments, couronnes, etc.
La couleur jaune de cette solution vous aide
à la différencier des autres solutions utilisées
dans la clinique.
Gallon .........................090-9721
1@ $21.80
4@ $19.15
Comprimés enzymatiques
Comprimés d’enzymes nettoyants pour le
nettoyeur ultrasonique, le système
d’aspiration et le prétrempage.
2 comprimés donnent 3,785 mL/1 gallon.
Boîte de 64.................090-9796
84
1@ $54.35
3@ $52.60
Solution nettoyante polyvalente
non ionique (surconcentrée)
Utilisation sécuritaire sur le nickel, le titane, l’acier,
l’acier inoxydable et l’aluminium. N’entraînera ni
corrosion ni gravure sur les fraises au carbure, les
diamants ou sur les instruments. Ne causera pas
l’anodisation. Sans danger sur le vinyle, les
plastiques ou sur les cuves de nettoyage
ultrasonique. 32 oz de concentré produiront
10,25 gallons de solution. Ne contient aucune
trace de phosphate ou de chlore.
Pinte ...........................090-9788
1@ $30.40
4@ $28.45
Gallon .........................090-9770
1@ $96.50
4@ $90.60
L’appareil PA4
produit une
puissance de
43 kHz pour un
nettoyage puissant et silencieux.
Réservoir en acier inoxydable avec drain
pivotant soudé pour faciliter le drainage.
Garantie de 21⁄2 ans.
Dimensions du réservoir: 93⁄8" x 53⁄8" x 4".
Capacité du réservoir: 33⁄8 pt., 117 volt,
couvercle inclus.
PA4 + minuterie ........043-4431
1@ $513.00
PA4 + minuterie
et chauffage ..............043-4449
1@ $559.85
Trousse d’accessoires
Chacune .....................090-9564
1@ $169.65
Panier PA4 seulement.090-9838
1@ $100.35
Comprend le panier accessoire, le
porte-fraises, le couvercle de position,
2 béchers 600 mL avec couvercles et
bandes élastiques.
Nettoyeur
ultrasonique
– 3 gallons
PA12
Ce nettoyeur
ultrasonique 3,2
gallons comporte une minuterie et un
tuyau de vidange et utilise la technologie
de balayage assurant une grande efficacité
de nettoyage. La grande cuve permet de
nombreuses utilisations et peut contenir
3 grandes cassettes ou 6 petites. La minuterie
de 60 minutes maintient la position et facilite
la procédure. S’éteint automatiquement à la
fin du cycle.
Garantie de 21⁄2 ans. Dimensions du
réservoir: 151⁄2" x 9" x 6". 117 volt. Modèle
de table. Couvercle inclus.
Chacun........................090-9515 1@ $1 505.10
Trousse d’accessoires
Chacune .....................090-9572
1@ $410.35
Comprend: 1 demi panier à parois pleines
avec couvercle, 2 béchers 600 mL avec
couvercles et bandes élastiques, 1 boîte
pour fraises, 1 porte-fraises.
Panier complet ..........090-9853
Demi panier ...............090-9846
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
1@ $262.85
1@ $234.90
Prix sujets à changements sans préavis
Marque Patterson
Uniformes/Vêtements de travail
Sarrau de
laboratoire
La longueur de ce sarrau
offre une protection
contre les déversements
et les taches. La fente
située à l’arrière de même
que les manches de type
chandail offrent plus de
confort pour permettre
le port du sarrau durant
toute la journée.
Poignets en tricot
assurant un ajustement
précis et col en tricot qui
n’irritera pas le cou.
Violet pervenche
10/pqt
Petit/moyen................086-5311
Moyen/grand .............086-5329
Très grand ..................086-5337
Blanc
10/pqt
Petit/moyen................086-5345
Moyen/grand .............086-5352
Extra Large.................086-5360
Blouse de protection
Matériau souple et non tissé contribuant
au confort, à la fraîcheur et à
l’imperméabilité de cette blouse. La
longueur offre une protection maximale.
Les poignets en tricot assurent un
ajustement précis tandis que le col
renforcé procure une plus grande
résistance. Cordons au niveau du cou et
de la taille pour plus de commodité.
10/pqt
Paquet ........................voir article
Petit/moyen
1@ $44.85
1@ $40.60
Bleu
Rose
086-5436
1@ $29.20
1@ $27.65
Moyen/grand
086-5410
086-5444
Très grand
086-5428
1@ $44.85
1@ $40.60
Blouse SofGard
Cette blouse offre un excellent équilibre
entre confort et protection contre les
pathogènes transmissibles par le sang.
Le tissus SofGard léger procure une
apparence professionnelle. Les blouses
SofGard peuvent être lavées jusqu’à 5 fois.
Veste et pantalon
pour les employés
Veste
Tissus respirant à triple
épaisseur offrant un
niveau de confort et de
protection exceptionnel
tout au long de la
journée. Poignets en
tricot assurant un
ajustement précis et
col en tricot doux qui
n’irritera pas le cou.
Deux poches appliquées
pour plus de commodité.
10/pqt
Chacun........................voir article
Bleu
Vert
Blue Pants
10/pqt
Taille universelle........088-7679
www.pattersondentaire.ca
Moyen/grand
086-5170
Très grand
086-5188
086-5212
®
CEREC MC XL.
Pantalon
Ce pantalon présente
une coupe très ample au
niveau des hanches et
des cuisses pour plus de
confort tout au long de la
journée. Le cordon à la
taille procure un ajustement parfait
autour de la taille et les deux poches
appliquées offrent plus de commodité.
Veste bleue
10/pqt
Moyen/grand .............086-3712
Extra Large.................086-3720
Petit/moyen
086-5162
1@ $65.85
1@ $61.35
CEREC MC XL
Apprendre
Découvrir
Ajoutez de la vitesse et de la
précision à votre pratique.
Célébrer!
1@ $49.20
1@ $47.45
1@ $43.40
1@ $40.50
85
Marque Patterson
Radiographie
Tabliers pour radiographies
Cape panoramique
Col protecteur
Adulte
Adulte avec col
Couvre de la
Couvre des
thyroïde
épaules jusque
jusque sous les
sous les
gonades
gonades.
Type de surface
Tout vinyle
Tout vinyle
Enfant
Couvre des
épaules jusque
sous les
gonades
Style technicien
Enfant avec col Cape panoramique Style technicien
Couvre les
Couvre des
Couvre de la
épaules et
épaules aux
thyroïde
la portion
genoux, attaches
jusque sous les
supérieure du
au dos au niveau
torse, à l’avant
gonades
du cou et
et à l’arrière.
Tout vinyle
Tout vinyle
Couvre les
épaules à l’aide
de Velcro.
de la taille.
Tout vinyle
Tout vinyle
Col protecteur
Col individuel
pour protection
de la thyroïde,
attache
de Velcro.
Tout vinyle
Épaisseur (Éq. au plomb)
0.3 mm
0.3 mm
0.3 mm
0.3 mm
0.3 mm
0.3 mm
0.3 mm
Dimensions
approximatives
24" x 25"
24" x 27"
21" x 20"
21" x 22"
Avant 71⁄2" x 24"
Arrière 71⁄2" x 24"
24" x 37"
Pour encolures
de 9 à 17
Bleu
082-5018
082-5117
082-5216
082-5315
082-5513
082-5612
082-5414
Beige
082-5026
082-5125
082-5224
082-5323
082-5521
082-5620
082-5422
Mauve
082-5042
082-5141
082-5240
082-5349
082-5547
082-5646
082-5448
Gris
082-5034
082-5133
082-5232
082-5331
082-5539
082-5638
082-5430
Prix
$62.45
$76.35
$47.20
$62.10
$69.85
$72.20
$26.40
Tabliers protecteurs sans plomb
La sécurité du plomb sans le plomb ni le poids.
• Faits d’un composite de baryum sans plomb
biodégradable, sans danger pour
l’environnement et non toxique
• Plus légers et plus flexibles que les tabliers
de plomb traditionnels
• Mêmes qualités protectrices que le plomb
(équivalence au plomb de 0,25)
• Doublés d’un dos résistant à la déchirure
• Choisissez parmi trois couleurs populaires ou
un motif d’empreintes de chien qui saura
plaire à vos jeunes patients
Description
Taille (pouce)
Bleu moyen
Sarcelle
Beige
Adulte
24 x 36
082-5810
082-5828
082-5836
1@ $196.50
Adulte a/col.
24 x 26
082-5711
082-5729
082-5737
1@ $242.30
Enfant a/col.
