Download prévention des infections
Transcript
1 Table des matières prévention des infections Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies of nfeilcytants Mmeedd’se défasim am A Laloge re duitasnpdourskleinca ers deitipzro e sat n ulaedted eM lo rm A u fo a e re p a la ts e c d u d in so pro u of eain thneçuseepnosuitir vlaepsk efostr co le.des aînés. se sennsiiobrs Soins de la peau Soins pour l’incontinence Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments ...produits d’hygiène, savons pour les mains, désinfectants, lingettes anti-microbiennes, blouses de contagion et d’examen, bonnets bouffants, couvre-chaussures, masques, trousse de pose de masque, gants... Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Soins de rétablissement Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 1 2 Table des matières DÉSINFECTANT MOUSSANT POUR LES MAINS ALOE MED MC Les désinfectants moussants pour les mains Aloe Med éliminent efficacement les bactéries, ce qui réduit considérablement la propagation des infections. Offerts en divers formats de bouteilles et de distributeurs pour répondre aux besoins des différents services et des différents contextes de désinfection. • Contient 72 % d’éthanol • Contient des extraits de plantes et de minéraux ALM024 Bouteille à pompe, 50 mL (1,7 oz) ALM034 Bouteille à pompe CleanShape, 950 mL (32 oz) ALM044 Sac de rechange 1 L (33,8 oz) Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition DISTRIBUTEURS ET SUPPORTS ALOE MED MC Les distributeurs de désinfectant moussant instantané pour les mains Aloe Med pour sacs de 1 L (33,8 oz) à installer au mur sont offerts en plastique. Ces distributeurs sont offerts en formats manual et automatique. On peut également utiliser les supports CleanShape avec la bouteille CleanShape. Ce support de plancher pour distributeur peut être utilisé avec tous les sacs de 1 L (33,8 oz) pour distributeurs Aloe Med automatiques et manuels. Fait en métal et doté d’une grande plateforme pour éviter les fuites. ALMDISMG Distributeur, manuel, pour sac ALM044 de 1 L (33,8 oz), gris ALMDISAGDistributeur, automatique, pour sac ALM044 de 1 L (33,8 oz), gris ALMSTAND Support, gris, pour distributeur automatique de 1 L (33,8 oz) ALMBRACKETCSSupport à installer au mur pour bouteille CleanShape ALM034 de 950 mL (32 oz) ALMSPGRDPare‑éclaboussures pour distributeurs manuels et automa‑ tiques Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence GEL ANTISEPTIQUE POUR LES MAINS 3M MC Antiseptique en format gel pour les mains à 70 % d’alcool éthylique v/v. Ce produit est complémentaire à l’antiseptique instantanté pour les mains avec hydratants Avagard D de 3M, offert en format lotion. 3M9325 Bouteille de 115 mL (3,89 oz) 3M9326 Bouteille de 500 mL (16,9 oz) 3M9327 Bouteille de 1 L (33,8 oz) 3M9328 Distributeur pour bouteille 3M9327 de 1 L (33,8 oz), couvert 3M9329Distributeur pour bouteille 3M9327 1 L (33,8 oz), automa‑ tique 3M9226 Support à installer au mur, mauve Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement ANTISEPTIQUE INSTANTANÉ POUR LES MAINS AVAGARD D 3M MC L’antiseptique instantané pour les mains Avagard D a une activité à large spectre et élimine plus de 99 % des bactéries nuisibles en 15 secondes, preuves à l’appui. Il est également efficace contre les bactéries résistantes SARM et ERV (selon des épreuves réalisées in vitro sur des souches particulières). Il est compatible avec la chlorhexidine et les gants de latex. 3M9221C Bouteille de 88 mL (3 oz) 3M9222C Bouteille de 500 mL (16,9 oz) avec pompe 3M9226 Support à installer au mur, mauve Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 2 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 3 ANTISEPTIQUE MOUSSANT INSTANTANÉ POUR LES MAINS AVAGARD D Table des matières 3M MC Antiseptique moussant pour les mains en atomiseur contenant 70 % d’alcool éthylique v/v et des émollients pour hydrater la peau. Prévention des infections • Cet antiseptique moussant pour les mains élimine les bactéries nuisibles sans savon ni eau • Sans colorant ni parfum, il disparaît sans laisser de trace • Il s’applique facilement et uniformément et sèche rapidement • Produit anti-fuite et anti-éclaboussure doté d’options polyvalentes pour les différents points de service et distributeurs 3M9320C Bouteille, sans parfum, 50 mL (1,7 oz) 3M9321 Bouteille, sans parfum, 500 mL (16,9 oz) 3M9322 Mousse Avagard, cartouche de rechange, 1 L (33,8 oz) 3M9323Distributeur UX10 pour cartouche de mousse Avagard de 1 L (33,8 oz) 3M9328Distributeur UX10 pour cartouche de mousse Avagard de 1 L (33,8 oz), verrouillable 3M9331 Bac de récupération pour distributeur 3M9328 de 1 L (33,8 oz) 3MWIRE-WALL Support pour bouteille Quick Foam de 500 mL (16,9 oz) Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques SAVON CRÈME ANTIBACTÉRIEN LAURA LINE Nutrition Le savon crème antibactérien Laura Line est un nettoyant antiseptique conte‑ nant du triclosane à 0,2 % et des ingrédients hydratants, dont des émollients. Il est spécialement conçu pour le lavage fréquent des mains. Ce produit est égale‑ ment utile pour le nettoyage du corps, la douche, les périsoins et les bains de pied lorsqu’il est dilué dans de l’eau chaude. Ce savon crème est biodégradable, sans phosphates et n’est pas testé sur les animaux. • Sans lanoline et sans parfum • Les composantes de l’emballage et du distributeur ne contiennent pas de latex • Crème épaisse • Mousse généreuse • Se rince rapidement et intégralement 3M96180 Bouteille à pompe de 1,8 L 3MD65 Support à installer au mur pour 3ML96180 Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau SAVON ANTIBACTÉRIEN LAURA LINE Soins pour l’incontinence Le savon antibactérien Laura Line est un nettoyant antiseptique contenant du triclosane à 0,2 %. Ce nettoyant pour les mains contient également des hydratants et des revitalisants, mais pas de lanoline. 3M97180 Bouteille à pompe de 1,8 L 3MD65 Support à installer au mur pour 3M97180 Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments SAVON ANTISEPTIQUE À LA CHLORHEXIDINE LAURA LINE Soins de rétablissement Le savon antiseptique à la chlorhexidine Laura Line contient du digluconate de chlorhexidine à 2,0 %. Ce savon, conçu pour être un nettoyant antiseptique pour les mains, contient des hydratants et des revitalisants. Il est transparent et contient des hydratants et des revitalisants, mais pas de lanoline ni de parfum. 