Download SommAire - Chamalières

ANIMATIONS - AVRIL
Jusqu’au 4
EXPOSITION DES ARTISTES
DE CHAMALIèRES LOISIRS éVASION
14h à 18h, Espace René Paput
24 place Charles De Gaulle - Chamalières
www.clecham.fr
Jusqu’au 12
EXPOSITION ‘‘FEMMES EN SCÈNE’’
du 2 au 21
EXPOSITION : ‘‘MAISONS DU MONDE’’
Exposition prêtée par
le Conseil Général du
Puy-de-Dôme.
Ouverte du lundi au
vendredi :
8h30 - 12h et
13h30 - 17h
Mairie de Royat
De Marie-Christine SARTIN.
Tous les jours, 14h à 18h.
Mairie de Royat
Jusqu’au 18
EXPOSITION ‘‘DENTELLE DU PASSÉ’’
Tous les jours, 14h30 à 18 h (sauf dimanche
et jours fériés).
école de Dentelle
12 bis bd Barrieu - Royat
Plan des salles
Mercredi 1er
VISITE GUIDée
‘‘LES PETITS PLAISIRS AUTOUR
DU THERMALISME’’
Sommaire
Agenda des animations
En avril ............................... 3-10
En mai ................................ 11-17
Animations permanentes
Lecture, marchés, bien-être .... 18
La station thermale de Royat-Chamalières
est un écrin où se concentrent depuis
ses origines tous les artisanats locaux :
taillerie de pierre, école de dentelle,
chocolaterie ‘‘à la Marquise de Sévigné’’,
pâtes de fruit… Découverte de ces savoirfaire grâce à l’accueil des commerçants
participants.
Parcours bd Vaquez et bd Barrieu.
Visite semi-libre et gratuite - Sur inscription
Départ 15h30 Office de Tourisme
du 2 avril au 31 mai
EXPOSITION ‘‘GAYA’’
Par l’association Roy’Arts avec Mmes Manry,
Goutin, Sanzelle, Mestres et Echard.
‘‘Dessine-moi la terre’’ pourrait être le
leitmotiv de ces 5 artistes peintres qui
au travers de cette exposition nous
montrent leurs amours et leurs talents à
peindre les paysages qui nous entourent.
Casino de Royat-Chamalières
Contact : 06 67 39 54 82
[email protected]
Jeudi 2
PROMENADE PéDESTRE
‘‘La Montagne de la Serre’’
Sortie pédestre accompagnée par
Jean-Claude. Deux circuits d’environ 1h
(possibilité de ne faire que le 1er circuit).
Prévoir chaussures de marche.
Tarif : 9€ - Sur Inscription
14h à 19h. Départ et retour en bus
RDV à l’Off. de Tourisme ou Mairie Royat
3
ANIMATIONS - AVRIL
Vendredi 3
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands locaux.
9h à 13h - Parc Thermal
RENDEZ-VOUS NATURE
’’LE JARDIN DES COCCINELLES’’
Visite commentée d’un espace végétal
aménagé en pleine ville, destiné à
accueillir petits insectes, mammifères et
oiseaux, et rendre ainsi notre jardin plus
naturel. Découverte proposée par Patrick
Barthélémy (Service Espaces Verts de
Chamalières).
Aller/retour à pied.
Gratuit - Sur inscription
Départ à 14h de l’Office de Tourisme
Samedi 4
CONCERT CLÔTURE
MASTER CLASS JAZZ PIERRE DREVET
20h30
Théâtre du Casino de Royat-Chamalières
Renseignements : 04 73 37 87 84
Dimanche 5
ANIMATION MUSICALE : CONCERT
GOSPEL Avec le groupe ‘‘JUBILEE’’
4
Formation clermontoise qui poursuit son
aventure musicale depuis une quinzaine
d’années. Le groupe est composé de 6
chanteurs et d’un pianiste. Leur répertoire visite aussi bien des gospels chantés
depuis 300 ans que des créations plus
modernes. ‘‘Jubilée’’ puise à la source et
se projette dans le Gospel de demain !
Gratuit.
15h30, Salle du Théâtre
Casino de Royat-Chamalières
Dimanche 5
CHARADE CLASSIC
Rassemblement de voitures anciennes
au Circuit de Charade. La plateforme des
stands accueillera un rassemblement de
Volvo. ‘‘Car&Coffee’’ à la mode Charade !
Accès libre.
Circuit de Charade
Rond-point de Manson
63122 Saint-Genès-Champanelle
04 73 295 295 / www.charade.fr
Lundi 6
CINéMA ‘‘LA CHANCE DE MA VIE’’
Comédie de 2011 (1h27) avec Virginie Effira,
François-Xavier Demaison et Armelle
Deutsch.
Gratuit.
15h30, Casino de Royat-Chamalières
Mardi 7
ATELIER YOGA
Par M. Wack.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, Aesclepios - établ. Thermal
Mardi 7
ANIMATIONS - AVRIL
Jeudi 9
BALADE DÉCOUVERTE
‘‘HISTOIRE ET PATRIMOINE autour du
PUY DE GRAVENOIRE’’
CONFÉRENCE ‘‘LA VOIE DE L’éVEIL’’
Accompagnez par Yannick, animateur
culturel, découvrez l’histoire autour du Puy
de Gravenoire et des sentiers au Sud de
Royat (2h30).
