Download 2005 - Anciens du Lycee Français de Vienne

Le Monde des
Anciens
21 novembre
2005:
Tout sur
Ariane,
Guyane &
Cie
1,10
A-1160 Wien, Marschnergasse 6/21 P.b.b. Verlagspostamt: 1160 Wien DVR: 0546356 02 Z 032611 M
N°20 Novembre / Décembre 2005
Si l’éléphant est
rose, c’est que la
bouteille est vide !
17 novembre: Soirée Beaujolais
" TOUTES NOS PASSIONS
REFLÈTENT LES ÉTOILES."
Victor Hugo (La légende des siècles)
2005
17 novembre
19h
Soirée Beaujolais
Lieu à préciser
21 novembre
18h
Conférence Guyane
Naturhistorisches Museum (Filmsaal)
1er décembre
18h
Soirée Saint-Nicolas
Gasthaus Wickerl (1090 Wien, Bauernfeldplatz)
5 janvier
18h
Bavardage
Gasthaus Wickerl (1090 Wien, Bauernfeldplatz)
2 février
18h
Bavardage
Gasthaus Wickerl (1090 Wien, Bauernfeldplatz)
2 mars
18h
Bavardage
Gasthaus Wickerl (1090 Wien, Bauernfeldplatz)
27 mai
9h
Rallye
Départ au Lycée
2006
Renault Wien
“Devenir
l’Association au
service de 5.300
membres”
Ferdi Akdag
(Bac 1977)
éditorial
h o r i z o n s
Chers Anciens, chers Amis,
Cela fait environ 27 ans que je m'engage aux services de notre Association à travers ses activités
sportives et d'autres fonctions au sein du comité.
J'ai suivi son développement pendant ces
années avec le plus vif intérêt. Parfois, j'ai constaté que le potentiel de cette Association d'anciens élèves de ce grand Lycée (avec aujourd'hui
environ 5.300 adhérents) et son rôle dans la vie
culturelle, sociale et économique en Autriche
étaient souvent sous-estimés, que l'Association
n'était que vaguement perçue par ses propres
membres et que ses activités n'étaient que
vécues par des minorités d'entre nous. Je me
suis souvent demandé pourquoi. Aujourd'hui,
après de maintes expériences dans ma vie professionnelle et dans d'autres organisations, je
crois peut-être connaître les réponses.
Le comité en place depuis cinq ans a fait de très
gros efforts pour redynamiser notre Association.
e x t é r i e u r s
Axel Novak (Bac 1996)
Lors du Dîner Annuel, j’ai évoqué le
nom du Dieu romain Janus pour
qualifier le fait que l’Association
aurait désormais deux Présidents.
Avec la différence que, chez nous,
les deux têtes regardent dans la
même direction.
En effet, deux Présidents dont les
tâches, quoique séparées, se rejoignent quant à la volonté de bien-être
et le désir d’épanouissement de
cette grande famille que nous formons. Or, pour poursuivre dans ce
sens, pour atteindre ce but, il nous
faut restructurer, revitaliser et administrer, afin de jeter les bases fonctionnelles d’une Association qui est
au service de ses membres. Ce sera
la tâche de Ferdi.
Toutefois, la réorganisation, la refonte et la refondation ne doit pas nous
empêcher de poursuivre et d’appro-
fondir nos relations avec nos
partenaires extérieurs, avec
nos associations
amies, avec tout ce qui touche à la
Francophonie, l’Ambassade, l’Institut et le Lycée en tête, suivis de
l’UFE, de l’AdFE et de toutes les
associations que je n’ai pas la place
de citer... Ce sera ma tâche.
L’Association, tout comme Janus et
comme tout gouvernement, a deux
têtes, mais une seule voix. Ce sera
celle de l’ouverture dans tous les cas
de figure. L’ouverture vers l’intérieur,
vers vous donc - et l’ouverture vers
l’extérieur, vers Vienne, vers la
France, vers l’Europe et vers le
Monde. Le “village planétaire” des
Anciens Élèves, c’est possible.
Accrochez-vous! C’est parti!
Sommaire
Association
Société & culture
France Club Pétanque ................... 4
Bavardage ...................................... 5
Volley .............................................. 5
Guestbooks ................................ 10
Fichier .......................................... 16
Wanted! ........................................ 15
Les sciences en France ............... 9
Du nouveau en Bibliothèque
Romans et Bandes dessinées ....... 17
Anciens Combattants ................. 18
Rétrospectives
Agenda
Calendrier ...................................... 2
Réunion de Bac 1995 ................. 12 Soirée Beaujolais .......................... 6
Diner annuel ................................... 8 Rencontres: la Guyane ............... 13
Soirée Bacheliers 2005 ................. 5
Membres
Divers
Appel aux promotions ................ 13
Carnet .......................................... 14 Cartes de visite .............................. 4
Courrier ........................................ 19 Cotisation ..................................... 22
Mémoire: photos de classe ......... 21 Impressum ................................... 22
C’est finalement, après d'intenses consultations
avec ce comité, surtout avec son Président Axel
Novak et quelques-un de ses prédécesseurs, que
je me suis décidé à le soutenir avec tout mon
savoir et mon expérience.
J'ai donc l'honneur et le plaisir de vous présenter
le nouveau (vieux) comité, élu a l'unanimité lors
de notre dernière Assemblée générale du 7 octobre 2005.
Ferdi Akdag (Bac 1977): Président, Directeur
Général du Comité et Responsable Section
Volley
Axel Novak (Bac 1996): Président délégué aux
Affaires Extérieures et Responsable/Rédacteur
en chef du Monde des Anciens
Maria Leinschitz (Bac 1996): Vice-présidente et
Secrétaire Générale
Joelle Moussalli (Bac 1999): Trésorière
Reinhard Papp (Bac 1965): Gestion Relations
Membres
Iris Schächter (Bac 1974): Responsable Internet
Karoline Gleixner (Bac 2000): Gestion Dîner
Annuel
Dominique Moussa (Bac 2006): Responsable
Jeunes Générations
Ricky Wehler-Hardt (Bac 1963): Responsable
Section Bridge
Bernd Horazdovsky (Bac 1959): Responsable
Section Pétanque
Nous vous communiquerons les responsables de
projets, dès qu'ils nous auront confirmé leur collaboration.
Désormais nous serons représentés par un jeune
et par un plus vieux Président! A cette occasion,
je tiens à remercier les membres du comité et
l'assemblée générale pour leur aide, leur choix et
leur confiance.
Recibler les priorités
Pendant les quelques mois à venir, nous serons
discrets, pour mieux travailler nos visions et nos
cibles, consolider les nouvelles bases et nos budgets pour, en début d'année prochaine, vous
informer de notre programme précis pour les
années à suivre.
Tout de même quelques premiers points forts du
programme de ce nouveau comité :
- Bâtir sur l'énorme travail orgueilleux et les succès du comité précèdent et des responsables de
projets en le consolidant et en assurant une continuité efficace;
- Devenir l'association au service de 5.300 membres. A votre service, cher amis!
- Trouver la formule pour nos membres d'âges et
d'intérêts différents (de 17 à 77 ans);
- Consolider et développer nos budgets, afin d'accroître nos possibilités;
- Accroître sensiblement l'attractivité et l'importance de notre association;
- Préparer l'actualisation des statuts de notre
association.
Avant de clore, je vous prie de bien vouloir nous
soutenir et investir quelques minutes de votre
temps de réflexion pour me communiquer (discrétion garantie) vos idées sur ce qu'est, devrait
ou pourrait être notre Association, en m'adressant
votre e-mail à mon adresse personnelle
[email protected].
Amicalement
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
3
carte de visite
nouve
au Mais qui donc
viendra vous
fouetter chez
Wickerl cette
année?
Si vous êtes à jour de cotisation, vous
avez dorénavant votre place (de la taille
d'une carte de visite) à vous une fois par an dans une édition de notre journal. Vous pouvez en faire ce que vous
désirez, de la publicité pour votre entreprise ou vousmême, souhaiter quelque chose à quelqu'un ou tout simplement écrire ce qui vous passe par la tête ou ce qui
vous préoccupe.
Envoyez vos pensées à [email protected] ou par
poste à Axel Novak, Marschnergasse 6/21, 1160 Wien en
mentionnant "carte de visite".
Eh oui! Le jeudi 1er décembre, le Père Fouettard vous attendra
après 18 heures chez Wickerl, en face du Lycée, au
Bauernfeldplatz (tel.: 01 317 74 89) - là où vous n’avez jamais osé
mettre les pieds quand vous avez séché les cours parce qu’il y
avait toujours du personnel enseignant ou administratif!
Mais pas besoin d’avoir peur aujourd’hui, vous êtes maintenant
des Anciens et nos deux Présidents, Ferdi Akdag et Axel Novak,
vous garantissent que le Père Fouettard ne vous fera pas mal…
Alors ?
Mais qui sera le Père Fouettard cette année ?
Le bruit court qu’il s’agit d’un Proviseur. Mais serait-ce un
Proviseur actuel ? M. Griesmar peut-être ? Ou bien, par exemple,
M. Jelenko, ancien professeur d’EPS au LFV, Proviseur du GRG
Maroltingergasse encore jusqu’au 1er septembre 2005 ? Ou bien
un ancien Proviseur du LFV ? Peut-être notre cher M. Descroix,
l’ami de Bernd ? Ou peut-être un Président délégué ? Par qui ?
Par un Proviseur ?