20 x 20
082-5919
082-5935
082-5943
Panoramique
24 x 27 (Avant)
20 x 20 (Arrière)
5 x 27
082-6016
082-6024
082-6032
1@ $296.20
082-6115
082-6123
082-6131
1@ $ 51.30
Cache-thyroïde
86
Motif de pattes
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
082-5927
Prix
1@ $196.50
Prix sujets à changements sans préavis
Marque Patterson
Sensibilité F Taille
Films intrabuccaux
Vinyle
Le film Patterson/Flow offre le même
contraste élevé et les mêmes résultats
hautement détaillés que les produits
équivalents.
• Films de sensibilité F et D disponibles
• Confort accru du patient (sachets de vinyle
souples, minces et flexibles)
• Temps d’exposition similaires : aucun
recalibrage nécessaire
• Développement manuel ou automatique
• Satisfaction garantie ou argent remis
Nombre
Qté par
boîte
No article
Prix
F54
0
Simple
100
088-5467
1@ $42.15, 10@ $41.15
F57
2
Double
150
088-5459
1@ $65.20, 10@ $62.55
F58
2
Simple
150
088-5442
1@ $47.20, 10@ $45.75
Nombre
Qté par
boîte
No article
Sensibilité F Taille
Prix
D54
0
Simple
100
088-5434
1@ $47.95, 10@ $45.80
D57
2
Double
150
088-5426
1@ $71.25, 10@ $68.45
D58
2
Simple
150
088-5418
1@ $54.05, 10@ $51.75
Languette interproximale
horizontale
Accu-Mat – Tapis à radiographies
Gagnez du temps tout en gardant vos
radiographies bien ordonnées.
Prévenez le glissement des radiographies.
Apparence professionnelle. Autoclavable;
silicone homologué par la FDA
2/pqt ...........................093-7805
1@ $25.10
Porte-films interproximaux
Modèle standard acceptant toutes les marques
de films périapicaux. Rayés pour faciliter le
pliage.
Paquet de 500
Pour films #2.............. 083-8722
Pour films #0.............. 083-8730
1@ $6.95
3@ $6.20
Languette interproximale
verticale
Languettes interproximales
pour capteurs numériques
Les languettes occlusales offrent un moyen pratique
de maintenir les capteurs numériques en place, en
diverses positions.
• Faciles à mettre en place et à retirer
• Faites de matériaux ultra-souples pour un confort
accru du patient
• Conçues pour convenir aux capteurs numériques
de toutes tailles
Films CD-58
Périapical grandeur 2; idéal pour les
processeurs manuels ou automatiques.
Boîte de 144
Boîte ...........................084-9265
1@ $39.00
5@ $37.65
Porte-films interproximaux
Porte-films radiographiques adhésifs
permettant un positionnement facile.
L’emballage dispensateur facilite l’utilisation
et le rangement!
Paquet de 500
Paquet ........................083-8706
1@ $8.60
5@ $7.85
Coussinet, barrière protectrice et languette
interproximale tout-en-un. Confortable pour
le patient et facile à utiliser pour le praticien.
Les languettes de format régulier sont
ajustables pour convenir à la plupart des
capteurs de taille 2 tandis que le petit format
est ajusté pour convenir à la plupart des
capteurs de taille 0-1.
www.pattersondentaire.ca
100 / boîte
Horizontal/postérieur
Moyen ........................089-5029
Grand..........................089-5037
1@ $24.00
1@ $24.00
Vertical/antérieur ......089-5045
1@ $28.00
vue arrière
Bite Wing-EaseMC
50/boîte
Régulier (blanc) .........089-5847
Petit ............................089-5797
Antérieur = Vertical
Postérieur moyen = Horizontal moyen
Postérieur grand = Horizontal grand
1@ $37.55
3@ $36.05
vue frontale
Languettes d’occlusion Comfort
Edge-Ease®
Coussinet confort
Le coussinet bleu convient au bord long des
films et capteurs numériques de taille 2 tandis
que le blanc convient au bord court des films
et capteurs numériques de taille 2.
Long (bleu).................089-5854
1@ $58.05
2@ $55.60
Court (blanc)..............089-5862
1@ $52.10
2@ $49.95
Coussinets pour capteurs numériques avec
languette d’occlusion combinant confort
optimal du patient et positionnement précis
du capteur. Conçus pour s’adapter
rapidement et facilement à toutes les tailles
courantes de capteurs numériques.
50 / boîte
2 tailles :
Moyen ........................089-5060
Grand..........................089-5078
1@ $14.95
1@ $14.95
87
Marque Patterson
Slip-EaseMC
Ces coussinets se glissent sur le film ou le
capteur et y adhérent pour plus de sécurité.
Pour utilisation avec les films ou les capteurs
et leur dispositif de positionnement. Le grand
format convient aux films et capteurs de taille
2 et les petits conviennent aux films et
capteurs de taille 0-1.
Grand (rose)...............089-5870
Petit ............................089-5896
1@ $33.35
1@ $33.35
Enveloppes pour appareils
à radiographies
Protecteurs pour plaques
phosphoriques
Fabriqué au Canada
• Dispositif d’étanchéité de bord en bord sans
espace protégeant l’intégrité des plaques
• Dispositif d’étanchéité résistant aux fuites et
offrant une protection contre la
contamination croisée
• Conception en continu et matériau souple
maximisant le confort du patient
• Conception à bords minimaux offrant un
ajustement précis et l’encombrement le plus
faible possible
• Taille réduite parfaite pour les applications
pédiatriques
• Boîte distributrice pratique
• Offert en 3 formats pour convenir aux
modèles de plaques nos 0, 1 et 2.
#0, 100/boîte..............089-7330
1@ $11.00
ShieldsMC pour capteurs numériques
#1, 100/boîte..............089-7348
1@ $11.00
Fabriqué au Canada
#2, 300/boîte..............089-7314
1@ $32.95
• Réduisent les risques de contamination
croisée
• Faits de vinyle souple avec coins arrondis
pour un confort accru du patient
• Offerts en 2 tailles pour convenir à tous les
capteurs
• Conception détachable facile à utiliser
• Boîte distributrice de 400
Grand..........................089-4535
1@ $25.80
3@ $25.00
1@ $29.05
3@ $28.15
Coussinets, barrières protectrices et outils
de positionnement pour les capteurs
numériques. Le grand modèle (jaune)
convient à la plupart des capteurs de taille
2 (1,5" de largeur) et le petit (bleu)
convient à la plupart des capteurs de
tailles 0-1 (1,25” de largeur).
50/boîte
Grand (jaune) ..............089-5821 1@ $37.55
Petit (bleu) ...................089-5839 1@ $37.55
Enveloppes pour capteurs
numériques
Capteur de taille 1
Conviennent aux capteurs de taille 1 :
Schick CDR, Planmeca Dixi3, Sirona Sidexis,
Gendex Visualix eHD, Instrumentarium
Sigma. Taille de l’extrémité :
0,75" x 1,25"; taille du corps : 1,875" x 7,5".
Boîte..............................085-0776 1@ $90.75
Capteur de taille 2 (CygnusRay, MPS)
Taille de l’extrémité : 1,0" x 1,405"
taille du corps : 1,69" x 7,5"
Boîte..............................085-0784 1@ $90.75
Capteur de taille 2
Taille de l’extrémité : 1,0" x 1,405"
taille du corps : 1,69" x 7,5".
Boîte..............................085-0792 1@ $90.75
88
Paquet de 250
Paquet
Transparentes ............085-0800
Wrap-EaseMC
Coussinets ajustables, barrières
protectrices et outils de positionnement
des capteurs numériques tout-en-un.
Simplicité d’utilisation et confort. Le
grand modèle (blanc) est ajustable pour
convenir à tous les capteurs de taille 2 et
le petit (bleu) est ajustable pour convenir
à tous les capteurs de tailles 0-1.
50/boîte
Grand (blanc)...............089-5805 1@ $37.55
3@ $36.05
1@ $26.45
4@ $25.00
Enveloppes à radiographies
Paquet de 500
No 1 (21⁄4” x 31⁄2”) ........084-9216
No 3 (21⁄2” x 41⁄4”) ........084-9224
1@ $16.60
3@ $15.25
1@ $25.70
3@ $24.95
Enveloppes à radiographies
Enveloppes épaisses en papier kraft pour
protéger les cadres à radiographies.
Ouverture sur le bout facilitant l’accès pour le
classement ou le postage. Grande variété de
grandeurs pour vos besoins spécifiques.
Paquet de 100
No 1 – 21⁄4” x 31⁄2”
No 50-0250..................091-8557
Sensor SlippersMC
Petit ............................089-4527
Plastique léger et résistant protégeant la
tête et le cône de la contamination croisée.
Elles n’affectent pas le fonctionnement de
l’appareil. 15” x 26” pour pratiquement tous
les appareils.