Prévoir chaussures de marche.
Gratuit.
Départ 14h Office de Tourisme
Covoiturage
Par Lama Namgyal, Moine bouddhiste
occidental du monastère du Bost.
18h, salle Roger Charme
Maison des Associations
11 rue des Saulées - Chamalières
Renseignements : AVF - 06 75 87 36 47
[email protected]
www.ville-chamalieres.fr
DÉDICACE DE BERNARD BOUCHEIX
CONCERT ‘‘TRANSVERSALITÉ’’
Auteur du livre ‘‘Belle Meunière, la mère
Quinton, les amours clandestines’’.
15h à 17h - Office de Tourisme
PROJECTION DU FILM ‘‘DIPLOMATIE’’
Proposé gratuitement par le CCAS à tous
les titulaires de la carte Âge d’Or.
14h30, Amphi. du Collège Teilhard de Chardin
Inscription : CCAS - 04 73 19 57 64
POT D’ACCUEIL
PRÉSENTATION DE LA STATION
L’Office de Tourisme vous invite à échanger
autour d’un verre de l’amitié et vous présente
la station.
16h30, Hôtel Royal Saint-Mart
6 avenue de la Gare - Royat
Mercredi 8
Visite guidée
‘‘ROYAT, VILLAGE MÉDIÉVAL’’
à partir du 12e siècle, le monastère St-Léger
était affilié à l’abbaye de Mozac et donc à
Cluny. Son prieur, élu par ses pairs, était
également seigneur de Royat...
Visite guidée du monastère et de son
église fortifiés, des maisons de vignerons,
des remparts, des ruelles étroites.
Tarifs : 4,50€/adulte, 3€/enfant
Sur Inscription
Départ 15h30 Office de Tourisme
Saxophone, flûte, trombone, clarinette et
percussions.
Gratuit.
19h, école de Musique
Rue du Souvenir - Royat
Contact : Mairie de Royat - 04 73 29 50 80
ou école de Musique - 04 73 29 90 12
Jeudi 9
PROMENADE PéDESTRE
‘‘La Hêtraie d’Allagnat’’
Sor tie pédestr e acc ompag
née par
Jean-Claude. Deux circuits d’en
viron 1h
(possibilité de ne faire que le 1er
circuit).
Prévoir chaussures de marche.
Tarif : 9€ - Sur Inscription
14h à 19h. Départ et retour en
bus
RDV à l’Off. de Tourisme ou Mai
rie Royat
5
ANIMATIONS - AVRIL
Vendredi 10
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands locaux.
9h à 13h - Parc Thermal
CARNAVAL DES ÉCOLES
Défilé en musique des enfants des écoles
de Royat.
à partir de 15h, Bourg de Royat
Rendez-vous Nature
‘‘LE PARC THERMAL’’
Ce parc arboré le long de l’établissement
Thermal longe la Tiretaine jusqu’au bourg
de Royat. Il recèle de superbes vestiges
archéologiques mais aussi un géoscope,
sans oublier les nombreuses essences
d’arbres et d’arbustes qui le jalonnent.
Découverte proposée par Eric Gardarin
(Service Espaces Verts de Royat).
Aller/retour à pied.
Gratuit - Sur inscription
Départ 14h Office de Tourisme
Samedi 11
JOURNéE MONDIALE DU KIWANIS
Pour protéger les mères et leurs enfants
contre le tétanos. Lâcher de ballons au
profit de Eliminate - UNICEF (2€/ballon).
10h à 13h, Parc Montjoly - Chamalières
www.ville-chamalieres.fr
CONCERT ‘‘ORCHESTRE à CORDES
DE L’EMTD ROYAT’’
Gratuit.
19h, école de Musique
Rue du Souvenir - Royat
Contacts : Mairie de Royat - 04 73 29 50 80
ou école de Musique - 04 73 29 90 12
6
ANIMATIONS - AVRIL
Dimanche 12
CONCERT DE MUSIQUE BAROQUE
Chant et Orgue par l’Association Lyrique
Vera Voce.
Au programme : Bach, Cimarosa, Vivaldi,
Dandrieu.
Tarifs : Plein tarif 12€, Tarif réduit 7€,
Gratuit - de 14 ans
17h, église Saint-Léger - Bourg de Royat
Contact : 06 72 89 22 43
du 13 au 26
EXPOSITION DES LAQUES SUR VITRAUX
De Michelle MICONNET.
Tous les jours, 14h à 18h
Mairie de Royat
Lundi 13
CINéMA ‘‘LE COACH’’
Comédie de 2009 (1h32) avec Jean-Paul
Rouve, Richard Berry et Anne Marivin.
Gratuit.
15h30, Casino de Royat-Chamalières
Mardi 14
ATELIER SOPHROLOGIE-RELAXATION
Par Colette TEYSSIER.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, établissement Thermal
POT D’ACCUEIL
PRÉSENTATION DE LA STATION
L’Office de Tourisme vous invite à échanger
autour d’un verre de l’amitié et vous présente
la station.