La question ayant été posée à notre cher Axel, celui-ci donna une
réponse comparable à celle de l’oracle de Delphes, en insistant
toutefois qu’il lui semble avoir entendu les mots "récompenses" et
"chocolat", "biscuits", "oranges", "noix", "mandarines", "cacahuettes"…
Alors - de là en tirer des conclusions hâtives, je n’oserai pas. Mais
j’irai voir ! Et moi, je ne fouetterai personne ce soir, je penserai plutôt à m’en mettre plein la lampe.... Amitiés
Bernd Horazdovsky
Elisabeth Novak
Professeur de Lettres Classiques
Dr. Mag. Histoire des Religions
Professeur-Documentaliste au LFV
Membre du Bureau de l’UFE
Responsable Projet Anciens Enseignants de l’AAELFV
Tel/Fax: +43-1-49 25 147
Mobile: +43-699-13 20 47 87
Mail: [email protected]
s e c t i o n
p é t a n q u e
Jouer pour le plaisir de s’amuser
Bernd Horazdovsky (Bac 1959)
En 1993, la Section
Pétanque
de
l’AAELFV,
France
Club, fut mise sur
pied par Dudi Pichler et moi-même et
nous avons créé une Fédération
Autrichienne dont je devins le premier
président…
En 1994, nous sommes devenus le premier champion du Österreichischer
Pétanque Verband. Beaucoup de joueurs de milieu français sont venus à nos
tournois formidablement organisés par
notre ami Aziz Yahai de l’OPEC.
Cependant, les temps changèrent et
une partie du groupe du LFV avec la
famille Avedikian créa en 1996 un autre
club français, le PCV.
4
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
Par la suite, des joueurs de l’OPEC et
de l’Ambassade du Maroc se joignirent
à nous. Dans tous les sports où nos sections sont actives, il faut s’entraîner souvent pour gagner. C’est pourquoi baucoup de tiers members jouent avec
nous.
Ayant pris en main depuis quelques
semaines la section Pétanque de
l’AAELFV, je m’efforcerai d’attirer des
anciens et anciennes Élèves qui jouent
pour le plaisir de s’amuser, des débutants par exemple, qui ne veulent pas
forcément participer à un tournoi officiel
où il faut une licence de joueur de la
Fédération dont voici le classement (au
début du mois d’octobre 2005):
1- Bossard Lionel (PCV)
2- Finck Thierry (PCV)
3- Yahai Aziz
(FC)
4 -Avedikian Pierre (PCV)
…
8- Dorfer Franz
(FC)
11- Pilarz Wolfgang (FC)
20- Eddakir Ahmed (FC)
23- Hammami Nabil (FC)
30- Pichler Dudi
(FC)
107- Weiss Michael (FC)
Pour tout renseignement adressez-vous
à Bernd 0699/19 25 25 66 ou bien
[email protected]
Championnat
scolaire de volley filles 2005/06
Le bm:bwk /championnat scolaire/sparkasse a
invité toutes les écoles et lycées de Vienne participant
au championnat d’Autriche scolaire le mardi 11octobre
2005 pour tirer au sort les poules de competition
(Total: 50 écoles de Vienne).
Dans une premiere phase, le Lycée Français de
Vienne (= France Club Filles Minis) commence en
poule B, groupe 2. Nos adversaires seront: ErichFried
Realgymnasium IX Glasergasse 25 et BG Wasagase
20 où auront lieu deux matches le mardi 29 novembre
à partir de 15h 20.
Ensuite, le mardi 13 décembre à partir de 14 heures,
nous jouerons contre le Theresianum, le GRG V
Haydn RG Reinprechtsdorferstraße 24 et le GRG 16
Maroltingerg. 69-71, là bas-même !
(Signalons que notre ancien professeur d’EPS Hans
Jelenko y a été Proviseur jusqu’au 1er septembre
2005, date de sa retraite!).
Rappellons aussi que le LFV a été champion scolaire
d’Autriche en 1978, avec notre Président de l’AAELFV
Ferdi Akdag comme capitaine jadis, certes très loin,
mais peut-être pour motiver les adultes de venir nous
supporter aux matches!
Pour monter en Ligue de Vienne, il faudrait cependant
gagner la poule B, groupe 2, chose très difficile - mais
“impossible n’est pas français”, comme dirait
l’Empereur!
Pour toute question, adressez-vous à Bernd
Horazdovsky: 0699/19 25 25 66.
La Chasse au Trésor
reportée au printemps
Après discussion (arguments et contre-arguments)
avec diverses équipes, il en ressort un consensus
pour le report au printemps. Il reste à déterminer une
date.
Le message ci-dessous envoyé à tous les déçus du
samedi 17 septembre!
La météo nous a joué un mauvais
tour. Huit équipes étaient prêtes à
se fatiguer pour cette fameuse
chasse au trésor. Mais il était sage
d'annuler cette sortie car l'objectif
était et reste de se faire plaisir avec
la tête et les jambes mais pas forcément avec le parapluie et les bottes ! Après consultation des inscrits
=> report au printemps à une date à déterminer. Ce
qui n'empêche pas d'organiser une 6ème chasse au
trésor à la rentrée scolaire 2006.
Naturellement il sera possible à d'autres équipes de
s'inscrire pour ce nouveau rendez-vous.
Cordialement à vous
Michel Racinais
... un Ancien ... www.eiswuerfel.cc
Une nouvelle fonction:
Ministre des Finances
Me voici donc, après avoir occupé diverses fonctions
dans le Comité depuis plusieurs années, assignée à
un nouveau poste, après la clôture de cet exercice:
Trésorière.
Une fonction que j'ai acceptée non sans hésitations,
car l'on sait combien la tâche est lourde et ardue dans
ce domaine et que très souvent, les Trésoriers sont
des "mal-aimés", ceux qui tendent toujours à apporter
rationalité, fermeté, et restrictions…
Mais parallèlement, en acceptant ces nouveaux défis et prête à les relever,
je ne peux que mieux démontrer le souci d'engagement et de dévouement
que j'ai envers l'Association et les Anciens du Lycée.
D'après Maria Leinschitz, qui m'a précédée comme Trésorière et qu'on
peut remercier pour son excellent travail, voici en quelques mots le bilan
actuel:
Pour l'instant, notre budget est à 80% utilisé pour le Journal (une énorme
dépense). Cependant, le Journal étant LE point de jonction entre les
Anciens, nous le maintiendrons à tout prix tout en prévoyant quelques
petits changements à venir.
Nous avons de grands projets, et pour les mener à terme, nous espérons
trouver des sponsors afin d'être aidés sur le plan financier.
L'état de la caisse est loin d'être satisfaisant, même si cela reste légèrement positif: nous souhaitons que les contributions soient plus nombreuses
et que nos membres montrent un intérêt encore plus vif à l'Association, ses
activités, son fonctionnement, son existence.
Pour ceux et celles qui voudraient s'informer sur l'état des finances et des
comptes de l'association, n'hésitez pas à nous joindre: nous vous enverrons un exemplaire sur les bilans et statistiques pour que vous pourrez lire
et commenter.
Pour ma part, je suis désormais prête à servir l'Association et ses membres
dans cette nouvelle voie, et j'espère être à la hauteur de ce qui m'attend…
Vos suggestions, votre aide ne seront que toujours bienvenues!
Joelle Moussalli
(Bac 1999)
La Soirée Bac 2005 un heureux succès
Le jeudi 29 septembre notre association a convié les "nouveaux" anciens
de la promotion Bac 2005 à une réunion dans les salons du Palais ClamGallas pour les féliciter de leur réussite en juin passé et pour leur souhaiter la bienvenue en son sein. Notre appel a été non seulement suivi par une
petite quarantaine d'élèves mais aussi par un certain nombre de professeurs ainsi que par l'administration du lycée que nous tenons à remercier
ici à la fois pour sa présence et pour le buffet mis à disposition gracieusement.
Autour d'un ou plusieurs verres (à en conclure par le nombre de 26 cadavres…) accompagnés par les excellents amuses-geules du chef de cuisine du Lycée, l'ambiance a bien vite été très conviviale et détendue.
Malheureusement nous étions obligé de quitter les lieux à la tombée de la
nuit mais bon nombre d'entre vous ont promis de revenir au Lycée pour le
diner annuel ou au plus tard pour la soirée beaujolais dans les caves de
Kattus.
Encore quelques précisions par rapport à des questions souvent posées:
- pour obtenir votre carte de membre il faut payer le montant de la cotisation de 22 € par an (eh oui !)
- pour être informés régulièrement de nos prochaines manifestations et de
ce qui se passe dans le monde francophone, il faut que vous nous communiquiez votre adresse mail, le plus simplement en envoyant un mail
avec votre nom à [email protected]
Maria Leinschitz-Vilain
(Bac 1996)
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
5
€9
> € 19
>
pour les - de 25 ans à jour de cotisation
>
€ 29
pour les - de 25 ans non à jour de cotisation
pour les membres à jour de cotisation
pour les membres non à jour de cotisation
>
€8
la bouteille de Beaujolais
n
e
e
v
i
r
r
a
s
i
a
l
o
j
u
a
le be
L'arrivée du Beaujolais nouveau est comme chaque année
l'occasion de faire une grande fête dans les caves de la
Sektkellerei Kattus.
Nous commencerons comme à l'accoutumée par déguster un
apéritif maison avant de nous installer confortablement dans
les caves spécialement préchauffées pour nous.
La nouveauté cette année est la suppression du
buffet: le nombre de personnes venant fêter avec
nous augmentant d'année en année, nous sommes arrivés au seuil de nos capacités… En effet,
après que préparation du buffet de la soirée de
l'année dernière ait pris 3 jours entiers à 6 personnes, le comité a pris la décision unanime de
déléguer cette lourde tâche à une entreprise de
catering qui fera non un buffet mais un grand
plateau pour chacune des tables.