1@ $10.30
No 5 – 31⁄8” x 51⁄2”
No 50-0251..................091-8565
1@ $17.60
No 11 – 41⁄4” x 103⁄8”
No 50-0253..................091-8581
1@ $24.25
No 14 – 5” x 111⁄2”
No 50-0255..................091-8623
1@ $47.40
No 16 – 5” x 125⁄8”
No 50-0256..................091-8649
1@ $44.15
No 18 – 51⁄2” x 91⁄4”
No 50-0257..................091-8656
1@ $34.40
No 20 – 6” x 12”
No 50-0849..................091-8722
1@ $47.50
No 21 – 51⁄4” x 121⁄4”
1@ $47.50
No 50-0945..................091-8789
(Panographique à ouverture sur le côté)
No 22 – 81⁄4” x 103⁄8”
No 50-0946..................091-8821
(Céphalométrique)
1@ $61.95
Porte-films
radiographiques
Porte-films stérilisables permettant de
positionner le film de façon plus précise et
aidant à normaliser la méthode de projection
oblique. Peut être utilisé tant dans la région
antérieure que postérieure.
3/pqt ...........................091-2063
1@ $11.80
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis
Marque Patterson
Supports
radiographiques
Interproximaux
Placez les sachets
de film de taille 2 dans
le support, pressez le sachet
de film avec vos pouces pour
assurer un ajustement serré dans le support,
en exposant l’ouverture au dos du sachet.
• Confortables pour les patients, souples
et flexibles
• Économiques, réutilisables
• Autoclavables : silicone de qualité
alimentaire FDA
• Placez les sachets de taille 2 dans le support,
pressez le sachet de film avec vos pouces
pour assurer un ajustement serré
• Silicone de qualité alimentaire FDA
10/pqt
Chacun........................093-7813
1@ $24.95
Cadres à radiographie
Solutions à radiographies
Solutions prémélangées pour développeurs
automatiques à rouleaux. Prêtes à utiliser :
pas de dilution, pas d’à-peu-près!
2 x 5 litres de révélateur et
2 x 5 litres de fixateur/caisse
Caisse ..........................091-1966
1@ $45.55
2@ $39.00
1 x 5 litre de développeur
Chacun........................091-2048
1@ $18.25
2@ $16.90
1 x 5 litre de fixateur
Chacun........................091-2055
1@ $12.50
2@ $11.50
Nettoyant vaporisateur
pour développeurs de
radiographies
Révélateur et fixateur “Peri”
Solutions prêtes à utiliser pour développeurs
sans rouleau. Assure un bon développement
des films. La formule prémélangée accélère
et facilite le remplissage du développeur.
Prix économique. 3 développeurs et
3 fixateurs par caisse.
Caisse ..........................091-1909
1@ $25.45
3@ $24.50
Ce nettoyant en vaporisateur une étape est
sécuritaire, non toxique, biodégradable et
non dangereux. Nettoie les taches de
révélateur et de fixateur, les dépôts d’algues,
la cuve, les processeurs, les rouleaux ainsi
que le dessus des comptoirs. Vaporisez et
rincez. Frottez au besoin.
32 oz...........................091-1883
1@ $23.60
Gallon .........................091-1891
1@ $91.70
Adapteurs #0 pour fenêtres #2
11⁄4” x 15⁄8”
Paquet de 180
#30-0100.....................091-6528
1@ $32.95
3@ $30.95
N o 2 transparents, universels
1 000 fenêtres sur 2 rangées perforées
en rouleau continu.
Boîte de 1 000............091-2030
1@ $49.95
3@ $46.95
Cadres à radiographie
N o 3 transparents, universels
1 000 fenêtres sur 3 rangées perforées en
rouleau continu.
Boîte de 1 000............091-2089
1@ $49.95
3@ $46.95
Cadres-pochettes EZ-VIEW
en vinyle
Ces cadres en vinyle transparent offrent une
protection complète contre les rayures et les
marques de doigts. Des doubles peuvent être
faits sans retirer les films. Vous n’avez qu’à
retirer de la boîte dispensatrice la quantité de
pochettes désirées et à les couper.
Paquet de 1 000
Pochettes universelles détachables
à configurations multiples
#20-0102.....................091-6205
Paquet de 1 000
Cadre pliant 5” x 113⁄8”
8H 6V 4CBW #2 10V #1
#20-0182.....................091-6254
1@ $107.50
3@ $104.50
1@ $109.95
6@ $104.95
E. Pochettes avec masques EZ-VIEW 21
F. Pochettes avec masques EZ-VIEW 22
Gris – A. Série 10
C. Série 30, nuances de gris
Noir – B. Série 15
A. Série 10, gris
B. Série 15, noir
• Carton avec fenêtre ouverte
• Construction robuste
• Carton réutilisable compatible avec le stylo
ou le crayon
• En gris (Série 10) ou en noir (Série 15)
www.pattersondentaire.ca
• Vinyle avec fenêtre ouverte
• Les radiographies s’insèrent rapidement dans
les onglets pour faciliter le chargement
• Vinyle imperméable et résistant aux produits
chimiques permettant un développement dans
le cadre
• Fenêtre en retrait pour une conservation
sécuritaire des radiographies
• Cadres à bordures translucides permettant une
meilleure vue de toute la radiographie,
particulièrement dans les cas de radiographies
endodontiques et parodontales
• Pochettes de vinyle : protection supérieure
de vos radiographies et facilité de
rangement
• Offertes en noir (Série 21) ou en
vert (Série 22)
• Offrent des résultats d’une grande clarté lors
de la reproduction des radiographies
• Le nom du patient et la date apparaissent
même sur la copie
• Inscriptible à l’aide d’un stylo et d’un crayon
D. Pochettes transparentes
EZ-ViewMD Série 20
• Pochettes de vinyle : protection supérieure de vos
radiographies et facilité de rangement
• Permettent une visibilité complète des radiographies
• Offertes avec des étiquettes d’identification
permettant l’identification et la réutilisation
• Coupe détachable universelle populaire offrant
1000 fenêtres pouvant être coupées pour obtenir
la configuration de votre choix
89
Marque Patterson
Tableau des cadres à radiographies
A.
Série 10
Gris
B.
Série 10
Noirs
pour fenêtre #2
#0
#2
1V
#2
2H
#0
#1
#2
#3
2V
3H
#2
3V
#2
4H
#0
#1
#2
90
10-0135
091-3178
1@ $35.75
10-0846
091-3715
1@ $49.50
10-0108
091-2469
1@ $49.50
10-0142
091-3343
1@ $43.50
10-0141
091-3319
1@ $49.50
#1
#2
2H #2
2H #0
15-0119
091-5652
1@ $41.00
10-0123
091-2956
1@ $29.75
#0
#2
4V
10-0102
091-2311
1@ $31.25
10-0101
091-2253
1@ $29.20
10-0113
091-2600
1@ $31.10
10-0121
091-2881
1@ $29.75
10-0105
091-2360
1@ $29.50
10-0119
091-2840
1@ $28.95
10-0131
091-3095
1@ $36.00
#1
#2
4H
Nuances de gris
D.
EZ View
Transparents
E.
EZ View
Noirs
F.
EZ View
Verts
22-6011
091-9399
1@ $24.40
20-1018
091-6262
1@ $25.75
21-6011
091-8946
1@ $25.90
21-6012
091-9688
1@ $28.95
21-4021
091-8920
1@ $24.75
21-6021
091-8953
1@ $24.30
21-7021
091-9068
1@ $37.40
22-6021
091-9407
1@ $25.50
22-7021
091-9514
1@ $36.15
30-100
091-6528
1@ $32.95
Adapteurs #0
1H
C.
Série 30
10-0162
091-3608
1@ $61.75
15-0142
091-5843
1@ $79.50
30-4011
091-6817
1@ $55.75
30-6011
091-7088
1@ $24.35
30-6012
091-7104
1@ $28.95
30-4021
091-6833
1@ $27.00
30-5021
091-7039
1@ $27.95
30-6021
091-7120
1@ $26.20
30-7021
091-8144
1@ $33.70
30-5022
091-7047
1@ $69.00
30-6022
091-7153
1@ $59.50
30-6031
091-7187
1@ $74.25
30-6032
091-7211
1@ $40.50
30-4040
091-6858
1@ $43.75
30-5040
091-7054
1@ $69.25
30-6040
091-7278
1@ $38.15
30-4045
091-6890
1@ $78.50
30-6045
091-7377
1@ $41.00
30-5042
091-7062
1@ $72.50
30-6042
091-7302
1@ $40.80
30-3000
091-6742
1@ $59.00
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
22-4021
091-9373
1@ $25.25
21-6022
091-9704
1@ $42.75
21-4040
091-9647
1@ $38.25
20-1040
091-6239
1@ $45.50
21-6040
091-8961
1@ $37.85
22-6040
091-9415
1@ $37.25
21-6045
091-8987
1@ $39.35
22-6045
091-9431
1@ $40.40
21-6042
091-8979
1@ $30.90
22-6042
091-9423
1@ $32.25
Prix sujets à changements sans préavis
Marque Patterson
Tableau des cadres à radiographies
A.