16h30, Hôtel Royal Saint-Mart
6 avenue de la Gare - Royat
Mercredi 15
Visite guidée ‘‘CHAMALIÈRES D’HIER
ET D’AUJOURD’HUI’’
Parcours à la découverte du patrimoine
caché de Chamalières, voie d’Agrippa, anciens remparts, vestiges du château, maisons de vignerons, moulins, chapelle… De
l’antiquité à nos jours, Chamalières n’aura
plus de secrets pour vous.
Tarifs : 4,50€/adulte, 3€/enfant
Sur inscription
Départ 15h30 Office de Tourisme
du 16 au 29
EXPOSITION
‘‘DESSINS D’ENFANTS DU MONDE’’
Entrée libre.
14h30 à 18h30, Espace René Paput
(24 pl. Charles De Gaulle - Chamalières)
www.ville-chamalieres.fr
Jeudi 16
PROMENADE PéDESTRE
‘‘Les forts de la Sauvetat et
d’Authezat’’
Sortie pédestre accompagnée par
Jean-Claude. Deux circuits d’environ 1h
(possibilité de ne faire que le 1er circuit).
Prévoir chaussures de marche.
Tarif : 9€ - Sur Inscription
14h à 19h. Départ et retour en bus
RDV à l’Off. de Tourisme ou Mairie Royat
Jeudi 16
Visite guidée éCOLE DE DENTELLE
La visite a lieu quel que soit le nombre de
participants.
Gratuit.
RDV 17h à l’école.
12 boulevard Barrieu - Royat
Vendredi 17
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands locaux.
9h à 13h
Parc Thermal
Dimanche 19
EXCURSION
‘‘CHâTEAU D’AUZERS ET TANNERIE’’
Organisée par Nénot Intertourisme.
Départ pour le Cantal. Visite guidée du
château d’Auzers, déjeuner dans la superbe salle du château, visite du Musée
de la tannerie et du cuir…
De 8h30 à 18h.
Tarif : 78€
Billets en vente à l’Office de Tourisme
7
ANIMATIONS - AVRIL
Dimanche 19
SORTIE DéCOUVERTE
’’BALADE ENTRE CUSSET ET VICHY’’
Organisée par l’Office de Tourisme.
Ancienne ville royale bâtie autour d’une
abbaye bénédictine, Cusset a été fortifié
par Louis XI. Visite guidée des ‘‘souterrains’’, vestiges des fortifications construites
à la fin du 15e siècle. Puis temps libre à
Vichy, la ‘‘Reine des Villes d’Eaux’’.
Tarif : 15€ - Sur inscription
Départ en bus à 14h de l’Off. de Tourisme
(retour vers 19h)
Mardi 21
du 23 avril au 12 mai
ATELIER SOPHROLOGIE-RELAXATION
Par Colette TEYSSIER.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, établissement Thermal
POT D’ACCUEIL
PRÉSENTATION DE LA STATION
L’Office de Tourisme vous invite à échanger
autour d’un verre de l’amitié et vous présente
la station.
16h30, Hôtel Royal Saint-Mart
6 avenue de la Gare - Royat
DÎNER DANSANT ANIMÉ
CINéMA ‘‘ELLE S’EN VA’’
8
Comédie dramatique de 2013 (1h53) avec
Catherine Deneuve et Gérard Garouste.
Gratuit.
15h30, Casino de Royat-Chamalières
annuel qui réunit pas moins de 225 voitures
anciennes. épreuve spéciale sur piste.
Porsche 911, Shelby Cobra, Ferrari 308
GTB, Ford GT 40.
Circuit de Charade
Rond-point de Manson
63122 Saint-Genès-Champanelle
04 73 295 295 / www.charade.fr
- no
!
uveau
Lundi 20
TOUR AUTO ‘‘OPTIC 2000’’
(24e édition)
Organisé par Peter Auto. Rendez-vous
veau
Tous les jours, 14h30 à 18h (sauf dimanche
et jours fériés).
école de Dentelle : 12 bis bd Barrieu - Royat
Jeudi 23
PROMENADE PéDESTRE
‘‘Golf des Volcans et
tour du Puy de Pariou’’
ATELIER GESTION DU STRESS
- nou
EXPOSITION
‘‘LA CHAMBRE EN DENTELLE’’
Exposition prêtée par le Conseil Général
du Puy-de-Dôme.
Ouverte du lundi au vendredi :
8h30 - 12h et 13h30 - 17h
Mairie de Royat
Sortie pédestre accompagnée par
Jean-Claude. Deux circuits d’environ 1h
(possibilité de ne faire que le 1er circuit).
Prévoir chaussures de marche.
Tarif : 9€ - Sur Inscription
14h à 19h. Départ et retour en bus
RDV à l’Off. de Tourisme ou Mairie Royat
Avec l’Orchestre ‘‘Laure Forestier’’.
