1
Download Notice
Transcript
Notice A-200 NOTRE COMPETENCE A VOTRE SERVICE Otto Bock France 4 rue de la Réunion 91940 Les Ulis Tel: +33-1.69.18.88.30 Fax +33-1.69.07.18.02 e-mail: [email protected] www.ottobock.fr -NCDCDLOKNH 3@AKDCDRL@SHQDR ¾ ¿ À Á  à Ã{¾ Ã{¿ Ä Ä{¾ Ä{¿ Ä{À Ä{Á Ä{Á{¾ Ä{Á{¿ Ä{ ŠÅ{¾ Å{¿ Æ Æ{¾ Æ{¿ Æ{À Æ{Á Æ{ Æ{à Æ{Ä Æ{Å Æ{Æ ¾½ ¾¾ ¾¿ ¾¿{¾ ¾¿{¾{¾ ¾¿{¿ ¾¿{À ¾À ¾À{¾ ¾À{¿ ¾Á ¾Â ¾Ã <B@ @DO@ Q<IO}KMJKJN{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ¿ C<HK?Ý<KKGD><ODJI {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ¿ _>G<M<ODJI?@>JIAJMHDO_ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ¿ IOM@OD@I@O {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ¿ JINDBI@N?@N_>PMDO_{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ À M<INKJMO@ONOJ>F<B@{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Á M<INKJMO@IQ_CD>PG@NK_>D<GDN_KJPMC<I?D><K_N{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Á _HJIO<B@?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Á}à JNND=DGDO_N?@M_BG<B@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ à JNND@M{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ à _BG<B@?@GÝDI>GDI<DNJI?Ý<NNDN@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Ä >>JP?JDMN {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Ä JdOD@M?@>JHH<I?@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Ä @OM<DO?P=JdOD@M?@>JHH<I?@{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Ä ?<KO<ODJIVG<GJIBP@PM?P=M<N {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Ä @KJN@}KD@?N {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Å M<INA@MON {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Å M<INA@MOG<O_M<G {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Å M<INA@MOAMJIO<G {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Å DN@@IN@MQD>@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Æ DN@@IH<M>C@{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Æ JI?PDO@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ Æ _=M<T<B@?@NAM@DIN {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾½ G<SJI {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾½ DNKJNDODA<IOD}?_H<MM<B@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾½ I?D><O@PM?PIDQ@<P?@>C<MB@?@N=<OO@MD@N {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾½ T>G@?@>C<MB@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾¾ <OO@MD@N {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾À PND=G@{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾À POJ}?D<BIJNOD>@O<I<GTN@?@N@MM@PMN{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾À @MNDJI?@=<N@?P¿½½ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Á KODJIN {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Á JdOD@M?@>JHH<I?@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Á JdOD@M?@>JHH<I?@@N><HJO<=G@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Á <IBG@<=?JHDI<G@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Â POM@NJKODJIN {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Â IOM@OD@I@OH<DIO@I<I>@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Â <DIO@I<I>@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Â @OOJT<B@@O@IOM@OD@I {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Ã @>T>G<B@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¾Ã <M<>O_MDNODLP@NO@>CIDLP@N?P¿½½JII_@NO@>CIDLP@N?P>C<MB@PM{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ¾Ä}¾Å =E@O?@G<B<M<IOD@ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ¾Æ}¿½ ¾ !U@MSOQNONR I>CJDNDNN<IOG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@Þ¿½½xQJPN<Q@UJKO_KJPMPIKMJ?PDO?@LP<GDO_LPDQJPNJAAM@?@ HPGODKG@NKJNND=DGDO_N?ÝPODGDN<ODJI?<ING<QD@LPJOD?D@II@@OQJPN<NNDNO@M<<PHD@PS@IOJPO@>DM>JINO<I>@{@ A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@à!à <KJPM><M<>O_MDNODLP@K<MOD>PGD^M@G@NKMJKMD_O_NNPDQ<IO@Nz }>JINOMP>ODJI>JHK<>O@ }A<>DG@V?_HJIO@MKJPMG@OM<INKJMO }>JI>@KO?@>JINOMP>ODJIHJ?PG<DM@?@N>JHKJN<ION }A<>DGDO_?Ý@IOM@OD@IBMX>@VPI<>>^NA<>DG@VOJPNG@N_G_H@ION Q<IO?ÝPODGDN@MQJOM@A<PO@PDG_G@>OMDLP@xIJPNQJPNDIQDOJINVGDM@<OO@IODQ@H@IO>@HJ?@?Ý@HKGJD{JPN<OODMJIN K<MOD>PGD^M@H@IOQJOM@<OO@IODJINPMG@>C<KDOM@Â>JI>@MI<IOG@N>JINDBI@N?@N_>PMDO_{ JPNIJPNM_N@MQJING@?MJDO?Ý<KKJMO@M?@NHJ?DAD><ODJINO@>CIDLP@NK<MM<KKJMOVG<Q@MNDJI?_>MDO@?<ING@ KM_N@IOHJ?@?