Cela offre également l'avantage de nous permettre de mettre des tables dans la salle du bar de
telle sorte que nous pourrons accueillir 180 personnes cette année. L'UFE (Union des Français à
l'étranger) et l'ADFE (Association démocratique
des Français à l'étranger) se joignant à nous je
prie donc tout le monde de se dépêcher pour
réserver ses places, car elles seront vite prises…
Comme chaque année Maurice Mouton viendra
vous divertir avec son programme de chansons
de Gilbert Bécaud. 100 000 Volts en direct!
6
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
Inscription obligatoire
jusqu'au 11 novembre:
online sur http://500773.guestbook.onetwomax.de/
par tel 0676/64 94 571
par fax 01/ 505 12 66
s
u
t
t
a
k
z
e
force ch
> 17 novembre 2005
> 19h à minuit
> Sektkellerei Kattus
1190 Wien, Billrothstraße 51
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
7
Un Chef qui ne cesse de nous
surprendre
Comment ne pas évoquer, à travers toutes ces pages de journal, la plus importante des manifestations de l'AAELFV:
notre Dîner Annuel du 7 Octobre ? Dîner
qui a permis une fois de plus à bon nombre d'Anciens, de professeurs, d'amis de
se revoir, de se retrouver souvent après
de longs mois, voire de longues années…
Auparavant s'est tenue toujours aussi
fidèlement l'Assemblée générale, avec
les membres du Comité et les personnes
présentes, votantes. Tout s'est très bien
déroulé, le Comité proposé a été élu à
l'unanimité et les comptes approuvés.
Cependant, nous ne pouvons que regretter le petit nombre de participants à
l'Assemblée Générale annuelle, où se
joue pourtant l'avenir de notre Association: venez-y donc nombreux à la prochaine, votre voix compte !
Vers 18h30, M. Jorand, Intendant du
Lycée, a organisé une visite guidée de
l'enceinte: un gentil groupe de dix personnes y a pris part, dont un Ancien qui n'était plus venu au LFV depuis 1969 et qui
a eu ainsi l'occasion de constater à quel
point son école a changé.
Un apéritif a ensuite suivi, avant que le
dîner ne commence vers 20h.
Le cuisinier et son équipe ont encore su
émerveiller, de l'entrée jusqu'au dessert,
les convives.
Rien n'a été oublié, que ce soit même le
fromage ou encore le café de la fin.
La bonne humeur a régné la soirée durant
et, si au début du repas, nous sommes
restés tous bien sagement assis à notre
place, vers la fin, le vin aidant, nous nous
sommes tous mélangés les uns aux
autres, dans une ambiance plus que joviale et détendue,
Cette année encore, le dîner aura été un
grand succès...que ce soit dans l'art culinaire, le nombre de personnes présentes
et la diversité des participants.
Nous tenons à remercier entre autres
Messieurs l'Ambassadeur, le Consul et
l'Attaché culturel de nous avoir honorés
de leur présence et, bien sur…le personnel de cuisine du Lycée, sans qui la
soirée n'aurait pas eu le même charme.
S. E. l’Ambassadeur de France,
Monsieur Pierre Viaux et
le Conseiller Culturel,
Monsieur Georges Touzenis
Nous espérons tout naturellement vous
(re)voir l'année prochaine et, d'ici là, vous
attendons à nos prochaines manifestations!
Joelle Moussalli
(Bac 1999)
Gérard Macia, désormais
ancien professeur du Lycée,
reçoit le titre de
“Membre de l’année 2005”
... il y a 5 ans L’Ancien Libéré n°50 (novembre 2000)
"Le 12 octobre dernier a marqué un tournant dans l'histoire de l'Association. Une page, une très belle
page a été tournée: Ricky Wehler-Hardt a démissionné en tant que Président de l'Association des
Anciens Élèves du Lycée Français de Vienne. Je tiens à lui rendre un hommage appuyé, honnête et profondément sincère car son mérite est énorme: de nombreuses portes ont été ouvertes grâce à lui, des
voies nouvelles, des possibilités sans pareil. Il a été l'image de marque de l'Association durant toutes ces
années passées et a dû faire front à nombre de vents contraires qui ont soufflé et ébranlé la vie des
Anciens. Au nom de tous les membres de l'Association, je voudrais le remercier pour son courage, sa
persévérance, sa fidélité, sa tenue et son tact, son activité et son soutien, mais surtout sa bonté et sa
générosité. Ainsi, de facto, il a quitté la présidence. De facto ? Eh oui, officiellement, il l'est encore jusqu'au 1er janvier 2001. Jusque là, le Comité fonctionnera comme dans le passé, avec un président délégué. Dans trois mois, nous en saurons davantage... "
(Axel Novak)
8
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
Les sciences en France
Bourses et stages
Rien à signaler.
Médecine
La grippe aviaire: un modèle
pour arrêter une éventuelle
épidémie
Jusqu'à présent, 109 personnes ont été atteintes par le
virus de la grippe aviaire dont
55 sont mortes. Bien que le
nombre de cas où le virus a
été transmis d'homme à homme soit très restreint, les experts craignent une épidémie
causée par une mutation génétique du virus. Une équipe
de chercheurs français, américains, britanniques et thaïlandais a développé un modèle
mathématique présenté dans
la revue scientifique "Nature"
(http://dx.doi.org/10.1038/natu
re04017) qui démontre qu'on
peut parer à une épidémie par
des mesures de protection
concernant surtout le contact
entre les hommes. Dans cette
étude, les chercheurs français
de l'unité INSERM 707 se sont
posé les questions suivantes :
pendant combien de temps un
être humain peut-il transmettre
la maladie ? Quel est le risque
que la maladie soit transmise
entre personnes vivant dans
un foyer commun ? ... Ces
paramètres sont très difficiles
à évaluer mais l'équipe française y est arrivée en utilisant
des méthodes de statistique
très complexes.
Dépressions
Des chercheurs du CNRS et
de l'INSERM ont testé la
mémoire d'un bon nombre de
personnes. Philippe Fossati a
observé l'activité du cerveau
de ces personnes par résonance magnétique. Il a trouvé
que le cortex frontal de personnes souffrant de dépressions est plus actif que chez
des personnes saines. Ainsi,
les malades ont plus de mal à
se concentrer que d'autres.
Cependant, on ne sait pas encore si ce fait est la cause ou
la conséquence de la dépression. (http://www2.cnrs.fr/presse/communique/728.htm)
Virus Ebola
Depuis 2001, des chercheurs
de l'Unité de Recherche
"Conditions et Territoires d'Émergences des Maladies"
(CTEM) de l'IRD et des chercheurs du Gabon, des ÉtatsUnis et du Cameroun mènent
des recherches visant à élucider les modalités de propagation du virus Ebola dans la
nature. Ces travaux ont montré que l'homme ne se contamine pas directement auprès
de l'animal réservoir (= hôte
naturel dans le jargon scientifique), encore inconnu, mais à
partir de carcasses infectées
de chimpanzés, de gorilles et
de certaines antilopes de forêt.
La détection d'anticorps antiEbola chez des chiens exposés au virus parce qu'ils avaient consommé des restes
d'animaux infectés par le virus
laisse à penser que ces
animaux ont pu être infectés.
Pour autant, aucun d'entre eux
n'a présenté de signes cliniques visibles. Ils pourraient
alors constituer une nouvelle
source de contamination pour
l'homme.
À terme, la connaissance de
l'animal réservoir et du cycle
naturel du virus devrait permettre d'élaborer des stratégies adaptées de prévention
des épidémies catastrophiques que provoque le virus
Ebola.
Alfred Philipp
(Bac 1967)
Institut de physique des
matériaux
Université de Vienne
Imagerie médicale
Un procédé, appelé "PIXCYT",
très rapide, permettant de
quantifier des structures tissulaires et cellulaires sur des
images numériques de coupes
entières de tissus malades
(cancéreux, par exemple), a
été conçu par l'équipe d'histoimagerie quantitative associée
au Laboratoire d'Anatomie
Pathologique du Centre François Baclesse et à l'équipe universitaire du GRECAN. Une
lame histologique est scannée
avec un scanner à diapositives
professionnel et analysée par
un logiciel commercialisé, ce
qui permet de traiter de grandes séries de tumeurs.
Aviation
AIRBUS fait appel à la 3D
pour ses cours de formation
À partir de la fin de l'année
2005, Airbus va former ses
techniciens en introduisant la
technologie 3D dans le logiciel
employé pendant les cours de
formations. Ainsi, ils n'auront
plus besoin d'accéder à l'avion
réel, alors que jusqu'à présent,
il était nécessaire d'immobiliser l'avion au sol pour procéder à ces opérations, ce qui
était coûteux. Ce logiciel compatible avec un ordinateur personnel fonctionne comme un
jeu vidéo et permet d'entrer
L’Ancien Libéré n°25 (novembre 1995)
dans différentes zones telles
que le moteur, la soute et les
cases de train pour apprendre
à localiser les divers éléments.
L'utilisateur évolue dans une
image tridimensionnelle, tant à
l'extérieur qu'à l'intérieur de
l'avion.
La technologie des
lasers à fibre
Vous vous souvenez encore
du tube de Pitot, dont notre
professeur de physique nous a
parlé en classe ? Eh bien, quarante en plus tard, il est encore en service pour mesurer la
vitesse d'un avion en comparant la pression ambiante de
l'air à celle qui règne dans un
tube qui pointe dans la direction du vol. Ce n'est que maintenant qu'un nouveau concept
d'anémométrie a été développé dans le cadre du Pro-gramme d'Étude Amont (PEA) à
partir d'un laser à fibre permettant une construction extrêmement compacte, idéale pour
être installée à bord d'un avion
de combat. Le nouveau système a été baptisé DALAS
(Démonstrateur d'Anémomètre Laser pour Avion Subsonique) et a été testé à bord
d'un Mystère 20 du Centre
d'Essais en Vol (CEV) d'Istres.