Série 10
Gris
B.
Série 10
Noirs
5H #2
6H #2
Nuances de gris
D.
EZ View
Transparents
E.
EZ View
Noirs
F.
EZ View
Verts
21-6062
091-9720
1@ $47.60
21-6061
091-8995
1@ $51.80
21-8062
091-9076
1@ $51.95
22-6062
091-9738
1@ $68.95
22-6061
091-9449
1@ $53.75
22-8062
091-9522
1@ $50.75
20-1072
091-6213
1@ $43.50
21-6072
091-9001
1@ $57.00
21-6070
091-9746
1@ $70.50
21-6081
091-9019
1@ $75.75
22-6072
091-9456
1@ $57.95
22-6070
091-9753
1@ $72.25
22-6081
091-9464
1@ $77.95
D.
EZ View
Transparents
E.
EZ View
Noirs
F.
EZ View
Verts
30-6051
091-7401
1@ $60.95
30-2000
091-6692
1@ $74.95
30-6062
091-7500
1@ $52.15
30-6061
091-7484
1@ $50.00
2H #2
4H #0
4H 2V #2
C.
Série 30
10-0161
091-3582
1@ $58.00
10-0144
091-3392
1@ $61.95
6V #2
4H 2V #2
30-6063
091-7526
1@ $83.50
30-6072
091-7583
1@ $60.50
30-6070
091-7559
1@ $42.45
30-6081
091-7633
1@ $65.90
30-6080
091-7609
1@ $63.95
30-6082
091-7666
1@ $88.95
30-6083
091-7682
1@ $102.95
30-1000
091-6635
1@ $71.95
4V #2
3V #1
4H 3V #2
8H #2
10-0143
091-3384
1@ $52.95
10-0156
091-3509
1@ $74.25
8V #2
6H #2
2BW #2
4H 4V #2
2H #2
4H #0
2BW #0
10-0924
091-3772
1@ $79.75
8H #2
2V #2
30-6103
091-7773
1@ $117.50
Série de cadres bouche complète (FMX)
10 fenêtres
4H #2
6V #2
12 fenêtres
8H #2
4V #2
12 fenêtres
4H #2
6V #2
2BW #2
www.pattersondentaire.ca
A.
Série 10
Gris
10-0116
091-2766
1@ $87.80
B.
Série 10
Noirs
C.
Série 30
Nuances de gris
30-6102
091-7740
1@ $82.60
30-6120
091-7807
1@ $107.75
30-6122
091-7823
1@ $97.25
91
Marque Patterson
TABLEAU DES CADRES À RADIOGRAPHIES
14 fenêtres
8H #2
6V #2
14 fenêtres
8H #2
6V #2
14 fenêtres
8H #0
6V #0
16 fenêtres
8H #2
8V #1
A.
Série 10
Gris
10-0136
091-3202
1@ $105.50
B.
Série 10
Noirs
C.
Série 30
Nuances de gris
D.
EZ View
Transparents
30-6141
091-7849
1@ $92.50
10-0137
091-3236
1@ $105.50
10-0111
091-2519
1@ $130.50
16 fenêtres
6H #2
6V #2
4BW #2
16 fenêtres
8H #2
6V #2
2BW #2
16 fenêtres
8H #2
6V #2
2BW #2
16 fenêtres
8H #2
6V #2
2BW #3
16 fenêtres
8H #2
6V #2
2BW #3
18 fenêtres
8H #2
6V #1
4BW #2
18 fenêtres
8H #2
6V #2
4BW #2
21-8162
091-9092
1@ $71.25
10-0138
091-3228
1@ $122.00
30-6162
091-7898
1@ $105.00
21-6162
091-9787
1@ $121.95
10-0139
091-3269
1@ $125.00
30-7162
091-8169
1@ $102.00
21-7162
091-9803
1@ $86.25
30-6182
091-7955
1@ $106.50
10-0140
15-0140
091-3293
091-5793
1@ $131.50 1@ $182.50
30-6180
091-7914
1@ $99.25
21-6108
091-9027
1@ $93.95
92
22-6180
091-9472
1@ $99.95
21-8180
22-8180
091-9118
091-9563
1@ $106.95 1@ $103.45
30-4180
091-6973
1@ $116.00
10-0240
091-3616
1@ $97.95
18 fenêtres
8H #2
6V #0
4BW #2
20 fenêtres
8H #2
8V (4/4) #1
4BW #2
22-8162
091-9548
1@ $78.25
20-1163
091-6247
1@ $89.50
18 fenêtres
8H #2
6V #2
4BW #2
18 fenêtres
8H #0
6V #0
4BW #0
18 fenêtres
8H #2
6V #2
4VBW #2
E.
F.
EZ View
EZ View
Noirs
Verts
21-6141
22-6141
091-9761
091-9779
1@ $112.50 1@ $112.50
21-8142
22-8142
091-9084
091-9530
1@ $76.95 1@ $80.95
30-6183
091-7989
1@ $118.00
20-0182
091-6254
1@ $113.95
30-6181
091-7930
1@ $117.00
10-0129
15-0129
091-3046
091-5710
1@ $153.50 1@ $232.00
30-6200
091-8011
1@ $129.00
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
20-1208
091-6221
1@ $98.65
21-6200
091-9035
1@ $102.55
22-6200
091-9480
1@ $98.25
Prix sujets à changements sans préavis
Marque Patterson
TABLEAU DES CADRES À RADIOGRAPHIES
A.
Série 10
Gris
20 fenêtres
8H #2
8V (5/3) #1
4BW #2
B.
Série 10
Noirs
10-0942
15-0942
091-3806
091-5926
1@ $137.25 1@ $200.00
20 fenêtres
8H #2
8V (5/3) #1
4VBW #2
20 fenêtres
8H #2
10V #0
4BW #2
10-0130
091-3061
1@ $201.00
C.
Série 30
Nuances de gris
D.
EZ View
Transparents
E.
EZ View
Noirs
F.
EZ View
Verts
30-6202
091-8045
1@ $150.25
21-6202
22-6202
091-9043
091-9498
1@ $101.80 1@ $102.70
30-6203
091-8078
1@ $158.00
21-6203
22-6203
091-9050
091-9506
1@ $103.00 1@ $102.60
30-6220
091-8128
1@ $201.00
Cadres pour fichiers interproximaux
10BW
#0
10-0803
091-3624
1@ $87.95
30-0123
091-6551
1@ $77.25
10-0805
091-3657
1@ $87.85
10-0806
091-3681
1@ $89.50
30-2345
091-6726
1@ $77.75
30-3456
091-6783
1@ $88.70
30-6789
091-8136
1@ $126.95
21-0123
22-0123
091-9605
091-9613
1@ $125.50 1@ $134.50
21-1234
22-1234
091-9621
091-9639
1@ $85.95 1@ $95.50
21-2345
22-2345
091-8904
091-9357
1@ $63.50 1@ $65.95
21-3456
22-3456
091-8912
091-9365
1@ $71.75 1@ $77.95
#1
#2
#3
12BW #2
16BW #2
20BW #2
10-0905
091-3756
1@ $168.95
21-8163
22-8163
091-9100
091-9555
1@ $75.25 1@ $72.50
21-4567
22-4567
091-8938
091-9381
1@ $147.50 1@ $143.80
21-7890
22-7890
091-9829
091-9837
1@ $337.95 1@ $121.50
30-4567
091-7005
1@ $135.50
20VBW #2
30BW #2
21-8302
22-8302
091-9126
091-9571
1@ $146.00 1@ $137.00
Cadres pour fichiers occlusaux
A.
Série 10
Gris
1H OCC
2H OCC
www.pattersondentaire.ca
10-0122
091-2923
1@ $56.75
B.
Série 10
Noirs
C.
Série 30
Nuances de gris
D.
EZ View
Transparents
E.
EZ View
Noirs
F.