Tarif : 18€
19h30, Casino de Royat-Chamalières
Infos-Réservation : 04 73 29 52 52
www.casinoroyat.com
Mercredi 22
du 20 avril au 16 mai
EXPOSITION
‘‘PETITE HISTOIRE DES PRÉNOMS’’
E’’
Visite guidée ‘‘ROYAT ROMANTIQU
peintres
Parcours à travers le regard des
que.
anti
rom
e
et dessinateurs de l’époqu
nt
enfa
3€/
Tarifs : 4,50€/adulte,
Sur inscription
e
Départ 15h30 Office de Tourism
Par Christine Chapdelaine.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, établissement Thermal
Vendredi 24
BALADE DÉCOUVERTE
‘‘HISTOIRE ET PATRIMOINE autour DU
CHEMIN DES CRÊTES’’
Accompagnez par Yannick, animateur
culturel, découvrez l’histoire autour du
Chemin des Crêtes au Nord de Royat (2h30).
Prévoir chaussures de marche.
Aller/retour à pied.
Gratuit.
Départ 14h Office de Tourisme
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands locaux.
9h à 13h - Parc Thermal
ANIMATIONS - AVRIL
Samedi 25 et
dimanche 26
4e BOURSE / EXPO
MULTICOLLECTIONS
Organisée par l’Association Philatélique
Philapostel Auvergne.
Entrée gratuite.
9h à 17h, Allée municipale du Carrefour
Europe - Chamalières
Renseignements : M. Morel - 06 85 70 60 91
Samedi 25
THÉ DANSANT
Avec l’orchestre ‘‘Nicolas Grandfils’’.
Organisé par la ville de Royat au profit du
CASPAR.
Entrée : 8€ (avec 1 boisson incluse)
15h à 19h, Salle Polyvalente
Bourg de Royat
Contact : 04 73 29 50 80
du 27 avril au 6 mai
EXPOSITION DU COLLECTIF
DES PHOTOGRAPHES RAWVERGNAT
Ouverte du lundi au samedi : 15h - 18h
Mairie de Royat
Lundi 27
CINéMA ‘‘600 KG D’OR PUR’’
Aventure de 2010 (1h40) avec Clovis
Cornillac, Audrey Dana et Patrick Chesnais.
Gratuit.
15h30, Casino de Royat-Chamalières
9
ANIMATIONS - avril
Mardi 28
ATELIER YOGA
Par M. Wack.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, Aesclepios - établissement
Thermal
POT D’ACCUEIL
PRÉSENTATION DE LA STATION
L’Office de Tourisme vous invite à échanger
autour d’un verre de l’amitié et vous présente
la station.
16h30, Hôtel Royal Saint-Mart
6 avenue de la Gare - Royat
Mercredi 29
PIÈCE DE THÉÂTRE
‘‘TOUS MALADES’’
Juste avant l’arrivée d’une tempête apocalyptique, une pharmacie de province
réunit un pharmacien beau parleur et sa
préparatrice crédule, une commerciale
dont les dents rayent le plancher et un
inconnu dont les cornes touc hent le
plafond, un séduisant curé qui rappe et
une classieuse belle-mère qui dérape.
Tout le monde se croit à l’abri dans cette
boutique ultra sécurisée car personne
ne sait que le vrai cyclone est à l’intérieur
et répond au doux nom de… MarieLouise.
Pièce de : Jean-Jacques Thibaut
Mise en scène : Alex Goude
Tarif : 35€
20h30, Casino de Royat-Chamalières
Infos-Réservation : 04 73 29 52 52
www.casinoroyat.com
10
Mercredi 29
Visite guidée théâtralisée
‘‘LES SOURCES D’HORTENSE’’
C’est avec un personnage haut en couleur,
Hortense, que nous vous invitons à
découvrir l’histoire des cures thermales.
De l’époque Antique au thermalisme
mondain, vous saurez tout sur la mise en
scène des soins, la chaise à porteur, la
cure à petit lait… et même sur les personnalités qui ont goûté l’Eau de Royat !
Tarifs : 6,50€/adulte, 4€/enfant
Sur inscription
Départ 15h30 Office de Tourisme
Jeudi 30
PROMENADE PéDESTRE
‘‘Les Cheires hautes de
Montlosier et le puy de Vichatel’’
Sortie pédestre accompagnée par
Jean-Claude. Deux circuits d’environ 1h
(possibilité de ne faire que le 1er circuit).
Prévoir chaussures de marche.
Tarif : 9€ - Sur Inscription
14h à 19h. Départ et retour en bus
RDV à l’Off. de Tourisme ou Mairie Royat
Visite guidée éCOLE DE DENTELLE
La visite a lieu quel que soit le nombre
de participants.
Gratuit.
RDV 17h à l’école.
12 boulevard Barrieu - Royat
Jusqu’au 6
EXPOSITION DU COLLECTIF
DES PHOTOGRAPHES RAWVERGNAT
Ouverte du lundi au samedi : 15h - 18h
Mairie de Royat
Jusqu’au 12
EXPOSITION
‘‘PETITE HISTOIRE DES PRÉNOMS’’
Exposition prêtée par le Conseil Général
du Puy-de-Dôme.