... il y a 10 ans
" Nous avons tous plus ou moins aimé ce Lycée qui va fêter son anniversaire. Nous étions fiers d'avoir
eu la chance d'être élèves de ce Lycée. Je sais évidemment que les temps ont changé et que le Lycée
manque de place et doit faire des économies partout sans se préoccuper du passé. Mais peut-on vraiment laisser tomber une Association des Anciens Élèves comme cela a été le cas durant les 15 dernières années ? Ce sont vos enfants qui forment la base du Lycée d'aujourd'hui et de demain. C'est le devoir du Comité et de son président de montrer la force de cette Association, mais tout seul, ou presque,
c'est difficile. Mais il y a heureusement un fait très positif à constater : le Rallye est devenu l'événement
de l'année pour les jeunes Anciens. Vous devriez voir avec quel enthousiasme et quelle énergie ils sont
arrivés au départ et surtout à l'arrivée de la dernière étape après plus de 12 heures de rallye pour certains ! Cela promet pour l'avenir et - qui sait - peut-être que parmi ces jeunes se trouve déjà le nouveau
Président de l'AAELFV qui prendra la relève, comme moi je l'ai fait il y a presque 30 ans. "
(Ricky Wehler-Hardt)
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
9
Guestbooks - mode d’emploi
Depuis le mois de mai, plus précisément
la réunion des Anciens à Paris et celle
des 40 ans ma promotion de bac, nous
vous proposons de faire vos réservations
pour nos manifestations sur des sites
internet sous forme de "guestbooks".
Ceci remplace, ou a déjà remplacé, les
réservations par mail, mais bien sûr ne
remplacera pas les réservations faites par
fax ou téléphone. Celles-ci resteront possible pour ne pas mettre à l'écart les intéressés, qui pour une raison ou une autre,
n'utilisent pas internet.
Si je dis que les guestbooks ont déjà remplacé les mails, c'est vrai, mais je suis
quand même un peu déçu: à peine 50%
des réservations pour le diner annuel se
sont effectués par cette méthode. Et ce
n'est pas dû à l'âge: pour la
réception des nouveaux
bacheliers fin septembre,
donc les bacheliers de 18
ans, il y a eu aucune réservation! Pour le diner, il y a
eu environ 300 visites où
44 internautes ont réservé
pour une soixantaine de
personnes. Et il faut dire
qu'une petite dizaine de
ces "internautes" ont fait la
tâche pour des camarades
suite à un appel par téléphone ou autre.
Je vais donc expliquer
cette méthode en courts
termes: quel est son but,
quels sont les avantages.
Pour être égoïste, je commence par l'avantage pour
le comité: cela nous facilite
la tache des enregistrements et du suivi
des réservations: tout a une trace, rien ne
se perd.
Mais ce qui est beaucoup plus important
et que je veux faire passer ici comme
message, c'est qu'il s'agit d'un forum pour
vous. Peut-être un début pour d'autres
forums que nous pourrons créer (et entre-
tenir, chose beaucoup plus difficile). En
regardant ce site, vous apercevez tout de
suite qui est déjà enregistré pour la manifestation, avec quel message et vous, à
votre tour pouvez laisser un message. Je
sais que ce n'est pas vraiment un dialogue, mais c'est un compromis. Souvent il
y a des Anciens qui nous disent… si j'avais su que untel venait, je serais aussi
venu: c'est du passé, tout est visible sur
ce site.
Puis, la page vous offre également des
liens divers: la liste exhaustive des réservations (mise à jour presque quotidiennement) pour tenir compte justement des
réservations qui nous parviennent par
d'autres moyens; un lien pour la prochaine manifestation…
Une fois la soirée passée, le site continue
à vivre: vous y trouvez les liens pour voir
les photos, la liste des participants et
nous vous invitons à vous prononcer sur
la soirée: points forts, moments faibles,
messages aux camarades etc.
Et nous vous invitons tout autant à nous
envoyer vos photos, elles seront mis sur
le site avec les autres, vous décidez également des commentaires à joindre:
[email protected]
Revenant à mon "égoisme": toujours soucieux de vous servir, et aussi pour informer ceux qui visitent le site: il nous faut
des données précises: si vous venez à
plusieurs, faites une réservation par
Ancien ou citez leurs noms dans l'espace
"Commentaire": comme ça, vos camarades sont informés et nous pouvons plus
facilement préparer les listes d'accueil
pour accélérer le moment à passer à la
caisse.
Pour terminer deux remarques: nous ne
sommes pas des professionnels pour la
maîtrise des logiciels donc ce n'est ni si
beau ni si fonctionnel que nous aimerions
l'avoir. A vous de nous aider
si vous êtes des pro, nous
n'attendons que ça.
La publicité est un autre
point faible : l'outil et le webspace sont gratuits, au prix
d'accorder un petit espace
pub aux fournisseurs.
L'autre désavantage est
que nous ne pouvons pas
toucher à tout: sur l'écran
s'affichent des résidus de
l'allemand. Mais pire, il n'est
par exemple pas possible
d'organiser d'une façon plus
conviviale les réponses du
système: impossible de
joindre Nom et prénom…
Mais nous travaillons encore pour essayer de le changer.
J'espère que le message
passe et que vous utiliserez ce premier
petit forum et que pour la soirée
Beaujolais, nous aurons plus de 50% des
réservations par ce moyen.
Reinhard Papp
(Bac 1965)
... un Ancien...
www.eiswuerfel.cc
... il y a 15 ans L’Ancien Libéré n°2 (novembre 1990)
"Depuis le 1er juin 1989, nous n'avons plus de local. M. Vidon nous a promis à plusieurs reprises un nouveau local pour la fin de l'année scolaire 90/91 soit au Clam-Gallas soit au lycée. Car il nous faut absolument un lieu permanent d'accueil et de rencontre. Le fichier est depuis le 7 juin entre les mains de notre
ami Reinhard Papp qui avec notre Secrétaire Général, Christian Absolon, sera responsable de compléter et de mettre à jour notre fichier. Aidez-nous en tout cas en nous informant de vos changements d'adresse ou de vos départs à l'étranger. Un fichier complet pourrait être énormément utile à tout le monde."
(Ricky Wehler-Hardt)
10
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
Appel aux promotions pour 2006
Actuellement, pour la mi octobre, il n'y
a que deux responsables d'organisation qui se sont manifestés: Tonio
Fröhlich pour les 1956 et Isabelle Papp
Promo
pour les 1996. Nous reprenons le
tableau qui a déjà été publié dans le
dernier journal et que nous aimerions
remplir au plus tôt possible (à part les
nbre de nbre d’adresses nbre d’adresses
noms
valables
mails
1951
9
8
0
1956
15
5
3
Responsable de la
dernière réunion
1956 et 1996 comme cité en haut, sont
inscrits les responsables des dernières réunions, mais il ne se sont pas
manifestés:
Date de la
dernière réunion
Site internet
???
Anton Tonio Frohlich
???
09 juin 2001
Heurigen Welser
19 mai 2001
Heurigen Schreiberhaus
1961
58
19
17
Paul Porth & Co.
1966
95
33
27
Brigitte Höfert
Gloria Pettermann
1971
65
14
30
Wolfgang Mayer
16 juin 2001
Heurigen Wolff
???
1976
95
34
33
Barbara Pundy
09 juin 2001
Heurigen Welser
???
???
???
14 avril 2001 Plutzer Bräu
15 sept. 2001: Restaurant
Francesco
???
???
???
1981
119
51
28
Marco Neuberger, Heinz
Frank, Alexander Meczes,
Thomas Graf, Andre
Lemonier
1986
125
38
51
Thorsten Eisingerich
Alon Shklarek
1991
126
48
72
Simone Friedler
22 juin 2001Heuriger Schöll http://www.members.a1.net/
23 juin 2001 Marina Wien
lycee-bac91/
1996
137
36
87
Isabelle Papp
Angela Feigl
09. juin 2000 Weingartl
http://www34.brinkster.com/
08 juin 2001 Die Wirtschaft
bac96/
2001
107
16
28
???
???
Pour les modalités de notre soutien dans l'organisation, nous vous prions de regarder le dernier journal MdA19 que vous avez dû
recevoir début du mois d'octobre.
1956
Appel aux bacheliers de 1956. Ceux qui aimeraient revoir les
copains d'autre fois sont priés de s'adresser à Dr. Anton
Fröhlich, Arbesbachgasse 30/10, A-1190 Vienne. Je serais
volontaire pour organiser une rencontre (Juin 2006).
Nous espérons pouvoir vous
donner de plus amples détails
dans le prochain journal.
Cours particuliers
Joëlle Moussalli, ancienne élève du LFV (bac S), étudiante
en sciences économiques et en droit, ayant une grande expérience des leçons particulières, se propose d'aider dans toutes les matières, en particulier en Français, Philosophie et
Maths, de la 6e à la Terminale.
Si vous êtes intéressé(e), veuillez me contacter au numéro
suivant : 069912759844 ou m'écrire à: [email protected] .
Le Nouveau Trait d’Union n°7 (septembre 1980)
... il y a 25 ans
"Dans le dernier numéro, Curd Steinhauer a écrit un article analysant les problèmes de notre
Association. En le séparant de la deuxième partie qui figure maintenant dans ce numéro et qui propose
des mesures à prendre, le Nouveau Trait d'Union a voulu choquer les membres de l'Association et les
réveiller ! Le Nouveau Trait d'Union ne sait pas si l'article a été un succès. Le Président, par exemple, a
été choqué, mais ne s'est pas réveillé ! D'autres, par exemple, MM. Kobermann et Geisler, ont réparé le
toit du club pendant les vacances (bien que le Dr. Geisler se soit marié ! Vives félicitations à cette occasion !). Le grand but de notre Association doit être d'intéresser nos membres et nos sympathisants par
des activités adéquates, les mobiliser, leur donner la possibilité d'établir un contact beaucoup plus
étroit entre eux !"
