Download VILLE DE CHÂTEL-ST

VILLE DE CHÂTEL-ST-DENIS
Bulletin communal
Vivre ici
Administration communale
Avenue de la Gare 33
1618 Châtel-St-Denis
www.chatel-st-denis.ch
Décembre 2014
Edition n° 66
Vente de sapins de Noël
La vente des sapins de Noël aura lieu le :
Samedi 20 décembre 2014, de 08.00 à 12.00 heures
Devant le tunnel du PSS – Entrée passerelle
sur la Veveyse – Route des Artisans
Notre Service des forêts rappelle qu’il est formellement interdit de
couper les sapins dans les forêts communales.
Le Service de la voirie effectuera un ramassage des sapins de Noël
au bord des routes, le lundi 5 janvier 2015, dès 08.00 heures.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Informations des services
communaux et cantonaux
Décembre
2014
N° 66
Le Conseil communal vous souhaite de passer d’excellentes fêtes de Noël. Que
l’année 2015 soit belle et vous apporte bonheur, santé et satisfaction !
Sommaire
Partie bleue :
Partie verte :
Partie jaune :
Partie rouge :
Informations des services communaux et cantonaux
Informations pratiques
Sociétés culturelles
Sociétés sportives
Personnel communal
Arrivées :
er
M. Tefik Koraci a intégré le Service de la voirie, à 100 %, depuis le 1 juin 2014.
er
M. Dominique Perroud a rejoint lui aussi le Service de la voirie, à 100 %, depuis le 1 juillet 2014.
Mme Carole Uldry a été engagée au sein de l’équipe de l’Accueil extrascolaire, à 20 %, depuis le 28 août 2014.
Mlles Romane Golay et Julie Pellissier sont auxiliaires à la patinoire, depuis octobre 2014.
Apprentissages :
Mlle Axelle Malabar a débuté son apprentissage d’employée de commerce, en août 2014.
M. Pierre Meyer a, quant à lui, débuté un apprentissage d’agent d’exploitation, en août 2014.
Fin d’apprentissage :
Mlle Léa Mayr a brillamment obtenu son CFC d’employée de commerce avec maturité professionnelle et
commerciale. Elle a terminé sa formation au mois d’août 2014.
Naissance :
La famille de M. Thierry Bavaud a eu la joie d’accueillir une petite Mathilde, venue au monde le 14 juin 2014.
Départ :
M. Daniel Barbezat a cessé son activité à l’Accueil extrascolaire, depuis le 4 octobre 2014.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 1
Informations des services
communaux et cantonaux
Décembre
2014
N° 66
Anniversaires de service :
Mme Stéphanie Allaman, 20 ans de service le 01.03.2014
M. Christian Berthoud, 15 ans de service le 01.04.2014
M. Alexandre Pilloud, 15 ans de service le 01.04.2014
Mme Sandra Fanti, 10 ans de service le 26.04.2014
Mme Cécilia Suchet, 15 ans de service le 01.05.2014
Mme Sibylle Rubattel, 10 ans de service le 01.06.2014
M. Bernard Genoud, 10 ans de service le 01.06.2014
M. Michel Saudan, 30 ans de service le 01.08.2014
Mme Annik Grand, 10 ans de service le 01.09.2014
M. Emile Pilloud (Service des forêts), 10 ans de service le 01.11.2014
Châtel-St-Denis : Cité de l’énergie
Economiser de l'énergie dans les ménages (partie 1)
Trucs & Astuces au quotidien
Le tableau ci-après montre la consommation énergétique d’un ménage
moyen de 3 personnes. Si des chauffages électriques d’appoint ou des
humidificateurs sont utilisés, la facture d’électricité peut être assez
élevée. Voici quelques conseils pour économiser malin :
1. Réfrigérateur et congélateur
● Bien régler la température de l’appareil : 5 à 7° C pour le réfrigérateur
et –18° C pour le congélateur
● Ne pas laisser la porte ouverte trop longtemps. Bien ranger les denrées
pour les retrouver facilement
● Vérifier l’étanchéité des portes
● Ne pas y mettre d’aliments encore chauds
● Dégager la grille d’aération
● Dégivrer le freezer régulièrement (selon le mode d’emploi)
● Entreposer le congélateur dans une pièce fraîche
2. Lave-linge
Source : www.hausinfo.ch
● Laver à 60° C au lieu de 95° C
● Le prélavage n’est pas nécessaire pour le linge peu sale
● Remplir la machine au maximum de sa capacité
3. Plaques de cuisson
● Utiliser des casseroles dont le diamètre est adapté à celui de la plaque
● Si possible, mettre un couvercle sur le récipient de cuisson
● Utiliser un autocuiseur pour les cuissons longues
● Pour cuisiner avec moins d’eau et à faible température, choisir des casseroles à double paroi
● Eteindre la plaque avant la fin de la cuisson pour utiliser la chaleur résiduelle
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 2
Informations des services
communaux et cantonaux
Décembre
2014
N° 66
Informations de la Police locale
Déneigement des routes communales
La Police locale vous rappelle que pour un déneigement de
bonne qualité, la collaboration et le savoir-vivre de chacun est
indispensable. Avec la participation de chaque citoyen, le
Service de la voirie pourra procéder à un bon déneigement des
routes et des divers accès.
Pour ce faire, voici quelques points essentiels à bien respecter :
• Tous les conducteurs veilleront à laisser les places de parc
ou les voies publiques libres en cas de chutes de neige
annoncées, ceci afin de ne pas entraver les travaux de
déneigement.
• Les riverains veilleront à ne laisser sur la voie publique
aucun véhicule ou objet pouvant entraver les manœuvres
des engins de déneigement.
• En cas d’enneigement, la Police rappelle que les propriétaires ou locataires d’immeubles bâtis en bordure de
route sont tenus de dégager par leurs propres moyens les trottoirs et accès à leur propriété (immeubles,
maisons, garages, etc…), ceci même si la neige a été accumulée par des engins de la collectivité publique.
• Les propriétaires de bâtiments sont également responsables envers les usagers des accès publics (trottoirs,
passage), notamment à cause du risque de chute des glaçons suspendus à leurs chenaux.
• Nous rappelons aussi qu’il est formellement interdit de débarrasser la neige sur la voie publique (route
cantonale, communale ou sentier) après le passage des engins de déblaiement.
• Veuillez faire preuve de la plus grande prudence lors de vos déplacements, notamment en soirée et la nuit, ceci
malgré le salage des routes.
Il est important de rappeler que les collaborateurs de la voirie ne peuvent malheureusement pas être partout en
même temps et font tout leur possible. C’est pourquoi nous vous serions reconnaissants de faire preuve de
patience et de compréhension. Souvent, le personnel travaille durant de longues heures, de nuit, et dans des
conditions difficiles. Ils suivent un programme établi et ne peuvent privilégier aucune demande orale ou
téléphonique.
D’avance un grand merci pour votre patience et votre compréhension
Dégivrage des vitres
Pour une question de sécurité, nous vous rappelons qu’il est très
important de prendre le temps de dégivrer correctement les vitres de
son véhicule avant de s’engager dans la circulation. Chaque année, de
nombreux accidents graves sont à déplorer à cause d’une mauvaise
visibilité du conducteur due à un dégivrage négligé des vitres.
Pour une visibilité optimale, il est préférable de dégivrer toutes les vitres
de son véhicule. Cependant, le pare-brise et les vitres latérales avant
doivent obligatoirement être complètement dégivrés.
Selon l’article 71, al. 4 de l’OETV (Ordonnance concernant les
exigences techniques requises pour les véhicules routiers), les glaces
nécessaires à la visibilité du conducteur doivent être parfaitement
transparentes et non déformantes.
Nous vous recommandons également de prendre la peine de déblayer complètement vos véhicules enneigés, y
compris la neige accumulée sur le toit, ceci pour des raisons de sécurité.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 3
Informations des services
communaux et cantonaux
Décembre
2014
N° 66
Avis aux sociétés locales et organisateurs de manifestations
Nous invitons toutes les sociétés locales et autres organisateurs de manifestations sur le territoire communal
engendrant des fermetures de routes temporaires ainsi que des déviations de circulation, à bien vouloir s’annoncer
auprès de la Police locale de Châtel-St-Denis, ceci avant le vendredi 31 janvier 2015.
En effet, dans le but de regrouper les demandes officielles de « restriction de circulation » auprès de notre Police
cantonale, il nous est impératif de connaître toutes ces manifestations d’ici à cette date.
Passé ce délai, les organisateurs de manifestations impliquant une fermeture de route devront se charger euxmêmes de la demande de « restriction de circulation » et devront s’acquitter de l’émolument de Fr. 100.- perçu à
cette demande.
Pour rappel aux organisateurs de manifestations sportives sur une route cantonale, une demande doit être formulée
auprès de l’Office de la circulation et navigation du canton de Fribourg (OCN), au moins un mois avant la
manifestation, et avec un préavis de la Commune de Châtel-St-Denis.
Prévention des vols
Sur la voie publique, vols appelés pickpocket
• Ces vols se produisent généralement sur la voie publique ou dans des
lieux très fréquentés (cafés, restaurants, hall de gare, transports publics,
grands magasins,…). Les voleurs cherchent à agir en toute discrétion,
profitant de l’inattention de leurs victimes pour passer à l’acte. Ils sont
très habiles et, la plupart du temps, les victimes ne remarquent rien.
• Ne vous laissez pas distraire par des inconnus et évitez de garder de
grosses sommes d’argent sur vous.
• Soyez donc très vigilants et gardez toujours un œil sur vos affaires !
Dans les établissements publics
• Ne laissez pas, même un court instant, vos affaires sans surveillance
lorsque vous quittez la table.
• Ne laissez pas votre argent dans la poche de votre veste déposée sur le
dossier de votre chaise. Il est facile pour un voleur de la fouiller et de
dérober les éventuelles valeurs.
Dans les grands magasins
• Ne déposez pas votre sac à main dans le caddie et gardez vos valeurs
sur vous.
• Surveillez vos biens lorsque vous quittez momentanément la cabine
d’essayage.
• Soyez vigilant lorsque des inconnus vous demandent un renseignement.
• En cas de vol, avisez immédiatement la police et les employés du
commerce.
• Dans la mesure du possible, évitez d’avoir de grosses sommes sur vous
et privilégiez le paiement par carte.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 4
Informations des services
communaux et cantonaux
Décembre
2014
N° 66
Cambriolage du crépuscule
Durant la période de l’heure d’hiver, on constate une importante augmentation
du nombre de cambriolages au crépuscule.