Ouverte du lundi au vendredi :
8h30 - 12h et 13h30 - 17h
Mairie de Royat
Jusqu’au 16
EXPOSITION
‘‘LA CHAMBRE EN DENTELLE’’
Tous les jours, 14h30 à 18h (sauf dimanche
et jours fériés).
école de Dentelle : 12 bis bd Barrieu - Royat
Jusqu’au 31
EXPOSITION ‘‘GAYA’’
Par l’association Roy’Arts avec Mmes
Manry, Goutin, Sanzelle, Mestres et
Echard. ‘‘Dessine-moi la terre’’ pourrait
être le leitmotiv de ces 5 artistes peintres
qui au travers de cette exposition nous
montrent leurs amours et
leurs talents à peindre les
paysages qui nous entourent.
Casino de Royat-Chamalières
Contact : 06 67 39 54 82
[email protected]
ANIMATIONS - MAI
Vendredi 1er
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands locaux.
9h à 13h - Parc Thermal
CONCERT QUATUOR à CORDES AVEC
SOPRANO ‘‘LILLIPULSE ORCHESTRA’’
Musique baroque (Rameau, Haendel,
Pergolese), Opéra (Grieg), musiques
classiques et plus contemporaines…
Gratuit.
17h, église Saint-Léger - Bourg de Royat
Dimanche 3
CIRCUIT DéCOUVERTE
‘‘AU FIL DE LA SIOULE…’’
Organisé par l’Office de Tourisme.
Circuit pittoresques entre vallées encaissées
et surplombs imposants, pour découvrir
la Sioule, rivière ornée de magnifiques
gorges sauvages, encadrée de paysages
ondulés, de villages médiévaux et dominée
par le viaduc ferroviaire des Fades.
Circuit sans visite guidée (Menat, Châteauneuf les Bains, Saint Gervais d’Auvergne,
Viaduc des Fades, méandre de Queuille,
Pontgibaud) avec plusieurs arrêts touristiques.
Tarif : 12€ - Sur inscription
Départ en bus 14h Office de Tourisme retour vers 19h
11
ANIMATIONS - MAI
Dimanche 3
Mercredi 6
ATELIER GESTION DU STRESS
VIDE GRENIER
Par Christine Chapdelaine.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, établissement Thermal
CHARADE CLASSIC
Visite guidée ‘‘CHAMALIÈRES D’HIER
ET D’AUJOURD’HUI’’
Place de l’église et rue Nationale Bourg de Royat
Rassemblement de voitures anciennes au
Circuit de Charade.
Accès libre.
Circuit de Charade
Rond-point de Manson
63122 Saint-Genès-Champanelle
04 73 295 295 / www.charade.fr
Lundi 4
CINéMA ‘‘LA CAGE DORÉE’’
Comédie de 2013 (1h31) avec Rita Blanco,
Joaquim De Almeida et Roland Giraud…
Gratuit.
15h30, Casino de Royat-Chamalières
Mardi 5
ATELIER SOPHROLOGIE-RELAXATION
Par Colette TEYSSIER.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, établissement Thermal
POT D’ACCUEIL
PRÉSENTATION DE LA STATION
L’Office de Tourisme vous invite à échanger
autour d’un verre de l’amitié et vous présente
la station.
16h30, Hôtel Royal Saint-Mart
6 avenue de la Gare - Royat
Parcours à la découverte du patrimoine
caché de Chamalières, voie d’Agrippa,
anciens remparts, vestiges du château,
maisons de vignerons, moulins, chapelle…
De l’antiquité à nos jours, Chamalières
n’aura plus de secrets pour vous.
Tarifs : 4,50€/adulte, 3€/enfant
Sur inscription
Départ à 15h30 de l’Office de Tourisme
Jeudi 7
PROMENADE PéDESTRE
‘‘La Cheire de Pontgibaud’’
Sortie pédestre accompagnée par
Jean-Claude. Deux circuits d’environ 1h
(possibilité de ne faire que le 1er circuit).
Prévoir chaussures de marche.
Tarif : 9€ - Sur Inscription
14h à 19h. Départ et retour en bus
RDV à l’Off. de Tourisme ou Mairie Royat
Visite guidée éCOLE DE DENTELLE
La visite a lieu quel que soit le nombre de
participants.
Gratuit.
RDV 17h à l’école.
12 boulevard Barrieu - Royat
Vendredi 8
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands locaux.
9h à 13h - Parc Thermal
12
Samedi 9
RENCONTRES PEUGEOT SPORT
208 Racing Cup, Relais 208, RCZ Proto
Spider Cup, Youngtimers Cup.
Circuit de Charade
Rond-point de Manson
63122 Saint-Genès-Champanelle
04 73 295 295 / www.charade.fr
Dimanche 10
EXCURSION ‘‘MAROLS’’
Organisée par Nénot Intertourisme.
Direction Marols : Visite de l’écomusée
des Monts du Forez (découverte des
traditions et savoir-faire du Haut-Forez).
Déjeuner. à Marols : Visite libre dans le
village des artistes - d’atelier en atelier, ce
village surprend par son charme et son
authenticité.
Journée.
Tarif : 76€
Billets en vente à l’Office de Tourisme
Dimanche 10
THéâTRE MUSICAL HUMORISTIQUE
‘‘FROU FROU LES BAINS’’
Par la Compagnie Accord Parfait.
