Download 2012.03.16 Adoration de dieu
Transcript
ور أ ، 0وأ تأ و. و أن ،و ا ، ' ًا .ور ، #ا , - * +و *+ ' و & $و & ، %و #$ذ ! إن ا ' أن 1إ إ 1ا و1 2 ه دي ،وأ + و! رك +و 6 7+وأ. ! '- ان[102: ن ]6ل ِ ?ِ @َ ?ُ Aوَ > ?ُ #ُ ?َ 1إَِ 1وَأ ْ ُ&*ْ ُ َِْ #ُ + >2 َ َأ َ Cا> ِ#ُ َ 6 َ Bا ا>?@ُ#ا ا >َ َ + Qِ Rا >َ َ +و َر َُ َ ْ @َ َ ُ َ#ز َْ#زًا َ ْ*Mُ َ ْN+ِOأ ْ َ َ َُ ْ*Mو َ ُْ ْ*Mُ َ ْ ِ %ذ َُ ْ*Mُ !َ #و َ ْ ُ ِ ً ِ َ 1ا ْ ُ , َ َأ َ Cا> ِ#ُ َ 6 َ Bا ا>?@ُ#ا ا >َ َ +و#ُ#ُKا ًَ ْ#K ] ً SاU2Vاب[71 ،70: َِ *+$ا Y [.و ا ، ' . Y@ +ZوهX# # ت ? Q Yً $و - Y S Y -رت إ#aة ا_ م ،و ٍ S' ] $ Y cوً a Yً @ bة ? ?ُ 2 ! N+Oو? ! $ ? ، ? a6 ! N+أ اده و?Uده !&'@ @ . ? $ &dو ed Yٌ @ bأن ?#Mن eOأ ،وأن #Mن ? 2 @ .Rآ َ* ? ? Oو '? X#آ ? و N'Oإرادا? و?. ? X# ا #ى، AR 1 Y K Y Uأو Sة .Y 6و - Yٌ @ bرت و ،Y #K Y'+O e +%& S ? 1 Yٌ @ bوA+R ? 1 و .72# i2و Y ' Yٌ @ bوو# Y -را '+ Y V ! k ? Yة ا Uده ة ا jة ! Zوا U$ة و O 1ر إ1 وا Oح وا @#ة. ' ِ ُ] ْ*Mا Vل.[24: ل ِإذَا َد َ ُآ*ْ ِ َ ُ ْ #ُ. dاْ ِ>َ ِ +وِِ #ُ > + َٰ َ Coٱ> ِ َ Bءا َ ُ#اْ ٱ ْ َ& ِ #ن ،وا i dا ار !& # ! Bده ه#ن K ،ل ا Xو ْ @َ َ : أ ا # +ن ،إن ا U$ة A @'? iه Bا Y -# ن ]ا Vاف: ' ََ #ُ U ُ 1ه*ْ َ ْ ْ#aفٌ َََ ْ*ِ ْ +و َ َ ََN ََ +َأ َِ َ ْ Uإَ ْ ُِ ْ*Mآ َ&ـِٰ ِ ِ ً.ذ ْآ ُ ُآ*ْ ]ا . Vء ،[10:و @#ل Xو ِ َ َ :ا>?@ََ 7وَأ ْ ه Bا Y@ b#إ v&[? 7ود ر .و y! ? Yٌ @ bا *+ ،[35ا Vاد ! ون ?'@ @ x iع ،وا $ &dت iا $. ! Q -Vا?. @$ ! O ع ا & Y! dو?'@ Aوا & ع ا & jل وا @ د K ،ل ا! َ و & - Qر آ* ا -إ 0+? 7ا Y -#ا Y S$وا Y@ b#ا Zة :آ {+a vا @ ً # i.ل } )) :iم ،إ iأ 0 +آ +ت :ا ~ 2ا ' ،0Sا ~ 2ا ?d .س ر ixا ? dه ،0إذا o v oل ا ،وإذا ا & ، ! $& v $وا *+أن ا # Y Vا 7+ v$ &Xأن #$ك ![iء * #$ك إ1 وك إi[! 1ء Kآ& .ا ُ ،0 +ر v$ا KVم وv X وك ![iء * ![iء Kآ& .ا ،0وإن ا#$ &Xا 7+أن ا (({'Oروا ا & Bي و Kل."N '- 2 • 2" : و iروا )) : } Yا ~ 2ا ? dأ $? ،0ف إ 7ا iا aء i 0 $ا [ ة ،وا *+أن أoRaك * M ا((. ،0. Oوأن أ ،0 RZ M * 0! -وا *+أن ا Q Oا ، .Oوأن ا ج Qا Mب ،وأن Qا $ أه* أ #ر ا K 7&2 ،ل !$ و Y S -و#Kا Kل أه ا :*+$هBا ا ' • & ا B ! dا ا ' • و Y+Kا & * . $ oده[ iوآ ت أن أ# ،] ƒا أ ~2ا ا أ ا # +نِ ، ه ! &X1ب K ،ل X ~2ا ~ & ٌ 2 .[33 )) :ً #ا '& 1ء ~ Qا #dارح ٌ 2 روا ا Z.ري. * ! ? :ت هBا ا ' • أوا ! j& 1ل و ا ُد iهBا ا ' • ه 2 ~ 2 #ود واU& 1ام !'@ K#وا #K#ف ] eق،32: ٍ ِC e Xء ِ! َ@ ٍْ + َ eو َ َ 2ـٰ َ !ِﭑ ْ َِ ْ % 7ٱ > ْ [َ ِa ~ >ْ َ ٍ ِ2 ب َ ن ِ َُ ّ Mأو>ا ٍ و َ :هـَٰBا َ ?ُُ َ #و َ #$د ر ixا أس و و 7وا R.و #2ى ،أ aج ا_ م أ 2وا & Bي • 2ا! Aا ' ء أن ?' ~ ا أس و و ،7وأن ?' ~ ا R.و #2ى((. ا >2 ا Uوا '#اس ا K ، +Zل)) : i ! ' و ! ر +Xأx ا ((Y d : .دئ ا @ * وآ * ا Zل K ،ل Xو ل ،أو أن ?! N d ~ y.ا [ #ات أن ? ! .2 Oإ 7ا ٌ 2 ] ً SاU2Vاب.