En effet, à la fin de la journée, lorsque que vous êtes encore au travail ou sur le
chemin du retour, les cambrioleurs sont, eux, déjà à pied d’œuvre.
La tombée de la nuit arrivant assez tôt à cette période, il est plus facile pour eux
de repérer les logements sans lumière, donc encore inoccupés.
Quelques petites astuces peuvent augmenter la sécurité de votre logement :
• Simuler une présence en activant diverses sources de lumière au moyen d’une minuterie
• Equiper les extérieurs de votre propriété d’un détecteur de mouvement qui active une lumière
er
• Pour les appartements du 1 étage, il est conseillé de suivre également les recommandations ci-dessus. Les
cambrioleurs n’hésitent pas à escalader les façades.
• Dans les quartiers résidentiels, communiquer avec les voisins pour une surveillance mutuelle
Stationnement au bureau communal
er
Depuis le 1 août 2014, une directive de stationnement autour du bâtiment communal est entrée en vigueur.
En effet, le nombre de visiteurs à l’Administration communale ainsi qu’au Tribunal de la Veveyse et à l’Office des
poursuites a considérablement augmenté et les 4 places de parc « visiteurs » n’étaient plus adaptées. Désormais, il
y a 7 places blanches « visiteurs » situées à l’entrée du parc.
Si malgré tout, à votre arrivée, vous ne trouvez pas de place « visiteurs » disponible, nous vous demandons de
stationner votre véhicule sur les zones de stationnement les plus proches, soit à l’Avenue de la Gare ou au GrandClos. Nous vous remercions de vous conformer aux règles de stationnement en vigueur dans ces zones.
Les places jaunes autour du bâtiment communal sont strictement réservées au personnel de l’Administration
communale, du Tribunal et des Poursuites, muni du macaron ad hoc. Les personnes non autorisées à stationner
leur véhicule sur les places jaunes seront passibles d’une amende d’ordre. La Police locale vous remercie de votre
compréhension.
Entretien des haies, buissons et arbres
Les propriétaires ont l’obligation de procéder à l’émondage des arbres et arbustes et de tailler les haies vives
er
bordant les voies publiques, ceci chaque année avant le 1 novembre, selon les prescriptions de la loi sur les
routes de 1967, articles 94 et 95.
• Toute branche d’arbres, d’arbustes ou de haies débordant sur la chaussée doit être éliminée jusqu’à hauteur de
5 m mesurée à partir du niveau de la chaussée.
• Toute branche d’arbres, d’arbustes ou de haies débordant sur le trottoir doit être coupée jusqu’à une hauteur de
3 m mesurée également à partir du niveau du trottoir.
• Tout débordement de haies vives sur le trottoir ou la chaussée est strictement interdit. Les haies vives doivent
être entretenues d’une manière stricte afin qu’elles ne dépassent, en aucun cas, la limite de propriété. Leur
hauteur ne doit pas dépasser 90 cm.
Au besoin, des mesures plus strictes peuvent être imposées par les autorités de surveillance afin d’assurer la
visibilité et la sécurité du trafic routier.
er
Nous prions les personnes concernées de procéder aux travaux nécessaires avant le 1
chaque année, ceci pour des raisons de sécurité.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
novembre de
Page 5
Informations des services
communaux et cantonaux
Décembre
2014
N° 66
L’Office du Tourisme de Châtel-St-Denis-Les Paccots & La Région vous propose chaque année
des activités variées
Le Père Noël aux Paccots
Vendredi 26 décembre 2014
Le lendemain de Noël, le Père Noël prolongera la Fête aux Paccots. Dès 10h00, vous
pourrez le surprendre à ski sur les pistes où il vous distribuera des friandises.
L’après-midi, c’est en traîneau tiré par ses ânes et accompagné de ses petits lutins
musiciens que le Père Noël entamera la tournée des établissements du centre des
Paccots.
Vers 16h00, devant le Point Info des Paccots, le Père Noël sera accueilli en
chansons par un groupe vocal de Bussardmusicacademy. Tout le monde est convié à
venir partager l’ambiance de Noël autour d’un apéritif offert.
Le Trophée des Paccots
Vendredi 23 janvier 2015
ème
Voici la 7
édition de cette course nocturne de ski alpinisme
populaire. 780 m de dénivelé positif attendent les sportifs.
Nouveauté cette année : la course fait partie de la Coupe des
Préalpes.
Pour cette édition, le comité a décidé de reconduire la course des
minimes 10-14 ans qui partira à 19h00 en face du bâtiment des
inscriptions. Par cette démarche, le CO met en avant la promotion
de la jeunesse intéressée à pratiquer le ski alpinisme.
Plus d’infos : www.tropheedespaccots.ch
Atelier de cuisine avec CréAline
Mercredi 25 février 2015
Aline accueille les enfants dans sa cuisine pour un atelier gourmand.
A carnaval, c’est une ribambelle de macarons qui prendront place dans les
boîtes à biscuits des cuisiniers en herbe.
Rendez-vous à 14h00 chez
Aline Vonlanthen, Les Charmilles 86 à
Semsales.
Prix : CHF 12.-/enfant. Inscriptions nécessaires jusqu’à la veille à midi auprès
de l’Office du Tourisme.
Voyage au pays des chiens polaires
Lundis 22 et 29 décembre 2014
Mercredi 18 et lundi 23 février 2015
Venez vivre un moment unique dans le monde des chiens polaires !
Angélique Oberson, de Tendres Pattes, vous accueille dans son
univers en compagnie de ses chiens de traîneau. Vous ferez plus
ample connaissance avec ces attachants compagnons à quatre
pattes et apprécierez les joies du chien de traîneau. L’activité se
terminera autour d'un sympathique goûter.
Rendez-vous à 09h00 au centre du village de St-Martin.
Prix : CHF 15.-/adulte, CHF 10.-/enfant. Inscriptions nécessaires
jusqu’à la veille à midi auprès de l’Office du Tourisme.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 6
Informations des services
communaux et cantonaux
Descentes aux flambeaux
Décembre
2014
N° 66
Mardis 17 et 24 février 2015
L'Office du Tourisme et l’Ecole Suisse de Ski vous invitent à vivre cette
expérience inoubliable. Descendez la piste de Borbuintze à la lueur de vos
flambeaux. Encadrement par les moniteurs de L'Ecole Suisse de Ski des
Paccots.
Rendez-vous à 19h00 au départ du téléski de Borbuintze. En cas de météo
incertaine, contactez l'Ecole Suisse de Ski des Paccots au 021 948 78 86.
Animation gratuite et sans inscription.
La vie des chèvres et du chevrier
Lundi 23 décembre et jeudi 30 décembre 2014
Vendredis 20 et 27 février 2015, pour "Les cabris sont nés !"
Fabien Demierre, jeune chevrier passionné, vous invite à visiter son
exploitation. Il vous expliquera ses journées et tous les bons soins qu'il
prodige à ses protégées.
En février, plus d'une centaine de cabris verront le jour, venez leur
souhaiter la bienvenue !
Rendez-vous à 10h00 en face du restaurant du Sauvage à Semsales.
Prix : CHF 5. -/participants (dès 4 ans). Inscriptions nécessaires jusqu’à la
veille à midi auprès de l’Office du Tourisme.
Fabrication du fromage
Mardi 17 et 24 février 2015
Venez découvrir les saveurs uniques de la fromagerie de Manu, maîtrefromager ! Visite guidée des installations et des caves d’affinage suivie
d’une dégustation apéritif !
Rendez-vous à 10h00 au tea-room de la fromagerie de Semsales.
Animation gratuite et sans inscription.
Carnaval des Enfants aux Paccots
Lundi 16 février 2015
Avis à tous les enfants : après-midi de Fête aux couleurs de Carnaval !
Jeux, lâcher de ballons, goûter et mise à feu du Bonhomme hiver.
Disco sur glace aux Paccots
Lundi 29 décembre 2014 et mercredi 18 février 2015
L'Office du Tourisme convie petits et grands à venir s'éclater à la patinoire
des Paccots, le lundi 29 décembre 2014 de 18h00 à 20h00, et le mercredi 18
février 2015 de 19h00 à 21h00.
Ambiance disco avec dj professionnel, jeux de lumières et fumigènes.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 7
Informations des services
communaux et cantonaux
Décembre
2014
N° 66
Les randonnées raquettes
Sorties raquettes sous les étoiles
Lesrandonnées
8, 15, 22 et 29raquettes
janvier 2015 - 12, 19 et 26 février 2015 - 12 mars 2015
Les
A la tombée de la nuit, rejoignez-nous pour une balade en raquettes à neige dans un cadre féérique. La sortie sera
suivie d’une délicieuse fondue dans un restaurant des Paccots.
Encadrement par un accompagnateur en montagne diplômé. Rendez-vous à 18h30 au Point Info des Paccots. CHF
35.-/participant (matériel non compris).
Inscription indispensable auprès de l'Office du Tourisme jusqu’à la veille à midi. Le nombre de participants est
limité.
Balades au clair de lune
Vendredis 2 janvier 2015, 6 février 2015 et 6 mars 2015
Balade d’environ 1h30 suivie d’un repas en cabane. Cette randonnée se déroule sous la conduite du Club Alpin
Suisse, section Dent de Lys.
Rendez-vous à 18h30 en janvier et février, et à 19h00 en mars au Point Info des Paccots. CHF 30.-/adulte, CHF
20.-/enfant jusqu'à 16 ans (matériel non compris).
Inscription indispensable auprès de l'Office du Tourisme jusqu’à la veille à midi. Le nombre de participants est
limité.
La balade raquettes enchantée: pour les enfants !
Vendredi 2 janvier 2015, jeudis 19 et 26 février 2015
Randonnée en raquettes d’environ 45 minutes à la tombée de la nuit. Les
petits trappeurs seront sensibilisés à la vie de la faune et termineront leur
sortie dans une grange avec des animaux de la ferme. Les enfants
pourront reprendre des forces avec un goûter tout en écoutant des contes
captivants.
Rendez-vous à 16h00 en janvier et à 17h30 en février au parking de
Rathvel. CHF 10.-/enfant (matériel non compris).
Inscription indispensable auprès de l'Office du Tourisme jusqu'à la veille à
midi. Le nombre de participants est limité.
Le Brevet des Armaillis
11 janvier 2015
ème
15
édition de cette traditionnelle randonnée populaire non
chronométrée, reliant cette année Les Paccots (chalet des Pueys) à
Moléson.
Le long des 10 km de parcours, 2 postes de ravitaillement solides et
liquides attendent les participants affamés. A l'arrivée, chacun reçoit son
brevet nominatif ainsi qu'un délicieux bol de soupe de chalet.