ANIMATIONS - MAI
du 11 au 17
EXPOSITION
ASSOCIATION ‘‘ROY’ARTS’’
Mairie de Royat
Lundi 11
CINéMA
‘‘OSS 117 : RIO NE RÉPOND PLUS’’
Comédie de 2009 (1h40) avec Jean Dujardin, Louise Monot et Alex Lutz…
Gratuit.
15h30, Casino de Royat-Chamalières
Mardi 12
ATELIER YOGA
Par M. Wack.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, Aesclepios - établ. Thermal
POT D’ACCUEIL
PRÉSENTATION DE LA STATION
L’Office de Tourisme vous invite à échanger
autour d’un verre de l’amitié et vous présente
la station.
16h30, Hôtel Royal Saint-Mart
6 avenue de la Gare - Royat
Tout se passe pour le mieux à Frou-Frou
les Bains, station thermale réputée pour
son eau de source. Jusqu’au jour où,
en pleine arrivée de curiste, il n’y a plus
d’eau à la source… S’enchaînent alors un
ballet fou de quiproquos, pour finir dans
un imbroglio délirant, sur un fond musical
empreint des standards des années 1920
et 1930.
Gratuit.
15h30, Salle du Théâtre
Casino de Royat
13
ANIMATIONS - MAI
Jeudi 14
Vendredi 15
SORTIE DéCOUVERTE
‘‘MUROL ET SES RICHESSES’’
du 14 mai au 2 juin
EXPOSITION
‘‘GÉNÉALOGIE, MODE D’EMPLOI’’
Exposition prêtée par le Conseil Général
du Puy-de-Dôme.
Ouverte du lundi au vendredi :
8h30 - 12h et 13h30 - 17h
Mairie de Royat
14
Vendredi 15
ATELIER YOGA
Par M. Wack.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, Aesclepios - établ. Thermal
Dimanche 17
CONCERT ATELIER GRÉGORIEN
17h30.
Eglise Saint-Léger - Bourg de Royat
EXCURSION ‘‘VIChy’’
- no
!
uveau
La station thermale de Royat-Chamalières
est un écrin où se concentrent depuis
ses origines tous les artisanats locaux :
taillerie de pierre, école de dentelle,
chocolaterie ‘‘à la Marquise de Sévigné’’,
pâtes de fruit… Découverte de ces savoirfaire grâce à l’accueil des commerçants
participants.
Parcours bd Vaquez et bd Barrieu.
Visite semi-libre et gratuite - Sur inscription
Départ 15h30 Office de Tourisme
veau
VISITE GUIDée
‘‘LES PETITS PLAISIRS AUTOUR
DU THERMALISME’’
Produits gourmands locaux.
9h à 13h - Parc Thermal
- nou
Mercredi 13
MARCHÉ DU TERROIR
Organisée par l’Office de Tourisme.
Considéré comme l’un des plus beaux sites
d’Auvergne, à proximité du lac Chambon
et dominé par son château médiéval,
découvrez Murol, bourg pittoresque qui
e
attira au début du 20 siècle de nombreux
artistes peintres, fascinés par la beauté
des paysages (visite guidée du bourg). à
quelques pas de là, niché au cœur de la
nature, à 1.100m d’altitude, face à la vallée
de Chaudefour, la ferme de l’Oiseau nous
ouvre ses portes. Visite libre de l’exploitation,
explication de la production et vente
des produits de la ferme (Saint-nectaire,
yaourts, saucissons, pâté…).
Tarif : 15€ - Sur inscription
Départ en bus à 14h de l’Off. de Tourisme
(retour vers 19h)
RENDEZ-VOUS NATURE
‘‘PARCOURS DANS LA VILLE DE ROYAT’’
La nature contribue à la qualité de vie
en ville et rend les espaces urbains plus
agréables. L’idée est de faire découvrir de
façon ludique les différentes richesses du
patrimoine vert de nos deux communes : un
moyen aussi de comprendre la composition
paysagère des espaces urbains et de
saisir toute sa dimension écologique. Ce
parcours met en avant différents aspects
de la gestion des espaces verts par les
jardiniers, sensibles à la préservation de
l’environnement. En partenariat avec Eric
Gardarin (Service Espaces Verts de Royat).
Aller/retour à pied. Durée : 1h30 environ
Gratuit - Sur inscription
Départ à 14h de l’Office de Tourisme
Organisée par Nénot Intertourisme.
Promenade commentée en petit train
pour découvrir cette superbe cité thermale.
Temps libre dans les rues commerçantes
animées (commerces ouverts le dimanche).
Demi-journée.
Tarif : 76€
Billets en vente à l’Off. de Tourisme
du 18 mai au 13 juin
EXPOSITION ‘‘DENTELLES MODERNES’’
Tous les jours, 14h30 à 18h (sauf dimanche
et jours fériés).