EZ View
Verts
30-0331
091-6577
1@ $57.95
30-0332
091-6601
1@ $87.50
93
Marque Patterson
Cadres foncés à pochette
• Choix des configurations les plus populaires
• Plastique entièrement translucide
permettant la reproduction, sans enlever
les radiographies des cadres
• Matériau de qualité archive pour une
protection supérieure
• Cadre de type pochette pour une insertion
et un retrait aisés
• Espace pour la notation individuelle au
stylo ou au crayon
• Très minces pour en faciliter le classement
No article
Patterson
Code fabriquant
XP12H6V
1H
091-2170
1@ $14.25
TP21-4
2-4H
091-2188
1@ $22.60
TP22-2
6V
091-2154
1@ $32.20
TP026
Cadres pochettes transparents XP
• Plastique entièrement transparent permettant
la reproduction, sans enlever les radiographies
des cadres
• Matériau de qualité archive pour une
protection supérieure
• Cadre de type pochette pour une insertion et
un retrait aisés
• Espace pour la notation individuelle au stylo ou
au crayon
• Très minces pour en faciliter le classement
PAQUET DE 100
No article
Patterson
8H6V
091-2204
1@ $43.80
8V
091-2139
1@ $43.25
10H6V
091-2196
1@ $42.50
TP214
TP028
TP216
12H
091-2162
1@ $43.40
TP212
12H6V
091-2147
1@ $63.70
TP218
Code fabriquant
2H
091-2220
1@ $16.10
XP2H
8V
091-2238
1@ $28.55
XP8V
12H - 6V
091-2246
1@ $47.25
XP12H6V
4V
677-8005
1@ $25.00
XP4V
4H - 2V
677-8013
1@ $30.50
XP4H2V
Classeur pour radiographies panoramiques
1@ $51.85
16H
091-2212
1@ $43.25
94
TP216BW
No Patterson
Article
Fenêtre/cadre
Configuration
Qté/pqt
091-2105
(Pan) # PFX 01.0-05
1
5x12 6x12
50 Mounts
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis
EXCLUSIVITÉ
AU
NOUVE
PATTERSON DENTAIRE
CATALOGUE 2010/11
700
PAGES
DE PRODUITS
COM M U N IQU EZ AVEC VOTR E
S U C C U R S A L E P AT T E R S O N
POUR RECEVOIR VOTRE EXEMPLAIRE
Également offert sur notre site Web :
www.pattersondentaire.ca
Index
A
Abaisse-langue............................................................................15,41
Accessoires pour PM basse vitesse ............................25-26
Accu-Mat – Tapis à radiographies ........................................87
Adapteurs #0 pour fenêtres #2 ........................................89
Adhésif pour alginate....................................................................29
Aiguilles à irrigation pour endodontie ..............................22
Aiguilles à usage unique ................................................................3
Aimant personnalisé......................................................................73
Alésoirs endodontiques..............................................................18
Alginate Algitec ................................................................................28
Alliage Admix........................................................................................2
Alliage sphérique ................................................................................2
Amalgamateur......................................................................................2
Angles à prophy ..............................................................................76
Anneaux de caoutchouc en latex........................................69
Appui rectangulaire de fente ..................................................67
Arcs en fil métallique ....................................................................66
Arcs faciaux ........................................................................................68
Articulateurs ......................................................................................47
Aspir-a-tips ..........................................................................................23
Attache en tube de plastique..................................................69
B
Bagues de classification................................................................41
Bagues pour molaires ..................................................................61
Bagues pour molaires présoudées ..............................63-65
Bande de dégagement sécuritaire........................................68
Bandes à matrices en Mylar ....................................................55
Bandes à matrices Tofflemire ..................................................55
Bandes abrasives..............................................................................47
Barre magnétique............................................................................52
Barre palatine avec crochets mésiaux ..............................68
Basic Dental Implants....................................12
Bavettes à endos “poly” ..............................................................14
Billes de verre....................................................................................49
Bite Wing-Ease..................................................................................87
Bloc porte-fraises ..............................................................................6
Blocs de cire pour occlusion....................................................50
Blocs de malaxage “poly” ..................................12, 15, 29, 55
Blouse de protection ....................................................................85
Blouse SofGard ................................................................................85
Boîtes de plastique pour le laboratoire............................53
Boîtiers pour attelles ............................................................41, 69
Boîtiers pour prothèses ..............................................................51
Bols “Flex”....................................................................................28, 51
Bourre-pâte ........................................................................................19
Brackets métalliques à coller............................................55-60
Brochures dentaires éducatives ............................................75
Brosses....................................................................................................47
Brosses de soie ................................................................................48
Brosses pour le lavage..................................................................52
Brossettes applicatrices ......................................................16, 79
Brunissoirs à amalgame ..............................................................37
C
Cadres à radiographie..........................................................89-94
Cadres-pochettes............................................................................94
Calibre ....................................................................................................51
Canules d’aspiration “HVE” ......................................................23
Cartes de rendez-vous personnalisées ............................73
Cartes postales orthodontiques ..........................................73
Casque sécuritaire “High Pull”................................................68
Catalogue Patterson 2010/2011 ..................95
96
CEREC ..........................................Couv. arrière
Chaînettes à bavettes ..................................................................14
Chaînettes de plastique ..............................................................69
Ciment au phosphate de zinc ................................................12
Ciment provisoire ..........................................................................12
Cire à coffrage ..................................................................................50
Cire à sculpter ..................................................................................50
Cire d’immersion ............................................................................50
Cire de diagnostic ..........................................................................50
Cire de montage ............................................................................50
Cire en feuilles (type canadien) ............................................50
Cire pour marges............................................................................50
Cire pour plaque-base ................................................................50
Ciseaux à émail ................................................................................37
Ciseaux pour couronnes et collets ....................................16
Ciseaux pour découper le vinyle..........................................77
Ciseaux ..........................................................................................16, 44
Classeur pour radiographies panoramiques..................95
Clés pour écarteurs ......................................................................68
Coffres à tiroirs ................................................................................63
Coins de rotation............................................................................69
Collecteur de plâtre ..............................................................51, 54
Compas de touche Iwanson ..................................................51
Composé de blocage ..................................................................47
Composites ........................................................................................77
Compresses ........................................................................................15
Comprimés enzymatiques ................................................23, 84
Condenseurs endodontiques..................................................19
Contention à coller........................................................................67
Contre-angles ............................................................................26, 76
Coquilles de noix ............................................................................49
Cordonnet tressé pour retraction ......................................16
Coton-tiges..........................................................................................15
Courbe de Spee inversée..........................................................66
Coussinets cervicaux sécuritaires ........................................68
Couteaux de laboratoire....................................................51-52
Couvre-plateaux ..............................................................................14
Couvre-têtières ........................................................................14, 34
Crampons à digue..........................................................................81
Crème à mains..................................................................................36
Crochet à boule ..............................................................................67
Crochet Kobayashi ........................................................................67
Crochets chirurgicaux..................................................................67
Cupules à prophylaxie ................................................................76
Curettes ................................................................................................39
D
Daviers ..................................................................................................43
Détartreurs et curettes ..............................................................39
Détergent PD Care ......................................................................23
Digue ......................................................................................................82
Disque pour taille-modèles ......................................................54
Distributeur de compresses ....................................................15
Distributeur de rouleaux de cotton ..................................15
Distributeur de mouchoirs faciaux......................................14
Distributeur multifunction..........................................................78
Distributeurs de gants..................................................................32
Dolphin ..........................................................103
Doseurs pour poudre (Algitec) ............................................28
E
Écarteurs ..............................................................................................68
Écrans PLV ..........................................................................................78
Ecolab ............................................................100
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
Edge-Ease..............................................................................................87
Éducation des patients ................................................................75
Élastomériques..................................................................................69
Élévateurs ............................................................................................42
Emballage de stérilisation ..........................................................36
Embouts à usages multiples......................................................79
Embouts applicateurs/distributeurs ............................16, 79
Embouts brosses courbés ........................................................16
Embouts d’aspiration ....................................................................23
Embouts de seringues eau/air ........................................23, 35
Embouts Infusor ..............................................................................16
Embouts intrabuccaux HP ........................................................29
Embouts mélangeurs HP ..........................................................29
Ensemble basse vitesse................................................................25
Ensemble diamants de finition UltraSharp......................24
Enveloppes à radiographies......................................................88
Enveloppes pour capteurs numériques....................35, 88
Enveloppes pour fauteuils..........................................................34
Enveloppes pour plateaux ........................................................34
Enveloppes pour seringues ......................................................34
Enveloppes protectrices..............................................................35
Enveloppes protectrices pour appareils à
radiographies..............................................................................35, 88
Envy (Coussin) ..............................................102
Espaceurs pour modèles unitaires ......................................51
Excavateurs ........................................................................................38
Explorateurs ......................................................................................38
Explorateur pour canaux ..........................................................38
F
Faucille ....................................................................................................39
Feuilles pour poignée de lampes style “T” ....................34
Feuilles universelles ........................................................................34
Films intrabuccaux ..........................................................................87
Fils de cire pour tiges de coulée ..........................................51
Fouloir à cordonnets ............................................................16, 41
Fouloirs à amalgame......................................................................37
Fouloirs digitaux à endo ............................................................19
Fouloirs manuels à endo............................................................19
Fraises au carbure U-SHARP ................................................4-8
Fraises de laboratoire en nitride de titane doré ........49
Fraises diamantées FG ................................................10-11, 24
G
Gabarit de rebasage......................................................................52
Gaine pour arcs en fil ..................................................................69
Gaines tubulaires de nylon pour autoclave....................36
Gants d’examen ambidextres ................................................32
Gants utilitaires..................................................................................32
Gel de mordançage ......................................................................77
Godet pour amalgame ..................................................................2
Godets Dappen ..............................................................................55
Godets de malaxage à usage unique ................................55
Gouttières pour fluorure ..........................................................76
H