(Bernd Horazdovsky)
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
11
Bac 1990, merveilleuse soirée
Carmen Kavan,
Jasmin Spaun (née Fröschl)
La fête a eu lieu le 17 juin à la Ufertaverne Hofbauer.
Nous avons passé une soirée extrèmement amusante, ne pouvant pas finir à
écouter toutes les histoires de nos amis perdus de vue pour si longtemps. Bien
que l'organisatrice Sandra Koppanyi n'était pas tout-à-fait contente avec la salle
bien trop petite pour tant de monde au "Hofbauer", elle avait tous nos respects
pour l'organisation énorme de cette merveilleuse soirée. Bien rigolés avaient
entre-autres: Sandra Koppanyi, Mario Bauhofer, Alexandra Berg, Marco
Carnevali, Isabelle Daniel, Caroline Dichtl, Gerald Egger, Rafik Elouardi, Christina
Enislidis, Ute Estermann, Elisabeth Fenz, Jasmin Fröschl, Petra Fröstl, Deborah
et Armand Grumberg, Sabine Gwiss, Johannes Haider, Andreas Hauer, Alfred
Hofrichter, Olivier Jauschowetz, Natascha Kaiser, Carmen Kavan, Georg
Kriechbaum, Gerlinde Kugler, Alexandra Lagler, Christoph Mayr, Caroline
Messensee, Yacine Mimouni, Stephanie Mohr, Douglas de Montjoye, Fanak
Mossaheb, Stefan Neuwirth, Tatjana Novak, Daniela Pattart, Johannes Petrag,
Martin Pfeiffer, Isabelle Ripota, Béchara Sayegh, Oliver Schubert, Claudia
Schütz, Dominik et Beate Sipek, Nicole Slany, Florian Staffelmayr, Alexandra
Turek, Anna Vogt, Veronika Vukovich, Caroline Wallner, Sergio Webber et last but
not least M. Semellechner!!! - excusez-nous si on a oublié quelques-uns...
Une collecte à été faite pour Mario Bauhofer, qui a enregistré http://www.bac90.at,
que nous espérons tous voir bientôt fini à internet. Merci d'avance pour son travail! La soirée était vraiment un succès pour tout le monde et nous espérons que
la fête ne reprendra pas seulement qu'en 2015!
Tatjana Novak
(Bac 1990)
Daniela Pattart,
Claudia Schütz,
Alexandra Turek
Andreas Hauer,
Stefan Neuwirth,
Douglas de Montjoye
Natascha Kaiser,
Daniela Pattart,
Dominik Sipek
Cornelia Wallner-Frisée
Claudia Schütz,
Elisabeth Raff (née Fenz),
Caroline Messensee
Tatjana Novak,
Dani Raab
... il y a 16 ans L’Ancien Libéré n°17 (janvier 1994)
"Bien que j'aie souvent des paroles critiques (la mise en page par exemple), je suis toujours satisfait que
ce lien existe toujours. Et il est bien vivant, car nous pouvons observer ainsi comme les informations diffusées par ce moyen portent leurs fruits et font venir les Anciens pour assister et participer à nos manifestations. Cependant, chaque numéro fait aussi part des problèmes de l'Association et de son journal.
C'est toujours la même poignée d'Anciens qui sacrifie son temps non seulement à rédiger, imprimer et
publier le journal, mais ils sont aussi les auteurs de la plupart des articles. Et c'est aussi le fait que les
idées ne viennent que de ces quelques personnes, de ceux qui leur apportent des informations et du peu
de courrier que nous recevons. Ceci me fait appréhender une certaine infécondité possible à l'avenir.”
(Reinhard Papp)
12
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
Rencontres / Begegnungen
FRANZÖSISCH-GUYANA
EUROPAS RAUMHAFEN AM ÄQUATOR
Bildvortrag von Dipl.-Ing. Reinhard Papp
Montag, 21. November 2005, 18h
Naturhistorisches Museum (NHM), Filmsaal
1010 Wien, Burgring 7
Begrüßung:
NHM-Generaldirektor Univ.-Prof. Dr. Bernd Lötsch
Moderation:
Dr. Jérôme Segal, wiss.Attaché, Französ. Botschaft
Reinhard Papp, seit fünf Jahren Qualitätsmanager von Cegelec am Raumhafen
Kourou der Europäischen Raumfahrtagentur ESA, präsentiert – unter Verwendung
von reichhaltigem Bildmaterial – das „Département Français d’Outre-mer“: die faszinierende Tier- und Pflanzenwelt, die wechselvolle Geschichte und vor allem den
„Port Spatial de l’Europe“ und seine Bedeutung für die europäische Raumfahrt.
Vortragsbeginn: 18h.
Eintritt frei. Anschließend Buffet.
Inscription (jusqu’au 18 novembre):
Tel: 532 23 32
email: [email protected]
Für Besucher des Vortrages "Französisch-Guyana"
am 21. November 2005 bieten wir
von 17 h - 18 h
eine Sonderführung in französischer Sprache von
Dorothea Nahler, Assistentin des Generaldirektors, durch das
Naturhistorische Museum an.
avec le
soutien de
Anmeldung unbedingt erforderlich (max. 30 Teilnehmer)
Fax: 521 77/578
oder eMail: [email protected]
Treffpunkt: 16 h 50 in der unteren Kuppelhalle.
Sonderpreis: Euro 2,-/pro Person
(Karten bitte an der Kassa lösen)
L’Ancien Libéré n°12 (février 1993)
... il y a 12 ans
"La grande majorité des Anciens ne payent rien. Mais alors rien du tout. Ils se souviennent de
l'Association lorsqu'ils ont besoin d'elle : pour le fichier, pour l'anniversaire de leur bac, pour des réductions etc. Et ils râlent : parce que le fichier n'est pas à jour. Mais la plupart du temps, ils n'ont eux-mêmes
pas signalé leur propre changement d'adresse ! Ce que cette majorité 'silencieuse' oublie totalement,
c'est que tout ceci demande du temps, du travail et de l'argent. Du temps, personne n'en a. Alors le
Comité bosse la nuit et les week-ends. Il n'a pas à se plaindre, il n'avait qu'à faire comme eux. Il ne se
plaint pas. Du travail, tout le monde en a trop. Alors le Comité fait comme il peut sans se plaindre. De
l'argent... Eh bien, le Comité n'en a pas ! Et il s'en plaint ! Parce que cette pénurie artificielle lui pose de
vrais problèmes. Des problèmes qui seraient si facilement à résoudre par cette majorité d'Anciens, s'ils
devenaient des anges."
(Christian Absolon)
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
13
Kenneth Thau (Bac 1973) nous a contactés pour nous apprendre la mort de
son frère
Norman Thau
L’Ancien Libéré
n°8 retrouvé
(Bac 1977)
À la suite d’une longue maladie, il est
décédé en mars, à Paris.
Le Comité de l’Association exprime toutes ses condoléances sincères à lui, à sa
famille et à ses proches.
Verena Kratochwill
née Daublebsky
(Bac 1989)
Elle est décédée le 4 septembre dernier
des suites d’une longue maladie qu’elle
a supporté avec beaucoup de courage.
Nous avons appris la mort de
Herbert Hörtlehner
(Bac 1961)
Claudine Vartian, ancienne élève du
Lycée et fille d’ancien élève, me prie de
vous demander de lancer un appel à
une retraitée (55-60 ans) ou personne
de votre connaissance d’âge mûr parlant allemand et de préférence aussi
français pour emploi de Nanny sur plusieurs années: deux enfants, un en
Maternelle au Lycée (Grinzing) et un au
Jardin d’enfants autrichien dans 5e
arrondissement.
Prestations demandées :
1. prendre en charge les 2 enfants
avec la maman dès 7h30 le matin, conduire le petit au Jardin d’enfants (du
1er arrdt au 5e)
2. faire quelques achats (liberté de
9h30 à 15h)
3. à 15h aller chercher le plus grand au
Lycée dans la Liechtensteinstraße (qui
arrive avec la navette de Grinzing).
4. ensuite s’occuper des 2 enfants,
jeux, toilette, repas, coucher jusque
vers 8 heures.
C’est avec émotion que le Comité a
appris la mort de
Le Comité de l’Association exprime toutes ses condoléances sincères à sa
famille et à ses proches.
Recherche
Nanny
Bravo à Sylvia Micossi (Bac 1968)
pour avoir retrouvé le n°8 de L’Ancien
Libéré, le journal prédécesseur du
Monde des Anciens. L’appel que
nous avons lancé dans le dernier
numéro n’a pas été vain. Un grand
merci de la part du Comité!
Un appartement est disponible si
nécessaire pour la Nanny, dans l’immeuble. La personne serait déclarée si
elle le désire. Le papa réside en
Grande-Bretagne. Les grands-parents
Vartian sont très présents et peuvent
décharger la nanny d’un enfant.
Contactez Elisabeth Novak sur
[email protected]
Le Rallye 2006,
c’est bien
le 27 mai, non ?
à la suite d’une crise cardiaque survenue
fortuitement le 4 septembre dernier.
Le Comité de l’Association exprime toutes ses condoléances sincères à sa
famille et à ses proches.
Réponse dans le
prochain numéro
Seitenblicke
Optik
14
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
WA N T E D
Chers anciens!
Certains d’entre vous qui lisez ce journal voudraient bien retrouver des camarades
perdus de vue; d’autres se rencontrent tous les ans au dîner en petit groupe qui ne
demande qu’à grandir; les troisièmes, enfin, ne viennent pas du tout, sans doute par
peur de n’y voir aucune tête connue.
D’où cet
appel:
nous recherchons, pour chaque année de bac, une personne
hôte, en vue du Dîner annuel 2006. Tout ce que vous avez à faire, c’est me dire que
vous comptez organiser une table d’anciens de votre promotion au prochain Dîner.
