Download F O R E V E R

Transcript
F O R E V E R
®
A
R
O
M
A
S
P
A
Forever Aroma Spa
Collection (285)
Relax... streel uw zintuigen met de nieuwe Aroma Spa Collection van Forever.
Ervaar de kracht van aromatherapie en creëer uw eigen spa. Gebruik de producten
los of in combinatie en profiteer van de voordelen van uw eigen spa aan huis.
Relax... flattez vos sens grâce à la nouvelle Aroma Spa Collection de Forever.
Découvrez la force de l’aromathérapie et créez votre propre cure thermale. Utilisez
les produits indépendamment les uns des autres ou en synergie et profitez des
avantages d’une cure thermale chez vous.
Relaxation
Bath Salts (286)
Verwen uzelf met een bad vol voedende zouten uit de dode zee, lavendel en andere
essentiële oliën.
Faites-vous plaisir avec un bain rempli de sels nutritifs de la mer morte, de lavande
et d’autres huiles essentielles.
Giet ongeveer 2 eetlepels Relaxation Bath Salts in een bad met stromend water.
Laat voor de beste resultaten het badzout volledig in het water oplossen door
zachtjes met uw handen in het water te bewegen.
Versez environ deux cuillerées à soupe de Relaxation Bath Salts pendant que vous
faites couler votre bain. Pour un meilleur résultat, laissez les sels de bain se diluer
complètement dans l’eau en remuant doucement.
R E L A X AT I O N B AT H G E L
Gebruiksaanwijzing/ Mode d’emploi
Relaxation
Shower Gel (287)
Geniet van de pure geur en de rijke eigenschappen van de Relaxation Shower Gel tijdens
een ontspannen douche. Een unieke formule met de hydraterende en verzachtende
kracht van aloë vera, essentiële oliën en fruitextracten waaronder lavendel, bergamot,
sinaasappel en komkommer, die uw huid reinigen en verfrissen.
Gebruiksaanwijzing/ Mode d’emploi
Gebruik Relaxation Shower Gel met de loofah of een nat washandje en breng de
douchegel tijdens het douchen aan op uw huid. Gebruik het in combinatie met
Relaxation Bath Salts voor de ultieme badervaring!
Sous la douche, appliquez sur votre peau le Relaxation Shower Gel à l’aide du gant
loofah ou d’un gant de toilette mouillé. Associé aux Relaxation Bath Salts, il vous laissera
une sensation inoubliable!
R E L A X AT I O N S H OW E R G E L
Appréciez le pur parfum et les riches ingrédients du Relaxation Shower Gel sous
une douche apaisante. Une formule unique associant les vertus adoucissantes et
hydratantes de l’aloe vera, des huiles essentielles et des extraits de fruits parmi
lesquels la lavande, la bergamote, l’orange, et le concombre qui contribuent à
rafraîchir et nettoyer votre peau.
Relaxation
Massage Lotion (288)
La Relaxation Massage Lotion, un bienfait pour le corps et l’esprit, contient de l’aloe vera,
du thé blanc et des huiles essentielles de lavande et d’agrume. Cette unique lotion est le
produit idéal à appliquer après un bain relaxant avec les Relaxation Bath Salts ou une douche
apaisante avec le Relaxation Shower Gel.
Gebruiksaanwijzing/ Mode d’emploi
Na een ontspannen bad met de Relaxation Bath Salts of een verfrissende douche met de
Relaxation Shower Gel dept u uw huid voorzichtig droog met een zachte handdoek. Breng de
Relaxation Massage Lotion met een masserende beweging aan op uw huid en relax!
Après un bain relaxant avec les Relaxation Bath Salts ou une douche rafraîchissante avec le
Relaxation Shower Gel, essuyez délicatement votre peau à l’aide d’une serviette de toilette
douce. Appliquez la Relaxation Massage Lotion en massant votre peau et détendez-vous!
R E L A X AT I O N M A S S A G E L O T I O N
Een weldaad voor lichaam en geest is deze Massage Lotion op basis van aloë vera, witte
thee en rijke oliën zoals lavendel- en citrusolie. Deze bijzondere Massage Lotion is ideaal te
gebruiken na een ontspannen bad of douche met de Relaxation Bath Salts of de Relaxation
Shower Gel.
RELAXATION
BATH SALTS
INGREDIËNTEN / INGRÉDIENTS
Sea salt (Maris Sal), Lavandula Angustifolia
(Lavender) Oil, Citrus Aurantium Bergamia
(Bergamot) Fruit Oil, Cedrus Atlantica Bark
Oil, Maltodextrin, Hydrated Silica, Fragrance
(Parfum).
RELAXATION
MASSAGE LOTION
INGREDIËNTEN / INGRÉDIENTS
INGREDIËNTEN / INGRÉDIENTS
Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera
Gel), Sodium C14-15 Olefin Sulfonate,
Water (Aqua), Lauramidopropyl Betaine,
PEG-80
Sorbitan
Laurate,
Sodium
Trideceth Sulfate, PEG-150 Distearate,
Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Disodium
Lauroamphodiacetate, Sodium Laureth-13
Carboxylate,
Lavandula
Angustifolia
(Lavender) Oil, Cedrus Atlantica Bark Oil,
Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot)
Fruit Oil, Cucumis Sativus (Cucumber)
Fruit Extract, Citrus Medica Limonum
(Lemon) Fruit Extract, Glycerin, Citric
Acid, Sodium Chloride, Phenoxyethanol,
Methylisothiazolinone, Fragrance (Parfum).
Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe
Vera Gel), Water (Aqua), C12-15 Alkyl
Benzoate, Helianthus Annuus (Sunflower)
Seed Oil, Ethylhexyl Palmitate, Glyceryl
Stearate SE, Glyceryl Stearate, PEG-100
Stearate,
Cyclomethicone,
PEG/PPG18/18 Dimethicone, Lavandula Angustifolia
(Lavender) Oil, Citrus Aurantium Bergamia
(Bergamot) Fruit Oil, Cedrus Atlantica Bark
Oil, Camellia Sinensis (White Tea) Leaf
Extract, Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit
Extract, Mimosa Tenuiflora Bark Extract,
Glycerin, Arginine, Tocopheryl Acetate,
Retinyl Palmitate, Polysorbate 20, Carbomer,
Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Coplymer,
Butylene Glycol, Triethanolamine, PVM/
MA
Copolymer,
Hydroxyethylcellulose,
Phenoxyethanol,
Methylisothiazolinone,
Disodium EDTA, Fragrance (Parfum).
INGREDIËNTEN/INGRÉDIENTS
RELAXATION
SHOWER GEL
© 2012 Forever Living Products. Wijzigingen voorbehouden. / Sous réserve de modifications. 3023.4