HP Bite Registration......................................................................28
I
Index ..........................................................96-97
Instrument à cire Akers ..............................................................51
Instrument à condenser les cordonnets..................16, 41
Instrument de mise en place de l’hydroxyde
de calcium....................................................................................12, 40
Prix sujets à changements sans préavis
Instruments à plier/tout usage................................................71
Instruments à polir les composites..............................24, 79
Instruments à sculpter l’amalgame ......................................37
Instruments d’orthodontie................................................71-72
Instruments pour collage direct et retrait
des bagues ..........................................................................................72
Instruments pour composite ..................................................38
Instruments tranchants ................................................................71
Nettoyants ultrasioniques..........................................................84
Nettoyeurs ultrasoniques ..........................................................84
O
Ortho CleanNcare ........................................................................69
Outils de marketing CEREC....................................................13
Outils pédagogiques......................................................................74
Ouvre-bouche ..................................................................................41
Oxyde d’aluminium........................................................................49
J
Jarres de verre Kaylon..................................................................41
K
K-Spray ..................................................................................................27
L
Lames chirurgicales ........................................................................45
Lampe à polymériser............................................................59, 78
Languettes d’occlusion Comfort ..........................................87
Languettes interproximales ......................................................87
Languettes interproximales pour capteurs
numériques..........................................................................................87
Lidocaine..................................................................................................3
Ligature préformée ........................................................................67
Ligature pré-torsadée ..................................................................67
Ligatures de plastique ..................................................................69
Ligatures et chaînettes de plastique....................................69
Limes d’endodontie ..............................................................17-18
Lip Balm ..........................................................82
Localisateur d’apex ........................................................................22
Lubrifiant pour pièces à main..................................................25
Lunettes protectrices ..................................................................34
M
Mainteneurs d’espace à coller ................................................67
Manches de bistouris....................................................................45
Manches pour miroir ....................................................................40
Mandrin à haute vitesse..............................................................51
Mandrin conique..............................................................................47
Mandrin pour bandes abrasives ............................................47
Mandrin pour pierres abrasives ............................................47
Marionnettes pédagogiques pour les soins dentaires
..............................................................................................................74
Marqueurs à endo..........................................................................20
MARS-Biomed ..............................................101
Masques ................................................................................................33
Matériau d’enregistrement occlusal ....................................28
Matériau pour thermoformage sous vide ..............53, 77
Mèches Gates Glidden................................................................19
Mèches Peeso....................................................................................19
Micro applicateurs à usage unique ......................................80
MicroMega ......................................................99
Mini brochures pour enfants ..................................................75
Mini godets pour malaxage ......................................................52
Mini-embouts Infusor....................................................................16
Miroirs à usage unique ................................................................40
Miroirs buccaux................................................................................40
Moteur pneumatique....................................................................26
MPowRx ..........................................................99
P
Papier à articulation..........................................................................3
Photomètre ........................................................................................78
Pièce à main d’hygiène basse vitesse ................................25
Pièce à main de type Doriot ..................................................54
Pièces à main haute vitesse......................................................25
Pièce à main « Light Weight »................................................25
Pièces pour pièces à main ........................................................26
Pied à coulisse Boley ....................................................................51
Pierre ponce ......................................................................................49
Pierre pour modèles unitaires ................................................49
Pierres abrasives ......................................................................24, 48
Pince à crampons............................................................................82
Pince à matrices ..............................................................................55
Pince coupante pour plâtre......................................................52
Pinceaux pour porcelaine..........................................................54
Pinces hémostatiques ..................................................................44
Pinces pour papier à articuler............................................3, 41
Pistolet distributeur HP ..............................................................29
Pivots stabilisateurs ........................................................................52
Place-It 2 ..............................................................................................52
Planmeca-Triangle ................Couv. int. arrière
Plaquette de classement ............................................................58
Plateau à germicide........................................................................36
Poinçon à digue................................................................................82
Pompes à salive ................................................................................23
Porte-amalgame ..............................................................................37
Porte-empreintes de métal ......................................................31
Porte-empreintes DTW ............................................................28
Porte-empreintes en plastique à usage unique ..........30
Porte-films interproximaux ..............................................88-89
Porte-fraises........................................................................................48
Porte-matrices Tofflemire ..........................................................55
Porte-rouleaux de cotton ........................................................15
Portes-aiguilles ..................................................................................45
Pouch Plus............................................................................................36
Précelles pour coton ....................................................................40
ProDrive ............................................................9
Protecteurs pour plaques phosphoriques..............35, 88
R
Rangement pour instruments d’endodontie ................20
Réducteur de tension superficielle et nettoyant pour
préformes en cire ..........................................................................51
Reflection, matériau au polysiloxane de vinyle ....28-29
Résine de comblement ..............................................................47
Ressort hélicoïdal ............................................................................67
Ressort pour séparation ............................................................67
Révélateur et fixateur “Peri” ....................................................89
Roues de coton................................................................................48
Rouleaux de coton ........................................................................15
Ruban indicateur pour autoclavage ....................................36
N
S
Nettoyant en poudre pour systèmes d’évacuation..23
Nettoyant mousseux Phenol+ ..............................................36
Nettoyant pour articulateurs et moufles ........................47
Nettoyant pour porte-empreintes......................................29
Nettoyant vaporisateur pour développeurs de
radiographies......................................................................................89
Nettoyant-désodorisant surconcentré pour systèmes
d’évacuation ........................................................................................23
www.pattersondentaire.ca
Sachets autoscellants pour stérilisation ............................36
Sacs pour l’autoclave ....................................................................36
Sarrau de laboratoire....................................................................85
Scalpels à usage unique ..............................................................45
Scellant pour puits et fissures..................................................76
Schick ............................................................104
Scies et lames ....................................................................................52
Sensor Slippers ........................................................................35, 88
Séparateur liquide ..........................................................................51
Séparateurs de plastique radio-opaque ..........................69
Seringues..................................................................................3, 22, 29
Seringues aspirantes ........................................................................3
Seringues courbées................................................................22, 29
Seringues avec aiguilles à irrigation
pour endodontie ............................................................................22
Shields pour capteurs numériques..............................35, 88
Slip-Ease ................................................................................................88
Solution antibuée pour miroirs..............................................40
Solution d’ébouillantage..............................................................51
Solutions à radiographies ..........................................................89
Solutions nettoyantes ultrasoniques....................................84
Sondes parodontales ....................................................................38
Sondes pour diagnostic ..............................................................38
Soufflette ..............................................................................................51
Spatule à cire..............................................................................40, 52
Spatules à ciment....................................................................12, 40
Spatules à plâtre ..............................................................................52
Steri-chem............................................................................................36
Succursales Patterson....................................98
Suggestions de plateaux à instruments ............................72
Super digue ........................................................................................82
Support à fraises et diamants ....................................................6
Supports à instruments ..............................................................72
Supports endodontiques ..........................................................20
Sutures....................................................................................................46
Système à fente verticale ..........................................................57
Système Alexander ........................................................................59
Système de vérification biologique......................................36
Système Edgewise standard ....................................................59
Système électrique de laboratoire ......................................54
Système en céramique................................................................60
Système en plastique renforcé à fente métallique ....60
Système Roth ....................................................................................58
T
Tableau comparatif des bagues..............................................70
Tableau des cadres à radiographies ............................89-94
Tableau pour le nettoyage ultrasonique ..........................83
Tabliers pour radiographies ......................................................86
Têtes endodontiques....................................................................21
Tiges de cire carrées ....................................................................50
Tiges de cire utilitaire....................................................................50
Tiges de coulées en cire ............................................................50
Tiges de gutta- percha ................................................................21
Tiges de papier absorbant ........................................................20
Tire-nerfs ..............................................................................................19
Tissus pour essorer l’amalgame................................................2
Trousse “Enamel Bond” ..............................................................77
Trousse Composite........................................................................77
Tubes à coller ....................................................................................63
Tubes à souder ................................................................................62
U
Under Armour................................................27
Uniformes/Vêtements de travail ..........................................85
V
Verres protecteurs ........................................................................34
Verrou d’arcade amovible..........................................................67
W
Wrap-Ease ..................................................................................35, 88
Z
ZOLL ............................................................102
97
• Siège social de Patterson Dentaire Canada
• Succursales
• Centres de distribution
• Centre de technologie
Yukon
Nunavut
Territoires du Nord-Ouest
Alberta
Manitoba
Terre-Neuve
ColombieBritannique
Saskatchewan
Québec
Ontario
Île-du-Prince-Édouard
Nouveau-Brunswick
Nouvelle-Écosse
- Contrôle des coûts
- Prix compétitifs
- Contrôle des stocks
- Regroupement des produits
- Achats budgétaires
- Services prioritaires
Patterson Dentaire dispose de ressources partagées partout au Canada. Nos professionnels de la vente se spécialisent
dans les aspects de la gestion énumérés précédemment. Nous comptons de nombreuses réussites auprès de nos
clients dans ces domaines et nous aimerions partager ces réussites avec vous. Permettez-nous de vous démontrer
comment Patterson ouvre la voie en vous offrant des solutions pour la gestion et le maintien d’une clinique
prospère. Pour aujourd’hui, demain et pour le futur.