[35: ً Xا َ ِ ت َأ َ > ٱ >ً َ ِ %ْ > *ُ َ ُ +ة َوَأ ْ vوَٱ ٰBآِـ ِ َ ٱ >َ َ +آ ًِ jا وَٱ ِ ٰBآ ٰ ِ Sـٰ ِ 'ـٰ ِـ َ ْ*ُ Xوَٱ ْ َ ُ ُ َ Sو َ 'ـٰ ِ ِ وَٱ ْ َ ~ ا ور & ~ 2 A@2ا ! 7 $ا &@ م ?'@ُ 2 A أن ا Udاء ˆ Xا ، $ ا #K ، ‰ا ا $ ا xVار ![& 7أ K ، Mل أه ا :*+$و~ 2 و & [ ًS 2 ،د ود ،و '@ Aا # o! N Oا ،و Q #ن ا ' ~: ا a .$+ و! ا [ .ت ا Y+و ا [ #ات ا ' ! Y #+ ' ! Y !' S أ 2ه ~ 2 :ا i .$+د وإ .[24:{ # ] َ O ِ +َZ [ ء ِإ> ُ ِ ْ ِ َِ .د َ ٱ ْ ُ ْ 'َ ف َ ْ ُ ٱ #Cء وَٱ ْ َ ْ َ ِO ْ َِ 0 +د K ،ل Xو َ :آَ ِٰB ~ N O iد ،آ' ! i Sوو وأه +و K ،ل Xو .َ @ّ $َ ُ ُ َ :ـَٰ ِ ْ َ َ ِ ْ !َ ّ ٌvو ِ ْ ا #ع ا ٌ 2 :i j ) :ا ‹ o! #S ' YMا Š ،ذا Xء ا @ ر #+aا K ،[11:ل ا! .س ر ixا ' ََ ْ ِ ُ َ #ُSأ ْ ِ ٱ >] ِ +ا ْ َ ِ ِ +ْ a َ (. ن ٱ >Qَ َ َ + ،و د o&! +وإ & ِ ،إ > 2 ~ 2ود ا ور K#@2 7أ ƒ 2ا !' ، Sو َ > @ #&! +و? A& " :ا ، $ Mو Mا $ $ا Y ن ]ا ' K .[128:ل &Kدة ر ixا ' ِ َُ # ٱ> ِ َ Bٱ>?@َ#اْ و>ٱ> ِ َ Bهُ* ْ C " ،وآ& k$! eا {+إ 7أخ " :أ !Š : $ن آ ن ا 0$ ا & ،e+%ُ? 1 iوا ' رس ا Bي 1م ،وا دي ا Bي 1 ? #X؟!". ? Zف؟! وإن آ ن 0 + ً'ِ+ٰـَ َ ُه#ُ!ن َأ َ َو َآ: وX لK آ، ?# $! N ـO ا.$ اY ع أن ا ' ~ ذر# ا اBه ـ و،ة ا_ م#aإ ْا#ُ a َ ً ٰـ$َ x ِ Yً > ِ ِ*ْ ُذ ّر+ْ a َ ْ ِ ْا#ُْ َ? َآ#َ َ Bِ >] ٱ َ Z ْ َ ْ َو: وX لK آ، ! ح أO! S 2 ُ إ: K ،[82:{ M ]ا .[9: َ ِ ًا ]ا ء1 ً ْ#Kَ ْا#ُ#ُ@َ ْ َ َو+> ّا ٱ#ُ@&>َ +ْ َ ْ*ِ ْ +ََ k$! وزX ? ؛#K و#2 وO! و$ ! $& و، ?#K {$x و. ل آ2 i اS 2 ?#K و.- i ~ ا2 و i i- $ ا هS 2 ارح#X B "ه:! @ ل @ ًة Y.b ً و# eb# ، +@ ? و#@! Q>& # وهY Y‹ { ا+ ا ." .M اi + اS ' %O ا ًM x َ Yً [ َ $ِ َ ُ َ ن > Šَِ ض َ ِذ ْآ ِى َ َ ْ ٰ َو َ ْ َأ7@َ [ َْ1 َ َوC ِ َ َ َ ى َ ُه َاQَ .َ ?> ُه ًى َ َ ِ ٱ7ّّ *ُM>َ ?ِ ْoَ > Šَِ :ل#@ وX .[38:@ ة. ن ]ا َ #ُ Uَ ' ْ َ ْ* ُه1 َ ْ ِ*ْ َو+ََ ٌْف#a َ ََي َ ُه َاQَ .ِ ?َ َ َ ،[124 ،123: ƒ] ٰ7َ ْ َأYِ َ ْٰ َم ٱ ْ ِ@ ـ#َ ُ ُ [ ُ' ْ َ َو + أن .[7: ' ] ْ*Mُ َ َاKْ ْ َأv.ّjَ ُ ْ ُآ*ْ َوO ُ َ َ +> ُ ُواْ ٱO ?َ اْ إِن#ُ َ َ ءاBِ > َ ٱCoَٰ :* X ن اR [ ا ! ذ# أ * و ‹ اM وi ا%& وأ،ل#@ ا اBل ه#K أ، ن. ا“ ت وا ! $ و،ن6 @ اi *M وi ! رك ا .* 2 ر ا# % ا# و إ ه%& ،e آ ذ وأ، o[ ً S$? 0 1 2 ا و1 إ إ1 أن وأ، & @ وا#? 7+ M[ وا، . ا#a' ! وإ- وأ6 7+ و+ * و! رك+ و- * + ا، ا#x ر7 إi ا ا# ور. 2 إ7+ 'ا ' .و . X وU ى ا#@&! i * وM - أو،ن# + أ ا: $! أ ،Y دت اƒ ُ وv وذ،Y+ @ ذ اi v +Z? 1ا ا ” إB { هZ? • رo& ا. i Y + Y أ و،ة ا_ م#aإ #َ ْ ُهKُ َاBٰ َه ٰـ7> ُ&*ْ َأ+ْ Kُ َ ْ +َjْ ّ ْ*&ُ .ْ َ ْ َأKَ Yٌ .َ O ِ C ْ*Mُ &ْ .َ ٰـَ َأ َو َ > َأ: وX ل اK آ، اءV اRZ? و،ف#Z ا ّ .& وا ،[165:ان ل6] ْ*Mُ ِ ُ ْ ِ ْ ِ ِ َأ ء ،ر#آB م ا [ ط اK 7& ال#2V ت ا%?ر و#O$ اv +&aا ٌ*‹ K إن و ا، نM آi ا_ مY أ .[111:Y!#& ِ ]ا+> ْ ِ ِ ِ َ ٱ$َ !ِ ٰ7َ ْ َو َ ْ َأو، @* ! [ ط+ # اA @'? i ت.b Q ! َة إ ن#K و، + وا & دًا، ! Yً @b ” ا اB ه7+ * ه$! وY! 