Nous nous chargeons du reste: réservations, demandes éventuelles, contact de vos
camarades grâce à notre fichier. N’ayez pas peur! Vous serez étonnés de voir toutes
les personnes venues au Dîner simplement parce qu’ils ont su que vous y étiez!
Bref, en un mot, le Dîner prend de plus en plus de volume. Mais ce n’est pas tout:
outre la qualité et l’ambiance habituelles, nous vous préparons quelques délicieuses
surprises... Je vous conseille de noter dès aujourd’hui, dans vos calendriers, le
6 octobre 2006! Vous rateriez quelque chose...
En attendant, j’attends vos suggestions et votre bonne volonté. Écrivez-moi:
[email protected]
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
15
Le Fichier ne cesse de croître
À part les nouveaux bacheliers (du nombre de 99 cette année), il y a toujours des nouveaux ou des " perdus " qui nous trouvent en
surfant sur le web et qui nous donnent leurs coordonnés. Mais la croissance est inégale:
30.09.05 30.09.06
Nombre total de contacts
5036
5295
5,1%
Bacheliers 2005 et "sympathisants"
Nombre d'adresses mail
1354
1813
33,9%
C'est le 21e siècle
Journaux envoyés
2822
2890
2,4%
Beaucoup nous donnent que leur mail…
Contacts sans année de bac
4,7%
5,5%
15,9%
Activités "ouvertes" accueillant des membres non ancien élèves
Journaux envoyés à l'étranger
38
74
94,7%
Activités Paris et Côte d'Azur
Cotisations Autriche
268
249
-7,1%
Paresse ? Désintérêt ?
Cotisations étranger
46
50
8,7%
activités Paris et Côte d'Azur
17,2%
20,1%
17,0%
activités Paris et Côte d'Azur
Nous remarquons donc un énorme accroissement des adresses
mail, signe que la plupart des Anciens nous fait confiance dans
la gestion de ces données. Un léger accroissement des cotisations hors d'Autriche (2) cause une montée du taux de 17%:
c'est parce que en même temps, les cotisations en Autriche sont
en baisse de 7%. Chose difficile à comprendre, les compliments
et encouragements oraux et par mail ne cessent de se multiplier.
Mais le pas au guichet de la banque semble être très difficile…
Reinhard Papp
(Bac 1965)
Adresses éliminées
En faisant le tri des exemplaires des quatre derniers journaux qui nous ont
été renvoyés par la poste, nous avons éliminé les adresses suivantes. Si
vous pouvez nous aider, merci beaucoup!
Nom
Prénom
Bac
Ville
Rue
Akilimali
Ndoole
2001 Wien
A.Baumgartnerstr.
Bashur
Diana
2002 Wien
Tauschinskygasse
Berrada
Tarik
2003 Wien
Krottenbachstraße
Czerwenka
Marcus
1992 Wien
Severingasse
Grosz
Ronald
1982 Wien
Obersteinergasse
Gruber
Sabine
1990 Wien
Untere Augartenstr.
Guepratte
Antoinette
2004 Wien
Taubstummeng
Hasenöhrl
Irene
1974 Wien
Rothenmühlg.
Hoffmann
Matthias
2002 Wien
Praterstrasse
Knoflacher
Nikolaus
1991 Wien
Gerasdorferstraße
Leveque
Marion
2002 Wien
Sandgasse
Llodra
Jean-Michel
1981 Wien
Theresianumgasse
Majnaric
Stéphane
1996 Wien
Hasengasse
Meder
Carina
2000 Gerasdorf Gemeindeweggasse
Meier
Andi
1992 Wien
Kleistgasse
Mossaheb
Fanak
1990 Wien
Hofstattgasse
Moussoung
Sandra
1994 Wien
Langegasse
Paulitsch
Bärbel
1977 Wien
Wallensteinplatz
Pöschl
Hanno
1986 Wien
Traklgasse
Proksch
Helene
1981 Wien
Gentzgasse
Scherf
Barbara-Brigitta 1987 Wien
Weinberggasse
Staffelmayr
Florian
1991 Wien
Wasagasse
Vulliez
Cédric
2004 Weidling
Dehmgasse
16
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
Le Fichier ne dort
pas, lui!
Et l’Association
encore moins!
Du nouveau en
Bibliothèque
Correspondance de MarieAntoinette, 1770-1793
par Evelyne Lever
Editions Tallandier
992 pages
Prix (F): € 35
Histoire de l’Italie
des origines à nos jours
de Pierre Milza
Astérix n°33
“Le ciel lui tombe sur la tête”
Dessin et scénario: Albert Uderzo
Fayard
980 pages
Prix (F): € 30
Quelle est la profondeur de l’unité de ce
pays ? Y a-t-il continuité - autre que
mythique, et cela compte - entre l’Italie
des Césars et les Italies modernes ?
Grâce à l’Histoire de l’Italie que vient de
publier Pierre Milza on dispose du guide
qui permet de répondre à ces questions.
Car Milza a une connaissance intime de
l’Italie. Non seulement parce qu’il est le
fils de l’un de ces émigrants mais parce
que l’essentiel de sa carrière d’historien
est voué à l’histoire italienne. Il nous
donne ainsi un livre de référence, ambitieux et savant où les événements
majeurs - à quelque domaine qu’ils
appartiennent - viennent prendre leur
place dans cette mise en ordre des histoires italiennes.
L’on comprend grâce à lui pourquoi
l’Italie est l’un des foyers jamais éteints
de l’histoire européenne et mondiale.
Milza retrouve et cite Braudel qui évoquait les « trois grandeurs évidentes, irrécusables de l’Italie ». Au temps lointain
de Rome du début du XIIe siècle jusqu’au milieu du XIVe (une première
Renaissance). Du milieu du XVe siècle
jusqu’au milieu du XVIIe: la « vraie »
Renaissance. Depuis est-ce le déclin ?
Comme si l’Italie, laboratoire inventif de
formes politiques (au XXe, le fascisme,
l’État totalitaire), ne pouvait se hisser au
niveau des « grands » parce qu’il lui manquait l’atout indispensable: un État national fort. Et n’est-ce pas parce qu’elle a eu
conscience de cette « faiblesse génétique » qu’elle s’est tournée - toutes forces
politiques confondues - vers la construction européenne, dans les années 50 ?
Mais, après avoir lu Milza, on peut faire
confiance au peuple de cette Péninsule.
Le poète piémontais Alfieri avait, dès
1750, exalté le Risorgimento - ce mot
nouveau - qui exprimait l’attente d’une
Italie «vertueuse, magnanime, libre et
unie» surgissant toujours des décombres
d’une Italie «désarmée, divisée, avilie,
enchaînée, impuissante».
Editions Albert René
Album cartonné
44 pages
Prix (F): € 9
On peut dire que, dans cet album,
Uderzo donne un bâton pour se faire
battre: il transforme une BD qui a fait
sa réputation en parodiant l’histoire en
un étonnant récit de science-fiction.
Cette fois, la Gaule n’est pas envahie
pas les Romains, mais par les extraterrestres! Et quels extra-terrestres! Ni
plus ni moins des parodies de superhéros et de mangas! Un sympathique
petit personnage violet est accompagné d’une cohorte de clones du
Monsieur Muscle austro-californien
Schwarzenegger déguisé en une sorte
de Superman; face à lui, un méchant
Yoda qui aurait choisi la force stupide
vole dans une fusée dont les atours
font penser à Goldorak et dont les sbires sont ici nommés «Goedelrats»,
«Gueules de rats ?» interroge Astérix,
peut-être par allusion à un sketch de
Guy Bedos.
Pourtant, si l’on dépasse les préventions suscitées par ces surprises
incongrues, l’album se laisse lire. Il est
correctement ficelé et plutôt bien dessiné, les séquences s’enchaînent sans
heurt dans un récit peut-être un peu
trop linéaire. On regrette, comme à
chaque fois, de ne pas retrouver le travail sur la langue qui était la marque de
fabrique de Goscinny, mais on en conclut qu’Uderzo nous a produit là, pour
le moins, un album honnête.
Les bédéphiles sont néanmoins interpellés par la parabole : en clair, les
super-héros américains et les héros
bariolés japonais ne doivent pas nous
impressionner, malgré la puissance de
leurs gadgets. Si nous restons nousmêmes, nous serons irréductibles.
Cela, Astérix nous le prouve chaque
année depuis quarante ans!
Les reines de France n'écrivaient pas. Sinon des missives
protocolaires, ou anodines. Entretenir une correspondance
secrète? Impensable! Mais il est vrai que la France de
l'Ancien Régime ne comptait pas de vraies reines, juste des
épouses de roi. Une seule fit exception à la règle: MarieAntoinette. «Le roi n'a qu'un homme, c'est sa femme», dira
d'elle Mirabeau, devant sa pugnacité à vouloir sauver le
trône. La dernière reine de l'Ancien Régime fut aussi la première à tenir mieux que son rang. Et la seule à nous avoir
laissé une correspondance digne d'intérêt.
C'est la première fois que les lettres authentiques de la
reine et leurs réponses sont réunies chronologiquement.
Evelyne Lever a eu la bonne idée d'y ajouter la correspondance de Marie-Thérèse avec Mercy d'Argenteau, qu'elle
avait chargé d'espionner les faits et gestes de sa fille à
Versailles. Habile mise en perspective qui donne encore
plus de chair à l'ouvrage, sans venir à bout de l'épaisseur
romanesque du personnage. On ne saura jamais qui était
vraiment Marie-Antoinette. Et c'est tant mieux pour la
légende.