Tombola gratuite offrant de nombreux lots et transport de retour organisé.
Infos et inscriptions : www.brevetdesarmaillis.ch
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 8
Informations des services
communaux et cantonaux
Décembre
2014
N° 66
Agenda des manifestations
Janvier :
02.01
07.01
08.01
08.01
11.01
15.01
18.01
19.01
22.01
23.01
25.01
29.01
30.01
31.01
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Balade raquettes au claire de lune, Point Info, 18h30
L’heure du conte, Bibliothèque publique, de 15h30 à 16h30
Cours sur les avalanches, 19h30
Sortie raquettes sous les étoiles, Point Info, 18h30
Brevet des Armaillis, départ chalet des Pueys entre 08h00 et 10h00
Sortie raquettes sous les étoiles, Point Info, 18h30
Spectacle « Un air pour l’enfance », Univers@lle, 15h00
Foire en ville, Place d’Armes, dès 08h00
Sortie raquettes sous les étoiles, Point Info, 18h30
Trophée des Paccots
Sautecroche aux petits oignons, Univers@lle, 11h30
Sortie raquettes sous les étoiles, Point Info, 18h30
Soirée « saucisse » de la Chorale de Châtel-St-Denis, 19h00
Soupe sur les pistes, Les Vérollys, 11h00
Février :
02.02
04.02
06.02
12.02
12.02 au 15.02
16.02
16.02
17.02
18.02
19.02
21.02
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Né pour lire, Bibliothèque publique, de 09h00 à 11h00
L’heure du conte, Bibliothèque publique, de 15h30 à 16h30
Balade raquettes au claire de lune, Point Info, 18h30
Sortie raquettes sous les étoiles, Point Info, 18h30
Carnaval de Châtel-St-Denis
Carnaval des enfants
Foire en ville, Place d’Armes, dès 08h00
Descente aux flambeaux, téléski de Borbuintze, 19h00
Disco sur glace, de 19h00 à 21h00
Sortie raquettes sous les étoiles, Point Info, 18h30
Frédéric Recrosio : Je suis vieux (pas beaucoup mais déjà)
Univers@lle, 20h30
Descente aux flambeaux, téléski de Borbuintze, 19h00
Sortie raquettes sous les étoiles, Point Info, 18h30
Mars :
02.03
04.03
06.03
12.03
14.03 et 15.03
16.03
21.03
22.03
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Né pour lire, Bibliothèque publique, de 09h00 à 11h00
L’heure du conte, Bibliothèque publique, de 15h30 à 16h30
Balade raquettes au clair de lune, Point Info, 19h00
Sortie raquettes sous les étoiles, Point Info, 18h30
Châtel’15, Bourse philatélique, salle de l’Aigle
Foire en ville, Place d’Armes, dès 08h00
Yann Lambiel : le Zapping, Univers@lle, 20h30
Yann Lambiel : le Zapping, Univers@lle, 17h00
Avril :
01.04
16.04
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
20.04
25.04
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
L’heure du conte, Bibliothèque publique, de 15h30 à 16h30
Spectacle de Gommette & Gabatcho Circus, 19h00
A côté de Publicity Shop
Foire en ville, Place d’Armes, dès 08h00
Teatro Picaro : Fabula Buffa, Univers@lle, 20h30
24.02
26.02
Infos supplémentaires et inscriptions
Office du Tourisme de Châtel-St-Denis / Les Paccots
Tél. 021 948 84 56
www.les-paccots.ch
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 9
Informations pratiques
Décembre
2014
N° 66
Service d’aide aux familles
Chaperon Rouge, service de garde d’enfants à domicile : un soutien efficace aux familles en cas
d’urgence, de maladie, ou de situation exceptionnelle
•
•
•
•
Vous avez un enfant malade et vous travaillez ?
Vous avez un enfant et vous devez vous absenter en urgence ?
Vous avez un enfant et vous êtes malade ou hospitalisé ?
Vous avez un enfant et votre solution de garde habituelle ne fonctionne pas ?
N’hésitez pas à faire appel à notre service ! Sur simple appel et dans les 4h00 qui suivent, une garde d’enfant du
Chaperon Rouge se rend à votre domicile pour prendre en charge votre enfant, veiller à son bien-être et à sa
sécurité, lui donner les médicaments prescrits, préparer son repas, jouer et l’occuper.
Nos collaboratrices sont recrutées avec soin. Elles sont professionnelles, motivées et reçoivent une formation
spécifique.
Renseignements et demandes : [email protected]
Lundi-vendredi :
07h30 - 11h30 au 026 347 39 49
Dimanche - jeudi :
20h00 - 21h00 au 076 347 39 49 (uniquement pour les urgences du lendemain matin)
Bons à savoir :
• Nos tarifs sont définis en fonction du revenu brut des parents, par mois
• Certaines entreprises du canton offrent cette prestation à leurs employés lorsqu’ils ont un problème
ponctuel de garde d’enfants
• Réduction de 20 % sur le prix de l’heure pour les membres de la Croix-Rouge fribourgeoise (CRF)
• Pas de mission de moins de 3h00
Baby-sitting : pour les sorties du soir ou du week-end
•
Vous souhaitez trouver un ou une baby-sitter pour s’occuper occasionnellement de vos enfants et en
toute confiance ?
Nous vous proposons une liste de jeunes baby-sitters formées par la Croix-Rouge fribourgeoise. Cette liste est
réservée exclusivement aux membres de la Croix-Rouge fribourgeoise qui s’acquittent d’une cotisation annuelle
(montant libre).
Prenez contact au 026 347 39 40 ou [email protected] et recevez notre liste !
Habiter et Aider : un projet de logement intergénérationnel
•
•
Vous êtes retraité/e, vous avez une chambre à disposition dans votre logement et besoin d'un peu d'aide
au quotidien ?
Vous êtes étudiant/e et recherchez un logement ?
Nous réunissons les bonnes personnes pour une cohabitation entre étudiants/es et personnes âgées afin de
renforcer le lien entre les générations. En lieu et place d’un loyer, la cohabitation se fait sur un échange de
services convenus d’avance. La Croix-Rouge met en contact les personnes intéressées, les aide à définir leurs
besoins et leur attentes et garde un contact avec elles pendant toute la durée de la cohabitation.
Renseignements et demandes :
Téléphonez à notre service au 026 347 39 79 ou remplissez directement le formulaire de demande sur notre site
internet www.croix-rouge-fr.ch/fr/services-et-aides/habiter-aider
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 10
Décembre
2014
N° 66
Informations pratiques
Aide aux proches : un service d’accompagnement pour relayer les proches de personnes âgées et/ou
malades
•
•
•
Vous soignez votre conjoint, vos parents ?
Vous êtes sollicité(e) nuit et jour ?
Vous avez besoin de répit car vous sentez la responsabilité qui vous pèse ?
Notre service est là pour vous aider et vous soulager en vous remplaçant pour quelques heures auprès de la
personne âgée. Sur simple appel, une collaboratrice de notre service prend en charge votre parent à son
domicile, veille à son bien-être et sa sécurité, l’aide à se mobiliser, lui prépare le repas, le stimule par des
activités, l’emmène en promenade, etc. Nos collaboratrices sont des auxiliaires de santé CRS formées et
expérimentées.
L’aide aux proches est un service indépendant mais complémentaire des services de soins et d’aide à domicile.
Renseignements et demandes :
Téléphonez-nous et communiquez-nous vos besoins, du lundi au vendredi, de 7h30 à 11h30 au 026 347 39 79 ou
[email protected].
Bon à savoir :
• Nos tarifs se calculent en fonction du revenu et de la fortune de la personne que nous allons encadrer.
• Les personnes ayant droit aux prestations complémentaires de l’AVS peuvent demander le
remboursement des frais.
Adresse de contact pour tous les services à la famille :
Croix-Rouge fribourgeoise, Service Aide à la famille
Rue G.-Techtermann 2
Case postale 279
1701 Fribourg
026 347 39 40
www.croix-rouge-fr.ch
Pro Juventute Veveyse
Aide à la Jeunesse pour le district de la Veveyse
Pro Juventute Veveyse remercie chaleureusement tous les enfants, enseignants, parents, entreprises et toutes
les personnes qui, par l’achat ou la vente de timbres, contribuent à soutenir les familles du district dans le besoin,
à encadrer la jeunesse et à développer différentes actions.
Besoin d’un soutien financier ?
Renseignements auprès de Mme Valerie Genoud : [email protected] ou
021 948 01 33
Envie de sortir ? Babysitting pour le district de la Veveyse :
Renseignements auprès de Mme Béatrice Stuby : [email protected] ou
077 400 73 67
Timbres et produits Pro Juventute :
Renseignements auprès de Mme Françoise Diserens : [email protected] ou
021 948 92 91
Site officiel : www.projuventute.ch
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 11
Informations pratiques
Décembre
2014
N° 66
ASSISTANTE PARENTALE,
UNE PROFESSION QUI VOUS INTERESSE ?
Vous avez du plaisir et du temps à partager avec des enfants ? Vous souhaitez organiser votre temps de travail
selon vos disponibilités et toucher un revenu intéressant ? La profession d’assistante parentale correspond à
vos attentes.
L’assistante parentale accueille à son domicile des enfants scolarisés et/ou non scolarisés en leur offrant un
environnement sécurisant et chaleureux, favorable à leur épanouissement. Il s’agit d’une profession reconnue
par l’Etat de Fribourg. Vous recevez une formation de base, ainsi qu’une formation continue gratuite. Vous êtes
libres de choisir vos jours de travail et bénéficiez des différents avantages sociaux, dont la perte de gain
maladie et accident. Au sein de l’association, vous êtes au bénéfice des conseils, du soutien, et de
l’accompagnement d’une coordinatrice tout en partageant vos expériences avec vos collègues.
Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter :
Association d’accueil familial de jour de la Veveyse
Chemin du Clos 3, 1616 Attalens
Horaires de permanence :
Lundi et mardi de 09h00 à 11h00
Jeudi de 08h00 à 10h00
Vendredi de 9h30 à 11h00
Téléphone :
Courriel :
Site internet :
021 947 57 75
[email protected]
www.accueildejour.ch/veveyse
Un air pour l’enfance
Le 18 janvier 2015 à 15h00 (ouverture des portes à 14h00)
Univers@lle Châtel-St-Denis
Prix de l’entrée : Fr. 15.- (enfants jusqu’à 16 ans Fr. 8.-)
er
Réservation dès le 1 décembre au tél. 077/443 33 10 de 17h00 à 20h00
Courriel : [email protected]
Musique :
Croc’Notes, chœur d’enfants d’Attalens
Les écoles Musique Club, Châtel-St-Denis
Frères2Sang, Adrian et Miran, Remaufens
Théâtre :
eCOlisée, troupe de théâtre du CO de la Veveyse
De Cour à Jardin, Attalens
A la fin du spectacle, chant d’ensemble avec tous les enfants !