'O اY V اB{ ه+ ر اB و * ! م اK أB 2 ،QR@ 1 -ا#& ّa ٍ Q ، ل ا# ة ر# أZ! س آ ٍ o? و، ‹ ا [ ا7+ .- و،Y U$ ا اU ! $K واi ا ا# * أ * وزM ذ،رضV@ ع ا- أi Y #@ ا_ م اY ! * دوv K و، ا اB وح ه- • ا# ، رهK A2 روهK و، ةa“ا ا# ! ، ! * ا أ# Z *+ ، زواY @ ر? و2 ا# و، ا إ# * آ+ ،i@ @' ا . +X ب أ$O * ا+ v ،ن#- ' + و،ن#+ $ ده#+Z+ ،* أe َ O ه#+$Xو Version en français : Les créatures les plus heureuses sont ceux qui adorent Allah le mieux, et plus le serviteur s’abaisse devant Allah et plus il montre qu’il a besoin de Lui, plus il est proche d’Allah et plus il est estimé auprès de Lui et des créatures. De plus, le serviteur est incapable d’obtenir par lui-même ce dont il a besoin et de repousser par lui-même ce qui lui cause du tort, il a besoin de l’aide de son Créateur. Allah (qu'Il soit glorifié) est le Seul à être imploré pour ce que nous désirons, Il n’a pas besoin des créatures et toutes les créatures ont besoin de Lui. Les péchés des serviteurs sont très nombreux et ils ne peuvent être sauvés de ces péchés qu’avec l’aide d’Allah et Son Pardon ; et beaucoup de grands péchés provenant du cœur comme l’hypocrisie dans les actions et l'ostentation [le fait d’accomplir les actes pour être vu par les gens], l’orgueil, la jalousie [celle qui est blâmable], et l’abandon de la confiance en Allah [ne pas s’en remettre à Allah dans toutes nos affaires], peuvent être commis par l’homme sans qu’il ne s’en rende compte ; et il se peut qu’il ne commette pas certains petits péchés apparents alors qu’il est insouciant de ces grands péchés provenant du cœur. Et les causes abstraites empêchent l’homme de réaliser ce qu’il désire, et il se peut qu’il frappe à une porte où il pense qu’il y a du bien pour lui, et il se rend compte que c’est un mal dont il ne peut être sauvé qu’en s’en remettant complètement au Puissant et très Miséricordieux. Allah a donné beaucoup d’importance la confiance en Lui et Il l’a placée parmi les degrés de la religion, et Il l’a jointe à l’adoration dans Sa parole : {Adore-Le donc et place ta confiance en Lui}. Le hadith que nous allons voir ci-dessous est un guide et un mode d’emploi , Ce dernier, rassemble dans un ordre précis les étapes de l’apprentissage…..Cette parole du prophète (sws) est très instructive car en plus d’être une parole, celle-ci est une action en cours, Voici le hadith en question : Ibn ‘Abbas : «Ö mon enfant ! Je vais t`enseigner quelques préceptes. Observe les commandements d’Allah, Il te protègera. Observe les commandements d’Allah, tu Le trouveras devant toi. Si tu demandes quelque chose, demande-la à Allah. Si tu cherches de l’aide, cherche-la