Nous autres, modernes
de Alain Finkielkraut
Editions Ellipses
352 pages
Prix (F): € 19,50
On connaît l'intellectuel qui s'engage souvent à rebours de l'opinion dominante. Avec Nous
autres, modernes, c'est le visage du professeur de l'Ecole
polytechnique qui se dévoile. Professeur de quoi? Luimême avoue son embarras. Philosophe? Il n'a pas cette
«ambition totalisante». Historien des idées? La réflexion de
Finkielkraut, si elle s'inscrit dans une dimension historique,
ne saurait «se plier à la juridiction» de l'histoire. «Si je pouvais être tout à fait sincère, je dirais que je cherche d'abord
à tirer au clair la métaphysique, c'est-à-dire le rapport fondamental à l'être qui se manifeste dans la sensibilité, les
façons d'agir, de faire, les mœurs, les habitudes caractéristiques de notre temps.»
Finkielkraut invite à comprendre le sens historique de la
nécessité moderne d'une conciliation entre les deux cultures, la scientifique et la littéraire. Dans le sillage de Hannah
Arendt ou de Hans Jonas, mais aussi en partageant avec
son lecteur, comme avec ses élèves, les réflexions stimulantes, variées et vivantes que lui inspirent ses lectures,
Finkielkraut, moraliste fustigeant les dérives du moralisme,
aide à comprendre le présent. Prométhée déchaîné, ivre
de lui-même, peut enfin retrouver le sens de la limitation
qu'impose le fait d'être homme, c'est-à-dire d'être mortel,
d'habiter la Terre (avec d'autres) et d'accepter de laisser à
la nuit son obscurité.
... un Ancien ...
www.eiswuerfel.cc
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
17
Vienne psychotropical
Thierry Feuz (Bac 1986) et Crystel Ceresa installent leur atelier à Vienne durant l’été
Cet été, Thierry Feuz était de retour dans
sa ville natale. Après son Bac au LFV, il
est parti en Suisse pour étudier à
l'Université de Neuchâtel et à l'Ecole
supérieure des Beaux-Arts de Genève
dont il est diplômé. Depuis plusieurs
années, il vit exclusivement de sa peinture.
Avec son amie Crystel, peintre elle aussi,
il a décidé d'installer, pour deux mois, un
atelier dans une ancienne usine de textile
à la Schlossgasse dans le cinquième
arrondissement.
Une trentaine de peintures de grands formats ont été réalisées dans la torpeur de
l'été. D'ailleurs un cycle de travaux porte
le nom de Psychotropical, contraction
pour décrire un monde merveilleux irréel,
organique et marin à la fois, constellé d'in-
sectes imaginaires et noyé dans la moiteur de tropiques inconnus.
Artiste alchimiste, il manie ses laques et
ces alcydes avec virtuosité, remplaçant le
pinceau tantôt par une fourchette, tantôt
par une vis, un gobelet à glace ou tout
autre ustensile insolite. "Mais, dit-il, ce
n'est pas tant le sujet qui compte, c'est la
peinture elle-même, ses possiblilités sans
limites, le travail avec et le travail des couleurs qui m'intéressent ". En y regardant
de plus près, c'est un monde abstrait
coloré et fractal qui s'ouvre en profondeur,
où l'organique devient physique: fait de
textures, de structures, d'éclatements et
de vides.
En l'espace de quelques semaines, le
vaste atelier s'est transformé en véritable
laboratoire et lieu de rencontre entre
amis, collectionneurs et artistes de tous
bords. Plusieurs soirées bien arrosées
autour d'un accrochage ont été organisées et l'on a pu y voir entre autres quelques anciens, dont
Henri Albi, Christian
Siller,
Georg
Schweiger, Florian
et Katharina Stangl
(Bac 1988), Patrick
Sédille (Bac 1989),
Prochaines expositions:
Galerie Kashya Hildebrand, New York,
Foire internationale d'art contemporain , Fiac, Paris
sans oublier son frère Olivier Feuz (Bac
1989).
Les photos présentées sur cette page
sont extraites du film que j'ai eu l'occasion
de réaliser. Un DVD de 32min a été produit.
Kurt Van der Vloedt
(Bac 1987)
Né en 1968 à
Vienne,
Thierry Feuz
vit et travaille
entre Genève et
Berlin.
Galerie Bernd Lausberg, Düsseldorf
National Academy of Science, Washington D.C.
ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS FRANCAIS EN AUTRICHE
Michel Lapierre
Premreinergasse 29/1/6, A-1130 Wien; Tel:(43) 1 87 77 534; E-Mail: [email protected]
Reise nach Aubagne zu Cameronfeier 2006
Freitag 28. April bis Dienstag 2. Mai 2006
1. Tag Freitag 28.4.06
Direkte Anreise von Wien über
Graz, Ljubljana, Mailand nach
Marseille. Es werden 2 Fahrer für
den Autobus eingesetzt. Pausen
werden individuell eingeplant.
Check im Hotel Ibis Prado** in
Marseille (in der Nähe des
Kongreßpalastes)
3. Tag Sonntag 30.4.06
Frühstück im Hotel
Fahrt nach Aubagne
Cameronfeier
Abendessen
(Halbpension im Hotel)
4. Tag Montag 01.5.06
Zusteigemöglichkeit
in Graz und Klagenfurt
Frühstück im Hotel
2. Tag Samstag 29.4.06
Frühstück im Hotel
Fahrt Nach Puyloubier
Mittagsessen
Besuch im Museum der Légion.
Abendessen
(Halbpension im Hotel)
Abendessen
18
Rundreise in Marseille
(Halbpension im Hotel).
5. Tag Dienstag 2.5.06
Frühstück im Hotel
Rückfahrt nach Wien.
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
Preis:
€ 550,- pro Person im Doppelzimmer
€ 110,- pro Person Einzelzimmerzuschlag
Anmeldung schriftlich oder telefonisch
bei Michel Lapierre.
Dîner annuel
Den 7. Oktober bin ich leider nicht in Wien! Ich habe meine
weitere Reise nach Österreich nur den 8. November
geplant. Ich bleibe bis Donnerstag den 10. und besuche
einige Kunden. Sehr freundliche Grüße
Franck Montchamp
(Bac 1970)
J'aurais bien aimé venir, mais je serais au Méxique. Bon
courage à tous et bravo pour votre activité.
Pierre Roth
(Bac 1957)
Leider kann ich am 7. Oktober nicht kommen. Ich lebe ja in
Frankfurt/Main und bin gerade erst von einem 3-wöchigen
Urlaub aus Südfrankreich wiedergekommen. Darum muß
ich erst einmal ein wenig (!) arbeiten. Viele liebe Grüße
(aus dem zur Zeit sehr verregneten Frankfurt)
Linde Stoffel
(Bac 1974)
Merci de cette invitation à l'Assemblée Générale et au
Dîner de Gala. Je regrette infiniment ne pas pouvoir me
joindre à vous car le 7 octobre je serais non pas à Vienne
mais en Egypte. Je vous souhaite à tous une agréable
soirée et espère pouvoir être des votre à la prochaine
occasion. Avec mes meilleures salutations
Liselotte Waldheim-Natural
(Bac 1963)
Merci pour l'invitation à la promenade ainsi qu'au Diner
annuel le 7 octobre. Malheureusement je ne suis disponible ni pour l'un, ni pour l'autre. Je le regrette beaucoup.
Je vous souhaite une très bonne réussite et vous envoie
mes meilleures amitiés.
Karin Degen
(Bac 1967)
Klingt alles sehr verlockend! Danke fürs Anmelden. Bisou,
muss mich akut niederlegen - Müde!!!
Eva Türk
(Bac inconnu)
Bin am Freitag am Abend auf einer Veranstaltung der
Firma (Verschmelzung mehrerer Unternehmensbereiche),
Christoph (Resl) hat Dienst im Krankenhaus und Verena
(Seidler) wohnt in Oberwart, bin nicht sicher ob es sich bei
denen ausgeht!!!! 17.11 (Soirée Beaujolais) ist ein Datum,
welches ich mir eintragen werde. Liebe Grüße
Stephan Resl
(Bac 1995)
Je suis désolée de ne pas avoir pu participer en raison de
problèmes de santé au dîner vendredi dernier. Du coup,
les deux amis que j'avais inscrits avec moi et qui ne sont
pas des Anciens ont décidé de ne pas y aller eux non plus,
ce que j'ai vivement regretté. Je vous prie donc d'excuser
notre absence et j'espère que l'année prochaine, il n'y aura
pas d'obstacle à ma/notre participation. Bien amicalement,
Elisabeth Kratochwill
(Bac 1970)
La soirée du Diner et le Diner étaient très bons et une
bonne occasion de discuter un peu. Bernd va dire que je
suis le meilleur des médecins parce que je lui ai laissé
manger une cuillerée de frites... Amicalement
Christine Marosi
(Bac 1974)
exprimez-vous!
Chasse au Trésor
Je suis rassurée de lire que les "chiens et enfants sont les bienvenus"! Les chiens avant les enfants en tout cas...
Bonne promenade à tous!
Bärbel Müllbacher
(Bac 1977)
Salut et merci pour toute cette organisation même si de si loin je ne
peux me joindre à vous. Le Monsieur Racinais dont tu parles, c'est
le prof de sport? Peux tu lui passer le bonjour de ma part stp, il me
reconnaîtra je pense sur le lien ci-dessous... j'adorais tellement ses
cours/entrainements etc. avec lui. Le sport, toute ma vie jusqu'à ce
que je me blesse en championnat de volley et que je me fasse opérer deux fois... Merci beaucoup!