3M98180 Bouteille à pompe de 1,8 L 3MD65 Support à installer au mur pour 3M98180 Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 3 4 Table des matières GEL NETTOYANT ANTISEPTIQUE POUR LES MAINS SWEENMD ISAGEL MD Le désinfectant pour les mains Isagel à 60 % d’alcool éthylique élimine 99,5 % de la plupart des micro‑organismes transitoires en seulement 15 secondes. Grâce à sa formule sans rinçage, c’est le produit idéal à transporter dans les chariots du personnel infirmier ou à utiliser chaque fois qu’il faut se désinfecter les mains sans eau. Il contient des revitalisants spéciaux pour empêcher les mains de se déssecher. COL1644 Bouteille de 118 mL (4 oz) COL1645 Bouteille à pompe de 621 mL (21 oz) COL1647 Bouteille de 4L (1 gallon) COL1676 Lingettes, 2,5 mL COL7041Sac de recharge pour support à installer au mur, 800 mL (27 oz) Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques SUPPORT EMBRACEMC ET DISTRIBUTEUR COLOPLASTMD À INSTALLER AU MUR Nutrition Support à installer au mur Coloplast pour sacs de 800 mL (27 oz) et de 1 L (33,8 oz) : • Fermé hermétiquement pour empêcher la contamination • Pompe à débit dosé qui distribue la quantité adéquate, soit 1 mL • Embout antigoutte permettant d’éviter les dégâts et les accidents • Barre d’activation facile à utiliser et conforme aux lignes directrices de la loi américaine sur les personnes invalides • Ouvertures sans serrures permettant de remplacer facilement la cartouche • Installation rapide avec des vis ou du ruban adhésif Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Support Embrace pour bouteille Sween de 621 mL (21 oz) : • Dispositifs anti‑violabilité et anti‑vol améliorés • Bague de blocage optionnelle masquant le capuchon • Installation rapide avec des vis ou du ruban adhésif COL0089 Support pour bouteille Sween de 621 mL (21 oz) COL672500 Distributeur pour sacs de 800 mL (27 oz) et 1 L (33,8 oz) Soins de la peau DÉSINFECTANT ANTISEPTIQUE INSTANTANÉ POUR LES MAINS Soins pour l’incontinence MICROSAN MD Le désinfectant antiseptique instantané pour les mains Microsan est un gel transparent et visqueux dont la concentration en alcool éthylique s’est révélée la plus efficace pour tuer rapidement les germes et les bactéries à l’origine des maladies. Microsan ne contient pas de colorant ni de parfum. Les émollients qu’il contient laissent la peau douce et souple. DEB102 Flacon compressible de 115 mL (3,9 oz) DEB104 Bouteille à pompe de 400 mL (13,5 oz) pour support DEB107 Cartouche de 1 L (33,8 oz) DEBFS1LDSDistributeur de désinfectant moussant pour les mains pour cartouche de 1 L (33,8 oz) DEB450 Support pour bouteille de 400 mL (13,5 oz) DEB510 Pare-éclaboussures pour tous les distributeurs Microsan Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments DÉSINFECTANT MOUSSANT POUR LES MAINS À BASE D’ALCOOL Soins de rétablissement MICROSAN MD ENCORE MD La préparation spéciale de l’agent que contient Microsan Encore crée une mousse de qualité supérieure compatible avec le latex et le nitrile. Microsan Encore est doux pour la peau et élimine efficacement les bactéries. Conforme à la norme des produits antiseptiques instantanés pour les mains EcoLogo CCD-170. • Contient 72 % d’alcool éthylique • Compatible avec tous les distributeurs et les supports Microsan DEB805Bouteille à pompe de 50 mL (1,7 oz) et agrafe à courroi rétrac‑ table DEB804 Bouteille à pompe de 400 mL (13,5 oz) pour support DEB450 DEB807 Cartouche de 1 L (33,8 oz) DEBENC1TFCartouche de 1 L (33,8 oz) pour distributeur TFII automatique Touch Free DEBFS1LDSDistributeur de désinfectant moussant pour les mains pour cartouche de 1 L (33,8 oz) DEB450 Support pour bouteille de 400 mL (13,5 oz) DEB510 Pare-éclaboussures pour tous les distributeurs Microsan Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 4 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 5 DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE ET SUPPORT DE PLANCHER PROLINEMD TFII TOUCHFREE Fondé sur la toute dernière technologie de détection infrarouge et la technologie brevetée Deb Foam. Tous les distributeurs sont protégés à l’aide de Biocote, agent antimicrobien à base d’argent qui inhibe la prolifération d’un vaste éventail de bactéries et de moisissures. La couche de Biocote ne s’use pas et ne disparaît pas au fil du temps. Conçu pour être utilisé avec les distributeurs automatiques TouchFREE ProLine de Deb, ces supports autonomes et portatifs solides sont idéaux pour les endroits à circulation dense. Les unités sont très faciles à assembler. De plus, leur design est moderne et ils sont dotés d’un bac de récupération protégé. Table des matières DEBTF2WHIDistributeur à installer au mur pour cartouche de 1 L (33,8 oz), blanc DEBTF2BLK Distributeur à installer au mur pour cartouche de 1 L (33,8 oz), noir DEBTRYWHI Bac de récupération pour distributeur à installer au mur, blanc DEBTRYBLK Bac de récupération pour distributeur à installer au mur,noir DEB92750W Support TouchFREE avec distributeur et bac pour catouche de 1 L blanc DEB92750B Support TouchFREE avec distributeur et bac pour catouche de 1 L noir Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques DÉSINFECTANT POUR LES MAINS PURELL MD Nutrition Prévention des infections Soins infirmiers Cette solution puissante et efficace contient au moins 62 % d’alcool éthylique et élimine 99,99 % des germes en 15 secondes. Elle contient également des hydratants, pour laisser les mains douces et fraîches. S’utilise sans serviette et sans eau. Parfaite sur le bureau ou le comptoir de la salle de bain. GJO965124 Flacon à cape, 62 %, 118 mL (4 oz) GJO965912 Bouteille à pompe, 62 %, 345 mL (12 oz) GJO977012 Bouteille à pompe, 70 %, 345 mL (12 oz) GJO577004 Bouteille pour distributeur TFX, 70 %, 1,2 L (40,5 oz) Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau DÉSINFECTANT ET DISTRIBUTEUR PURELLMD NXT™ Soins pour l’incontinence Ce distributeur de savon doté d’une commande à une main occupe moins d’espace que les distributeurs classiques de 800 mL, mais il est compatible avec les recharges NXT de 1 L. GJO215608 62 %, cartouche de 1 L (33,8 oz) GJO277008 70 %, sans parfum, cartouche de 1 L (33,8 oz) GJO212006Distributeur NXT Space Saver, gris tourterelle, cartouche de 1 L (33,8 oz) Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments DÉSINFECTANT, DISTRIBUTEUR ET SUPPORT PURELLMD TFX Soins de rétablissement • Cette unité autonome comprend un distributeur automatique Purell et un support portatif solide à utiliser dans les endroits à circulation dense. • Conforme aux normes de l’ADA • Facile à assembler. Design attrayant et protecteur intégré sous le distributeur. Cette station autonome est conçue spécialement pour être utilisée avec les distributeurs automatiques. Équipement Surfaces thérapeutiques GJO53950270 %, hydratant, sans parfum, 1,2 L (40,5 oz), recharge GJO577004 70 %, gel TFX, cartouche de 1,2 L (40,5 oz) GJO272012Distributeur à installer au mur, gris, cartouche de 1,2 L (40,5 oz) GJO278012Distributeur à installer au mur, fini nickel, cartouche de 1,2 L (40,5 oz) GJO2424DS Support de plancher, gris GJO276006 Bac de récupération, seulement pour le support de plancher GJO2424DS Catalogue de produits de soins de santé Mobilier Index Commandes sans frais : 1-877-878-7778 5 6 DÉSINFECTANT MOUSSANT HYDRATANT INSTANTANÉ POUR LES MAINS Table des matières PURELL MD 70 La mousse hydratante PURELL 70 est spécialement conçue pour être douce. • N’assèche pas la peau, mais hydrate celle-ci • La technologie GOJO SANITARY SEALED™ empêche les germes d’entrer dans la recharge • Chaque recharge est dotée de son propre robinet de distribution • La fenêtre permet de voir la quantité de produit restante Prévention des infections Soins infirmiers GJO519503 FMX-12, 70 %, hydratant, recharge de 1,2 L (40,5 oz) Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques ANTISEPTIQUE ET DÉSINFECTANT À BASE D’ALCOOL MANORAPID MD SYNERGY Nutrition Manorapid Synergy est un produit antibactérien et antifongique puissant. Des tests réalisés selon la méthode de la norme européenne EN-1500 ont révélé que l’efficacité de ce produit dépassait 99,99 % en 30 secondes de contact. La prépa‑ ration