SUCCURSALES PATTERSON
ALBERTA
Calgary
#112-4152 27 Street N.E.
Calgary, AB
T1Y 7J8
(403) 250-9838
(800) 661-1054
Edmonton
6608, 50th Street
Edmonton, AB
(780) 465-9041
(800) 661-9656
T6B 2N7
COLOMBIE-BRITANIQUE
Vancouver
110-6651 Fraserwood Place
Richmond (C.-B.) V3M 6G9
(604) 247-1991
(800) 663-1922
MANITOBA/SASKATCHEWA
N
(800) 661-1054
98
MARITIMES
ONTARIO
London
150 Exeter Road
Unit 24
London, ON
(519) 681-8810
(800) 265-6050
N6L 1A2
Ottawa
2405 Boul. St-Laurent
Unité F
Ottawa, ON
K1G 5B4
(613) 738-0751
(800) 267-1366
Toronto
6300-A Viscount Road
Mississauga, ON
L4V 1H3
(905) 677-7711
(800) 268-0944
Halifax
320 Wright Avenue,
Unit 11
Dartmouth, NS
B3B 0B3
(902) 468-1655
(800) 565-7798
QUÉBEC
Montréal
1205 Henri-Bourassa ouest
Montréal, QC
H3M 3E6
(514) 745-4040
(800) 363-1812
Québec
255 rue Fortin
Bureau 160
Vanier, QC
(418) 688-6546
(800) 463-5199
G1M 3M2
Il est facile de traiter avec nous
et nous vous offrons tous les
services et les produits dont
vous avez besoin, de manière
personnalisée, le tout assuré
par notre politique d’entière
satisfaction.
André Desjardins
Président
Révolutionnaire
1
2/3 LT
Revo-S®, une
séquence unique
et novatrice
EXCLUSIVITÉ
nouveau!
Destinée au traitement endodontique
initial, Revo-S® innove en seulement
3 instruments.
2
LT
3
LT
Sa portion asymétrique provoque un
phénomène de reptation de
l’instrument dans le canal.
Haute performance et grande
simplicité pour cette séquence
adaptée à la plupart des
anatomies canalaires.
Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale
Patterson Dentaire Canada, ou encore avec Mitch Yunes au 1 800 873-7683.
LT : longueur de travail
Il y a de fortes chances
que vos patients ronflent!
Entre 40 % et 60 % des adultes souffrent d’un problème de ronflement,
parmi lesquels de 2 % à 9 % souffrent d’un problème médical sérieux appelé
apnée du sommeil. Plus de 90 % des patients atteints d’apnée du sommeil
ne sont pas diagnostiqués ni traités. Il s’agit d’un problème de santé répandu
qui est coûteux et qui affecte la santé et le bien-être des patients
Solution antironflement MPowRxMC
• Efficacité élevée éprouvée en clinique pour la réduction de l’apnée et des ronflements
• Développée par un dentiste et un chercheur en science du sommeil
• Homologuée par Santé Canada comme dispositif médical de classe I
Vous pouvez
aider!
• Ne nécessite aucun ajustement personnalisé par le dentiste, ce qui le rend facile
à offrir et à soutenir
• Dispositif économique et accessible permettant aux patients d’accéder
plus facilement à des soins
• Étude clinique menée par le Dr Leslie Dort (MSc, DDS, Dip. American
Board of Dental Sleep Medecine) et présentée dans la publication Sleep
and Breathing, mai 2008
Une nouvelle solution de bien-être et un service à valeur ajoutée pour vos patients!
MPowRxMC, solution antironflement – paquet de 6, no d’article 531-8993
MPowRxMC, trousse de départ dentaire, no d’article 531-8985
MPowRxMC, dépliants, no d’article 531-8977
MPowRxMC, présentoir à dépliants, no d’article 531-8969
MPowRxMC, affiche laminée, no d’article 531-8951
MPowRxMC, nettoyant pour dispositif, no d’article 531-8936
MPowRxMC, affiche et support, no d’article 531-8944
La solution antironflement MPowRx est vendue par l’entremise de Patterson Dentaire Canada. Pour commander, communiquez avec votre représentant(e) Patterson dès aujourd’hui au 1-800-570-6356.
www.pattersondentaire.ca
99
PRODUITS
EXCLUSIVITÉ
Ecolab offre plusieurs
produits de prévention des infections
pour combler tous vos besoins.
Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec votre
représentant(e) ou succursale Patterson ou consultez le
Guide de prévention des infections et d’hygiène de Patterson.
SURFACES
MAINS
QUIK-CARE
ASEPTI-WIPE II
Savons antimicrobiens sans eau,
hydratants et solutions antiseptiques
pour les mains.
Lingettes désinfectantes de niveau
intermédiaire à usage unique.
CONDUITES D’EAU
INSTRUMENTS
CLEAR H20
ASEPTI-ZYME
Solution nettoyante quotidienne
pour maintenir les conduites de
l’unité dentaire propres et assurer
un bon écoulement.
Détergent multienzymatique à faible
pouvoir moussant qui permet
l’enlèvement d’une gamme étendue
de souillures.
UNITÉS D’ASPIRATION
FRESH-VAC
Nettoyant quotidien pour les systèmes
d’évacuation, contenant de puissantes
enzymes concentrées pour dissoudre
les matières organiques des conduites
et des systèmes.
100
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis
Dentisterie écologique M.A.R.S
Confus et frustré au sujet de la nouvelle réglementation sur les déchets dangereux? Chez M.A.R.S nous nous faisons un
devoir d’être à l’avant-garde de la réglementation pour vous; parce que chaque procédure dentaire laisse une empreinte.
Nous sommes votre fournisseur unique de produits et de programmes de gestion des déchets payables à l’utilisation.
Séparateur d’amalgames LibertyBoss
Les séparateurs d’amalgames sont désormais obligatoires au Canada. La dentisterie écologique relève de la haute technologie, mais le
LibertyBoss ne nécessite aucun entretien et vous fait économiser! Le seul séparateur détenant à la fois une certification VTE Canada et
ISO 1143 avec une efficacité de récupération des amalgames de 99,9%. Convient aux cliniques de 1 à 17 fauteuils. Présente une durée
de vie utile pouvant atteindre 3 ans. Pas de changement de filtre salissant.
Offre spéciale! Comprend 1 trousse de déviation d’aspiration et 1 boîte de PowerLINZ (2 x 3,8 litres)
No d’article Patterson 040-2479
Nettoyant pour conduites d’évacuation PowerLINZ
Puissant concentré contenant 1,7 % de gluconate de chlorhexidine. Sans danger pour le personnel et économique.
Le pH neutre respecte les règlements municipaux sévères. Offert en boîte contenant 2 x 3,8 litres avec pompe distributrice de 30 mL.
No d’article Patterson 636-6199
M.A.R.S possède le contenant idéal pour répondre à tous vos besoins en matière de déchets. Tous les systèmes
d’élimination et de recyclage de M.A.R.S sont des « tout inclus ». Les trousses incluent la boîte d’expédition, le
sac et l’attache, des contenants approuvés UN/DOT, du ruban à sceller et des étiquettes d’expédition prépayées.
Tout ce que vous avez à faire est d’inscrire votre nom et votre adresse et d’appeler!
Programme complet de récupération des amalgames
Contenant d’une capacité de 11 litres, approuvé UN/DOT pouvant contenir les anciens capteurs au fauteuil et capteurs d’unité d’aspiration,
les amalgames utilisés et non utilisés, les dents extraites présentant des restaurations à l’amalgame.