Ý@HKGJD{ #G@LOC@OOKHB@SHNM @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@`!j@NO@S>GPNDQ@H@IO?@NODI_VGÝPN<B@DI?DQD?P@G?@K@MNJII@NKM_N@IO<IOPI C<I?D><KHJO@PMOJO<GJPK<MOD@G?@NH@H=M@NDIA_MD@PMN{@à!à<_O_>JI]PIJO<HH@IOKJPMG@NK@MNJII@N LPDNJIOB_I_M<G@H@IO@IH@NPM@?@N@?_KG<>@M@IOJPO@<POJIJHD@?<INPIA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@{ @ à!à@NOPIA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@>JI]PKJPMPIPN<B@@IDIO_MD@PM>JIAJMH_H@IOVG<><O_BJMD@?@ G<IJMH@¾¿¾ÅÁ{ PQP?@NO@NONN@M<KKJMO<IO<P>GDH<O@O<PS_>G<=JPNNPM@NK<MGÝ@<PxG@Þ!à M@HKGDO_B<G@H@IOG@N >JI?DODJINM@LPDN@NKJPMPIPN<B@@I@SO_MD@PM{ @NHPGODKG@NKJNND=DGDO_N?@M_BG<B@xNDHKG@N@OM<KD?@N?Pà!à @ONJI>JI>@KO?@>JINOMP>ODJIHJ?PG<DM@ ?@N>JHKJN<IONK@MH@OO@IOPI@PODGDN<ODJI@I><N?@C<I?D><KOJO<GJPK<MOD@G?@NH@H=M@NDIA_MD@PMN?rV }?@NK<M<GTND@N }PI@K@MO@?@H@H=M@ }PIOM<PH<ODNH@JPPI@?_AJMH<ODJI?PH@H=M@ }?@N>JIOM<>OPM@NJPG_NDJIN<MOD>PG<DM@N }?Ý<POM@N<AA@>ODJIN{ JPMGÝ<KK<M@DGG<B@DI?DQD?P@GxDGT<GD@PK<M<DGG@PMN?@O@IDM>JHKO@ }?@G<O<DGG@@O?PKJD?N>C<MB@H<SDH<G@¾½½FBx }?@GÝ_O<OKCTNDLP@@OKNT>CDLP@x }?@GÝXB@?PK<OD@IO }@O?@N>JI?DODJIN?ÝC<=DO<O@O?Ý@IQDMJII@H@IO{ $®BK@Q@SHNMCDBNMENQLHS® OOJJ>F@<GOC<M@?_>G<M@@IN<LP<GDO_?@A<=MD><IO@ONJPNN<M@NKJIN<=DGDO_@S>GPNDQ@LP@G@A<PO@PDG MJPG<IO_G@>OMDLP@ à!à@NO>JIAJMH@<PS@SDB@I>@N?@G<?DM@>ODQ@ÆÀÁ¿{ %MSQDSHDMDSÙ!5 Ý@IOM@OD@I@OG@NM_K<M<ODJIN?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@!?JDQ@IODHK_M<ODQ@H@IO`OM@ @AA@>OP_NK<MPIM@Q@I?@PM<BM__K<MOOJJ>F{I><N?@KMJ=G^H@xQ@PDGG@UQJPN<?M@NN@MV QJOM@M@Q@I?@PM{ Ý?M@NN@?@QJOM@M@Q@I?@PMz ¿ @H<MLP@z JPMB<M<IODMG<N_>PMDO_?@GÝPODGDN<O@PMxDG@NOQDQ@H@IOM@>JHH<I?_?@A<DM@@S<HDI@MPI@AJDNK<M <IG@A<PO@PDGMJPG<IOK<MQJOM@M@Q@I?@PM<BM__{ #NMRHFMDRCDR®BTQHS® JPM_QDO@MG@N>CPO@N@O<POM@NNDOP<ODJINVMDNLP@xDG>JIQD@IO?<INPIKM@HD@MO@HKN?@QJPN A<HDGD<MDN@M<Q@>QJOM@A<PO@PDGMJPG<IO@IQJPN@IOM<dI<IONPM?@NO@MM<DINKG<ON<T<IOPI@=JII@ JMN?@QJNOM<INA@MON<Q@>G@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@xQ@DGG@MVH@OOM@CJMNN@MQD>@G<>JHH<I?@ ?PA<PO@PDG_G@>OMDLP@{ @K<NPODGDN@MG@M@KJN@}KD@?NKJPMHJIO@M?<ING@A<PO@PDGMJPG<IOJP@I?@N>@I?M@{ Q@>GÝ<D?@NrM@?ÝPI@OD@M>@K@MNJII@xM@>C@M>C@MG@N@AA@ONLPÝJIOG@N?_KG<>@H@ION?P>@IOM@?@ BM<QDO_NPMG@>JHKJMO@H@IO?PA<PO@PDGMJPG<IO?<ING@NK@IO@NxG@NHJIO_@Nx@IK@IO@NG<O_M<G@NJP @I>JM@@IAM<I>CDNN<IOG@NJ=NO<>G@N{ OO@IODJI~JPO?_KG<>@H@IONPMPI@K@IO@K@PO`OM@?<IB@M@PSNDG@NAM@DINDI?_K@I?<IONI@NJIO K<N@I>G@I>C_N{ @DGG@UVPODGDN@MQJOM@A<PO@PDGMJPG<IO>JIAJMH_H@IO<PSKM@N>MDKODJIN{<C<PO@PMGDHDO@VI@K<N ?_K<NN@M_O<IO?@Á>Hx_QDO@MK<M@S@HKG@?@MJPG@MN<INAM@DI@M>JIOM@PIJ=NO<>G@H<M>C@ ?Ý@N><GD@Mx=JM??ÝPIOMJOOJDMJP?@AM<I>CDM?@NK<GD@MN?JIOG<C<PO@PM@S>^?@G@NÁ>H{ MP?@I>@NDQJPNPODGDN@UPI@AG<HH@xIJO<HH@IO?@N>DB<M@OO@N<GGPH_@Nx><MG<OJDG@?P?JNND@M@O G@N>JPNNDIN?Ý<NNDN@MDNLP@IO?@KM@I?M@A@P{ <>C<MB@H<SDH<G@?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½@NO?@¾½½FB{ @NKMJKMD_O_N?@>JI?PDO@?P¿½½K@PQ@IO`OM@K@MOPM=_@NK<M?@N>C<HKN_G@>OMJH<BI_ODLP@N O_G_KCJI@KJMO<=G@@O<POM@NNJPM>@N_H@OOMD>@N{G>JIQD@IOK@I?<IOQJN?_KG<>@H@ION?Ý_O@DI?M@ OJPO<KK<M@DGNPN>@KOD=G@?@KMJQJLP@M>@OTK@?@?_N<BM_H@IO{ @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@K@POGPD<PNNDB_I_M@M?@NDIO@MA_M@I>@N_G@>OMJH<BI_ODLP@NKJPQ<IO K@MOPM=@MG@=JIAJI>ODJII@H@IO?Ý<POM@N<KK<M@DGN{<>JHH<I?@?JDO`OM@_O@DIO@?^NGJMN LPÝ<P>PI@AJI>ODJIIÝ@NONJGGD>DO_@{ @DGG@MVPI@KMJAJI?@PMNPAADN<IO@?@G<N>PGKOPM@?@NKI@PS@OVPI@KM@NNDJI>JMM@>O@?@>@PS}>D QJDMG@AG<I?PKI@P{ @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½AJI>ODJII@V?@NO@HK_M<OPM@NDOP_@N@IOM@¿ÂÜVʽÜ{ @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½I@>JIQD@IOK<NKJPMPI@>JI?PDO@NPM?@NNPMA<>@NOM^N BGDNN<IO@NNPMA<>@NQ@MBG<>_@NJP@I>JM@NPM?@NNPMA<>@N@I>JH=M_@NKM_N@IO<IO?@N @¿½½K@POHJIO@M@IOJPO@N_>PMDO_PI@>jO@JPPI@K@IO@?JIOG<?_>GDQDO_K@PO<OO@DI?M@¾¿È{ I><N?ÝPODGDN<ODJI?@KG<O@AJMH@N?@G@Q<B@xQ@DGG@MV>@LP@GÝ<IOD}=<N>PG@HJIO_NPMQJOM@A<PO@PDG N@OMJPQ@@I?@CJMN?@G<UJI@?@?<IB@M{ @I?<IOGÝPN<B@?@KG<O@AJMH@JP?Ý<N>@I>@PMx_O@DI?M@G<>JHH<I?@@OB<M?@MG@NAM@DINQ@MMJPDGG_N{ O@DI?M@G<>JHH<I?@K@I?<IOG@>T>G@?@>C<MB@?@N=<OO@MD@N{ JPMPI@KGPNBM<I?@N_>PMDO@x_LPDK@MG@¿½½?ÝPI@N<IBG@<=?JHDI<G@?DNKJID=G@@IJKODJI{ @I@OOJT<B@I@?JDO@I<P>PI><NN@A<DM@<PHJT@I?ÝPIOPT<PVE@O?Ý@<P@O@I>JM@HJDIN<Q@>PI <KK<M@DGVC<PO@KM@NNDJI{ À 3Q@MRONQSDSRSNBJ@FD @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½K@PO<PNND=D@I`OM@OM<INKJMO_?