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 12
Décembre
2014
N° 66
Informations pratiques
futures mamans
Riviera-Veveyse
Réseau Santé et
Social de la
Veveyse
A nos généreux donateurs
En cette fin d'année, nous vous remercions
vivement de votre générosité !
Grâce à vos dons d'habits, de matériel ou financier,
futures mamans et mamans de la région ont reçu et
continueront de recevoir l'accueil, le soutien et
l'aide concrète dont elles ont besoin. Habiller son
bébé, recevoir un petit lit, une poussette ou des
habits pour la fratrie, voici quelques unes de nos
activités permettant ainsi que le quotidien ne soit
plus synonyme d'anxiété.
Depuis le 26 septembre 2014, les services du
Réseau Santé et Social de la Veveyse :
•
•
•
l’administration du RSSV
l’aide et les soins à domicile
le centre de puériculture
occupent les locaux de l’ancien hôpital Monney.
Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin
d'année !
Contact :
Centre ouvert lundi 15h-18h et jeudi 08h30-11h00
Grand Rue 23 – Châtel-St-Denis
Réseau Santé et Social de la Veveyse
Rte des Misets 3
1618 Châtel-St-Denis
Tél : 021 948 61 61 / Fax : 021 948 61 02
0844 222 333
[email protected] - www.sosmaman.ch
A Châtel-St-Denis, en 2015,
nous organisons un cycle de 4 ateliers
destinés aux parents et aux professionnels
ayant des enfants entre 0 et 7 ans :
Relation adultes – enfants
Quels besoins et quels rôles aujourd’hui ?
4 mardis sur 4 mois : 19h30-22h00
27 janvier, 24 février, 24 mars, 28 avril
Lieu : salle de Paroisse Protestante, Le Gottau 9
Aussi à Bulle, Estavayer-le Lac, Châtel, Romont, Düdingen (en all.)
er
1 atelier : « Quel parent / éducateur être ? » Différents styles d’éducation
ème
2
: « A trois, j’explose ! » Comment gérer les différends entre adulte et enfant ?
ème
3
: « C’est pas moi ! » Comment gérer les conflits entre enfants ?
ème
4
: « Quelle cohérence ? » Eduquer les enfants seul, à deux, à plusieurs
Nous encourageons à suivre un seul cycle complet à la fois. Tous les cycles s’organisent régulièrement plusieurs
fois sur l’année, dans différents lieux du canton.
Pour des informations/inscription : 026 / 321 48 70. Aucune confirmation ne sera envoyée. Le paiement global
er
s’effectuera sur place lors du 1 atelier. Tarif : Fr. 80.- par parent/ famille (délai au 20.01.2015)
Inscription : Education Familiale, C. Brulhart, Rue Dom Hermann 56, 1635 La Tour de Trême
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 13
Décembre
2014
N° 66
Informations pratiques
Association de la Crèche
Marie-Thérèse Surchat,
Membre du Comité,
Educatrice bien-aimée,
Estimée collègue,
Les Pitchounes
www.lespitchounes.ch
Route de Vevey 115
1618 Châtel-st-Denis
021 948 79 00
[email protected]
“ Durant plus de 20 ans, tu as œuvré pour l'Association.
Tu as su apporter aux enfants la sécurité affective, le goût
pour la connaissance, la joie de vivre.
Avec les parents, tu as établi des liens de confiance.
Tu as pris à coeur la formation des apprenties et tu les as
accompagnées jusqu'à leur réussite.”
Les 20 ans de l’Association
“ Ecoute, Partage, Générosité,
tu as su insuffler à l'équipe certaines de tes
qualités.
Quel bonheur d'avoir partagé et de partager
encore ce credo qui fait la force de l'Association.”
Le respect de la nature
“ Nous sommes heureux de te rendre hommage par ces
quelques lignes et te remercier pour toutes ces années
consacrées à la Petite Enfance.”
Les liens inter-générationnels entre la crèche
Les Pitchounes et le Home St-Joseph
Le Comité des Pitchounes
Bourse aux Vêtements
17 et 18 mars 2015, FOYER DE L’UNIVERS@LLE A CHATEL-ST-DENIS
VETEMENTS D’ETE
ROLLERS, VELOS, CASQUES…
TAILLE DE 98 A 176
Le tout propre, en bon état et au goût du jour. Les habits doivent être étiquetés sur du papier fort avec la taille et
le prix souhaité. Les vendeuses qui ont participé à la dernière bourse d’hiver sont priées de noter leur numéro de
vendeuse en rouge sur les étiquettes (si vous ne vous souvenez pas de votre numéro, vous pouvez l’obtenir en
appelant le 079 517 81 18).
Les articles et l’argent non récupérés le mercredi 18 mars à 18h30 deviennent propriété de la bourse. Les
articles volés ne sont pas remboursés. 10% sont retenus pour les frais.
DEPOT : Mardi soir 17 mars 2015, de 17h30 à 20h00
VENTE : Mercredi 18 mars 2015, de 8h30 à 14h30, non-stop
RESTITUTION : Mercredi 18 mars 2015, de 18h00 à 18h30
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 14
Informations pratiques
Décembre
2014
N° 66
NOEL AUTREMENT
Voulez-vous vivre un Noël Autrement ?
Voulez-vous vivre un Noël avec des sourires illuminés ?
Alors venez partager un apéritif, un souper, et recevoir des présents. Tout ceci sera accompagné d’une douce
mélodie, d’une très belle tablée parée de toutes ses merveilles et de poussière d’étoiles d’argent.
Rendez-vous cette année exceptionnellement le 23 décembre 2014, dès 18h30,
à la cabane du Pub le Cheval Blanc, dans la Grand-Rue à Châtel-St-Denis
Un grand MERCI à tous les donateurs. Grâce à vous et à vos dons, l’organisation de ce Noël est possible.
L’histoire sans fin du Noël Autrement de la Veveyse et Environs poursuit son chemin. Un Merci particulier au
tenancier du Pub le Cheval Blanc qui permet d’organiser cette rencontre dans son établissement.
A vous tous, une très belle année 2015, remplie de bonheur, de joie et de santé !
Mme Anny Tortora, organisatrice, 021 948 86 87
(pour tous renseignements complémentaires et les réservations)
SERVICE D’ENTRAIDE
Qui est-il ? Que fait-il ?
Le Service d’Entraide est une association de bénévoles qui tentent d’apporter un peu de bien-être et de
convivialité aux habitants de Châtel-St-Denis. Nous adressons aux Châtelois un tout grand MERCI pour leur
générosité et la confiance qu’ils nous accordent. Cette générosité nous a permis notamment :
D’apporter des repas chauds à domicile en faveur de personnes malades et/ou âgées
D’effectuer des visites à la Maison St-Joseph, lors d’anniversaires importants, ainsi qu’aux personnes
isolées
D’organiser également l’école maternelle « Les Gazouillis », le baby-sitting, la bourse aux vêtements,
le Noël des Aînés, un après-midi récréatif (loto gratuit) et une excursion accompagnée pour les
personnes de plus de 70 ans
D’organiser des rencontres de joueurs de cartes, tous les lundis après-midi, à la salle paroissiale du
Gottau
D’apporter notre soutien aux jeunes en formation ou dans le cadre de loisirs organisés
D’aider financièrement des personnes momentanément dans le besoin
Voici les prochaines manifestations du Service d’Entraide de Châtel-St-Denis :
Après-midi récréatif, avec loto et goûter, mardi de Carnaval, dès 14h00, à la salle du Gottau
Course des Aînés, le jeudi 11 juin 2015
Contact :
Service d’Entraide, Mme Françoise Diserens
Rte de Bulle 70, 1618 Châtel-St-Denis, 077 423 48 99
E-mail : [email protected]
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 15
Informations pratiques
Décembre
2014
N° 66
11ième Service de déclaration d’impôts
Avez-vous besoin d’aide pour remplir votre déclaration d’impôt ?
Voulez-vous être sûr de n’oublier aucune déduction ?
Remplir la déclaration d’impôt n’est plus une corvée !
Pro Senectute canton de Fribourg remplit votre déclaration d’impôt par le biais de collaboratrices/teurs
compétents et discrets.
Pour qui ?
Où ?
Quand ?
Frais ?
Personnes âgées de 60 ans et plus, domiciliées dans le canton de Fribourg
Visites à domicile ou à l’administration communale de Châtel-St-Denis
Du 26 janvier 2015 au 27 mars 2015
Fr. 50.00 pour 1 déclaration à 1 heure + Fr. 20.00 pour chaque ½ heure supplémentaire
Cette offre s’adresse aux personnes avec une déclaration d’impôt simple (pas d’immobiliers loués, pas de titres).
Renseignements et rendez-vous
Pro Senectute, Ch. de la Redoute 9, 1752 Villars-sur-Glâne 1, Tél. 026 347 12 40
Heures d’ouverture 8h30-11h30 / 13h30-16h30
Association Lire et Ecrire
Section de Fribourg - Freiburg
L’Association Lire et Ecrire favorise l’apprentissage et le perfectionnement de la lecture et de l’écriture pour les
personnes parlant le français, qui sont faiblement qualifiées ou qui ont eu un parcours scolaire difficile. Des cours
en petits groupes (5 à 8 participant-e-s) sont organisés dans divers lieux du canton de Fribourg.
Cours de perfectionnement en lecture et écriture pour mieux communiquer par écrit au travail et à la maison, pour
mieux comprendre ce qu’on lit, pour participer pleinement à a vie de la société.
Ces cours sont destinés à des adultes qui :
♦ savent lire, mais qui ne comprennent pas bien le sens de ce qu’elles lisent
♦ savent écrire mais qui n’arrivent pas bien à rédiger un texte
♦ ont besoin d’entraînement et de perfectionnement en fonction d’un projet personnel ou professionnel
Cours intensifs d’apprentissage de la lecture et de l’écriture pour des adultes qui :
♦ n’ont jamais été à l’école ou seulement quelques années
♦ qui ne déchiffrent pas ou difficilement
Cours spécifique « emploi-santé » pour les personnes qui lisent et écrivent déjà et qui désirent travailler dans
des établissements de soins :
Où ?