de Manorapid Synergy est fondée sur une association synergiquement active d’alcools aliphatiques à chaîne courte. Manorapid Synergy est très compatible avec la peau. Il ne cause pas de réactions allergiques et n’induit pas de résistance bactérienne. Les émollients qui entrent dans sa composition hydratent la peau. Manorapid Synergy est conçu pour la désinfection des mains dans le contexte de l’hygiène générale et de la chirurgie. ASSYNPRO1000P Antiseptique pour les mains, bouteille à pompe de 1 L ASSYN120S Désinfectant, vaporisateur de 120 mL ASBASKET Panier en treillis métallique pour bouteille de 1 L Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence NETTOYANT ANTIBACTÉRIEN POUR LES MAINS ALOE MED MC Grâce à ses propriétés antibactériennes et hydratantes particulières, le nettoyant antibactérien pour les mains Aloe Med permet de désinfecter et de préserver la santé et l’intégrité de la peau, même en cas de lavages fréquents. La distribution des nettoyants Aloe Med se fait par un système de cartouche hermétique, ce qui garantit la pureté maximale du produit. Grâce à la grande barre d’activation facile à utiliser, le mécanisme de distribution du nettoyant peut être activé à l’aide de la main, de l’avant-bras ou du coude. Ce dispositif attrayant et compact est doté d’un mécanisme de verrouillage sécuritaire. ALM001 Vert, cartouche de 800 mL (27 oz) ALMR940C Distributeur manuel pour cartouche de 800 mL (27 oz) Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement LOTION SAVONNEUSE HYDRATANTE ALOE MED MC Savon riche et doux, la lotion savonneuse hydratante Aloe Med contient des émollients et des revitalisants apaisants qui réduisent l’assèchement de la peau. La distribution des nettoyants Aloe Med se fait par un système de cartouche hermétique, ce qui garantit la pureté maximale du produit. ALM002 Blanc, cartouche de 800 mL (27 oz) ALMR940C Distributeur manuel pour cartouche de de 800 mL (27 oz) Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 6 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 7 NETTOYANT INTÉGRAL POUR LE CORPS ALOE MED MC Table des matières Conçu pour être utilisé comme savon à mains, shampooing et nettoyant pour le corps dans la douche, le bain et la salle de bain des résidents. Le nettoyant intégral pour le corps Aloe Med est un nettoyant de grande qualité au parfum agréable qui est enrichi de revitalisants doux. Les nettoyants Aloe Med sont offerts en formats différents et en options de distribution différentes. ALM080 Rose, bouteille à pompe de 473 mL (16 oz) ALM003 Rose, cartouche de 800 mL (27 oz) ALM081 Rose, bouteille à bec verseur de 3,785 L (1 gallon) ALMR940C Distributeur manuel pour cartouche de 800 mL (27 oz) Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques NETTOYANT ANTIMICROBIEN POUR LES MAINS ALOE MED MC Nutrition Les produits nettoyants pour les mains Aloe Med sont doux et conviennent spécialement à la protection du personnel soignant dans les milieux de soins de santé qui doit se laver les main très fréquemment. Aloe Med offre des distributeurs automatiques et manuels compatibles avec tous les savons en sac et les savons liquides pour le corps Aloe Med de 1 L (33,8 oz). ALM091 Vert, sac de 1 L (33,8 oz) ALMDISAB Distributeur automatique pour sacs de 1 L (33,8 oz), noir ALMDISMB Distributeur manuel pour sacs de 1 L (33,8 oz), noir ALMDISMW Distributeur manuel pour sacs de 1 L (33,8 oz), blanc Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau LOTION SAVONNEUSE HYDRATANTE ALOE MED MC Soins pour l’incontinence Cette lotion savonneuse hydratante d’Aloe Med contient des hydratants qui permettent de préserver la douceur des mains. Aloe Med offre des distributeurs automatiques et manuels compatibles avec tous les savons en sac et les savons liquides pour le corps Aloe Med de 1 L (33,8 oz). ALM092 Blanc, sac de 1 L (33,8 oz) ALMDISAB Distributeur automatique pour sacs de 1 L (33,8 oz), noir ALMDISMB Distributeur manuel pour sacs de 1 L (33,8 oz), noir ALMDISMW Distributeur manuel pour sacs de 1 L (33,8 oz), blanc Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments NETTOYANT MOUSSANT DE LUXE POUR LES MAINS ALOE MEDMC Soins de rétablissement Ce nettoyant moussant de luxe pour les mains peut être utilisé pour se laver fréquemment les mains. Aloe Med offre des distributeurs automatiques et manuels compatibles avec tous les savons en sac et les savons liquides pour le corps Aloe Med de 1 L (33,8 oz). ALM090 Rose, sac de 1 L (33,8 oz) ALMDISAB Distributeur automatique pour sacs de 1 L (33,8 oz), noir ALMDISMB Distributeur manuel pour sacs de 1 L (33,8 oz), noir ALMDISMW Distributeur manuel pour sacs de 1 L (33,8 oz), blanc Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 7 8 NETTOYANT MOUSSANT DE LUXE POUR LES MAINS SANS PARFUM NI Table des matières COLORANT ALOE MED MC Le savon nettoyant pour les mains sans colorant ni parfum d’Aloe Med est doux et convient spécialement à la protection du personnel soignant dans les milieux de soins de santé qui doit se laver les main très fréquemment. Aloe Med offre des distributeurs automatiques et manuels compatibles avec tous les savons en sac et les savons liquides pour le corps Aloe Med de 1 L (33,8 oz). ALM093 Transparent, sac de 1 L (33,8 oz) ALMDISAW Distributeur automatique pour sacs de 1 L (33,8 oz), blanc ALMDISMW Distributeur manuel pour sacs de 1 L (33,8 oz), blanc Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition NETTOYANT MOUSSANT POUR LES MAINS PROVON MD Ce nettoyant moussant pour les mains à usage général qui contient des hydratants permet de laver considérablement plus de mains que les produits offerts dans les distributeurs de savon classiques. La recharge est conçue pour être utilisée avec les distributeurs Provon FMX-12. Le savon moussant de luxe, de qualité supérieure pour les mains est offert avec des super hydratants, des revitalisants et un parfum de canneberge. GJO259069 Parfumé,bouteille de 1,25 L (42,2 oz) GJO536102 Revitalisant, 1,2 L (40,5 oz) GJO536202Première qualité, antibactérien avec vitamine E et aloès, 1,2 L (40,5 oz) GJO566502 Certifié écologique, 1,2 L (40,5 oz) GJO0538502 Super hydratant, bouteille de 1,2 L (40,5 oz) GJO518503 Super hydratant, bouteille de 1,2 L (40,5 oz) GJO262033BDistributeur Provon FMX-12 pour bouteille de recharge de 1,2 L (40,5 oz) Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence LOTION SAVONNEUSE MÉDICAMENTÉE PROVON MD Ce nettoyant médicamenté pour les mains qui contient 0,3 % de triclosan associe une activité antimicrobienne à large spectre efficace à des revitalisants et des émollients. • Parfum léger avec notes florales d’agrumes GJO215808Cartouche de recharge de 1 L (33,8 oz) pour distributeur NXT Space Saver GJO211506 Distributeur NXT Space Saver, gris tourterelle, 1 L (33,8 oz) Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement SYSTÈME DE DISTRIBUTION AUTOMATIQUE À INSTALLER AU MUR Le système de distribution automatique libère la quantité idéale de savon en un seul coup. Le distributeur, qui est parfaitement conforme aux normes de l’ADA, est doté d’une fenêtre extra large qui permet facilement de déterminer le moment de mettre la recharge. Compatible avec les recharges de 1,2 L (40,5 oz). GJO272012 Purell, gris, 1,2 L (40,5 oz) GJO274012 GOJO, gris, 1,2 L (40,5 oz) GJO274512 Provon, blanc, 1,2 L (40,5 oz) GJO278012 Purell, fini nickel, 1,2 L (40,5 oz) Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 8 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 9 NETTOYANT LIQUIDE HYGENIPAKMD Table des matières Le gel revitalisant bleu Hygenipak est un produit nettoyant pour les mains à usage général. Le nettoyant en lotion blanc Hygenipak est un produit nettoyant riche et doux pour les mains à usage général qui contient un mélange d’extraits botaniques. Le nettoyant antimicrobien vert Hygenipak est un gel antimicrobien qui contient un mélange d’agents bactéricides, d’émollients naturels et de revitalisants pour la peau. Le nettoyant Hygenipak Pure Spa pour le bain et la douche est un gel visqueux turquoise transparent au parfum frais et revigorant de forêt tropicale. Compatible avec tous les systèmes de bain et de douche. Approuvé par le programme de Choix environnemental. Le distributeur Hygenipak est un distributeur à cartouche activé au moyen d’un bouton. Le distributeur est verrouillable pour prévenir les tentatives d’altération du produit. Le système est conçu de sorte que le savon n’entre jamais en contact avec le distributeur. Occupe moins d’espace au mur que ses concurrents. DEB711 Gel revitalisant bleu, cartouche de 1 L (33,8 oz) DEB712 Nettoyant crème blanc, enrichi, cartouche de 1 L (33,8 oz) DEB713 Vert, antimicrobien, cartouche de 1 L (33,8 oz) DEB730Pure Spa pour le bain et la douche, cartouche de 2 L (67,6 oz) DEBSHW2LDPDistributeur de gel douche cheveux et corps pour cartouche DEB730, 2 L (67,6 oz) DEBAM1LDSDistributeur de nettoyant antimicrobien pour les mains pour cartouches DEB711, DEB712 et DEB713 de 1 L (33,8 oz) Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau NETTOYANT MOUSSANT HYGENIPAKMD Soins pour l’incontinence Hygenipak Plus Anti-Microbial Skin Cleanser est un nettoyant antimicrobien qui contient du triclosan, bactéricide à large spectre. Ce nettoyant blanc contient des émollients et des revitalisants de première qualité et convient au lavage fréquent des mains. Hygenipak Instafoam Foaming Skin Cleanser est un nettoyant moussant instantané pour les mains. Ce nettoyant bleu à usage général est doux et contient un revitalisant naturel. Hygenipak Pure Unscented Foam Cleanser est un nettoyant moussant doux et sans parfum qui est biodégradable et écologique. Approuvé par le programme de Choix environnemental. Hygenipak Anti-Microbial Foaming Skin Cleanser est un nettoyant moussant instantané de couleur ambrée qui contient du triclosan. Le distributeur Hygenipak est un distributeur à cartouche activé au moyen d’un bouton. Il est verrouillable pour prévenir les tentatives d’altération du produit. DEB714 Plus Anti-Microbial (blanc), cartouche de 1 L (33,8 oz) DEB716 Instafoam Foaming (bleu), cartouche de 1 L (33,8 oz) DEB717 Pure Unscented (vert), cartouche de 1 L (33,8 oz) DEB718 Anti-Microbial (ambre), cartouche de 1 L (33,8 oz) DEBAM1LDSDistributeur pour DEB714, DEB716, DEB717, DEB718, cartouches de 1 L (33,8 oz) DEBGP1LDS Distributeur pour DEB716, cartouche de 1 L (33,8 oz) Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 9 10 Table des matières SOLUTIONS STANHEXIDINE Utiliser pour laver les mains avec de l’eau. Légèrement moussant. pH 4,5 – 6,5 (forme liquide : 5,8 – 6,8). Ingrédient actif : gluconate de chlorhexidine à 2 %. OMEL00000092 % de gl. de chl. et 4 % d’alcool, solution acqueuse, bou‑ teille à pompe de 450 mL (15,2 oz) OMEL00000122 % de gl. de chl. et 4 % d’alcool, bouteille à pompe de 450 mL (15,2 oz) OMEL00000132 % de gl. de chl. et 4 % d’alcool, bouteille de 4 L (1,05 gallon) OMEL00000084 % de gl. de chl. et 4 % d’alcool, bouteille à pompe de 450 mL (15,2 oz) OMEL00000144 % de gl. de chl. et 4 % d’alcool, bouteille de 4 L (1,05 gallon) Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition Le nettoyant antiseptique pour le corps Sage est une solution unique de gluco‑ nate de chlorhexidine à 2 % dont l’efficacité a été éprouvée en clinique. À utiliser en association avec un gant de toilette non abrasif texturé en frottant douce‑ ment. SAGE9605 19 cm x 19 cm, 2/paquet SAGE9606 19 cm x 19 cm, 6/paquet SAGE9790 Support à distributeur pour SAGE9605 SAGE9791 Bac à distributeur pour SAGE9606 Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies NETTOYANT ANTISEPTIQUE POUR LE CORPS SAGE MD Dispenser Bracket Dispenser Tray Soins de la peau Soins pour l’incontinence LINGETTES DÉSINFECTANTES POUR LES MAINS PURELLMD Les lingettes Purell sont une solution commode pour éliminer les germes pendant les déplacements ou lorsque le savon et l’eau ne sont pas accessibles. Elles contiennent 62 % d’alcool éthylique. Les lingettes désinfectantes pour les mains sont offertes en boîtes et en paquets individuels. GJO903012 15,5 cm x 17,8 cm (6 po x 7 po), 80/boîte GJO903106 15,5 cm x 17,8 cm (6 po x 7 po), 175/boîte GJO902210 Paquets individuels, 12,7 cm x 17,8 cm (5 po x 7 po) Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement LINGETTES SANI-HANDS MD ALC (ANCIENNEMENT SANI-DEXMD) Les lingettes Sani-HandsMD ALC sont conçues pour le lavage des mains des professionnels de la santé. Elles sont efficaces à 99,99 % contre les bactéries gram positif et gram négatif, les champignons et les levures. Sani-Hands ALC élimine physiquement les bactéries et les saletés des mains, ce que les désinfec‑ tants pour les mains à base d’alcool ne peuvent pas accomplir. Efficace contre SARM, preuves à l’appui. PDIQ35372Boîte à couvercle rabattable, taille moyenne, 15 cm x 19 cm (6 po x 7,5 po), 135/boîte Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 10 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 11 LINGETTE DÉSINFECTANTE JETABLE SWIPES MD Table des matières • Les lingettes Swipes sont des lingettes désinfectantes à large spectre prêtes à l’emploi dont l’efficacité tuberculocide est intégrale. Éliminent un large spec‑ tre de micro‑organismes en 3 minutes • Bactericides, tuberculocides, fongicides et virocides • Matériau durable et couvercle à œillet facile à ouvrir • Les lingettes restent saturées, ce qui favorise la couverture des surfaces et l’humidité • Offert dans un emballage pratique à distribution continue en plastique refermable. 