_HJIO_LP@KM`OVGÝ@HKGJD{ 3Q@MRONQSDMU®GHBTKDRO®BH@KHR®ONTQG@MCHB@O®R DQJPN?@Q@UOM<INKJMO@MG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@xDGA<POQ@DGG@MV?DNKJN@M?ÝPI@N_>PMDO_NPAADN<IO@K<MPI ?DNKJNDODA?@N<IBG@N<PIDQ@<P?PQ_CD>PG@{JPMADS@MG@NN<IBG@NxDG>JIQD@IO?@KM_QJDMÁKJDION?@ADS<ODJINPM G@>CXNNDN?PA<PO@PDGMJPG<IO¿½½{<O@HK_M<OPM@?@OM<INKJMOJP?@NOJ>F<B@?JDON@NDOP@M@IOM@}¿ÂÜ@O ʽÜ{@I?<IOG@OM<INKJMOx_O@DI?M@G<>JHH<I?@@OQ@MMJPDGG@MG@NAM@DIN{ C<LP@AJDNLP@>Ý@NOKJNND=G@xG@NK<NN<B@MN?ÝPIQ_CD>PG@NK_>D<GDN_?<ING@OM<INKJMO?@K@MNJII@N C<I?D><K_@N?@QM<D@IOKJPQJDMPODGDN@MG@NND^B@NLPDTNJIODINO<GG_N<DINDLP@G@N?DNKJNDODAN?@H<DIOD@I{<M N@PG@PI@KMJO@>ODJIJKODH<G@?@NK<NN<B@MN@NOG<NJGPODJI@I><N?Ý<>>D?@IO{<INGÝDHH_?D<OxOOJJ>FIÝ< K<N@I>JM@?JII_NJI<POJMDN<ODJIKJPMGÝPODGDN<ODJI?P¿½½>JHH@ND^B@K@I?<IONJIOM<INKJMO@IQ_CD>PG@ NK_<GDN_KJPMK@MNJII@NC<I?D><K_@N{ I<BM_H@IO@NO@I>JPMN?@KM_K<M<ODJI{ P=@NJDIx?@NDIAJMH<ODJINK@PQ@IOQJPN`OM@>JHHPIDLP_@NNPMGÝ_O<O<>OP@G?@IJN?DNKJNDODJIN@IG< H<OD^M@xVGÝ<?M@NN@NPDQ<IO@z OOJJ>F M<I>@ ÁMP@?@G<_PIDJI ƾÃÁ¾@NGDN>@?@S _G{z½¾ÃƾÅÅÅÀ½ <Sz½¾ÃƽľŽ¿ @}H<DGzM@C<³JOOJ=J>F{AM $®LNMS@FDCTE@TSDTHKQNTK@MS®KDBSQHPTD! ADI?@M_?PDM@@I>JM@KGPNG@QJGPH@?PA<PO@PDGMJPG<IOK@I?<IONJIOM<INKJMOxJIK@POA<>DG@H@IOG@?_HJIO@M K<MLP@GLP@NB@NO@NNDHKG@N{ G>JIQD@IO?@M@NK@>O@MG<>CMJIJGJBD@?@N_O<K@N?@?_HJIO<B@z ¾{@ODM@MG@NM@KJN@}KD@?N ¿{ _>GDKN@MG@=JdOD@M?@>JHH<I?@@IG@ODM<IOQ@MNGÝ<Q<IOxG@K<NN@M?<ING@>CXNNDN@OG@KJN@MNPMG@>jO_{ À{@ODM@MG@N<>>JP?JDMN Á{ <=<OOM@G@?JNND@MQ@MNGÝ<Q<IOADB{¾ GGPNOM<ODJI¾ GGPNOM<ODJI¿ Â{@NN@MM@MG@=GJ><B@?Ý<NNDN@@IKJPNN<IONPMG<N<IBG@?@?_Q@MMJPDGG<B@@OM<=<OOM@Q@MNGÝ<MMD^M@G<=<MM@ ?@Q@MMJPDGG<B@ADB{¿ Ã{ @ODM@MG@N=<OO@MD@N Ä{ _K<M@MG@>CXNNDN?PBMJPK@?@KMJKPGNDJI KKPT@M<P}?@NNPN?@NMJPG@OO@N<IOD}=<N>PG@EPNLPÝV>@LP@>@GG@N}>DOJP>C@IOG@NJG{JPG@Q@M@INPDO@ G_B^M@H@IOG@>CXNNDN@OODM@M>@GPD}>DQ@MNGÝ<MMD^M@KJPMG@N_K<M@M?PBMJPK@?@KMJKPGNDJIADB{À@OADB{Á Å{ <=<OOM@GÝ<NNDN@NPMG@>CXNNDN >@O@AA@Ox?@NN@MM@MG@N?@PSO@I?@PMNM<KD?@N?@NM<=<ON?@ND^B@OJPO@INJPG@Q<IOG_B^M@H@IO@O@I <KKPT<IOQ@MNGÝ<MMD^M@G@NK<OO@NxM<=<OOM@@INPDO@G@ND^B@Q@MNG@=<NADB{ Á GGPNOM<ODJIÀ GGPNOM<ODJIÁ GGPNOM<ODJI  G>JIQD@IO?@Q@DGG@MV>@LP@G@=JdOD@M?@>JHH<I?@NJDO_O@DIO@OLPÝ<P>PI>X=G@I@N@OMJPQ@>JeI>_ADB{Ä{ GGPNOM<ODJIà GGPNOM<ODJIÄ JPMGÝ<NN@H=G<B@?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½x@AA@>OP@MG@N_O<K@NH@IODJII_@N>D}?@NNPN@I KMJ>_?<IO?<INGÝJM?M@DIQ@MN@{  ,HUQ@HRNM @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½@NOGDQM_>JHKG@O@OKM`OVGÝ@HKGJD{JPNG@NM_BG<B@NJIO_O_@AA@>OP_NNPMG< =<N@?@N?JII_@NADBPM<IONPMG<A@PDGG@?@H@NPM@N?@>JHH<I?@{@A<PO@PDGMJPG<IO@NOM_BG_@IAJI>ODJI?@ QJN=@NJDINNK_>DADLP@N{>@O@AA@OxQJOM@M@Q@I?@PM<?<KO@OJPO@NG@NAJI>ODJIN?PA<PO@PDGMJPG<ION@IAJI>ODJI ?@QJN?JII_@N{ Q<IOG<KM@HD^M@PODGDN<ODJI?@QJOM@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@xDG>JIQD@IO?@Q_MDAD@MNDOJPO@NG@NKD^>@NNJIO=D@I AJPMID@N@ONDG@A<PO@PDGIÝ<K<NNP=DPILP@G>JILP@?JHH<B@K@I?<IOG@OM<INKJMOADB{Å{ ¾{JNND@M ¿{>>JP?JDM À{JTNOD>Fw>JHH<I?@ Á{JPNNDI?Ý<NNDN@ Â{@KJN@}KD@?N Ã{JO@PM<Q@>G@QD@M?@?_Q@MMJPDGG<B@@O MJP@HJOMD>@ Ä{JPG@OO@N<IOD}=<N>PG@ DGGPNOM<ODJIÅ G>JIQD@IO_B<G@H@IO?@>JIOMjG@MG@N?DAA_M@ION>JHKJN<ION?PA<PO@PDGMJPG<IO>JIAJMH_H@IO<PSDINOMP>ODJIN ?@N>C<KDOM@NÞ_HJIO<B@?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@Þ@OJNND=DGDO_N?@M_BG<B@Þ<DINDLP@G@>C<KDOM@ÞDN@ @IN@MQD>@Þ{@><N_>C_<IOx?@N?TNAJI>ODJII@H@ION>JINO<O_NKJPMMJIOA<DM@GÝJ=E@O?ÝPI@@SKGD><ODJI?_O<DGG_@ <P>C<KDOM@ÞPOJ}?D<BIJNOD>@OH@NN<B@N?Ý@MM@PMÞ{ ÝJPODGG<B@?@=JM?x?DNKJID=G@@IJKODJIx@NO>JHKJN_?ÝPIE@P?@>G_HXG@>JP?_@KJPMQDNVNDSK<IN>M@PS O<DGG@ÀxÁxÂxÃ@O?ÝPI@>G_VAJPM>C@?@O<DGG@¾À{ 0NRRHAHKHS®RCDQ®FK@FD @PGG@M@Q@I?@PM<BM__K@POM_BG@MJPHJ?DAD@MG<C<PO@PM@OG<KJNDODJI?Ý<NNDN@?P¿½½{ JPNG@N<POM@NM_BG<B@N>JHH@zGÝ<IBG@?Ý<NNDN@@O?@?JNND@MxG<C<PO@PM?@N<>>JP?JDMN@OG<GJIBP@PM?P OD=D<<DINDLP@G@?_HJIO<B@?PM@KJN@}KD@?N@O?@N<>>JP?JDMNK@PQ@IO`OM@@AA@>OP_NK<MGÝPODGDN<O@PM@IN@ N@MQ<IO?@GÝJPODGG<B@?@=JM?x?DNKJID=G@@IJKODJI{ @?_HJIO<B@?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@K@PO`OM@@AA@>OP_A<>DG@H@IOK<MGÝ<>>JHK<BI<O@PMQJDM>C<KDOM@ ÃzM<INKJMO@ONOJ>F<B@{ $NRRHDQ IODM<IONPMG<N<IBG@?@?_Q@MMJPDGG<B@xNDOP_@<P=<N?P?JNND@MxJIK@POM_BG@MGÝDI>GDI<DNJI?P?JNND@MNPMÁ KJNDODJIN?DAA_M@IO@N{I@AJDNG@?JNND@MM_BG_?<INGÝDI>GDI<DNJINJPC<DO_@xG@NQ@MMJPDGG<B@NNÝ@I>G@I>C@IO?<IN G@N>M<IO<B@N?^NLPÝJI?_O<>C@G<N<IBG@{ DGGPNO<ODJIÆ Ã 2®FK@FDCDKHMBKHM@HRNMC@RRHRD @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½JAAM@PIM_BG<B@VOMJDNK<GD@MN?