Bulle, le lundi soir, le mardi après-midi ou le mercredi soir
Fribourg, Romont, Estavayer-le-Lac (voir horaires sur notre site)
Combien ?
CHF 50.-/mois, participation personnelle (ou arrangement).
Les frais effectifs peuvent être payés par l’assurance chômage, les services sociaux…(pour les
bénéficiaires de ces mesures)
Renseignements et inscription par téléphone au 026 422 32
[email protected]
www.lire-et-ecrire.ch
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 16
Informations pratiques
Décembre
2014
N° 66
Vous appréciez les bains
et les moments de détente ?
Un petit groupe de personnes se rencontrent tous les lundis, jusqu’au 18.05.2015, pour se rendre aux bains et
passer un moment convivial et de détente. Si vous êtes intéressé/e et que vous n’avez pas l’occasion ou le
transport pour vous y rendre, alors n’hésitez pas à les rejoindre !
Pour plus d’informations, contactez Mme Denise Wehrli au 021 907 93 80.
Fribourg-Solidaire
Fribourg-Solidaire est une fédération d’associations actives dans la solidarité
internationale.
21 associations ayant une assise fribourgeoise confirmée sont fédérées au sein de
Fribourg-Solidaire.
Fribourg-Solidaire promeut des projets concrets de coopération internationale
basée sur les droits humains, la justice sociale et le respect de l’environnement.
Fribourg-Solidaire, CP 118, 1709 Fribourg 026 422 17 86
www.fribourg-solidaire.ch / [email protected]
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 17
Sociétés culturelles
Décembre
2014
N° 66
Réservez d’ores et déjà cette date !
Samedi 31 janvier 2015
Au menu :
saucisse aux choux, salade de carottes rouges, papet aux poireaux, dessert
Adultes Fr. 30.- / Enfants Fr. 15.(apéritif, café et gourmandises compris)
Réservation obligatoire auprès de Mme Carole Périsset 021/948.03.60 (durant les heures de repas), par courriel
[email protected], ou auprès d’un membre du chœur (au plus tard jusqu’au 26 janvier 2015).
Rejoignez-nous pour une soirée conviviale ; nous nous réjouissons de vous y rencontrer.
www.chorale-chatel.ch
La Fanfare, Les Aiglons,
La Chorale de Châtel-St-Denis et
Le Chœur mixte paroissial de St-Martin
vous invitent à partager un moment idyllique
à l’occasion de leur
Le dimanche 21 décembre 2014 à
en l’Eglise de Châtel-St-Denis
17h00
Entrée gratuite
Collecte & vin chaud à la sortie
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 18
Sociétés culturelles
Décembre
2014
N° 66
Un nouveau chef pour les Aigles
Roby Seidel, illustre chef d’orchestre, arrangeur de talent, directeur de notre bigband local Eagle’s-Variety s’en
est allé rejoindre les grands artistes du jazz le 3 janvier dernier. Tous les amis, les supporters et les membres ont
été très affectés par le départ subit de notre mentor. Son style, son amabilité, ses contrepèteries resteront gravés
dans nos mémoires et toutes ces petites annotations que l’on retrouve sur nos partitions nous rappellent au
souvenir de ce chef si chaleureux.
Pour cette année, Eagle’s-Variety a eu la chance de pouvoir compter sur trois personnes de renom afin de
poursuivre ses activités et donner ses concerts dans la continuité de sa devise : faire plaisir et se faire plaisir,
Jérôme Thomas : direction
Véronique Piller : direction et piano
Richard Pizzorno : piano
Cette nouvelle saison a débuté sous la baguette d’un tout nouveau
jeune directeur : Thomas Florin. Musicien, trompettiste,
compositeur et arrangeur enseignant ainsi qu’étudiant en Master
pédagogie au sein de la Haute Ecole de Musique de Lausanne
(HEMU), Thomas insuffle un souffle frais et nouveau dans notre
ensemble.
Eagle’s Variety a ainsi trouvé un nouveau directeur compétant, sympa et cool. Venez à nos prochains concerts
pour comprendre le sens de : COOL !
Vos prochains rendez-vous :
17 et 18 avril 2015 :
27 juin 2015 :
Octobre 2015 :
Concerts annuels à l’Univers@lle
New Orleans mets à Bulle
Comptoir de la Veveyse à Châtel St Denis
« Le Takounè » Amicale des patoisants de la Veveyse
Le but de nos rencontres est de faire parler la langue de nos ancêtres, de garder nos traditions et surtout de
passer de bons moments ensemble.
Pour parler et lire en groupe :
Le lundi à 20h00, au restaurant le Rendez-vous des Amis à Tatroz
Pour débutants et autres :
Le mercredi à 20h00, avec les cours de l’Université populaire au CO de la Veveyse à Châtel-St-Denis
Jouer dans la troupe de théâtre :
Le mercredi à 20h00, à la salle de l’Aigle de la Commune à Châtel-St-Denis
Si vous souhaitez nous rejoindre, n’hésitez pas à vous inscrire !
Pour tous renseignements vous pouvez appeler :
Madame Rosemarie Dévaud N° de tél. 021 948 87 47
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 19
Sociétés culturelles
Décembre
2014
N° 66
ASSOCIATION CULTURELLE
Programme 2015
Sautecroche
Frédéric Recrosio
Aux petits oignons
ENFANTS / THÉÂTRE MUSICAL
Dimanche 25 janvier 2015 - 11h30
BRUNCH DÈS 10h
Je suis vieux (pas beaucoup mais déjà)
HUMOUR
Samedi 21 février 2015 - 20h30
Fabula Buffa
Yann Lambiel
Teatro Picaro // THÉÂTRE
Samedi 25 avril 2015 - 20h30
Le Zapping // HUMOUR
Samedi 21 mars 2015 - 20h30
et dimanche 22 mars - 17h
en partenariat avec le ROTARY
Tous les spectacles :
Univers@lle - Châtel-St-Denis
Pierric
Réservation :
Office du Tourisme - 021 948 84 56 ou
sur www.culturechatel.ch
Homme encadré sur fond blanc
MAGIE / HUMOUR
Samedi 9 mai 2015 - 20h30
BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE DE LA VEVEYSE
Ch. des Crêts 9, 1618 Châtel-St-Denis
Tél. : 021 948 64 14 / e-mail : [email protected]
A la Bibliothèque publique de la Veveyse, pour toutes vos envies de
L ectures légères, loufoques, lugubres, libertines,
I llustrées, inspirées, inédites, inépuisables,
V oraces, voyageuses, vertes, vivifiantes,
R apides, railleuses, rustiques, résistantes,
E tranges, extraordinaires, estimables,
S érieuses, sentimentales, spirituelles, sibyllines,
er
« Né pour lire », chaque 1 lundi du mois,
de 9h00 à 11h00
« L’heure du conte », 1x par mois, le
mercredi après-midi, selon horaire affiché
Accès direct de l’écrit au lecteur aux horaires suivants :
horaire normal :
vacances scolaires :
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
mercredi
samedi
8h30 - 11h30
8h30 - 11h30
14h00 - 17h00
14h00 - 21h00
14h00 - 17h00
13h00 - 16h00
8h30 - 11h30
14h00 - 21h00
8h30 - 11h30
Pour souscrire ou renouveler un abonnement :
CHF 15.-/abonnement apprentis/étudiants/seniors, CHF 30.-/abonnement adultes et familles et CHF 50./abonnement de soutien.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 20
Sociétés culturelles
Décembre
2014
N° 66
Bénichon Châtel-St-Denis
17 au 19 octobre 2014
Veveysans et hôtes de passage se sont réunis à Châtel-St-Denis pour fêter l'événement tant attendu de
l'automne, la Bénichon. C’est sous un soleil radieux et des températures très agréables que la fête a battu son
plein durant tout le week-end. Les festivités se sont terminées sur une note très positive avec notamment le
cortège du dimanche après-midi qui a attiré plus de 4'000 visiteurs.
La fête a débuté vendredi sur le coup des 16h00 avec la ruée des enfants vers les différents carrousels situés sur
la Place du Grand-Clos. La fête foraine a continué à attirer la foule durant tout le week-end.
A 21h00, le Grizzly bar et sa Grand’Ours ont ouvert les feux des festivités nocturnes avec, au programme,
musique actuelle, années 80 et ambiance champêtre. Organisées par la Société de Jeunesse de Châtel-St-Denis,
les soirées de vendredi, samedi et dimanche ont accueilli une multitude de jeunes et anciens fêtards.
Le samedi, de 9h00 à 16h00, avec une météo splendide, plus de 80 exposants ont présenté leur artisanat et
produits du terroir dans une ambiance campagnarde. Le groupe musical « Ländler Quartett La Berra» a animé ce
marché. Environ 3’000 personnes ont déambulé le long des stands et ont profité des températures agréables pour
partager le verre de l’amitié sur les terrasses du centre-ville.
Suite au succès rencontré l'année passée, l’association Slow Food a de nouveau organisé « La Bénichon pour les
nuls ». Cette association, qui défend une alimentation bonne, propre et juste, a offert la possibilité à 10 volontaires
de venir s’initier au menu de la Bénichon avec le cuisinier Alain Gaillard. Le soir, ce sont 70 personnes d’ici et
d’ailleurs qui sont venues déguster le délicieux repas préparé par les « apprentis » cuisiniers qui ont été
enchantés de cette expérience.
Le dimanche, la partie officielle a été rythmée entre les diverses prestations de la fanfare d'honneur
« l'Association Musicale Neuchâtel St-Blaise », et le discours de la Présidente du comité d’organisation de la
Bénichon, Mme Amélie Genoud, ainsi que celui du Syndic de Châtel-St-Denis, M. François Genoud. Cette partie
officielle s’est terminée, comme de coutume, avec la danse des Conseillers. Plus de 500 habitants de Châtel-StDenis, curieux et hôtes de passage sont venus admirer ce spectacle atypique et ont ainsi pu profiter de l’apéritif
offert par le comité d’organisation.
Le cortège tant attendu du dimanche après-midi a défilé sous un soleil radieux mais surtout, sous les yeux ébahis
de plus de 4'000 personnes. Le troupeau de vaches de la Famille Albert Perroud, emmené par les Armaillis de la
Fête des Vignerons, était en tête du cortège suivi par la Fanfare d’honneur. Les sociétés locales se sont données
beaucoup de peine pour décorer leur char sur le thème « La Bénichon, on y chante, on y danse ». Les différentes
fanfares et le groupe de danse folklorique Lè Dzintilyè ont rythmé le cortège. Celui-ci s’est terminé avec le
Charivari de la Bénichon composé de la Société de Jeunesse de Châtel-St-Denis et des Sonneurs de la Dent de
Lys. Au total, ce sont 18 groupes qui se sont présentés à la multitude de visiteurs.