184-GMSWIPE Ultra, 13 cm x 15 cm (5 po x 6 po) Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques LINGETTES GERMICIDE JETABLES SANI-CLOTH MD PLUS Nutrition Conçues pour désinfecter les surfaces dures et non poreuses. Éliminent un vaste éventail de micro‑organismes, comme Mycobacterium bovis, Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Escherichia coli, Influenza A2, le virus de l’herpès simplex de type 2 et le VIH‑1. PDIQ85984 28 cm x 30 cm (11 po x 12 po) PDIQ90172 15 cm x 17 cm (6 po x 6,75 po) PDIP010901 Distributeur, un seul format Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau CAVICIDE MD ET CAVIWIPES MD Soins pour l’incontinence CaviCide est un désinfectant de niveau intermédiaire, pratique et prêt à l’emploi, efficace contre le bacille de la tuberculose, le VHB, le VHC et d’autres virus de même que contre des bactéries (y compris SARM et ERV) et des champignons. CaviWipes : éliminent le bacille de la tuberculose (SARM/ERV) en 3 minutes. Conviennent à toutes les surfaces. MET11-1000 Désinfectant, 4 L (1,05 gallon) MET11-1024 Désinfectant, vaporisateur, 709 mL (24 oz) MET11-1100 Lingettes, large, 15 cm x 17 cm (6 po x 6,75 po) MET11-1224Lingettes, sachet plat, 18 cm x 23 cm (7 po x 9 po) MET11-1150 Lingettes, X-Large, 25 cm x 30 cm (10 po x 12 po) Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments NETTOYANT CRÈME MULTI-SURFACES TOUT USAGE ALOE MED™ Soins de rétablissement Le nettoyant crème multi-surfaces tout usage Aloe Med est un nettoyant liquide non abrasif qui élimine rapidement la saleté sur les comptoirs et les carreaux et dans les éviers et les baignoires avec un minimum d’effort. Ce nettoyant crème au parfum agréable élimine efficacement les odeurs et désodorise les surfaces dures. Le nettoyant crème tout usage Aloe Med ne contient pas de produits chimiques forts. Il est écologique et 100 % biodégradable. ALM101 Flacon à cape de 725 mL Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 11 12 Table des matières NETTOYANT DÉSINFECTANT 5 ALOE MED™ Le nettoyant désinfectant 5 Aloe Med nettoie et désinfecte en une seule étape pour prévenir la contamination croisée dans les endroits occupés et à circulation dense. Le nettoyant désinfectant 5 Aloe Med est un désinfectant efficace conçu pour le nettoyage des surfaces non poreuses. Convient à toutes les surfaces et peut servir de nettoyant. • Convient aux tables et aux ustensiles en acier inoxydable, aux planchers et aux murs, aux surfaces en plastique, à la porcelaine, aux baignoires, aux douches et aux surfaces peintes. • Parfum discret et léger de citron qui masque les odeurs et désodorise les surfaces autour des toilettes, sous les éviers et les comptoirs, autour des poubelles et des dépôts à ordures. Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle ALM102 ALMPUMP ALM104 Produits pharmaceutiques Désinfectant 5 Aloe Med et pompe, 4L Pompe Aloe Med pour ALM102 Bouteille de recharge de désinfectant 5 Aloe Med, ALM102 NETTOYANT DÉCONTAMINANT ET DÉSINFECTANT POUR SURFACES METRIGUARD MD Nutrition MetriGuard est un désinfectant prêt à l’emploi et polyvalent de niveau intermédiaire pour les surfaces. Il est efficace contre le bacille de la tuberculose, le VIH‑1, les bactéries (y compris SARM et ERV) et les champignons. Il est sans danger et compatible avec les surfaces des objets inanimés non critiques. Le gros vaporisateur de 946 mL (32 oz) est l’option la plus économique. Aiguilles, seringues et équipement i.v. • Format pratique de 1 L (32 onces) pour entretien ménager • Efficace contre le bacille de la tuberculose • Élimine un vaste éventail de micro-organismes et peut être utilisé sans danger partout dans l’établissement • Prêt à l’emploi • Non toxique Allégations quant à l’efficacité : 3 minutes - Mycobacterium tuberculosis var. bovis (BCG); Staphylococcus aureus; Pseudomonas aeruginosa; Salmonella choleraesuis; Trichophyton mentagrophytes. 2 minutes - Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM); entérocoque résistant à la vancomycine (ERV); virus de l’herpès simplex de types 1 et 2; virus de l’immunodéficience humaine (VIH-1) Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau MET11-7506 Soins pour l’incontinence Pulvérisateur à détente de 946 mL (32 oz) BANDELETTES METRITEST MC À 1,8 % Les bandelettes MetriTest servent à tester l’efficacité de la solution réutilisable MetriCide avant chaque utilisation. Utilsez cet outil de contrôle de la qualité pour vous assurer que les solutions MetriCideMD 28 (glutaraldéhyde à 2,5 %) et MetriCide Plus 30 (glutaraldéhyde à 3,4 %) sont toujours efficaces au moment de traiter l’équipement et les instruments médicaux. MET10-304 Boîte de 60 bandelettes Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement NETTOYANT GERMICIDE CITRUS II MD Nettoie, désodorise et désinfecte les surfaces, l’équipement et les instruments non critiques. Nettoyant germicide à large spectre efficace comme bactéri‑ cide, fongicide et virucide, y compris contre le virus de l’hépatite B, le virus de l’hépatite C, le VIH‑1 (sida) et la tuberculose. Excellente activité biocide contre les résidus. Également efficace contre les moisissures et les végétations mycé‑ liennes. Inscrite auprès de l’EPA, cette préparation sans alcool ne contient aucun produit chimique toxique, comme des phénols ou des glutaraldéhydes. Peut être utilisé sans danger sur un vaste éventail de surfaces, y compris le vinyle et le naugahyde. Non acide, non corrosif et ne tache pas. • Citrus II est prêt à l’emploi; aucune dilution requise • Parfum frais d’agrumes BP7754 Nettoyant germicide, vaporisateur de 650 mL (22 oz) BP7755 Nettoyant germicide, recharge de 3,78 L (1 gallon) Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 12 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 13 ABSORBANT D’ODEURS CITRUS II MD Table des matières L’absorbant d’odeurs unique Citrus II Solid contient du charbon activé. Citrus II absorbe rapidement les odeurs et rafraîchit l’air grâce à son parfum de citron. • Son dispositif pratique maîtrise les odeurs et rafraîchit l’air jusqu’à 60 jours durant • Efficace dans les espaces dont les dimensions peuvent atteindre 107 m2 (350 pi2) BP636471430 Prévention des infections Soins infirmiers Solid, 226 g (8 oz) Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques DÉSODORISANT CITRUS II MD Nutrition Le désodorisant Citrus II en vaporisateur est un produit entièrement naturel fait d’extraits d’agrumes à 100 % qui élimine les odeurs. Ce produit concentré pénètre et détruit les molécules à l’origine des mauvaises odeurs. Il est sans danger pour les résidents asthmatiques et allergiques. Citrus II élimine toutes les odeurs causées par l’incontinence et les odeurs de saleté des locaux d’entretien ainsi que les odeurs de fumée, de poubelles et de nourriture. • Non toxique, hypoallergène et biodégradable • Atomiseur spécial BP7750 Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Atomiseur, 207 mL (7 oz) Soins de la peau GEL, LIQUIDE ET LINGETTES SPORICIDES ACCEL MD RESCUE™, VIROX MD Soins pour l’incontinence Gel REScue : Gel sporicide de peroxyde d’hydrogène accéléré (PHA) à 4,5 % pour les surfaces intérieures de la cuvette de toilette ou les surfaces intérieures des éviers et des chaises d’aisance. Liquide et lingettes REScue : Liquide et lingettes sporicides de peroxyde d’hy‑ drogène accéléré (PHA) à 4,5 % pour le nettoyage et la désinfection des surfaces dures et non poreuses qui entrent en contact avec les mains dans la chambre et la salle de bain du patient. ACCRESG1 Gel, 1 L (33,8 oz) ACCRESL1 Liquide, 1 L (33,8 oz) ACCRESW1 Lingettes Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments DÉSINFECTANT ACCEL MD TB PRÊT À L’EMPLOI, VIROX MD Soins de rétablissement Accel TB est un nettoyant désinfectant tout-en-un et prêt à l’emploi qui peut être utilisé comme nettoyant et désinfectant quotidien sur les surfaces et les dispositifs de soins aux patients. Accel TB est un désinfectant puissant à base de peroxyde d’hydrogène accéléré (PHA) qui élimine un vaste éventail de pathogènes en seulement 5 minutes. ACCDISR1TBSolution désinfectante pour surfaces TB, 1 L (33,8 oz) ACCDISR4TBSolution désinfectante pour surfaces TB, bouteille de 4 L (1,05 gallon) ACCDISRWIPTBLingettes désinfectantes, 15 cm x 17,8 cm (6 po x 7 po) ACCWIP1TB1010Lingettes désinfectantes, 25 cm x 