auprès d`Allah. Sache que si la communauté s’unissait pour te faire du bien, ils ne te feraient que le bien qu’Allah t’a écrit, et s’ils se réunissaient pour te causer du tort, ils ne te feraient que le tort qu’Allah t’a écrit. Les plumes sont levées et l`encre des feuillets a séché». Le premier principe consiste à inculquer la protection d’Allah (swt) lorsque le serviteur lui obéis. Aujourd’hui nous avons un réel problème, nous ne ressentons plus la présence d’Allah (swt). Psychologiquement, lorsque nous somme confrontés à un problème, nous nous sentons souvent seul, alors qu’Allah nous console dans plusieurs versets en nous apprenant : « Dieu nous suffit; Il est notre meilleur garant » (Al-i Imran/173). Nous nous éloignons d’Allah lorsque nous ne prêtons plus attention envers ces ordres et à partir de ce moment Allah aussi ne fait plus attention à son serviteur ingrat « Ils ont oublié Dieu et Il les a alors oubliés » (Tawbah/67). Ainsi, à travers les versets nous remarquons l’importance d’obéir à Allah pour le trouver près de nous. 2/ Le prophète (paix et salut sur lui) nous apprend dans une de ses paroles : « L’invocation est l’adoration (‘ibada) ». Nous savons que l’un des piliers de l’unicité est de n’adorer qu’un seul Créateur. De ce fait, les premières valeurs que nous devons inculquer à nos enfants sont les piliers du Tawhid (unicité), pour pouvoir les protéger de cette grande injustice qui est l’associationnisme (Shirk). En conclusion, chères sœurs, ce hadith est d’une grande importance dans notre vie. Retiens ces préceptes et inculque-les le plus possible autour de toi, en premier à ta famille. Certes « vous avez dans le Messager de Dieu un excellent modèle à suivre » (Ahzab/21)le plus beau, merveilleux et exceptionnel. Essayons de commencer par soi-même, puis portons dans notre cœur le souci de la religion. Allah est Puissant, Il n’abaisse pas celui qui recherche Sa protection et Il n’abandonne pas celui qui L’appelle. Et le soulagement des tourments arrive lorsque le tourment atteint son paroxysme, et la facilité est jointe à la difficulté. Connaissez votre Seigneur pendant l’aisance, Il vous connaîtra dans les difficultés. Et « Allah nous suffit, Il est le meilleur garant » est la parole que l’ami d’Allah [Ibrahim] dit dans les difficultés ; et quiconque place sa confiance sincèrement en Allah pour obtenir une chose, l’obtiendra ; celui qui s’en remet à Allah, Il dissipera ses soucis ; celui qui réalise la confiance en Lui, Il ne le laissera pas s’en remettre à un autre que Lui, mais Il le protègera et s’occupera de lui Lui-même :