@GÝDI>GDI<DNJI?Ý<NNDN@½ÜxÀÜ@OÃÜ{@ M_BG<B@NÝ@AA@>OP@K<MG@N?@PSO@I?@PMNM<KD?@NxNDOP_NVGÝ<Q<IO@I?@NNJPN?@GÝ<NNDN@{JPMM_BG@MGÝ<IBG@ ?Ý<NNDN@x?@NN@MM@MG@N?@PSO@I?@PMNM<KD?@NOJPO@INJPG@Q<IOG_B^M@H@IO@O@I<KKPT<IOQ@MNGÝ<MMD^M@G@N M<=<ON?<INGÝDI>GDI<DNJI?Ý<NNDN@NJPC<DO_@{G>JIQD@IOV=D@I@I>G@I>C@MG@NM<=<ON?<IN>C<LP@KJNDODJI?@ >M<IO<B@{ @H<MLP@z KM^N>C<LP@M_BG<B@?@GÝDI>GDI<DNJI?Ý<NNDN@xQ@DGG@MM@NN@MM@MVAJI?G@O@I?@PMM<KD?@{ @H<MLP@z KM^N>C<LP@M_BG<B@?@GÝDI>GDI<DNJI?Ý<NNDN@xQ@DGG@MM@NN@MM@MVAJI?G@O@I?@PMM<KD?@{ @H<MLP@z @I?<IOG@M_BG<B@?@GÝDI>GDI<DNJI?Ý<NNDN@xGÝPODGDN<O@PMI@?JDOK<NN@OMJPQ@MNPMG@A<PO@PDGMJPG<IO _G@>OMDLP@{ !QL@TÄ@FD !BBNTCNHQR I?@NN@MM<IOG@NQDNVJM@DGG@NNDOP_@NVGÝ@SOM_HDO_DIA_MD@PM@?PNPKKJMOKJPM<>>JP?JDMNxDG@NOKJNND=G@ ?Ý@IG@Q@MG@N<>>JP?JDMN@IG@NODM<IOQ@MNG@C<POADB{¾½{ DG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@IÝ@NOK<N_LPDK_NPMG@>jO_?ÝPI=JdOD@M?@>JHH<I?@xGÝ<>>JP?JDMN@M@ODM@ ?DM@>O@H@IO{IM@Q<I>C@xNÝDGT<PI=JdOD@M?@>JHH<I?@NPMG@>jO_xM@ODM@M?Ý<=JM?>@GPD}>D<Q<IO?Ý@IG@Q@M GÝ<>>JP?JDMADB{¾¾{ DGGPNOM<ODJI¾½ DGGPNOM<ODDJI¾¾ IK@PO_B<G@H@IOHJ?DAD@MG<C<PO@PM?@N<>>JP?JDMN@IM@ODM<IOG<ODB@ADG@O_@NDOP_@VGÝ@SOM_HDO_NPK_MD@PM@ ?PNPKKJMOKJPM<>>JP?JDMN{KM^N>C<LP@M_BG<B@xQ@DGG@MVM@NN@MM@MG<ODB@ADG@O_@VAJI?{ "N³SHDQCDBNLL@MCD 2DSQ@HSCTAN³SHDQCDBNLL@MCD IODM<IONDHKG@H@IONPMG@=JdOD@M?@>JHH<I?@x>@GPD}>DK@PO`OM@M@ODM_Q@MNG@C<PO{ !C@OS@SHNM¥K@KNMFTDTQCTAQ@R JPM<?<KO@MG@=JdOD@M?@>JHH<I?@VG<GJIBP@PM?P=M<N?@GÝPODGDN<O@PMx?@NN@MM@MG@NQDN?@ADS<ODJINDOP_@NNJPN GÝ<>>JP?JDM{@=JdOD@MK@PO`OM@KJNDODJII_Q@MNGÝ<Q<IOJPQ@MNGÝ<MMD^M@@O<?<KO_@IAJI>ODJI?@G<GJIBP@PM?@=M<N NJPC<DO_@{@OO@AJI>ODJI@NOOM^NPODG@xIJO<HH@IOGJMNLP@G@A<PO@PDG@NO_LPDK_?@BJPOOD^M@NJP?@NPKKJMONKJPM <Q<IO}=M<NADB{¾¿{@N<>>@NNJDM@NNJIO?DNKJID=G@N?<INIJOM@><O<GJBP@>>@NNJDM@N{ DGGPNOM<ODJI¾¿ Ä 2DONRDOHDCR GGPNOM<ODJI¾À GGPNOM<ODJI¾Á JPM?_HJIO@MG@NM@KJN@}KD@?NxDGA<PO?Ý<=JM??_>MJ>C@MG<N<IBG@?@HJGG@O{I?_=GJLP<IO@INPDO@G@ NTNO^H@?@Q@MMJPDGG<B@?PM@KJN@}KD@?N>JHH@GÝDI?DLP@GÝDGGPNOM<ODJI¾ÀxJIK@POM<=<OOM@G@M@KJN@}KD@?NQ@MN GÝDIO_MD@PMJPQ@MNGÝ@SO_MD@PM{G@NO<GJMNKJNND=G@?<IN>@OO@KJNDODJI?@ODM@MG@NM@KJN@}KD@?NQ@MNG@C<PO@O?@ G@N?_HJIO@M>JHKG^O@H@IO{ @H<MLP@z @DGG@MVI@K<NQJPN>JeI>@MG@N?JDBONGJMN?@G<H<IJ@PQM@?@M<=<OO@H@IO?PM@KJN@}KD@?NADB{¾À{ JMN?PHJIO<B@xG@M@KJN@}KD@?N?JDO`OM@M<>>MJ>C_K<MG@C<PO?<ING@NPKKJMO@O@N><HJO_Q@MNGÝDIO_MD@PM EPNLPÝVGÝ@I>GDLP@O<B@?P?DNKJNDODA?Ý<MM`O{@H@OOM@@INPDO@G<N<IBG@?@HJGG@O?<INN<ADS<ODJI{ I?@NN@MM<IOG<QDN?@GÝ_OMD@M?@G<K<G@OO@M@KJN@}KD@?NxJI?JDOKJPQJDM<?<KO@MG<GJIBP@PM<?_LP<O@?POD=D< @OGÝ_K<DNN@PM?P>JPNNDI?Ý<NNDN@PODGDN_{JMN?PM_BG<B@xGÝ_OMD@M?@G<K<G@OO@M@KJN@}KD@?NI@?JDOK<N ?_K<NN@M¾Ã½HH<P}?@GV?@NJINPKKJMO{ @H<MLP@z GÝDNNP@?@>C<LP@JK_M<ODJI?@M_BG<B@xQ@DGG@MVM@NN@MM@MVAJI?OJPNG@N_>MJPN@OG@NQDN 3Q@MREDQSR MX>@VN<>JINOMP>ODJIHJ?PG<DM@xG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½JAAM@GÝ<Q<IO<B@?@OM<INA@MON<DN_N{ >>JP?JDMN@OM@KJN@}KD@?NN@G<DNN@IOA<>DG@H@IO?_HJIO@MK@MH@OO<IO<DINDPI<>>^NJKODH<G@I?_B<B@<IOG@ K<NN<B@G<O_M<G@OAMJIO<G?PA<PO@PDGMJPG<IO{ 3Q@MREDQSK@S®Q@K @=JM??@GÝ<NNDN@?PA<PO@PDGMJPG<IO?JDO`OM@M<KKMJ>C_<PH<SDHPH?@G<NPMA<>@NPMG<LP@GG@QJPN NJPC<DO@UQJPNOM<INA_M@M{@ODM@MGÝ<>>JP?JDMNDOP_?P>jO_K<MG@LP@GNÝ@AA@>OP@G@OM<INA@MODGG{¾À{ _HJIO@MNDI_>@NN<DM@G@M@KJN@}KD@?N{ÝPODGDN<O@PMK@POVKM_N@ION@G<DNN@MBGDNN@MNPMG@>jO_{>@O@AA@Ox GÝPODGDN<ODJI?ÝPI@KG<I>C@?@OM<INA@MOA<>DG@O@M<DOGÝJK_M<ODJI{ 3Q@MREDQSEQNMS@K @G@Q@MG@NM@KJN@}KD@?N{@>D<KJPM@AA@O?@A<>DGDO@M>JIND?_M<=G@H@IOGÝ<>>^NNPMG@KG<IAMJIO<GADB{¾Â{ GGPNOM<ODJI¾Â Å Ý@N><HJO<B@ G<O_M<G ?P M@KJN@}KD@?N K@MH@O ?Ý<PBH@IO@M G@ >C<HK ?P OM<INA@MO{ D I_>@NN<DM@x @IG@Q@M >JHKG^O@H@IO G@N M@KJN@}KD@?N{QJDM Ä{Â{ @OM<INA@MOK@PONÝ@AA@>OP@M<Q@>GÝ<D?@?ÝPI<>>JHK<BI<O@PM{ÝPODGDN<ODJI?ÝPI?DNLP@?@OM<INA@MOK@POA<>DGDO@M GÝJK_M<ODJI{ -HRDDMRDQUHBD <>JHH<I?@K@PO`OM@K@MNJII<GDN_@@IAJI>ODJI?@N=@NJDINNK_>DADLP@N?@GÝPODGDN<O@PM{>@O@AA@OxDG >JIQD@IO?@QJPN<?M@NN@MVQJOM@M@Q@I?@PMLPDHJ?DAD@M<G<KMJBM<HH<ODJI{ -HRDDML@QBGD KKPT@MNPMG<OJP>C@¾KJPMH@OOM@@IH<M>C@G<>JHH<I?@{Ý<AAD>C@PM¿DI?DLP@?Ý_O<O?@>C<MB@?@N =<OO@MD@N{Ý<AAD>C@PMÃDI?DLP@G<QDO@NN@PODGDN_@¾}Â{@N?DJ?@NGPHDI@PN@NLPD>JHKJN@IO>@O<AAD>C@PM NJIO<GGPH_@N@IAJI>ODJI?@G<QDO@NN@>CJDND@{JPO>GDBIJO@H@IO?@>@O<AAD>C@PMNDBIDAD@LPÝDGT<@MM@PM ?@H<IDKPG<ODJIJPK<II@{P=JPO?@¾½HIN<INH<IDKPG<ODJI?@G<>JHH<I?@xG@A<PO@PDGNÝ_O@DIO?@GPD} H`H@{<M<DGG@PMNxG<>JHH<I?