25 cm (10 po x 10 po) ACCWIPTBSP Lingettes désinfectantes, emballage souple, 19 cm x 25,4 cm (7,5 po x 10 po) ACCWIPTBBLingettes désinfectantes, 25 cm x 20 cm (7 po x 8 po), conte‑ nant en forme de cartouche Catalogue de produits de soins de santé Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Commandes sans frais : 1-877-878-7778 13 14 Table des matières ACCEL MD INTERVENTION MC, VIROX MD Accel INTERvention offre une vitesse de désinfection supérieure, une excellente efficacité de nettoyage, une efficacité germicide à large spectre et un profil sani‑ taire et innocuitaire exceptionnel en plus d’être écologique et conçu pour être utilisé dans les cas d’éclosion. ACCINTERVR1 Prêt à l’emploi, bouteille de 1 L (33,8 oz) ACCINTERVW6X7 Lingettes, 15 cm x 18 cm (6 po x 7 po) Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition ACCEL PREVENTION™, VIROX MD Accel PREvention offre le meilleur équilibre qui soit entre la rapidité de la désinfection, le spectre de la désinfection, l’efficacité du nettoyage, l’aspect sanitaire et innocuitaire de même que les considérations écologiques. Les produits PREvention conviennent pour le nettoyage à large spectre et permettent de désinfecter les surfaces dures non critiques et non poreuses qui entrent en contact avec les mains. Le concentré PREvention doit être dilué à 7 %, selon un ratio de 1:40 pour la désinfection et un ratio de 1:128 pour le nettoyage des surfaces. ACCPREVR1 Prêt à l’emploi, bouteille de 1 L (33,8 oz) ACCPREVR4 Prêt à l’emploi, bouteille de 4 L (1 galllon) ACCPREVC4 Concentré, bouteille de 4 L (1 galllon) ACCPREVW6X7 Lingettes, 15 cm x 18 cm (6 po x 7 po) ACCPREVW10X10 Lingetes, 25 cm x 25 cm(10 po x 10 po) Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence ACCEL PREVENTION MC HYDROTHERAPY, VIROX MD Accel PREvention Hydrotherapy est conçu pour être utilisé comme nettoyant et désinfectant dans les bains de pieds et les baignoires d’hydrothérapie, contextes où un germicide à large spectre qui agit rapidement est requis. En 5 minutes de contact, PREvention Hydrotherapy élimine les bactéries végétatives, les virus enveloppés et non enveloppés et les champignons. • Virucide général, fongicide ACCPREVH4Nettoyant concentré tout-en-un pour surfaces, bouteille de 4 L 1 gallon) Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement MASQUE DISPOSAMED MD Les couches souples supérieures faites de tissus non tissé emprisonnent efficacement les bactéries. Le couvre-nez en aluminium épouse la forme du nez, pour un ajustement confortable. Offert en modèle attachable à trois épaisseurs et en modèle isolant à trois épaisseurs à boucles latérales. NON24372 Attachable AM018238 Isolant, à boucles latérales Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 14 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 15 MASQUE AVEC VISIÈRE DISPOSAMED MD Table des matières Masque avec visière en plastique pour les yeux. Le masque est maintenu en place grâce à ces boucles latérales pratiques. DYN2202 Plissé, à boucles latérales Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques VISIÈRE PROTECTRICE JETABLE MEDPRO MD Nutrition À utiliser en cas de risque d’éclaboussures de sang ou d’autres liquides organiques. • Bandeau ajustable permettant l’ajustement • Film anti‑buée sur les deux côtés qui résiste à la condensation • Nette sur le plan optique et sans distortion • Compatible avec les lunettes • Conçu pour favoriser la circulation de l’air • Pellicule de polyester durable • Ultra légère • Également offert en longueur ¾ 018-140 Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Intégrale Soins de la peau MASQUE CHIRURGICAL ATTACHABLE 3M MC Soins pour l’incontinence Fait de trois couches de tissu non tissé. Sa longueur permet une protection maximale du visage. Sa conception spéciale à quatre couches aide à empêcher le masque de s’effilocher. 3M1818 Attachable 3M1818FS Attachable avec visière Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments MASQUE CHIRURGICAL 3M MC ASEPTEX MC Soins de rétablissement Masque chirurgical moulé résistant aux liquides. Idéal pour l’usage général. Léger et confortable, il est doté d’une bande élastique, ce qui fait qu’il peut être mis et retiré rapidement et facilement. 3M1800-NL Moulé Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 15 16 Table des matières MASQUE CHIRURGICAL ULTRA RÉSISTANT AUX LIQUIDES 3MMC Ces masques attachables vert pâle perméables à l’air offrent aux professionnels de la santé une protection accrue contre les liquides dans les cas où celle‑ci s’im‑ pose. Ils sont offerts avec visière protectrice (no de catalogue 1835FS) ou sans visière protectrice (no de catalogue 1835), à porter avec vos propres lunettes de protection. Dotés d’un dispositif d’étanchéité faciale en mousse et d’une valve Cool FlowMC 3MMC. 3M1835 Vert pâle, attachable 3M1835FS Vert pâle, attachable avec visière Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition MASQUE ULTRA RÉSISTANT AUX LIQUIDES POUR INTERVENTIONS 3MMC Ces masques ultra résistants aux liquides à boucles latérales pour interventions ont reçu la cote la plus élevée de l’ASTM en matière de protection (160 mm Hg). Conçus pour les interventions associées à un risque d’exposition au sang ou aux liquides organiques. Grâce à leurs boucles latérales, ces masques se mettent facilement et se retirent rapidement. Ils sont dotés de plis bi-directionnels pour accroître le confort de l’utilisateur. Également offerts avec une bande anti‑buée noire. Remarque : Les masques ultra résistants ont reçu la cote la plus élevée de l’ASTM en matière de protection (160 mm Hg) contre les liquides et les éclaboussures. 3M1840 Avec boucles latérales, sans latex 3M1840FS Avec boucles latérales et visière, sans latex Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence APPAREIL DE PROTECTION RESPIRATOIRE DISPOSAMED MD N95 Masque moulé et léger de protection contre les liquides conçu pour les situations où la prise de mesures importantes pour la prévention des infections s’impose. Les bandeaux en polymère durable sans latex sont pré‑étirés et soudés par ultrasons pour résister à la rudesse des utilisateurs et prolonger la durée de vie du masque. Le couvre-nez ajustable moulé et le coussin de mousse souple alvéolée permettent de bien ajuster le masque et réduisent la buée. Efficacité de filtrage et de protection respiratoire de l’ordre de 95 % pour l’utilisateur. Offert en grandeur universelle. Conforme aux lignes directrices des CDC en matière de protection contre l’exposition au bacille de la tuberculose et approuvé par le NIOSH. FUT9500 Masque anti-liquide, sans latex, 20/boîte Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement APPAREIL DE PROTECTION RESPIRATOIRE 3M MC N95 Masque moulé en forme de cône doté de deux bandeaux élastiques et d’une bande de mousse sur le nez qui permet un ajustement ferme. Ultra résistant aux liquides, il réduit le risque de contact avec le sang et autres liquides organiques. Conforme aux lignes directrices de Santé Canada, des CDC et de l’OMS en matière de prévention de l’exposition à Mycobacterium tuberculosis (bacille de la tuberculose) et au syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS). Ce petit appareil de protection respiratoire en forme de cône convient aux petits visages. 