Ecole de Dentelle : 12 bis bd Barrieu - Royat
ANIMATIONS - MAI
Mardi 19
ATELIER SOPHROLOGIE-RELAXATION
Par Colette TEYSSIER.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, établissement Thermal
POT D’ACCUEIL
PRÉSENTATION DE LA STATION
L’Office de Tourisme vous invite à échanger
autour d’un verre de l’amitié et vous présente
la station.
16h30, Hôtel Royal Saint-Mart
6 avenue de la Gare - Royat
Mercredi 20
Visite guidée théâtralisée
‘‘LES SOURCES D’HORTENSE’’
C’est avec un personnage haut en couleur,
Hortense , que nous vous invitons à
découvrir l’histoire des cures thermales.
De l’époque Antique au thermalisme
mondain, vous saurez tout sur la mise en
scène des soins, la chaise à porteur,
la cure à petit lait… et mêm e sur les
personnalités qui ont goûté l’Eau de
Royat !
Tarifs : 6,50€/adulte, 4€/enfant
Sur inscription
Départ 15h30 de l’Office de Tourisme
Lundi 18
CINéMA ‘‘DIANA’’
Comédie dramatique de 2013 (1h53) avec
Naomi Watts, Naveen Andrews et Douglas
Hodge.
Gratuit.
15h30, Casino de Royat-Chamalières
15
PROMENADE PéDESTRE
‘‘Yronde et Buron’’
Sortie pédestre accompagnée par
Jean-Claude. Deux circuits d’environ 1h
(possibilité de ne faire que le 1er circuit).
Prévoir chaussures de marche.
Tarif : 9€ - Sur Inscription
14h à 19h. Départ et retour en bus
RDV à l’Off. de Tourisme ou Mairie Royat
CONFÉRENCE
‘‘LES COMMUNAUTÉS DES ARTS ET
MÉTIERS EN AUVERGNE, AVANT 1789’’
Par Christophe Gironde, libraire Nos Racines
d’Auvergne, Président de Patrimoine
Auvergne Bourbonnais Velay et du Cercle
Littéraire Médicis.
18h, salle R.Charme - Maison des Associations
(11, rue des Saulées - Chamalières)
Renseignements : (AVF) 06 75 87 36 47
[email protected]
www.ville-chamalieres.fr
Vendredi 22 et samedi 23
DÉJEUNER SPECTACLE
‘‘ÇA C’EST PARIS’’
Vendredi 22
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands locaux.
9h à 13h - Parc Thermal
16
Parcours de marche commenté de 2h
environ dans cette forêt qui surplombe
Chamalières. Découvrez la faune et la
flore de ce sous-bois et les ambiances
forestières. Proposée par Patrick Barthélémy
(Service Espaces Verts de Chamalières).
Départ et retour en bus urbain.
Gratuit - Sur inscription
RDV à 13h45 à l’Office de Tourisme
CONFéRENCE
‘‘MARIE-ANTOINETTE, FEMME AVANT
D’êTRE REINE’’
Présentée par Jean-Christophe Levadoux.
Gratuit.
20h, Mairie de Royat
Samedi 23
CONCERT ORCHESTRE à CORDES
DE L’éCOLE DE MUSIQUE DE ROYAT
Gratuit.
20h, église Saint-Léger - Bourg de Royat
Contacts : Mairie de Royat (04 73 29 50 80)
ou école de Musique (04 73 29 90 12)
Dimanche 24
CIRCUIT DéCOUVERTE
‘‘PAYS D’ISSOIRE VAL D’ALLIER’’
Circuit étonnant de part et d’autre de la
rivière Allier. Le pays d’Issoire est surprenant
avec des paysages pittoresques, des terroirs
vignerons et des villages perchés dont
certains classés ‘‘Plus beaux villages de France’’.
Cette vallée aux couleurs ocre ouvrent la
voie du sud… Circuit sans visite guidé (La
Sauvetat, Plauzat, Champeix, St-Floret,
Issoire, Usson, Sauxillanges, Montpeyroux)
avec plusieurs arrêts touristiques.
Tarif : 12€ - Sur inscription
Départ en bus 14h Office de Tourisme
- retour vers 19h
EXCURSION ‘‘LES COMBRAILLES’’
Organisée par Nénot Intertourisme.
Direction Manzat. Arrivée aux Méandres
de Queuille : boucle surnommée le ‘‘Paradis’’
qui surplombe la vallée. Le Viaduc des
Fades : plus haut viaduc ferroviaire du
monde. Les Gorges de la Sioule : multiples
impressions, de gorges sauvages en barrages,
de méandres en falaises. Demi-journée.
Tarif : 25€
Billets en vente à l’Office de Tourisme
Lundi 25
CINéMA ‘‘SAN ANTONIO’’
Comédie de 2004 (1h35) avec Patachou,
Gérard Lanvin et Gérard Depardieu…
Gratuit.
15h30, Casino de Royat-Chamalières
Mardi 26
ATELIER SOPHROLOGIE-RELAXATION
Par Colette TEYSSIER.
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
15h à 16h, établissement Thermal
POT D’ACCUEIL
PRÉSENTATION DE LA STATION
L’Office de Tourisme vous invite à échanger
autour d’un verre de l’amitié et vous présente
la station.