L’invité d’honneur, une délégation de la Ville de Morat, a eu la lourde tâche d’élire les trois plus beaux chars. Le
premier prix a été remis au FC Châtel-St-Denis avec "la fabrication du fromage d'alpage", le deuxième prix a été
attribué au Moto-Club de Châtel-St-Denis avec "la forge" et les Cyclomaniacs, club de cyclisme de la Veveyse,
s'est vu remettre le troisième prix avec "la récolte des moissons". La Jeunesse de Châtel-St-Denis et les
Sonneurs de la Dent de Lys ont reçu le prix « coup de cœur » du cortège avec le Charivari de la Bénichon.
Les restaurants ont été pris d’assaut par les amateurs du menu de la Bénichon. Celui qui était servi à la Halle
Triple de Lussy et préparé par BG Gastronomie, a aussi connu un très grand succès, cette année, avec 300
personnes inscrites.
Le Comité d'organisation est très satisfait du bon déroulement de ce week-end de fête et se réjouit de la
prochaine édition qui se déroulera du 16 au 18 octobre 2015.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 21
Sociétés culturelles
Décembre
2014
N° 66
Programme du 41ème Carnaval de Châtel-St-Denis, du 12 au 15 février 2015
Jeudi 12 février 2015
20h06 Grand loto fribourgeois
Vendredi 13 février 2015
20h06 Intronisation des nouveaux confrères au « Carnabar »
21h46 Ouverture du « Carnabar » par la Baveuse / suivie du Bal du vendredi 13
Samedi 14 février 2015
13h13 Concours de masques des enfants sous la cantine, suivi des résultats
16h06 Cortège des enfants avec guggenmusiks puis lâcher de ballons sur la place de l’Institut
17h46 Grande boum pour les enfants sous la cantine
20h06 Grand bal des amoureux au « Carnabar » et animation des guggenmusiks dans la ville
22h13 Concours de masques des adultes et concert des guggenmusiks
Dimanche 15 février 2015
10h33 Concert-apéritif animé par les guggenmusiks
14h33 Cortège humoristique avec chars, groupes et guggenmusiks (entrée 10.- dés 12 ans)
16h13 Mise à mort du bonhomme hiver et bataille de confettis sur la place du Grand-clos
16h45 Concert des guggenmusiks sous la cantine
18h06 Résultats et remise des prix du concours de chars
19h46 « Carnabar » Musique et Ambiance
ème
20
Exposition – bourse
Avec l’aide du :
CHÂTEL’15
Samedi 14 mars 2015
13h00 – 17h00
Dimanche 15 mars 2015
09h00 – 17h00
Salle de l’Aigle, Bâtiment communal
Avenue de la Gare 33 Châtel-St-Denis
Il était une fois ……..le timbre poste,
ce bout de papier dentelé capable de vous faire découvrir les 4 arrondis de la planète, ses histoires et ses
aventures les plus folles.
Invité spécial :
UNION TIMBROLOGIQUE FRIBOURGEOISE
Pour tous renseignements et informations : Serge Bochud, Grand-Rue 23, 1618 Châtel-St-Denis, 079 226 24 17
[email protected]
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 22
Sociétés culturelles
Décembre
2014
N° 66
Jeux + Jouets + Jouer + Beaucoup de plaisir à peu de frais !
Venez découvrir des nouveautés :
Après-midi jeux pour les enfants dès 5 ans, de 14h00-16h00
Mercredi 11 mars 2015
Mercredi 17 juin 2015
Soirée jeux pour adolescents, adultes et familles, dès 20h00
Vendredi 16 janvier 2015
Vendredi 13 mars 2015
Vendredi 8 mai 2015
Vendredi 26 juin 2015
Consultez aussi l’agenda sur notre site Internet : www.ludochatel.ch ou sur notre page Facebook.
Ouverture :
Chemin de l’Eglise 12
1618 Chatel-St-Denis
021 948 84 35
Le 1er mercredi du mois : de 16h00 à 18h00
Chaque vendredi : de 15h30 à 17h30
[email protected]
Afin de compléter notre équipe, nous cherchons quelques
bénévoles.
Contactez-nous !
Rentrée culturelle 2014-2015
ème
La Commune de Châtel-St-Denis a organisé pour la 3
septembre dernier, au cinéma Sirius.
fois la rentrée culturelle. Celle-ci a eu lieu le vendredi 12
Cet événement culturel présente pour l’année à venir les activités des trois piliers culturels de la Commune. Il
s’agit du cinéma Sirius, de l’Association culturelle et des différents exposants à la galerie Image-In.
Les sociétés culturelles locales et autres invités d’honneur se joignent à la soirée pour profiter d’un moment très
convivial.
Cette année, la manifestation était associée aux 15 ans de la rénovation du cinéma Sirius.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 23
Décembre
2014
N° 66
Sociétés locales sportives
Course de côte Cycliste des Paccots
Le 20 juin 2015
•
Départ depuis Cycle et Nature (Remaufens)
•
Course Nationale licenciés
•
Course populaire ouverte à TOUS
Plus d’infos sur www.cyclomaniacs.ch
Horaires d’entraînement
Lundi et jeudi de 19h00 à 21h00,
salle d’entraînement au PSS,
sous le parking du Bourg.
1618 Châtel-St-Denis
Tél 021 948 64 66
www.bc-chatel.ch
Meeting de boxe
Samedi de Pâques, 4 avril 2015,
à 19h30, à la salle polyvalente de
Palézieux-Village
Nous souhaitons à nos membres, sponsors et à chacun de
bonnes fêtes et une bonne année 2015 !
Et nous vous donnons rendez-vous pour nos soirées
annuelles les 6 et 7 mars 2015, à l’Univers@lle, à ChâtelSt-Denis
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 24
Sociétés locales sportives
Décembre
2014
N° 66
Le HC Veveyse est un Club de Hockey régional qui permet aux enfants de 4 à 13 ans de pratiquer le hockey à la
patinoire des Paccots. Les objectifs principaux du mouvement junior sont :
•
•
•
•
•
•
Permettre aux enfants de pratiquer le Hockey avec un encadrement adapté et dans un cadre motivant
Apprendre les techniques de bases du hockey et progresser
Apprendre le fair-play, l’esprit d’équipe, la victoire et aussi la défaite
Favoriser l’esprit d’équipe par l’organisation d’activités autour du Hockey (matchs de NLA, NLB,...)
Recruter de nouveaux joueurs dans chaque catégorie afin de garantir la continuité de la formation les
prochaines années
…….et surtout prendre du plaisir en pratiquant son sport préféré !
La saison a commencé et c’est avec plaisir que nous invitons tous ceux et celles qui souhaiteraient découvrir ce
sport à nous retrouver à la patinoire. Notre site web www.hcveveyse.ch donne tous les détails nécessaires pour
nous contacter ainsi que les horaires auxquels vous pouvez nous trouver à la patinoire.
Le 2 novembre 2014, le HC-Veveyse s’est associé au Swiss Hockey Day. A cette occasion, plus de quatre-vingt
enfants se sont retrouvés aux Paccots pour s’initier au hockey pour certains, et pour rencontrer les 8 joueurs et
arbitres de ligue nationale qui nous ont fait le plaisir de partager cette matinée sur la glace avec les enfants.
Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à contacter le HC Veveyse de la manière suivante :
e-mail : [email protected]
/ Tel : 021 948 29 90
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
/
Courrier : Case Postale 212, 1618 Châtel-St-Denis
Page 25
Sociétés locales sportives
Décembre
2014
N° 66
INITIATION AU TENNIS
Tu as entre 7 et 11 ans ?
Tu aimerais découvrir le tennis ou poursuivre ton initiation ?
Alors viens nous rejoindre aux Paccots !
Le Tennis-Club organise un cours de 6 heures : 4 samedis matin durant 1 h ½ aux dates suivantes :
Les samedis 29 août, 5, 12 et 19 septembre 2015
De 10h00 à 11h30
De 11h30 à 13h00
pour les débutants de 7 à 11 ans
pour les enfants ayant déjà suivi un cours d’initiation
Les 6 heures coûtent Fr. 60.-- par enfant
Les balles et les raquettes sont fournies par le Tennis-Club des Paccots
Renseignements et inscriptions :
jusqu’au 22 août 2015 auprès d'Alexandre Ritter, tél. 079 251 64 23
PERFECTIONNEMENT AU TENNIS
Tu as déjà suivi des cours et tu souhaiterais encore t'améliorer ?
Alors viens nous rejoindre aux Paccots !
Le Tennis-Club organise des cours hebdomadaires et des semaines de stage durant l'été.
Dès le 27 avril 2015
De 16h30 à 18h30
De 14h30 à 16h30
Renseignements et inscriptions :
les lundis, mardis, mercredis et vendredis
les mercredis
jusqu’au 29 mars 2015 auprès de Laurent Vilain, tél. 021 948 62 44
OUVERTURE DES COURTS : SAMEDI 11 AVRIL 2015
(Si météo favorable)
Club Juniors
Interclubs Messieurs et Juniors
Activités seniors
Tournoi populaire les 4 et 5 juillet 2015
Locations des courts à l’heure
Forfaits saisonniers pour individuels, couples, étudiants, juniors
Renseignements : www.tclespaccots.ch
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 26
Décembre
2014
N° 66
Sociétés locales sportives
Ski-Club Châtel-St-Denis
La saison 2014/2015 va bientôt débuter et il est temps de vous informer de quelques dates importantes des
événements organisés par le Ski-Club de Châtel-St-Denis.
Les cours OJ Jeunesse commenceront le 10 janvier 2015 aux Paccots, puis chaque samedi jusqu’au 7 février
2015, ensuite ce sera les relâches pendant 2 semaines et le dernier cours aura lieu le 28 février 2015.
Nous organiserons le concours scolaire le samedi 7 mars 2015.
Le Ski-Club a aussi planifié deux jours de courses cet hiver, soit :
•
•
1er février : GS Minime Coupe Romande (M11)
8 mars : Derby du Pralet et des Paccots
Nous allons aussi mettre en place, pour la deuxième année consécutive, en collaboration avec Swiss Ski, un
stage d’entraînement le 28 janvier 2015. Ce stage est ouvert à tous les enfants de la région. Les inscriptions se
font en ligne : www.gp-migros.ch
Voici quelques photos du stage 2014 (photos de Gérard Berthoud)
Enfin, n’oubliez pas de visiter notre site internet, www.skiclubchatel.ch, où vous trouverez encore d’autres
informations utiles (classements, photos, etc…).