@N@G<DNN@_O@DI?M@@IOJPO@N>DM>JINO<I>@Nx@O<PNNDOjOG@A<PO@PDGN@M<NOJKK_ K@I?<IOG<>JI?PDO@{ JdOD@M?@>JHH<I?@ 0NRHSHNM ¾ $®RHFM@SHNM ¿ I?D><O@PM?@GÝ_O<O?@N=<OO@MD@N À G<SJI Á PBH@IO@MG<QDO@NN@  DHDIP@MG<QDO@NN@ à I?D><O@PM?@G<QDO@NN@PODGDN_@@ONTNO^H@ ?@?_O@>ODJI?Ý@MM@PMN Ä JTNOD>F Å MDN@?@>C<MB@ NPMG<A<>@DIA_MD@PM@?PNPKKJMO?P=JdOD@M?@>JHH<I?@ #NMCTHSD KM^NG<HDN@@IH<M>C@xGÝDI?D><O@PM?@QDO@NN@<AAD>C@K<M?_A<POG<?@MID^M@QDO@NN@PODGDN_@<Q<IOGÝ@SODI>ODJI ?@G<>JHH<I?@{Q@>G<OJP>C@ÁxJI<PBH@IO@G<QDO@NN@@O<Q@>G<OJP>C@ÂxJIG<?DHDIP@{JPMMJPG@MxJI PODGDN@G@EJTNOD>FÄ{GPNJIKJPNN@NPMG@EJTNOD>F?<INPI@?DM@>ODJI?JII_@xKGPNQDO@G@A<PO@PDGMJPG<ION@ ?_KG<>@M<?<IN>@OO@?DM@>ODJI{<QDO@NN@H<SDH<G@?_K@I??PIDQ@<P?@QDO@NN@>CJDND{@NQ<G@PMNLPD ?_O@MHDI@IOG<QDO@NN@xGÝ<>>_G_M<ODJI@OG@M<G@IODNN@H@IONJIO<?<KO_@NK<MG@M@Q@I?@PM<BM__@IAJI>ODJI?@N =@NJDINNK_>DADLP@N?@GÝPODGDN<O@PM{ JMLPÝJIGX>C@G@EJTNOD>FxG@NAM@DINN@?_>G@I>C@IO<POJH<ODLP@H@IO@ONOJKK@IOG@A<PO@PDGMJPG<IO{GÝ<MM`Ox G@NAM@DINNJIO<>ODQ_N<ADI?Ý_QDO@MPI?_KG<>@H@IODIQJGJIO<DM@?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@{ DK@MNJII@I@N@OMJPQ@?<ING@A<PO@PDGMJPG<IO@ONDG@NAJI>ODJIN?@>JI?PDO@I@NJIOK<NI_>@NN<DM@NxDG >JIQD@IO<GJMN?Ý_O@DI?M@G<>JHH<I?@<ADI?Ý_QDO@MPI?_KG<>@H@IODIQJGJIO<DM@?PA<PO@PDGMJPG<IOxKMJQJLP_ K<MPI@H<IDKPG<ODJIDIQJGJIO<DM@?PEJTNOD>F{ Æ $®AQ@X@FDCDREQDHMR I><N?@K<II@?@G<>JHH<I?@JPPI@A<D=G@><K<>DO_?@N=<OO@MD@NxG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@K@PO`OM@ ?_KG<>_@IG@KJPNN<IO{GNPAADOKJPM>@G<?@?_=M<T@MG@NAM@DIN@IGD=_M<IOG@NTNO^H@<POJH<ODLP@{ DGGPNOM<ODJI¾Ã <>JHH<I?@D?@IODAD@G@NAM@DIN?_=M<T_N@O>JPK@<POJH<ODLP@H@IOG@NAJI>ODJIN?@>JI?PDO@{ @H<MLP@z KM^NG@>C<IB@H@IO?@KJNDODJI?PG@QD@M?@?_=M<T<B@xOJPNG@NNTNO^H@N?@AM@DI<B@NJIO >JPK_N{ JPM<>ODQ@MG@NAJI>ODJIN?@>JI?PDO@?PA<PO@PDGMJPG<IOxDGA<PO?Ý<=JM?_O@DI?M@G<>JHH<I?@KPDNG<M<GGPH@M{ +K@WNM KKPT@MNPMG<OJP>C@ÀKJPM<>ODJII@MG@FG<SJI{ $HRONRHSHE@MSHC®L@QQ@FD <>JHH<I?@?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½?DNKJN@?ÝPI?DNKJNDODA<IOD}?_H<MM<B@_G@>OMJIDLP@{< ?_N<>ODQ<ODJI?@NAJI>ODJIN?@>JI?PDO@NÝ@AA@>OP@K<MGÝ<>ODJII@H@IO?@NOJP>C@NNPDQ<IO@Nz ¾IHJ?@>JHH<I?@<GGPH_@xH<DIO@IDM@IAJI>_@G<OJP>C@ ¿X>C@MG<OJP>C@ ?^NLPÝPINDBI<G=DK@IQ{¾N@>JI?@N@A<DO@IO@I?M@ ÀJPNN@MG@EJTNOD>FQ@MNGÝ<Q<IOEPNLPÝV>@LPÝPINDBI<G=DKN@A<NN@@IO@I?M@ ÁJPNN@MG@EJTNOD>FQ@MNGÝ<MMD^M@EPNLPÝV>@LPÝPI<POM@NDBI<G=DKN@A<NN@@IO@I?M@ ÂIGJIBNDBI<G=DK>JIADMH@LP@G@NAJI>ODJIN?@>JI?PDO@NJIO=GJLP_@NyG<>JHH<I?@?P¿½½ NÝ_O@DIO{ JPMM_<>ODQ@MG@NAJI>ODJIN?@>JI?PDO@x@AA@>OP@MG@N<>ODJII@H@IONNPDQ<IONz ¾KM^N@SODI>ODJIxGÝ<AAD>C@PM?PIDQ@<P?@>C<MB@@NO_O@DIO@OGÝDI?D><O@PM?@QDO@NN@>GDBIJO@{ ¿JPNN@MG@EJTNOD>FQ@MNGÝ<Q<IOEPNLPÝV>@LPÝPINDBI<G=DKN@A<NN@@IO@I?M@ ÀJPNN@MG@EJTNOD>FQ@MNGÝ<MMD^M@EPNLPÝV>@LPÝPI<POM@NDBI<G=DKN@A<NN@@IO@I?M@ ÁIGJIBNDBI<G=DK>JIADMH@LP@G@NAJI>ODJIN?@>JI?PDO@NJIO?_Q@MMJPDGG_@NyGÝDI?D><O@PM?PIDQ@<P ?@>C<MB@@NO<GGPH_{ )MCHB@SDTQCTMHUD@TCDBG@QFDCDRA@SSDQHDR Ý<AAD>C@PM?PIDQ@<P?@>C<MB@?@N=<OO@MD@NDI?DLP@KGPND@PMNAJI>ODJINz JHH<I?@KM`O@VGÝ@HKGJD DQ@<P?@>C<MB@?@N=<OO@MD@N POJ}?D<BIJNOD>@OH@NN<B@N?Ý@MM@PM JMNLP@G@A<PO@PDGMJPG<IO@NO@IHJ?@?@>JI?PDO@xGÝ<AAD>C@PM@NO<GGPH_@IK@MH<I@I>@DI?DLP<IO<DINDG@ IDQ@<P?@>C<MB@?@G<=<OO@MD@{Ý<AAD>C@PMN@>JHKJN@?@¾½x?JIO>C<>PI@>JMM@NKJI?V¾½È?@G< Q<G@PMBGJ=<G@?@>C<MB@{ ¾½ G@IM_NPGO@G@NDI?D><ODJINNPDQ<IO@NKJPMPI@DIO@MKM_O<ODJI>JMM@>O@?@GÝDI?D><O@PM?@IDQ@<P?@N=<OO@MD@Nz <OO@MD@N>C<MB_@N C<MB@M?^NLP@KJNND=G@ C<MB@M?ÝPMB@I>@ I?D><O@PM?PIDQ@<P?@>C<MB@?@N=<OO@MD@N JPO?@NPDO@<KM^NG<HDN@@IH<M>C@?PA<PO@PDGMJPG<IOxG@NDI?DLP@IOG@IDQ@<P?@>C<MB@?@N=<OO@MD@NV G<?@MID^M@@SODI>ODJI{P=JPO?@LP@GLP@NDINO<IONxDGT<<AAD>C<B@?PIDQ@<P?@>C<MB@@S<>O{ #XBKDCDBG@QFD <><K<>DO_?@N=<OO@MD@N?_O@MHDI@G<?DNO<I>@LP@K@POK<M>JPMDMG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½{@OO@ ><K<>DO_@NODIAGP@I>_@K<M?@IJH=M@PSA<>O@PMNzO@HK_M<OPM@<H=D<IO@xXB@?@N=<OO@MD@NxG<>C<MB@ OM<INKJMO_@@ONPMOJPOG<H<ID^M@?@>C<MB@MG@N=<OO@MD@N{JPN>@NA<>O@PMNJIOPI@DIAGP@I>@>JIND?_M<=G@NPM G<><K<>DO_?@N=<OO@MD@N@OK<MQJD@?@>JIN_LP@I>@NPMGÝ<POJIJHD@?PA<PO@PDGMJPG<IO{JPG@MGJIBO@HKN<Q@> GÝDI?D><O@PM<PMJPB@<KJPM>JIN_LP@I>@PI@?_>C<MB@>JHKG^O@LPDMDNLP@M<DO?@?_O@MDJM@MG@N=<OO@MD@N{@ KGPNxG@¿½½ADIDM<DOK<MNÝ<MM`O@M>JHKG^O@H@IO@OH@OOM@@IK_MDGG<QD@?@GÝPODGDN<O@PMK@I?<IOG<OM<Q@MN_@ ?ÝPI@MP@K<M@S@HKG@{JPMGÝPN<B@LPJOD?D@Ix>C<MB@MGJMNLP@GÝ<AAD>C@PM@NOJM<IB@JPMJPB@K@PONÝ<Q_M@M @xG@¿½½?JDO`OM@ DBI@?Ý<GDH@IO<ODJI X=G@?