3M8110S Résistant aux particules, petit, 160/caisse 3M8210N Résistant aux particules, ordinaire 160/caisse 3M1860S Résistant aux liquides, petit, 120/caisse 3M1860 Résistant aux liquides,ordinaire, 120/caisse Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 16 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 17 APPAREIL DE PROTECTION RESPIRATOIRE 3M MC N95 Table des matières Grandeur universelle convenant à la plupart des visages et des formes. Emballé individuellement dans une pochette scellée. Grâce au médium à électret perfectionné breveté de 3M, la respiration est plus facile et l’air est plus frais. Sans fibre de verre ni composantes faites de latex de caoutchouc naturel. Le modèle 1870 est conforme aux normes les plus élevées de l’ASTM en matière de résistance aux liquides et aux éclaboussures. Réduit le risque de contact avec le sang et autres liquides organiques. 3M1870Rabattable/trois côtés, résistant aux liquides, 120/caisse 3M8511Avec valve expiratoire Cool FlowMC, jetable, taille ordinaire, 80/caisse 3M9211Avec valve expiratoire Cool FlowMC, résistant aux liquides, 120/ caisse Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques APPAREIL DE PROTECTION RESPIRATOIRE 3M MC VFLEX MC N95 Nutrition Les appareils de protection respiratoires 3MMC N95VFlexMC 9105 et 9105S permettent un ajustement unique et flexible. L’expansion obtenue en dépliant leurs plis en forme de V permet un ajustement hermétique, mais confortable et procure une sensation d’espace. Le tissu s’étend au rythme des mouvements de la bouche pour permettre à l’utilisateur de mieux communiquer oralement. Les formes en V uniques en relief sur la face avant sont conçues pour empêcher le médium filtrant d’atteindre la bouche. Les languettes sur le côté facilitent l’installation de l’appareil sur le visage. Approuvé par le NIOSH. 3M9105 Ordinaire 3M9105S Petit Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau NÉCESSAIRE POUR ESSAI D’AJUSTEMENT D’APPAREIL DE PROTECTION Soins pour l’incontinence RESPIRATOIRE 3M MC Les nécessaires pour essais répondent aux exigences de l’OSHA en matière d’essais d’ajustement des appareils de protection respiratoire. Ils peuvent être utilisés pour vérifier si l’ajustement d’un appareil de protection respiratoire sur le visage est adéquat ou pour tester l’efficacité d’un appareil de protection respiratoire anti-gaz ou anti-vapeurs doté d’un filtre à particules. Offerts avec une solution sucrée ou amère. La trousse comprend un mode d’emploi, une solution de sensibilisation ou d’essai d’ajustement, une cagoule, un ensemble de colliers, deux atomiseurs et deux ensembles de tubes internes pour atomiseur supplémentaires. Les composantes et les accessoires sont offerts séparément. 3MFT-10 Dispositif d’essai d’ajustement, solution sucrée 3MFT-11 Solution de sensibilisation, sucrée 3MFT-12 Solution d’essai d’ajustement, sucrée 3MFT-13Atomiseur pour essai d’ajustement d’appareil de protection respiratoire 3MFT-14Cagoule pour nécessaire à essai d’ajustement d’appareils de protection respiratoire 3MFT-15Ensemble de colliers pour nécessaire à essai d’ajustement d’appareils de protection respiratoire 3MFT-30Nécessaire à essai d’ajustement d’appareils de protection respiratoire, solution amère 3MFT-31 Solution de sensibilisation, amère 3MFT-32Solution d’essai d’ajustement d’appareils de protection respiratoire, amère Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments GANTS DE NITRILE SANS POUDRE DISPOSAMED MD Soins de rétablissement Ne contiennent pas de protéines causant des allergies. Ces gants ne sont pas recouverts de poudre et ne sont pas stériles. Extraordinairement solides et résistants aux perforations tout en maintenant la sensibilité des doigts. MDS195083 Très petit MDS195084 Petit MDS195085 Moyen MDS195086 Grand MDS195087 Très grand Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 17 18 Table des matières GANTS DE VINYLE SANS POUDRE DISPOSAMED MD Les gants de vinyle sans poudre Disposamed sont conçus pour être enfilés facilement, qu’ils soient secs, humides ou mouillés en réduisant au minimum l’irritation de la peau. MDS192074 Petit MDS192075 Moyen MDS192076 Grand MDS192077 Très grand Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques GANTS DE VINYLE SYNTHÉTIQUE SANS POUDRE DISPOSAMEDMD SENSI-GLOVE Nutrition Gants d’examen synthétiques sans latex et non stériles de première qualité faits de chlorure de polyvinyle. L’apparence et l’ajustement du gant Sensi-Glove sont semblables à ceux du gant en latex, sans les inconvénients du latex naturel. Sans latex. MDS194074 Petit MDS194075 Moyen MDS194076 Grand MDS194077 Très grand Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence GANTS DE VINYLE SANS POUDRE SAFE-T MD Excellente solution de rechange aux gants de latex, qui sont associés à une incidence élevée de contamination. Le vinyle (PVC) procure une résistance en cas d’éclaboussure et de contact avec des acides, des huiles, des substances caustiques et des graisses. Ces gants de vinyle jetables sont légers, souples et doux pour favoriser le confort. Les poignets ourlés permettent un meilleur ajustement et réduisent les déchirures. Sans poudre, ils ne causent pas de contamination associée à cette substance. Ambidextres, ils peuvent être portés dans les deux mains. DYN2611 Petit DYN2612 Moyen DYN2613 Grand DYN2614 Très grand Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement GANTS DE VINYLE BLEU SANS POUDRE DISPOSAMED MD Les gants de vinyle bleu sans poudre Disposamed sont conçus pour être enfilés facilement, qu’ils soient secs, humides ou mouillés en réduisant au minimum l’irritation de la peau. MDS198074 Petit MDS198075 Moyen MDS198076 Grand MDS198077 Très grand Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 18 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 19 GANTS D’EXAMEN, VINYLE, SANS POUDRE, SÉLECTION MD Table des matières • Surface lisse procurant sensibilité et perception tactile supérieures • Diminuent le risque de réactions cutanées • Faciles à enfiler et à retirer CDISSVSP20003 CDISSVSP20004 CDISSVSP20005 CDISSVSP20006 CDISSVSP20007 Prévention des infections Très petit, Transparent Petit, Transparent Moyen, Transparent Grand, Transparent Très grand, Transparent Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques GANTS DE VINYLE SYNTHÉTIQUE SANS POUDRE ESTEEMMD RECOUVERTS DE NEU-THERA MD Nutrition Les gants Esteem recouverts de Neu-Thera offrent le même confort et la même protection que les gants extensibles Esteeem en nitrile. Premier gant de sa catégorie doté de propriétés revitalisantes. • La préparation Neu-thera unique est incorporée au processus de fabrication • Restaure la douceur et la santé de la peau des mains • Favorise la réparation des dommages causés par le frottement répété des mains • Adaptation de notre gant extensible de nitrile sans latex exclusif • Matériau doux et extensible dont le rendement est semblable à celui du latex • Ajustement et conforts supérieurs • Testé dans de nombreux contextes d’utilisation de produits chimiques forts et de médicaments de chimiothérapie MD S88RX03 MD Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Sans poudre, stérile, moyen Soins de la peau GANTS DE VINYLE SYNTHÉTIQUE EXTENSIBLES SANS POUDRE ESTEEMMD Soins pour l’incontinence