Bon hiver à tous !
Le Ski-Club de Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 27
Décembre
2014
N° 66
Sociétés locales sportives
COURS JEUNESSE DE SKI & SNOWBOARD
RENDEZ-VOUS POUR TOUS DEVANT LE "MEETING POINT" AU VÉROLLY, 15 MINUTES AVANT LE COURS
En cas de météo incertaine, infos le vendredi soir dès 19h30 au 021 / 948 94 94
Ski-Club (ski uniquement)
Ecole Suisse de Ski et des Sports de neige
Dates des cours :
10 - 17 - 24 - 31 janvier 2015
10 - 17 - 24 - 31 janvier 2015
07 - 28 février 2015
07 - 14 février 2015
07 mars 2015 (réserve)
Concours scolaire : samedi 7 mars 2015 dès 13h30
Concours scolaire : samedi 7 mars 2015 dès 13h30
Niveau : (savoir monter tout seul au téléski)
Niveau :
- Ski Moyens (Borbuintze)
- Ski Avancés
- Ski Aventure pour les jeunes cracks du samedi
matin
- Ski Jardin de Neige (dès 3 ans)
- Ski Débutants (dès 5 ans)
- Ski Débutants/moyens (Mini-Vérolly)
- Snowboard tous les niveaux
Tarif :
Tarif :
CHF 100.-
CHF 155.- (inclus test d'évaluation Swiss Snow League)
Encaissement sur place le 1er jour des cours
Encaissement au bureau de l'ESSS aux Paccots
Horaires :
Horaires :
Classes : 9h30 - 12h00
Classes :
10h00 12h00
9h45 11h45
Jardin de Neige :
Inscriptions Ski-club :
Par email : [email protected]
Par internet : www.skiclubchatel.ch
Par téléphone : 079 210 69 29
Inscriptions ESS :
Par internet : http://esslespaccots.ch/
Par téléphone à l'ESS : 021 948 78 86
Remontées mécaniques non comprises :
Prix préférentiel de CHF 9.- pour la matinée des cours (CHF 12.- la journée)
- Tarif sous réserve de modifications -
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 28
Sociétés locales sportives
Décembre
2014
N° 66
ère
499 inscrits pour la 1 édition en 2012, 539 coureurs en 2013 puis 600 en 2014. Après seulement
3 années d’existence, le Trail des Paccots est devenu une étape incontournable du calendrier
des courses à pied en Suisse romande.
Le choix des 3 parcours de difficultés croissantes permet à tous les styles de coureurs de
s’exprimer, qu’ils viennent de la randonnée sportive, de la course sur route, du trail ou même du ski
alpinisme. A noter également que notre manifestation est la seule dans le canton de Fribourg
proposant ce format de 3 boucles avec un « village de la course » pour toutes les animations du
départ jusqu’à la tombola de fin de journée.
Profitant de l’essor du Trail Running dans notre pays, le Trail des Paccots, se veut une course festive et
conviviale organisée par des passionnées au service des participants, offrant des prestations très appréciées
comme par exemple la photo souvenir gratuite ou le massage d’après-course.
ère
Tous nos remerciements à la Commune de Châtel-St-Denis et à ses services qui nous soutiennent depuis la 1
heure.
e
Nous sommes d’ores et déjà en train de préparer la 4 édition qui aura lieu le dimanche 7 juin 2015 sous le même
format et espérons votre présence comme coureur, spectateur …ou bénévole. Merci et au plaisir de vous
rencontrer sur les chemins.
Toutes les infos sur www.traildespaccots.ch
Lionel Berteau, Président du comité
Trophée des entreprises 2015
ème
édition, l’association « Les Amis du trophée » a le grand plaisir d’organiser le Trophée des
Pour la 4
Entreprises aux Paccots le 12 septembre 2015.
Le but est de créer des liens entre les collaborateurs des entreprises dans un domaine autre que le professionnel
dans un esprit convivial et sportif.
Ce trophée compte 3 disciplines, à savoir la course à pied, la course en VTT et la course d’orientation. Une
équipe compte 3 personnes de la même entreprise et les disciplines se courent par deux. Une nouveauté pour
2015 consiste à avoir deux parcours : un long et un court destinés aux entreprises.
Cette journée sera animée et une restauration chaude et des boissons seront proposées. Les spectateurs sont
invités à venir soutenir les concurrents de la région et d’ailleurs. L’association « Les Amis du trophée » recherche
également des bénévoles.
Le Trophée des entreprises, c'est tout d'abord un événement qui favorise l'esprit d'équipe, la convivialité, l'activité
physique et la santé.
Des informations complémentaires figurent sur le site : www.tropheeentreprises.ch.
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 29
Sociétés locales sportives
Décembre
2014
N° 66
Vous aimez l'hiver et la neige !
Vous êtes conscients des dangers !
Vous détestez partir sans savoir comment faire ?
Nous vous donnons l'occasion de mieux appréhender
et gérer les risques par un cours théorique le jeudi soir
sur le comportement à adopter en randonnée à ski, en
raquettes, etc., suivi le samedi d'une petite randonnée
comme "chef de course" , avec formation pratique de
sauvetage en tant que rescapé responsable, capable
de retrouver et sauver des personnes ensevelies sous
une avalanche.
er
Jeudi 8 janvier 2015, théorie de 19h30 à 22h00, au 1 étage du bâtiment des pompiers
Route de la Peralla 79 1618 Châtel-St-Denis
Parking obligatoire à la Rte des Artisans 90 (PSS) 558938/153085
Samedi 10 janvier 2015, rdv à 08h00 au parking du chalet des Pueys, à 1619 Les Paccots
Randonnée avec apprentissage de la trace et évaluation des risques
Apprentissage de la recherche avec ARVA, sonde et pelle
Pique-nique personnel à midi
Démonstrations diverses et exercices de recherche en groupe… fin vers 15h30
Apportez votre équipement personnel de randonnée, ARVA en état de fonctionnement, avec sonde, pelle et
équipement de randonnée à ski ou raquettes. Vous n'en n'avez pas ? Précisez-le à l'inscription jusqu'au 3 janvier
auprès de :
Pierrot Vallélian : Tél. 021 948 77 35 ou 079 686 14 88 / Email : [email protected]
Prix pour les adultes non membres du CAS : Fr. 10.- la théorie et Fr. 20.- la pratique
Les inscriptions sont limitées aux 50 premiers appels…
La Colonne de Secours de Châtel-St-Denis
Section Dent-de-Lys du Club Alpin Suisse
GROUPE FOLKLORIQUE LE DZINTILYE
Lè Dzintilyè recrute !
Il n'est jamais trop tard pour se faire plaisir. Jeunes ou moins jeunes, débutants ou avancés, si vous aimez la
danse alors venez rejoindre une équipe de joyeux copains et copines qui a pour but de garder la forme et de
favoriser le maintient de nos traditions.
Quand : le mardi soir de 20h00 à 21h30
Où : à la salle de la Maison des Œuvres à Châtel-St-Denis - sous le cinéma
Pour tous renseignements:
Misou Vocat :
021 948 93 62
Eliane Audergon :
021 947 56 57 ou 076 573 56 57
Tout en se réjouissant de vous retrouver bientôt, nous vous adressons,
Chers Amis, nos plus cordiales salutations.
Groupe folklorique " Lè Dzintilyè"
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 30
Sociétés locales sportives
Décembre
2014
N° 66
GYM SANTE AINES
Châtel-St-Denis
Chaque mercredi de 9h30 à 10h30
Salle gymnastique de la Maison des Oeuvres
(sous le cinéma Sirius)
• Pour le maintien de votre corps et de votre santé
• Pour le maintien de votre équilibre, force et souplesse
• Pour partager un moment d'amitié
Venez essayer, sans aucun engagement !
Les monitrices, formées par Pro Senectute, se feront un plaisir de vous accueillir ou de vous renseigner.
Mireille Gigandet : tél. 021 948 03 79
Mme Ritta Piitet : tél. 026 912 60 20
Société des Pêcheurs de la Veveyse
Adresse électronique :
[email protected]
La société des pêcheurs à la ligne de la Veveyse a été fondée le 3 septembre 1937. Elle est affiliée à la
Fédération Fribourgeoise des Sociétés de Pêche (FFSP).
La société gère un ruisseau d’élevage dans la région Châtel-St-Denis/Semsales. Elle y dépose à chaque
printemps plusieurs milliers d’alevins de truites Fario qui sont à la fin de l’automne récupérés dans le but de
repeupler les rivières du district.
Diverses activités jalonnent l’année. Le premier dimanche de mars, pour marquer l’ouverture de la saison de
pêche en rivière, le comité organise une journée familiale pour ses membres. Dans le courant du mois de juin,
une animation est organisée au bord du lac de Montsalvens pour y découvrir les subtilités de la pêche au lac et
partager un repas en commun dans un cadre superbe. Pour clore la saison de pêche en rivière, le premier
dimanche d’octobre et le premier samedi de novembre, deux animations sont organisées pour les membres et
leur famille, la première à Châtel-St-Denis et la deuxième à la pisciculture de Neirivue avec pêche en étang et
grillades.
Les personnes intéressées par notre sport, c’en est un, seront vite convaincues lorsqu’elles nous
accompagneront pour une journée de pêche dans les gorges de la Veveyse de Châtel, ou dans le vallon de la
Mortivue, au-dessus de Semsales.
Nous vous invitons cordialement à nous rejoindre pour une première expérience halieutique.
Le président : Didier Colliard
Le secrétaire : Arnold Pasche
Adresse postale :
Société des Pêcheurs de la Veveyse, c/o Didier Colliard, Le Bourg 238, 1618 Châtel Saint Denis
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 31
ACTIVITES POUR LA POPULATION
Calendrier scolaire
Noël
Carnaval
Pâques
er
1 mai
Ascension
Pentecôte
Fête Dieu et congé
Fin de l'année scolaire
Lundi 22 décembre au vendredi 2 janvier 2015
Lundi 16 au vendredi 20 février 2015
Vendredi 3 au vendredi 17 avril 2015
er
Vendredi 1 mai 2015
Jeudi 14 et vendredi 15 mai 2015
Lundi 25 mai 2015
Jeudi et vendredi 4 et 5 juin 2015
Vendredi 3 juillet 2015
Pour le bien de vos enfants et
par respect pour le travail des
enseignants, la Commission
scolaire ainsi que le Conseil
communal
demandent
aux
parents de se tenir à ce
calendrier.