@=<OO@MD@ <HK@}O_HJDI?Ý@MM@PM <HK@}O_HJDI ?@>C<MB@¾ <HK@}O_HJDI ?@>C<MB@¿ <HK@ $®QNTKDLDMSCTBXBKDCDBG@QFD <G<HK@}O_HJDI¾@NO<GGPH_@@ODI?DLP@LP@G@>T>G@?@>C<MB@<>JHH@I>_{<G<HK@}O_HJDI¿@NO<GGPH_@ @ODI?DLP@LP@G<=<OO@MD@@NOVŽÈ?@N<><K<>DO_?@>C<MB@{@N?@PSG<HK@}O_HJDI?@>C<MB@¾@O¿NJIO <GGPH_@Nz]<NDBIDAD@LP@G<=<OO@MD@@NO<PH<SDHPH?@N<>C<MB@@OLPÝDGA<POVKM_N@IOG<?_=M<I>C@M{ ¾¾ )CDMSHÃB@SHNMCDKDQQDTQ ,@LOD/. ,@LODS®LNHM CDBG@QFD ,@LODS®LNHM CDBG@QFD ,@LODS®LNHM CDQQDTQ %QQDTQ ¾ ¿ À %QQDTQ#@TRD ÙNKTSHNM ¾MM@PM?@>JII@SDJI?@G<=<OO@MD@{JDOG<=<OO@MD@ IÝ@NOK<N=M<I>C_@xNJDOG<AD>C@?@G<=<OO@MD@@NO@I} >M<NN_@JPG<>JII@SDJI?@G<=<OO@MD@@NODIO@MMJHKP@{ ¾JIOMjG@MG<AD>C@xG@N>DM>PDON@O_Q@IOP@GG@@HIOG@ APND=G@?@G<GDBI@?@=<OO@MD@{ ¿<>>JM??@=<OO@MD@>JPK_x@MM@PM?@ KMJBM<HH@@OJP@MM@PM?@=<OO@MD@{ ¿@PDGG@UQJPN<?M@NN@MVQJOM@M@Q@I?@PM<BM__{ À@>C<MB@PMIÝ@NOK<N=M<I>C_<PM_N@<P ?Ý<GDH@IO<ODJI@OJPG<><MO@VKP>@IÝ@NOK<NDIN_M_@{ ÀJIOMjG@MG<GDBI@?Ý<GDH@IO<ODJI@OG<KMDN@ _G@>OMDLP@{ DxH<GBM_G@NH@NPM@NH@IODJII_@N>D}?@NNPNxGÝ@MM@PMIÝ@NOOJPEJPMNK<ND?@IODAD_@xQ@PDGG@UKM@I?M@>JIO<>O <Q@>QJOM@M@Q@I?@PM{@>C<MB@PMI@K@PO`OM@JPQ@MOLP@K<M?PK@MNJII@GNK_>D<GDN_x<BM__KJPM>@OTK@ ?ÝJK_M<ODJI{ @H<MLP@z <B<M<IOD@I@NÝ<KKGDLP@K<N@I><N?@?JHH<B@NJ>><NDJII_NK<M?@N?_>C<MB@NKMJAJI?@N{ I><N?@GJIBP@DHHJ=DGDN<ODJIxG@¿½½?JDO`OM@M@>C<MB_PI@AJDNK<MN@H<DI@{ >@O@AA@OxN@PGG@>C<MB@PMKM_QPK<MOOJJ>F?JDO`OM@PODGDN_{ @H<MLP@z @I?<IOG@>T>G@?@>C<MB@x_O@DI?M@G<>JHH<I?@{@>D<KJPM@AA@O?@?DAAPN@MG<OJO<GDO_?P >JPM<IO?@>C<MB@NPMG<=<OO@MD@{ @H<MLP@z @DGG@MV>@LP@G<A@IO@?Ý<_M<ODJII@NJDOK<N@I>JH=M_@{ @>C<MB@PMI@?JDO`OM@PODGDN_LP@?<ING@NGDHDO@NKM@N>MDO@N?@O@HK_M<OPM@@O?ÝCPHD?DO_QJDM>C<KDOM@¾Â ÞJII_@NO@>CIDLP@N?P>C<MB@PMÞ{ <M<DGG@PMNxG@>C<MB@PM?JDO`OM@KJN_NPMPI@NPMA<>@KG<I@x<Q@>N@NKD@?N@I><JPO>CJP>>JIOM@G@NJG{ DG@A<PO@PDGMJPG<ION@OMJPQ@VKMJSDHDO_?ÝPI@A@I`OM@xDG>JIQD@IO?@G@KMJO_B@M>JIOM@G@NM<TJIN?PNJG@DG ><M>@PS}>DK@PQ@IO>JIOMD=P@MVPI@NPM>C<PAA@?@GÝ<KK<M@DG{QDO@MG<KJPNND^M@@OG@N?_KjON?@>M<NN@LPD K@PQ@IOIPDM@<P=JIAJI>ODJII@H@IO?P>C<MB@PM{ JPMG@I@OOJT<B@xPODGDN@MPI>CDAAJIN@>{ "@SSDQHDR @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½@NO_LPDK_?ÝPNDI@?@=<OO@MD@N¿ÅCI@I_>@NNDO<IOK<N?Ý@IOM@OD@I{ MX>@VN<>JINOMP>ODJIÞA@MH_@Þx>@OO@O@>CIJGJBD@M_KJI?<PS@SDB@I>@NIJPQ@GG@N@IH<OD^M@?@ N_>PMDO_@O?Ý@IQDMJII@H@IO{JPMM@IAJM>@MG<N_>PMDO_@OKJPMPI@H@DGG@PM@H<IDKPG<ODJI?@N=<OO@MD@Nx>@GG@N} >DNJIODIO_BM_@N?<IN?@N=JdOD@MNN_K<M_N{JPMM@HKG<>@MJPM@>T>G@MG@N=<OO@MD@N=<OO@MD@N?<IN?@N=<>N @IKG<NODLP@xQ@PDGG@UQJPN<?M@NN@MVQJOM@M@Q@I?@PM<BM__{@N=<OO@MD@NN@M@HKG<>@IO@IO<IOLPÝPIDO_N >JHKG^O@N{ÝJPQ@MOPM@?P=JdOD@M@NONOMD>O@H@IODIO@M?DO@{@N=<OO@MD@N<PKGJH=NJIO?@NH<O_MD<PSM@>T>G<} =G@NV¾½½ÈADB{¾Å¾Æ ¾¿ GGPNOM<ODJI¾Å GGPNOM<ODJI¾Æ &TRHAKD @N?@PSAPND=G@NýN@OMJPQ@IOVGÝ<MMD^M@?P=<>>JIO@I<IOG@N=<OO@MD@Nx@IOM@G@N>JIO<>ON?@G<=<OO@MD@ ADB{¾Æ{ !TSNCH@FMNRSHBDS@M@KXRDCDRDQQDTQR @O<=G@<PNPDQ<IODI?DLP@G@N?DAA_M@IONH@NN<B@N?Ý@MM@PMKJNND=G@N<Q@>G@PMNDBIDAD><ODJI@OG@PMNJGPODJI{ <KJNND=DGDO_@SDNO@?JI>?ÝD?@IODAD@MNJD}H`H@GÝ@MM@PMNPMG@A<PO@PDGMJPG<IO@O?@G<M_NJP?M@{DPIH@NN<B@ ?Ý@MM@PMNÝ<AAD>C@H<DNI@ADBPM@K<N?<ING<GDNO@>D}?@NNJPNx>JIO<>O@MM<KD?@H@IOQJOM@M@Q@I?@PM{ -DRR@FD ÙHFMHÃB@SHNM ÙNKTSHNM GDBIJO@H@IOG@IO?@GÝDI?D><O@PM <OO@MD@QD?@ @>C<MB@MM<KD?@H@IO GDBIJO@H@IO>MJDNN<IO ?@GÝDI?D><O@PM I>C<MB@x _=M<I>C@MG@>C<MB@PM @¿½½IÝ@NOK<NKM`OVGÝ@HKGJD O@DI?M@@OM<GGPH@MG@¿½½ Ý<AAD>C@PM>GDBIJO@ OJPO@NG@N¿xÂN@>JI?@N J?@Q@DGG@ >JIJHD@?Ý_I@MBD@ O@DI?M@@OM<GGPH@MG@¿½½ GDBIJO@H@IOM<KD?@?@GÝ<AAD>C@PM MJ=G^H@?@N_>PMDO_N_MD@PS O@DI?M@G@¿½½ O@DI?M@@OM<GGPH@MG@¿½½ _MDAD@MG@>X=G<B@?@N=<OO@MD@N @INDJI?@G<=<OO@MD@J{F{ GDBIJO@H@IOM<KD?@¾MJPB@ <OO@MD@QD?@JPH<PQ<DN@ >JII@SDJI?@G<=<OO@MD@ C<MB@MJPQ_MDAD@MG@ >X=G<B@?@N=<OO@MD@N GDBIJO@H@IOM<KD?@¾}¿ <PQ<DN@>JII@SDJI ?PHJO@PMB<P>C@ _MDAD@MG@>X=G<B@?PHJO@PM GDBIJO@H@IOM<KD?@¾}À JPMO}>DM>PDO?PHJO@PMB<P>C@ _MDAD@MG@>X=G<B@?PHJO@PM GDBIJO@H@IOM<KD?@¾}Á <PQ<DN@>JII@SDJI ?PHJO@PM?MJDO _MDAD@MG@>X=G<B@?PHJO@PM ¾À GDBIJO@H@IOM<KD?@¾} JPMO}>DM>PDO?PHJO@PM?MJDO _MDAD@MG@>X=G<B@?PHJO@PM GDBIJO@H@IOM<KD?@¾}à IAGP@I>@?ÝPINDBI<G@SO@MI@ _=M<I>C@MG@>C<MB@PM K<M@S{G@>JII@>O@PM?@>C<MB@ GDBIJO@H@IOM<KD?@¾}Ä MM@PM?@H<IDKPG<ODJI ?PEJTNOD>F X>C@MG@EJTNOD>FxKPDN_O@DI?M@@O @OM<GGPH@MG@¿½½ GDBIJO@H@IOM<KD?@¾}Å MM@PM?@>JHH<I?@ _MDAD@MG@>X=G@?@G<>JHH<I?@ GDBIJO@H@IOM<KD?@¾}Æ M@DIN?_=M<T_N @MMJPDGG@MG@NAM@DINJP>JIOMjG@M G@>X=G<B@?@NHJO@PMN GDBIJO@H@IOM<KD?@¾}¾½ PMO@INDJI?