No d’article Patterson 663-4547
Programmes de récupération des objets tranchants.
Devenez un génie des déchets dangereux; pensez à la boîte!
Paquet de 4 No d’article Patterson 663-4521
Paquet de 8 No d’article Patterson 663-4513
Paquet de 12 No d’article Patterson 663-4505
Ensemble de nettoyage des
objets pointus et tranchants
Ensemble d’élimination déchets
seulement
Vous avez en votre possession des contenants fournis par
des entreprises de ramassage des déchets traditionnelles
remplis d’objets pointus et tranchants et vous voulez éviter
de signer un autre contrat?
No d’article Patterson 663-4497
Peut contenir jusqu’à 18 kg de déchets de cliniques mous
No d’article Patterson 663-4489
Responsabilité égale conformité.
Technologie. Systèmes de suivi. Notre système de suivi des transporteurs faisant appel aux codes à barres est précis
et permet de faire le suivi et la gestion des programmes conçus sur mesure pour répondre aux besoins de votre
clinique durant tout le cycle de vie des déchets : du ramassage au transport à l’élimination.
Documentation et certification. Envoyée pour assurer votre conformité avec les réglementations, vous garantir la
tranquillité d’esprit et éliminer toute responsabilité de votre part.
Pas de contrat. Vous déterminez l’horaire de ramassage. Un seul paiement. Pas de surprises.
Communiquez avec votre représentant(e) Patterson ou votre succursale loale pour obtenir plus de renseignements.
www.pattersondentaire.ca
101
EXCLUSIVITÉ
Des solutions sans danger pour l’environnement qui ne vous coûteront pas les yeux de la tête.
EXCLUSIVITÉ
Assurance
vie complète
Le seul défibrillateur externe complet
automatisé destiné aux secouristes
occasionnels.
Le Zoll AED Plus fait bien plus qu’administrer
une décharge. Il s’agit du seul défibrillateur
externe complet automatisé qui offre
l’assurance que les secouristes occasionnels
réagiront adéquatement durant une
situation d’urgence causée par un arrêt
cardiaque. Comment? En les guidant
rapidement et simplement dans chacune
des étapes de la manoeuvre de sauvetage.
© ZOLL Medical Corporation, 2009. Chelmsford, MA 01824
AED Plus est une marque de commerce de
ZOLL Medical Corporation.
L’oreiller enVy
TM
L’oreiller enVyMC constitue une excellente solution pour les
patients qui éprouvent de l’inconfort suivant une procédure
dentaire. Les patients ayant subi une procédure endodontique,
parodontale ou orthodontique, tout comme ceux ayant subi
une chirurgie maxillo-faciale apprécieront les avantages offerts
par l’oreiller enVy.
Les patients souffrant de douleurs à l’ATM sont susceptibles
d’éprouver un soulagement de leurs symptômes. Les douleurs
à l’ATM qui sont exacerbées par le fait de dormir sur le côté
(et donc sur la mâchoire) seront moins vives puisque l’articulation
ne subira plus autant de pression. La douleur causée par le
grincement des dents ou le serrement de la mâchoire ne sera
pas soulagée
102
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la page 98 du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis
vague
d’économies
Programme de remise sur le logiciel Dolphin
Il n’a jamais été aussi facile, et aussi abordable, d’intégrer
le logiciel de qualité supérieure Dolphin à votre pratique!
OFFRE!
IVE
EXCLUS ux
vea
u
o
n
x
u
a
s!
diplômé
Dolphin et Patterson Dentaire vous offrent
l’occasion d’économiser gros sur vos achats
de logiciels totalisant plus de 6 000 $!
Choisissez parmi quatre options pour être
admissible à une remise de 30 % à 100 %
sur votre logiciel sur une période de trois ans!
> Visitez le
OFFRE
IVE
EXCLUS
aux
tistes
orthodon !
établis
Dolphin et Patterson Dentaire vous offrent
l’occasion d’économiser gros sur vos achats
de logiciels totalisant plus de 7 000 $!
Choisissez parmi quatre options pour être
admissible à une remise de 15 % à 100 %
sur votre logiciel sur une période de trois ans!
www.dolphinimaging.com pour explorer notre gamme de solutions logicielles.
www.pattersondentaire.ca
103
EXCLUSIVITÉ
Attrapez la
INSP RÉ
EXCLUSIVITÉ
QUALITÉ D’IMAGE
TECHNOLOGIE
DURABILITÉ
CONFORT
VOICI LA SOLUTION DE CHOIX EN MATIÈRE DE RADIOGRAPHIE NUMÉRIQUE DENTAIRE
Une nouvelle gamme emballante de capteurs CDR conçus par le chef de file en matière de radiographie numérique
Élite en matière de qualité d’image
Les images produites par le CDR Elite comportent tout ce que vous
recherchez : trabéculation osseuse bien visible, lamina dura nette et
jonction émail dentine claire, pour répondre à tous vos besoins en fait
de diagnostic.
Élite en matière de technologie
Un nouveau système d’imagerie CMOS APS évolué, la technologie de
câble amovible unique à Schick ainsi qu’un système de diagnostic de
bord novateur constituent le nec plus ultra en fait d’appareil d’imagerie.
Élite en matière de confort du patient
Les coins arrondis des capteurs CDR Elite et l’emplacement de l’interface
du câble améliorent le confort du patient, tandis que la nouvelle
combinaison de couleur contribue au positionnement précis et en
douceur
du capteur.
Élite en matière de durabilité
Depuis ses débuts, la famille de robustes capteurs CDR Elite a été
élaborée et rigoureusement mise à l’épreuve pour en assurer sa fiabilité.
Pour organiser une démonstration dans votre clinique ou pour obtenir
plus d’information, communiquez sans tarder avec votre représentant(e)
ou succursale Patterson ou composez le 1-800-873-7683.
To u s l e s s y s t è m e s C D R S c h i c k s o n t ve n d u s, i n s t a l l é s e t e n t re te n u s p a r l e p a r te n a i re
d e co n f i a n ce e n m a t i è re d ’ é q u i p e m e n t d e n t a i re d e p o i n te, Pat te r s o n D e n t a i re. Po u r
u n e d é m o n s t ra t i o n e n c l i n i q u e, co m m u n i q u e z s a n s t a rd e r ave c vo t re re p r é s e n t a n t ( e )
o u s u c c u r s a l e Pat te r s o n o u co m p o s e z l e 1 - 8 0 0 - 8 7 3 - 7 6 8 3 .
Le futur est ici.
w w w. s c h i c k te c h . co m
L’ENGAGEMENT DE TRIANGLE FACE À
L’INNOVATION
EN MATIÈRE DE DESIGN EST FLAGRANT AVEC LE CONCEPT
DE MOBILIER POUR LA SALLE DE TRAITEMENT OPTILINE.
SURFACE SATELLITE
La surface Satellite* ambidextre offre une amplitude de mouvement incomparable autour de la
tête du patient, assurant ainsi au praticien une position confortable et ergonomique. Manipulation
à deux ou à quatre mains, par un utilisateur droitier ou gaucher, le mécanisme de la surface
Satellite s’adapte à la perfection à toutes les équipes de soin, et ce, sans compromis.
* Le mécanisme de la surface Satellite est en instance de brevet.
STÉRI-CENTRE TRIANGLE :
LA RÉFÉRENCE.
STÉRI-CENTRE 9000 DE TRIANGLE
En 1991, Triangle a introduit sur le marché le premier centre de stérilisation, le Stéri-Centre 9000
dont la conception fut basée sur une procédure complète de stérilisation appelée « procédure de recirculation des instruments en 11 étapes ». Cette procédure de stérilisation fut mise sur pied par Triangle suite à d’importantes recherches scientifiques sur le contrôle de l’infection et la stérilisation et
Triangle a, depuis lors, lancé 4 autres générations de Stéri-Centre 9000.
Le modèle actuel, le Stéri-Centre 9000X.4, est encore aujourd’hui reconnu comme
étant la norme dans l’industrie.
Le Stéri-Centre de Triangle rationalisera le processus de stérilisation en répartissant
les instruments dans les onze stations de travail de conception ergonomique.
intes
e
r
p
m
e
Les
ues
iq
numéuernt la voie
constit
nir.
de l’ave
Le dentiste prend l’empreinte numérique à
l’aide de la Bluecam de
CEREC®.
L’empreinte numérique est
transmise par le biais du
portail CEREC® Connect.
Puis, les données numériques
sont traitées au laboratoire
dentaire à l’aide de l’inLab.
CEREC
Connect
®
Le réseau dentaire
numérique
Système inLab
Système CEREC®
Renseignez-vous auprès de votre représentant(e) Patterson Dentaire
ou appelez le 800.873.7683 dès aujourd’hui.