Caroline Mathieu
(Bac 1991)
Médecins
Mon cher Reinhard, je suis heureux de pouvoir t'annoncer ma réinsertion au sein de la communauté médicale viennoise. Je suis à nouveau membre à part entière de l'Ordre des médecins de Vienne. Je
pense m'installer dans le cabinet d'une consoeur à mois que l'un de
mes confrères ou l'une de mes consoeurs anciens/anciennes du
Lycée ne me fasse une proposition intéressante. Je suis, comme tu
le sais, spécialiste de la douleur chronique, diplôme (autrichien et alllemand) de médecine psychosomatique. Au début, je pense ne devoir recevoir que sur rendez-vous une semaine par mois, vu que mes
obligations ici à Aix-la-Chapelle me demandent encore d'officier trois
semaines par mois. En pratique, cela est tout à fait faisable. A qui
penses-tu dois-je m'adresser pour faire cette demande? Y a-t-il une
liste spéciale d'e-mail pour toucher tous les médecins viennois et de
Basse-Autriche/Burgenland (anciens du Lycée)? Je sais que ce
système fonctionne bien en général et chez nous en particulier. J'ai
besoin d'aide pour démarrer. Je pense ensuite, comme je te l'ai déjà
annoncé lors de notre dernier entretien ensemble, rester définitivement à Vienne et travailler à trois quarts de temps en cabinet. Merci
de me donner le bon tuyau, à moins que l'on ne me réserve une
audience particulière et personnelle lors de notre dîner annuel....!
Avec toute mon amitié
Francis Baudet
(Bac 1963)
Journal perdu en Australie
Chers officiels des Anciens! Je vous écris de l'Australie . Je suis toujours très heureuse de recevoir “l'ancien libere" dans mon courrier ici.
Malheureusement je suis très décue aujourd'hui d'avoir trouvé que le
bout de papier avec mon adresse, sans le journal dans ma boite à lettres - tout comme la dernière fois!! Pouvez vous faire quelque chose
pour que le journal ne glisse pas hors de l'enveloppe ??
…. Et si possible - pourriez vous m'envoyer un remplacement????
Merci beaucoup, Amicalement,
Michelle Fink
(Bac 1967)
Journal perdu en Australie
Je souhaiterai me rajouter sur le fichier des anciens élèves de
Vienne. Etre tenue au courant de la prochaine rencontre des anciens,
que ce soit à Vienne ou à Paris. Merci de me donner les formalités.
Cordialement,
Véronique Barbin
(Bac inconnu)
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
19
Où sont les neiges d’antan?
La femme de mon neveu, Madame Johanna
Simak-Beitl, membre de l'AAELFV 2808, m'a
montré dernièrement le n°17 du Monde des
Anciens, car elle avait fait la recherche Photos
et elle m'a identifiée. Oui, le numéro 13, c'est
moi (Corps enseignant).
Je garde un vif souvenir de mes 4 années au
Lycée (1959 à 1963) comme institutrice de la
12eC. Madame Porges et Madame Lisi Ebert
(nr. 35) étaient mes chères collègues. J'ai quitté le Lycée pour devenir professeur de français
dans un gymnasium autrichien - après avoir
passé les examens à l'Université.
J'ai contemplé le quartier du Lycée Français
lorsque j'ai visité le musée Liechtenstein l'année dernière. Souvent je passais par la
Strudelhostiege après mes lecons à 4 heures.
Mais où sont les neiges d'antan ?
Avec meilleures salutations
Mag. Thea Maria Beitl-Riedl
Sur les traces d’Einstein
Chers amis de la rédaction,
je suis un ancien élève du LFV et, pour vous dire la vérité, je n'avais jamais beaucoup d'intérêt pour l'Association des Anciens. Mon français est rouillé et je n'ai pas gardé contact
avec mes collègues du Lycée. Mais après tant d'années je suis devenu un peu mélancolique. J'ai passé mon Bac deux fois, 1981 que j'ai raté et une deuxième fois 1982 avec
succès. J'ai fait mes études à l'Université de Vienne and conclu avec un Dr. phil. en philosophie et un brevet de bibliothécaire et archiviste de la Bibliothèque Nationale
Autrichienne. En 2000 j'ai émigré en Israël et en 2004 j'ai pris le poste de directeur de
l'Archive Albert Einstein à l'Université Hébraïque de Jérusalem, la plus grande collection
de manuscrits et matériel d'Albert Einstein au monde.
Avec la folie de l'année 2005 autour d'Einstein, au centenaire de l'annus mirabilis 1905, de
la publication de ses quatre discours révolutionnaires au cours d'une année, j'ai pense qu'il
serai intéressant pour le public des Anciens, et bien sûr, pour les gens qui se rappellent
de moi, que Roni Grosz, Ancien Elève, est maintenant la personne derrière la foule d'activités einsteiniennes autour du globe. Dans son testament, Einstein avait légué toute son
oeuvre et son héritage intellectuel a l'Université Hébraïque de Jérusalem. La semaine dernière Paris-Match a fait une interview avec moi et va publier bientôt un grand reportage
sur Einstein, sur l'Archive et son directeur. Salut,
Roni Grosz
(Bac 1982)
Mails à suivre
...je viens de lire le Monde des
Anciens et plus précisement la recherche contact de Henri T. de Hahn (page
19). Je me souviens d’Henri qui a fréquenté la 9ème avec moi et j’aimerais
bien lui écrire un mail. Est-ce que
vous pouvez me donner son adresse,
si cela ne devait pas être possible,
vous pouvez lui communiquer la mienne. Merci
Ilse Kratochvil
(Bac 1978)
C'est ce que nous ferons avec plaisir:
dis-nous si cela a marché! Henri, à toi
de répondre! Bien amicalement,
Reinhard Papp
Cher Rheinhard,
Un grand merci pour avoir trouvé le email de ma femme Tracée. En effet j'ai
manque de t'envoyer mon nouveau
email qui est …… . Depuis ton dernier
message m'indiquant l'adresse de
Fabrice Fourmy j'ai eu, comme tous
entre nous, trop de travail. Entre autre
j'ai presque décroché une position de
doyen d'une école d'architecture mais
la vie est souvent remplie de bonnes
et de mauvaises surprises. Enfin, la
vie continue.
Cela me fait grand plaisir que Ilse
Kratochvil ait essayé de me joindre.
Je vais aussitôt prendre contact avec
elle. Egalement pourrais tu m'indiquer
comment je peux trouver le lien que
Ilse a pu lire et me trouver. Laisse moi
savoir. Amities,
Henri Taschereau de Hahn
(Bac 1978)
... un Ancien ...
www.eiswuerfel.cc
... il y a 26 ans Le Nouveau Trait d’Union n°3 (septembre 1979)
" Le Club a besoin d'une rénovation importante estimée de ma part à 500.000,- ÖS. N'oublions pas qu'il
s'agit d'un vieux bâtiment qui servait jadis comme écurie. L'Assemblée Générale discutera sur plusieurs
propositions de financement, dont une de notre trésorier M. Widensky. Même la rénovation mise à part,
il faut constater que le Club prend tout le temps aux membres du Comité alors que l'AAELFV a aussi
d'autres fonctions à remplir. C'est pourquoi l'idée de M. Zinzenheim de créer un comité du local, don le
Président, ainsi que l'oeconome (Generaleinkäufer), sera élu par l'Assemblée Générale au sein du
Comité de l'AAELFV et pourra chercher ses collaborateurs au fur et à mesure des besoins, semble une
solution valable. Tout ceci forme seulement une partie des problèmes de notre Association. La création
des nouvelles sections montre les difficultés d'activer nos membres. Cela dépend finalement aussi du
chef de la section, si celle-ci marche ou pas. "
(Bernd Horazdovsky)
20
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
Interrogez votre mémoire!
Photo de Classe 1957
21
22
17
Session de
Bac 1958
20
19
18
Classe de 1ère
24
23
16
14
Ces deux photos ont été
gracieusement mises à notre
disposition par
Eva Schacht-Skocrowsky.
Merci beaucoup!
15
07
13
11
08
09
06
12
10
Photo de Classe 1958
Classe de Terminale
01
02
03
Session de
Bac 1958
05
04
06
08
09
07
01
10
03
02
04
11
05
Nous publierons les photos que nous a fait
parvenir Gabi Krassnigg-Kulhavy (Bac 1976)
dans notre prochain numéro.
14
01
19
17
15
Classe de 6e1
20
Session de
Bac 1996
10
08
Photo de Classe 1990
18
16
11
12
13
09
02
03
04
05
06
07
Envoyez
vos réponses
et vos
souvenirs à
[email protected]
Reinhard Papp, le gestionnaire des données, des archives et des photos s’excuse qu’il n’a pas de plus ample retour pour vous,
qui participez si amplement à cette enquête. Ce sera pour une autre édition, le matériel est scrupileusement conservé et archivé.
AAELFV MdA 20 [novembre/décembre 2005]
21
impressum
Pensez à
renouveler votre
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
Vereinigung ehemaliger Schüler
des Lycée Français de Vienne
1160 Wien, Marschnergasse 6/21
Tel: (+43) 699/1944 05 09
Fax: (+43-1) 944 05 09
COTISATION
2005/2006
[email protected]
Internet: www.anciens-eleves.at
Chefredakteurin: Axel Novak
Für den Inhalt verantwortlich: Axel Novak
Blattlinie: Vereinsnachrichten
Druckort: Wien
Bankverbindung:
€ 22,€ 32,€ 65,-
Erste Bank der österreichischen
- 25 ans
Sparkassen AG, Blz. 20111
Kto-Nr.: 004-96367
IBAN: AT62 2011 1000 004 96367
+ 25 ans
BIC: GIBAATWW
Membres donateurs
Namentlich gekennzeichnete Beiträge
(à partir de 65,-)
Toute autre contribution volontaire (Spende) de n'importe
quel montant est bien sûr également acceptée avec grand plaisir,
car nous permettant de mieux satisfaire vos attentes
Erlagschein
müssen nicht mit der Meinung
des Verlegers übereinstimmen.