@G<>JHH<I?@ _MDAD@MG@>X=G<B@?@N=<OO@MD@N 5DQRHNMCDA@RDCT! @NAJI>ODJIN?@G<Q@MNDJI?@=<N@NJIO?_O<DGG_@N<P>C<KDOM@Ã{¿Þ_HJIO<B@?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@ ¿½½Þ@O<P>C<KDOM@ÄÞJNND=DGDO_N?@M_BG<B@<DINDLPÝ<P>C<KDOM@ÆÞDN@@IN@MQD>@{ /OSHNMR @A<PO@PDG_G@>OMDLP@¿½½@NO?@>JI>@KODJIHJ?PG<DM@x>@LPDK@MH@O?@GPDDIO_BM@M?Ý<POM@N<>>@NNJDM@N{ @PS}>DNJIO?_O<DGG_N?<ING<AD>C@?@H@NPM@<DINDLP@?<ING@><O<GJBP@>>@NNJDM@N{ P@GLP@NJKODJINDHKJMO<IO@NNJIO?_>MDO@N?@A<]JIKGPN?_O<DGG_@?<ING@NK<M<BM<KC@NNPDQ<ION{ "N³SHDQCDBNLL@MCD "N³SHDQCDBNLL@MCDDRB@LNS@AKD JPMKJPQJDMNÝ<KKMJ>C@MG@KGPNKM^NKJNND=G@?ÝPIJ=E@OxG@=JdOD@M?@>JHH<I?@K@PO`OM@@N><HJO_NPMG@ >jO_<PHJT@I?ÝPINPKKJMONK_>D<G{I@G_B^M@KM@NNDJIG<O_M<G@<PIDQ@<P?P=JdOD@M?@>JHH<I?@K@MH@O ?@NJMODMG@NPKKJMO?@N<KJNDODJIx@OG@=JdOD@M?@>JHH<I?@N@G<DNN@@N><HJO@MNPMG@>jO_{@=JdOD@MK@PO N@G<DNN@MKDQJO@MEPNLPÝVGÝ<>>JP?JDM{JPMMJPG@M?@IJPQ@<P@IKJNDODJIDIDOD<G@xGÝ_G_H@IO?@MJO<ODJIN@ M_@I>G@I>C@{ Ù@MFKD@ACNLHM@KD @A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½K@PO`OM@_LPDK_?ÝPI@N<IBG@<=?JHDI<G@{@GG@}>DN@MO@S>GPNDQ@H@IOKJPM H<DIO@IDMG@K<OD@IOK@I?<IOG<>JI?PDO@?PA<PO@PDGMJPG<IO{<N<IBG@I@?JDO@I<P>PI><NM@HKG<>@MG< >@DIOPM@?@N_>PMDO_GJMNLP@GÝPODGDN<O@PM?PA<PO@PDGMJPG<ION@?_KG<>@@IQJDOPM@{ !TSQDRNOSHNMR lÙXRSLDC@RRHRDDQFNMNLHPTD JPMKGPN?@>JIAJMO l +HSCDLNMS@FDONTQ@OOTHDS¯SD KKPD@N}O`O@?DNKJID=G@N?<INIJOM@><O<GJBP@>>@NNJDM@N POM@NJKODJIN@O<>>@NNJDM@NNJIO?DNKJID=G@N?<INIJOM@><O<GJBP@>>@NNJDM@N{ -@HMSDM@MBDDSDMSQDSHDM -@HMSDM@MBD IKMDI>DK@x>C<LP@LPÝJIQ@POPODGDN@MG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½xDG>JIQD@IO?@Q_MDAD@MG@=JI AJI>ODJII@H@IO?@>@GPD}>D{@N>JIOMjG@NADBPM<IONPMG@O<=G@<P?JDQ@IO`OM@@AA@>OP_NK<MGÝPODGDN<O@PM?<ING@N ¾Á DIO@MQ<GG@NDI?DLP_N{ #NMSQ¸KD PTNSHCHDM GDACNL@C@HQD LDMRTDK 0MDTR M@NNDJIQJDMAG<I?PKI@P O<O?@NKI@PN "@SSDQHDR DQ@<P?@>C<MB@ %KDBSQNMHPTD <>JHH<I?@IÝDI?DLP@<P>PIH@NN<B@?Ý@MM@PM @>C<MB@PMIÝ<AAD>C@<P>PIH@NN<B@?Ý@MM@PM<P IDQ@<P?@N?DJ?@N @U@MSBG@PTDC®OK@BDLDMS @PDGG@UQJPN<?M@NN@MVQJOM@M@Q@I?@PM<BM__@I><N?@NPMQ@IP@?@KMJ=G^H@K@I?<IOG@NOM<Q<PS?@ H<DIO@I<I>@{ .DSSNX@FDDSDMSQDSHDM JMNLP@QJPNI@OOJT@UQJOM@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½xDG>JIQD@IO?@A<DM@OM^N<OO@IODJI<PS>JHKJN<ION _G@>OMJIDLP@N{>@O@AA@OxQ@DGG@UVM@NK@>O@MG@N>JINDBI@NNPDQ<IO@Nz GÝ<D?@?ÝPI>CDAAJICPHD?@@O?ÝPI@NJGPODJI?@I@OOJT<B@?JP>@xI@OOJT@MG@=JdOD@M?@>JHH<I?@xG@ >C<MB@PM@OG@N<>>JP?JDMN{ IOM@O@IDMG@?JNND@M@OG@N>JPNNDIN?Ý<NNDN@<Q@>PI@=MJNN@N^>C@{ @OOJT@MG@NMJP@N@OG@>CXNNDNPIDLP@H@IO<Q@>PI@=MJNN@KG<NODLP@CPHD?@{ QDO@MG@>JIO<>O?DM@>O?@GÝ@<P<Q@>GÝ_G@>OMJIDLP@xG@NHJO@PMN@OG@N=<OO@MD@N{ JPMG@I@OOJT<B@?@QJOM@A<PO@PDGMJPG<IOxI@K<NPODGDN@M?@KMJ?PDONM_>PM<ION{ @I@OOJT<B@I@?JDO@I<P>PI><NNÝ@AA@>OP@M<PHJT@I?ÝPIOPT<PVE@O?Ý@<P@O@I>JM@HJDINVGÝ<D?@?ÝPI I@OOJT@PMVC<PO@KM@NNDJI{ @H<MLP@z JPMB<M<IODMG<N_>PMDO_?@GÝPODGDN<O@PMxG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½?JDOA<DM@GÝJ=E@O?ÝPI >JIOMjG@<IIP@Gx@AA@>OP_K<MQJOM@M@Q@I?@PM<BM__{ 2DBXBK@FD IM^BG@B_I_M<G@xG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@@NOG<KMJKMD_O_?@G<<DNN@?Ý<NNPM<I>@H<G<?D@@O?JDOK<M >JIN_LP@IOGPD`OM@M@NODOP_<KM^NPN<B@{<INGÝCTKJOC^N@JpG@A<PO@PDGMJPG<IO<KK<MOD@IOVGÝPODGDN<O@PMxDG >JIQD@IO?<ING@><?M@?PM@>T>G<B@?PA<PO@PDGMJPG<IO?@M@NK@>O@MG@N>JINDBI@NNPDQ<IO@Nz @KMDN@?@N=<OO@MD@NPN<B_@NK<MQJOM@M@Q@I?@PMGJMN?@GÝ<>C<O?@IJPQ@GG@N=<OO@MD@N{ JMNLP@G@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½IÝ@NOKGPN<KO@VMJPG@MxDG>JIQD@IO?@G@A<DM@M@>T>G@M>JIAJMH_H@IO VG<M_BG@H@IO<ODJI{@N=<OO@MD@NPN<B_@NNJIO@IOM@KJN_@N?<INPIM@G<DN?@M@>T>G<B@{G@NO?@H`H@@I>@ LPD>JI>@MI@G@NMJP@NxG@>CXNNDN@OG@ND^B@{ @M@>T>G<B@?@GÝ_G@>OMJIDLP@@O?@NHJO@PMNN@A<DO<PKM^N?ÝPIA@MM<DGG@PMKJPM>JHKJN<ION_G@>OMJIDLP@N{ ¾Â @N?DM@>ODQ@N?@M@>T>G<B@NÝ<KKGDLP@IO<PK<TNA<=MD><IO?PA<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½{D>@GPD}>D@NO >JHH@M>D<GDN_?<IN?Ý<POM@NK<TNx>@NJIOG@NM_BG@H@IO<ODJIN?PK<TN>JI>@MI_LPDNÝ<KKGDLP@IO@IG< H<OD^M@{ #@Q@BS®QHRSHPTDRSDBGMHPTDRCT! -DRTQDRDSONHCR <MB@PM?Ý<NNDN@ ÀÅ}ÁÃ>H MJAJI?@PM?Ý<NNDN@ ÀÅ}ÁÃ>H <PO@PM?Ý<NNDN@ ÁÀÁÅ>H <PO@PM?Ý<>>JP?JDMN ¿Á}ÀÃ>H JIBP@PM?Ý<>>JP?JDMN ¿Ã>H IO@MN>C@IF@GGZIB@z D^B@NO<I?<M?¿ÂÁÂ>H D^B@>JIOJPM¿ÅÂÀ>H <PO@PM?@?JNND@M ÁÂJPÂÂ>H I>GDI<DNJI?@?JNND@M ½¾½¿½À½Ü <MB@PMOJO<G@ ÂÄ>H <PO@PMOJO<G@ ¾½À>H JIBP@PMOJO<G@ ¾½½>H <TJI?@=M<LP<B@ Ľ>H <DGG@?@NMJP@N Å ¾¿{¾¿S¿{¾Á M@NNDJI?@NKI@PN ¿xÂ=<M JD?NVQD?