16h30, Hôtel Royal Saint-Mart
6 avenue de la Gare - Royat
Mercredi 27
Jeudi 28
PROMENADE PéDESTRE
‘‘Le lac Servières’’
Sortie pédest re accompagné e par
Jean-Claude. Deux circuits d’environ 1h
(possibilité de ne faire que le 1er circuit).
Prévoir chaussures de marche.
Tarif : 9€ - Sur Inscription
14h à 19h. Départ et retour en bus
RDV à l’Off. de Tourisme ou Mairie Royat
Jeudi 28
Visite guidée éCOLE DE DENTELLE
- no
!
uveau
Tarif : 49€ (boissons comprises)
11h30, Casino de Royat-Chamalières
Réservation : 04 73 29 52 52
ou [email protected]
www.casinoroyat.com
RENDEZ-VOUS NATURE
‘‘LA FORÊT DU COLOMBIER’’
Dimanche 24
veau
Jeudi 21
Vendredi 22
- nou
ANIMATIONS - MAI
IQUE’’
Visite guidée ‘‘ROYAT ROMANT
peintres
Parcours à travers le regard des
que.
anti
et dessinateurs de l’époque rom
nt
Tarifs : 4,50€/adulte, 3€/enfa
Sur inscription
e
Départ 15h30 Office de Tourism
La visite a lieu quel que soit le nombre de
participants.
Gratuit.
RDV 17h à l’école.
12 boulevard Barrieu - Royat
Vendredi 29
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands locaux.
9h à 13h - Parc Thermal
RENDEZ-VOUS NATURE
‘‘LE PARC BARGOIN’’
Magnifique jardin d’agrément du 19e siècle
ordonné autour d’un château, le Parc
Bargoin renferme des trésors du patrimoine
et des arbres remarquables. En tout,
près de 60 espèces d’arbres et plus de
800 végétaux. De nombreuses espèces
d’oiseaux vivent dans ce parc de 8 ha, d’où
l’on a un étonnant point de vue sur la ville
de Clermont-Ferrand.
Gratuit - Sur inscription
17
Départ à 14h de l’Office de Tourisme
Animations permanentes
Marchés
MARCHÉ DU TERROIR
Produits gourmands de fabrication
artisanale : fromages, miels, biscuits,
fruits et légumes, viandes, charcuteries,
pâtisseries...
Tous les vendredis : 9h - 13h
Parc Thermal
CARREFOUR EUROPE
Marchés produits alimentaires et tous
commerces.
Tous les vendredis après-midi.
Carrefour Europe - Chamalières
SQUARE DE VERDUN
Marchés de produits alimentaires et tous
commerces.
Tous les mardis, jeudis et samedis matin.
Square de Verdun - Chamalières
Lecture
BIBLIOTHÈQUE DU PARC
THERMAL
Du lundi au vendredi :
9h - 11h30 et 15h - 17h
Samedi : 9h - 11h30
à côté de la porte Auraline
(sous station bus de la
Place Allard à Royat)
Bien-être
ATELIER DÉCONTRACTION MUSCULAIRE,
DÉTENTE RESPIRATOIRE, CHI QONG
Par Colette Teyssier.
Trois thèmes en alternance.
Tous les jeudis : 11h15 à 12h15
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
établissement Thermal
ATELIER GYMNASTIQUE DOUCE
Par Frédérique Vitrey.
Tous les vendredis : 15h à 16h
Tarif : 6€ - Sur inscription à la boutique
des Thermes
établissement Thermal
Restez connecté
!
à Royat Chamalières
Accès Wifi gratuit aux
Parc thermal, Parc Montjoly
at Chamalières
et à l'Office de Tourisme de Roy
BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS
Du lundi au vendredi :
16h30 - 18h30
Samedi : 10h - 12h
1 rue du Souvenir Bourg de Royat
18
Office de Tourisme de Royat - Chamalières
1, avenue Auguste Rouzaud - Royat
Crédits photos : Office de Tourisme de Royat - Chamalières, iStock,
Shutterstock
Création / Maquette : Studio Biskot & Bergamote - 06 78 07 47 77
Ce guide recense les informations disponibles au moment de son
impression. Il est donné à titre indicatif et ne saurait engager la
responsabilité de l’Office de Tourisme de Royat - Chamalières.
Document non contractuel.
19
NOUS CONTACTER
Office de Tourisme de Royat-Chamalières
1, avenue Auguste Rouzaud
63130 ROYAT
Accueil / standard : Caroline, Béatrice et elise
04 73 29 74 70 - [email protected]
Service animation : Dominique, Marie-Christine et Yannick
04 73 29 74 77 / 04 73 29 74 75
[email protected]
Service visites guidées : Elsa
04 73 29 74 71 - [email protected]
RT
OUVE
ée
L’ANN
E
T
U
O
T
HORAIRES D’OUVERTURE
En avril
Du lundi au samedi : 9h-12h et 14h-18h
Jours fériés : 9h-12h30
En mai
Du lundi au samedi : 9h-12h et 14h-18h
Dimanches et jours fériés : 9h-12h30
Flasher ce QR Code
avec votre téléphone mobile
pour accéder à toutes les
animations de Royat-Chamalières