Repas de midi :
Accueil extrascolaire, sur
inscription uniquement.
Sociétés locales culturelles
Bussardmusicacademy : cours de musique, éveil musical, M. Claude Bussard
Chorale de Châtel-St-Denis : Mme Anne-Marie Pilloud
Confrérie des Verres Solidaires : Case postale 186, 1618 Châtel-St-Denis
Conservatoire de Fribourg, cours de musique : instruction musicale et instrumentale
Ecole d’Arts, de Dessin et de Peinture L’ATELIER INDIGO : Mme Sandra Leitao Kupferschmid
Ecole de musique de la Fanfare de Châtel-St-Denis : M. Jean-Pierre Maillard
Fanfare de Châtel-St-Denis : M. Charles Ducrot, 1618 Châtel-St-Denis
Guggen, La Baveuse : M. Damien Schmidt
Jeunesse de Châtel-St-Denis : M. Romain Lambert
Les Ecoles Musique Club : cours de musique, éveil musical, M. Laurent Michaud
Lè Takounè : amicale des patoisants de la Veveyse, Mme Rosemarie Dévaud
Maîtrise et Prémaîtrise : Mme Emilie Colliard, 1618 Châtel-St-Denis
Viva Langues, cours : Mme Virginia Maestri, 1618 Châtel-St-Denis, www.viva-langues.ch
Sociétés locales sportives
Aquabike, cours : Mme Sybille Rubattel, piscine de Châtel-St-Denis
Babette DANSE’s : danses standards-latines, modernes et rétros, folkloriques
Boxing Club : M. François Gilliand, Rte de Champ Thomas 71
C.A.S. Dent-de-Lys, Section Jeunesse : MM. Huwiler Frédéric, Rue de la Cotze 15, 1623
Semsales & Pilloud David, Rte des Joncs 302, 1619 Les Paccots
Club des lutteurs de la Veveyse : M. Quentin Mosimann, CP 327, 1618 Châtel-St-Denis
Club Eagle’s Team, Taekwondo : M. Americo Brito, 1618 Châtel-St-Denis
Cyclomaniacs Veveyse, cyclisme : M. Istvan Talas
Ecole de danse : Mme Suzanne St-Cyr, Institut St-François de Sales
Ecole de Kravmaga Châtel-St-Denis : M. José Orellana, 1800 Vevey
Football-club : M. Roger Freymond
FSG La Persévérance, gymnastique : Mme Brigitte Desbiolles, Rte des Misets 47
Groupe folklorique : Lè Dzintilyè, Mme Josiane Chevalley
Hockey Club : M. Patrick Tâche, CP 212, 1618 Châtel-St-Denis
Judo Club : Mme Fanny Grandchamp, Le Bourg 126
Moto Club : M. Jacky Currat, 1618 Châtel-St-Denis
Ski Club : M. Patrick Vauthey, 1618 Châtel-St-Denis
Société des carabiniers, tir 300 m : M. Hubert Monney, 1618 Châtel-St-Denis
Responsable des jeunes David Feusi, [email protected]
Tennis Club : M. Laurent Vilain, 1619 Les Paccots
Tir à air comprimé et petit calibre : M. Laurent Gabriel, 1617 Remaufens
Volley-ball Club : M. Bastien Mossier, 1617 Remaufens, [email protected]
Zumba fitness, cours : Mme Cindy Vuichard, instructeur
079 541 00 41
021 948 01 80
079 368 69 25
026 305 99 40
078 712 83 86
079 414 94 94
079 212 07 25
079 686 50 33
079 738 26 38
026 912 09 19
021 948 87 47
079 298 15 20
078 854 61 27
079 471 84 20
079 789 16 48
079 483 63 64
079 754 61 66
079 232 02 63
079 484 60 78
079 343 33 99
021 948 09 34
021 948 80 40
078 794 07 67
021 948 71 78
021 948 92 45
021 947 36 61
079 818 45 79
021 948 06 54
079 353 72 59
021 948 84 85
079 742 23 01
079 514 03 35
021 948 62 44
021 948 03 68
079 912 18 69
Divers
Ateliers « Parler pour que les enfants écoutent » : Mme Corinne Romanens Menoud
079 761 44 25
Atelier d’expression : La Forge, Mme Mireille Pauchard
026 918 53 30
Atelier Transparence : Mmes Véronique Sparti-Eggs & Nadia Bagnoud
079 281 38 78 & 079 656 67 72
Cabinet de naturopathe-kinésiologue : Mme Marianne Barnavol
021 691 39 91
Casa Yoga, nouvelle approche du yoga : Mme Bouchra Fracheboud
021 948 62 56 & 079 673 01 56
Ecole de formation aux élixirs floraux : Mme Isabelle Seghin, Châtel, www.ecoleelixirsfloraux.blogspot.com
Ecole du dos & du mouvement (enfant, adulte & senior) : Jeanie Monnard
079 754 46 18 & 021 948 61 43
Elevage de chats de Sibérie : Mme Catherine Bissegger, www.nikopol.ch
078 724 88 12
Ergo Châtel : Mme Catherine Falconnier, ergothérapeute
078 800 72 58
Pilates Harmony : cours de pilates, 1618 Châtel-St-Denis
078 614 43 33 & 021 947 40 92
Yoga – Centre Avigal (prénatal, tous niveaux) : Mme Dana Ruch, www.avigalyoga.ch
021 922 52 60
Yoga « Espace heureux » : Mme Patricia Mazou, Les Paccots, www.yoga-espaceheureux.ch
079 627 97 21
Vêtements spécialisés pour personnes âgées ou à mobilité réduite : Mme Monique Monnard 079 667 07 45
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
Page 32
MEMENTO
Administration communale :
Horaires : du lundi au vendredi 08h00 – 12h00 / 14h00 - 17h00 (18h00 le jeudi) – vendredi après-midi fermé
Secrétariat - Contrôle des habitants
Fax 021 948 22 15
021 948 22 11
Service des finances - Impôts
021 948 22 12
Agence AVS
021 948 22 18
Service technique : ouvert le lundi, mardi et jeudi (horaire administration)
021 948 22 13
Service social : permanence lundi et jeudi 08h30 à 11h30
021 948 22 16
Police locale : M. Dominique Maillard, assistant de police
021 948 22 17
Service des bâtiments
021 948 22 07
Administration des écoles : lundi matin, mardi, jeudi matin (horaire administration)
021 948 22 09
Santé :
Ambulance du Sud fribourgeois
Hôpital fribourgeois, site de Riaz
RSSV : aide et soins à domicile & puériculture, www.sante-veveyse.ch
Service de garde médicale pour la Veveyse
Fondation La Belle Etoile :
direction et atelier / foyer
Fédération suisse des sages-femmes, section Fribourg : www.sage-femme-fribourg.ch
144
026 919 91 11
021 948 61 61
026 350 11 40
021 948 30 40 / 50
Services sociaux :
Service d’Entraide : Mme Françoise Diserens, Rte de Bulle 70
Repas chauds à domicile : Mme Anne-Marie Liaudat, Rte de Champ Thomas 56
Passepartout Veveyse (service de déplacements) : réservation
Association Vivre avec la Mort (Pro Senectute) : du lundi au vendredi, de 08h00 à 19h00
Pro Infirmis Veveyse : Rte des Arsenaux 9, CP 98, 1700 Fribourg
Consultation conjugale : Rue de Romont 29-31, Fribourg sur rendez-vous, lun-ven 14h00-17h00
Association d’accueil familial de jour de la Veveyse : Ch. du Clos 3, 1616 Attalens
Cartons du Cœur : Granges-Veveyse
SOS Futures Mamans
021 948 92 91
021 948 75 34
021 948 11 00
026 424 00 80
026 347 40 00
026 322 54 77
021 947 57 75
021 947 43 23
0844 222 333
Magasins de deuxième main :
Croix-Rouge : Boutique Zig-Zag seconde main : Rte de la Coula 51, Châtel-St-Denis
Coup d’Pouce : Boutique seconde main : Rte de Vevey 28, 1618 Châtel-St-Denis
021 948 98 80
021 948 02 30
Aînés :
Maison Saint-Joseph : maison de retraite médicalisée (longs/courts séjours), Ch. de la Racca 15
Agence AVS : Mme Chantal Vasta, Administration communale
Pro Senectute Veveyse : M. Bernard Brodard
ème
Gymnastique du 3
âge : Mme Mireille Gigandet, Impasse de Souvy 14, 1617 Remaufens
021 948 11 22
021 948 22 18
026 347 12 40
021 948 03 79
Juniors :
Pro Juventute Veveyse (secrétariat) : Mme Valérie Genoud, Rte de Fruence 73, Châtel-St-Denis
Pro Juventute Veveyse, Babysitting : Mme Béatrice Stuby, Semsales, [email protected] ou
Crèche : «Les Pitchounes », Route de Vevey 115, Châtel-St-Denis
Service puériculture, RSSV : Châtel-St-Denis, www.sante-veveyse.ch, consultation gratuite sans
rdv : mardi matin, jeudi tout le jour et par tél. mardi, jeudi et vendredi de 08h à 09h
Ecole maternelle : « Les Gazouillis », Route de l’Eglise 71, Châtel-St-Denis
er
Ludothèque : « La Trottinette », Ch. de l'Eglise 12, 1 mercredi du mois et le vendredi 16h à 18h
APEC (Association des parents d’enfants) : Case postale 373, Châtel-St-Denis
Atelier jeunesse de la Veveyse : Place d’Armes 5, Châtel-St-Denis
021 948 01 33
077 400 73 67
021 948 79 00
021 948 61 61
079 753 52 23
021 948 91 30
021 948 92 06
079 615 56 63
079 409 87 57
Divers :
Préfecture de la Veveyse : Ch. du Château 11, Case postale 128, Châtel-St-Denis
Justice de paix de la Veveyse : Place d’Armes 11, 1618 Châtel-St-Denis
Office du Tourisme : location chalets, appartements, renseignements
Etat civil : Ch. du Château 11, Case postale 285, Châtel-St-Denis
Garde-faune : M. José Genoud
Gendarmerie : Ch. du Château 11, Châtel-St-Denis
Bibliothèque publique de la Veveyse : Ch. des Crêts 9 (COV)
Nids de guêpes et abeilles :
M. Olivier Chessex, 1618 Châtel-St-Denis
M. Sébastien Maillard, 1623 Semsales
Châtel-St-Denis – bulletin d’information
026 305 94 10
026 305 86 80
021 948 84 56
026 305 75 70
079 397 96 87
026 305 94 30
021 948 64 14
079 730 50 24
079 694 97 02