@ ÃÃFB C<MB@H<SDH<G@ ¾½½FBKJD?N?PK<OD@IO $HRONRHSHE®KDBSQHPTD @INDJI?@M_N@<P ¿Á <OO@MD@N =<OO@MD@N ¿S¾¿¿ÅC¿½C G_>OMJIDLP@ HJ?^G@ w ¿ÁH<S{ý C<MB@PM HJ?^G@ PND=G@ JR@M>C<MB@O<I?<M? ý $NMM®DRCDBNMCTHSD DO@NN@ ÃFHC @IP@?@MJPO@@I>jO@ ¾¿È <PO@PMH<SD?ÝJ=NO<>G@AM<I>CDNN<=G@ Á>H POJIJHD@ ¾ÂFH JPNM_N@MQ@?@HJ?DAD><ODJINO@>CIDLP@N{ ¾Ã $NMM®DRSDBGMHPTDRCTBG@QFDTQ C<MB@PM<POJH<ODLP@<Q@>PI@>JPM=@?@AJI>ODJII@H@IOB_M_@K<MJM?DI<O@PMKJPM?@N=<OO@MD@N@IKGJH= ¿Á{ M<I>C@H@IO<PM_N@<Pz ¾¾½¿À½ M_LP@I>@?PM_N@<Pz ½}ýU <O_BJMD@?@KMJO@>ODJIz x?JP=G@DNJG<ODJI M<I>C@H@IO?@>C<MB@z ¿Á JPM<IOIJHDI<G?@>C<MB@z H<SDÂKMJBM<HH<=G@ J?@?@KMJO@>ODJIz ÂÁ JD?Nz @IQ{¾FB DH@INDJINGSSz ¾ÄÂS¾Á½SÂÆHH ¾Ã{ =E@O?@G<B<M<IOD@ #ETTEGARANTIESAPPLIQUEAUXFAUTEUILSROULANTS <B<M<ID@I@Q<POLP@KJPMGÝ<>C@O@PMDIDOD<G@OIÝ@NOK<NOM<INHDNND=G@VPIOD@MNxH<DN@GG@I@HJ?DAD@ @I<P>PI><NG@N?MJDON?P>JINJHH<O@PMADI<G@IH<OD^M@?@B<M<IOD@QDN}V}QDN?@NJIM@Q@I?@PM<T<IO @P@I>C<MB@NJI<KK<M@DGG<B@{ %SDMCTDCDK@F@Q@MSHD OOJJ>F@<GOC<M@B<M<IODOG@A<PO@PDGMJPG<IO_G@>OMDLP@¿½½>JIOM@OJPOQD>@?@>JINOMP>ODJIx?@ A<=MD><ODJIJP?@H<O_MD<PSxNPN>@KOD=G@?@M_?PDM@>JIND?_M<=G@H@IOG<><K<>DO_?PA<PO@PDGMJPG<IO VM@HKGDMGPN<B@<PLP@GDG@NO?@NODI_{@OO@B<M<IOD@@NOQ<G<=G@KJPMPI@?PM_@?@¿<IN{@PG@NG@N =<OO@MD@NNJIOB<M<IOD@N¾<I{JPNM_N@MQ@?@NKJDIONÀ@OÁ>JI>@MI<IOM@NK@>ODQ@H@IOG@N>JI?DODJIN ?<KKGD><ODJI?@G<B<M<IOD@@OG@N><N?@S>GPNDJIxOOJJ>F<>>JM?@PI@B<M<IOD@?@Á<INKJPMG@ >CXNNDN{ M@PQ@?Ý<>C<OVGÝ<KKPDxOOJJ>FNÝ@IB<B@VM_K<M@MJPV_>C<IB@MBM<OPDO@H@IOOJPO@KD^>@ M_KJI?<IO<PS>JI?DODJIN?@B<M<IOD@?_O<DGG_@NKM_>_?@HH@IO{ @NKD^>@NHJ?DAD_@NN<IN<>>JM?O@Q®BQHS?PC@A?@KMJ?PDONJP?@G<DM@>ODJI?@OOJJ>F M<I>@I@NJIOKGPN>JPQ@MO@NK<MG<KM_N@IO@B<M<IOD@{ ÝPNPM@IJMH<G@@O?_O@MDJM<ODJI?P@VPIPN<B@IJI<POJMDN_>A{HJ?@?Ý@HKGJDI@NJIOK<N >JPQ@MO@NK<MG<B<M<IOD@{@M@HKG<>@H@IO?@NKD^>@N?_A@>OP@PN@NK<M?@NKD^>@NI@KMJQ@I<IOK<N >C@UOOJJ>FxJPPIM@HKG<>@H@IO@AA@>OP_K<MPIM@Q@I?@PMIJI<BM__K<MOOJJ>F<IIPG@IO _B<G@H@IO>@OO@B<M<IOD@{ #NMCHSHNMRC@OOKHB@SHNMCDK@F@Q@MSHD <B<M<IOD@NÝ<KKGDLP@NDG@N>JI?DODJINNPDQ<IO@NNJIOM@NK@>O_@Nz DGNÝ<BDO?ÝPI@KM@HD^M@HDN@@I>DM>PG<ODJI{Ý<>LPDNDODJI?PA<PO@PDGMJPG<IONÝ@NOA<DO@<PKM^N?ÝPI M@Q@I?@PM<BM__{@OJPM<PKM^N?PN@MQD>@<KM^N}Q@IO@?@OOJJ>F?@GÝ<KK<M@DGG<B@>JHKG@O K<MGÝDIO@MH_?D<DM@?ÝPIM@Q@I?@PM<BM__<Q@>PI?@N>MDKODA?_O<DGG_?@N?TNAJIODJII@H@ION{GNÝ<BDO ?Ý<?<KO<ODJIN@AA@>OP_@NNPMG@KMJ?PDOKJPMM_KJI?M@<PS=@NJDINDI?DQD?P@GN?PK<OD@IOxM@NK@>O<IO <DINDG@N?DNKJNDODANH_?D><PS<Q@>H<MLP<B@@OG@NDINOMP>ODJIN?PA<=MD><IO{IKMJ>^?@V?@N HJ?DAD><ODJINNPMG@A<PO@PDGMJPG<IO>JHH@K<M@S@HKG@xG@M_BG<B@?@G<GJIBP@PM?PM@KJN@}KD@?N OJPO@IM@NK@>O<IOGÝ<?<KO<ODJIKM_QP@K<MG@A<=MD><IO{@GPDLPD@IOM@KM@I??@NM_K<M<ODJINNPM ?@N?DNKJNDODANH_?D><PSPODGDN@@S>GPNDQ@H@IO?@NKD^>@N?@M@>C<IB@?ÝJMDBDI@JP?@N<>>@NNJDM@N M@>JHH<I?_NK<MG@A<=MD><IO@OM@NK@>O@G@NDINOMP>ODJIN?@>@GPD}>D{ ¾Ä #@RCDWBKTRHNMCDK@F@Q@MSHD <B<M<IOD@I@NÝ<KKGDLP@K<NNDOOJJ>F<KKJMO@G<KM@PQ@LP@ G@N>JI?DODJINKJPMKM_O@I?M@VG<B<M<IOD@>JIAJMH_H@IO<PKJDIOÀIÝJIOK<N_O_M@NK@>O_@Nx G<?_KM_>D<ODJI?@N><K<>DO_NAJI>ODJII@GG@N?PA<PO@PDGMJPG<IOM_NPGO@?ÝPI@H<PQ<DN@PODGDN<ODJI?P KMJ?PDO@OKGPNK<MOD>PGD^M@H@IO?ÝPI@@MM@PM?@HJIO<B@?P@VGÝPODGDN<ODJI?@KD^>@N?_O<>C_@NIJI <BM__@NK<MOOJJ>Fx G@?_KM_>D<ODJI?@N><K<>DO_NAJI>ODJII@GG@N?PA<PO@PDGMJPG<IOM_NPGO@?@GÝPNPM@IJMH<G@?P=D@Ix IJO<HH@IO?PHJO@PMx?@N>C<MB@PMN@O?@N=<OO@MD@N{<?_KM_>D<ODJI?@N><K<>DO_NAJI>ODJII@GG@N ?PA<PO@PDGMJPG<IOM_NPGO__B<G@H@IO?ÝPH<PQ<DNOM<INKJMOJPNOJ>F<B@?PKMJ?PDO<DINDLP@?ÝPI@ PODGDN<ODJIIJI>JIAJMH@VGÝPN<B@<PLP@GG@KMJ?PDO@NO?@NODI_JP@I>JM@VPI@DIO@MQ@IODJI@AA@>OP_@ NPMG@KMJ?PDOK<MPIOD@MNIJI<POJMDN_K<MOOJJ>Fx G<?_KM_>D<ODJI?@N><K<>DO_NAJI>ODJII@GG@N?PA<PO@PDGMJPG<IOM_NPGO@?ÝPI@HJ?DAD><ODJI?@G< >JINODOPODJIKCTNDLP@?@GÝPODGDN<O@PM>JHH@K<M@S@HKG@xPI@KMDN@?@KJD?NOMJKDHKJMO<IO@x G<?_KM_>D<ODJI?@N><K<>DO_NAJI>ODJII@GG@N?PA<PO@PDGMJPG<IOM_NPGO@?ÝPI><N?@AJM>@H<E@PM@{ 2DRONMR@AHKHS® JPMG<HDN@@I<KKGD><ODJI?@>@OO@B<M<IOD@xOOJJ>F@IB<B@N<M@NKJIN<=DGDO_@I><N?@IJI M@NK@>O?ÝJ=GDB<ODJINHDI@PM@NKJPMA<PO@G_B^M@@O?_>GDI@OJPO@M@NKJIN<=DGDO_GJMNLPÝDGNÝ<BDO ?ÝPI<>O@?_GD=_M_?@GÝ@S_>PO<IO{<M<DGG@PMNxG@?MJDOV?_?JHH<B@H@IO?<ING<KC<N@DIDOD<G@?@ GÝ@S_>PODJI?@NKM@NO<ODJIN@NOGDHDO_VPI?JHH<B@KM_QDND=G@{ $HRONRHSHNMRCHUDQRDR @NKD^>@N?_A@>OP@PN@NxM@HKG<>_@N?<ING@><?M@?@>@OO@B<M<IOD@x?@QD@II@IOG<KMJKMD_O_?@OOJ J>F@ON@MJIO?_OMPDO@NK<M>@GPD}>DVGÝDNNP@?ÝPI?_G<D?@OMJDNN@H<DI@N<KM^NG@PMM_>@KODJIxN<PA DI?D><ODJI>JIOM<DM@?PK<OD@IOJP?@N<<DNN@?Ý<NNPM<I>@H<G<?D@{ ¾Å