Les gants extensibles en vinyle sans latex Esteem offrent l’ajustement, la sensa‑ tion et l’apparence du latex de caoutchouc naturel, mais sans le latex. • Matériau exclusif sans latex enduit d’émulsion de polymère • Doux et extensibles, ces gants offrent confort et durabilité et permettent toute la dextérité requise pour votre protection quotidienne • Les poignets perlés permettent d’empêcher les gants de glisser • Les gants répondent aux normes de solidité ASTM D5250 ou surpassent celles‑ci • Ne contiennent pas de protéines ou allergènes du latex naturel • Enduits d’émulsion de polymère pour être très solides et faciles à enfiler • Longueur moyenne de 9,6 po (24 cm), épaisseur moyenne des doigts de 8,4 mm 8880B XS Sans poudre, très petit 8881B S Sans poudre, petit 8882B M Sans poudre, moyen 8883B L Sans poudre, grand 8884B XL Sans poudre, très grand Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments GANTS DE VINYLE SYNTHÉTIQUE POUDRÉS DISPOSAMED MD SENSI-GLOVE Soins de rétablissement Gants d’examen synthétiques sans latex et non stériles de première qualité faits de chlorure de polyvinyle. L’apparence et l’ajustement du gant Sensi-Glove sont semblables à ceux du gant en latex, sans les inconvénients du latex naturel. Sans latex. MDS193074 Petit MDS193075 Moyen MDS193076 Grand MDS193077 Très grand Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 19 20 Table des matières GANTS DE VINYLE LÉGÈREMENT POUDRÉS DISPOSAMED MD Ces gants de vinyle sans coutures sont faits du matériau le plus fin et le plus léger qui soit pour offrir un bon ajustement, un bon confort et un bon rende‑ ment. Contenant une fine couche de poudre pour être faciles à enfiler, ils peuvent être portés sur les deux mains. Grâce à leur design profilé, ils restent bien en place. MDS191074 Petit MDS191075 Moyen MDS191076 Grand MDS191077 Très grand Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition GANTS DE VINYLE LÉGÈREMENT POUDRÉS SAFE-T MD Excellente solution de rechange aux gants de latex, qui sont associés à une incidence élevée de contamination. Le vinyle (PVC) procure une résistance en cas d’éclaboussure et de contact avec des acides, des huiles, des substances caustiques et des graisses. Recouverts d’une légère couche de fécule de maïs, ils sont faciles à enfiler et gardent les mains au frais. Ambidextres, ils peuvent être portés dans les deux mains. FVG400 Très petit FVG401 Petit FVG402 Moyen FVG403 Grand FVG404 Très grand Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence GANTS D’EXAMEN, VINYLE, AVEC POUDRE, SÉLECTION MD • Surface lisse procurant sensibilité et perception tactile supérieures • Excellent ajustement • Faciles à enfiler et à retirer Entretien ménager CDISSVAP20003 CDISSVAP20004 CDISSVAP20005 CDISSVAP20006 CDISSVAP20007 Gestion de la sécurité Très petit, transparent Petit, transparent Moyen, transparent Grand, transparent Très grand, transparent Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement GANTS EN LATEX SANS POUDRE NON STÉRILES DISPOSAMED MD Ces gants sont enduits de polymère pour glisser quand on les enfile. Texturés pour assurer une bonne prise, ils offrent une élasticité et une sensibilité tactiles incroyables. Ces gants forment une barrière efficace contre les pathogènes transmissibles par le sang et d’autres liquides organiques contaminés. MPFT701 Petit MPFT702 Moyen MPFT703 Grand MPFT704 Très grand Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 20 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 21 GANTS D’EXAMEN, LATEX, SANS POUDRE, SÉLECTION MD Table des matières • Faits de latex avec revêtement en polymère facilitant l’enfilement • Surface texturée assurant une bonne dextérité • Bonne élasticité CDISSLSP20000 CDISSLSP20001 CDISSLSP20002 CDISSLSP20003 CDISSLSP20004 Prévention des infections Très petit, crème Petit, crème Moyen, crème Grand, crème Très grand, crème Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques GANTS NON STÉRILES EN LATEX LÉGÈREMENT POUDRÉS DISPOSAMED MD Nutrition Ces gants ambidextres à surface extérieure matte sont faits de latex souple. Grâce à leur épaisseur uniforme et à leur extensibilité, ils épousent la forme des mains, augmentent la sensibilité de même que la perception tactile et font comme une deuxième peau. Légèrement poudrés, ils sont enfilés sans friction. MDS192023 Très petit AM011205 Petit AM011225 Moyen AM011245 Grand MDS192027 Très grand Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau GANTS D’EXAMEN, LATEX, AVEC POUDRE, SÉLECTION MD Soins pour l’incontinence • Faits de latex avec revêtement en polymère facilitant l’enfilement • Surface lisse procurant sensibilité et perception tactile supérieures • Bonne élasticité SLAP20000 SLAP20001 SLAP20002 SLAP20003 SLAP20004 Entretien ménager Très petit, crème Petit, crème Moyen, crème Grand Crème Très grand, crème Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments GANTS CHIRURGICAUX STÉRILES EN LATEX POUDRÉS TRIFLEX MD Soins de rétablissement Les gants chirurgicaux en latex Triflex offrent une excellente sensibilité tactile et un fini antiglissant pour une bonne prise. Leur design anatomique naturel breveté réduit la tension exercée sur le pouce et la paume pour accroître le confort. Ces gants répondent aux normes de l’ASTM en matière d’épaisseur ou surpassent celles‑ci. Les rebras sont dotés d’un mécanisme de verrouillage empêchant les gants de glisser. MD Équipement Surfaces thérapeutiques • Longueur moyenne de 34 cm (12 po) et épaisseur moyenne du doigt de 0,2 mm (9,1 mil) • Offerts dans un emballage facile à entreposer • Chef de file du marché des gants chirurgicaux poudrés standard • Soumis à un cycle de rinçage rigoureux pour réduire la quantité d’allergènes et de protéines du latex 2D7253I Blanc naturel, pointure 7 2D7254I Blanc naturel, pointure 7½ Catalogue de produits de soins de santé Mobilier Index Commandes sans frais : 1-877-878-7778 21 22 Table des matières GANTS NON STÉRILES DE POLYÉTHYLÈNE JETABLES Ces gants non stériles jetables faits de plastique texturé offrent une excellente prise. Le modèle AM014500 est compatible avec le support de boîte à gants standard. AM014310 Moyen 014-310 Moyen 014-300 Taille unique AM014500 DisposamedMD, taille unique ALM40-4000 Longueur à l’épaule, 84 cm (33 po) Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition GANTS DE CAOUTCHOUC Gants de caoutchouc fourrés en bourre de laine très résistants et à rebras très long. AM013100 Petit, 1 paire AM013110 Moyen, 1 paire AM013120 Grand, 1 paire Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence DOIGTIERS Latex solide au fini lisse offrant une protection pendant les examens. Épaisseur de 0,08 à 0,12 mm. Longueur de 65 à 70 mm. ALM40-8010 Petit ALMAM118514 Moyen ALM40-8030 Grand ALM40-8040 Très grand, avec latex Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement SUPPORT POUR BOÎTE À GANTS Support mural en fil de fer pour la plupart des boîtes de gants de vinyle et de latex. Peut recevoir une ou plusieurs boîte, à l’horizontale ou à la verticale. Les dimensions sont présentées dans l’ordre suivant : hauteur X largeur X profon‑ deur. MDS191094Support en fil de fer, simple, 12 cm x 27 cm x 8 cm (4,75 po x 10,75 po x 3,125 po) MDS191095Acier doux, simple, 27 cm x 17 cm x 11 cm (10,5 po x 6,5 po x 4,25 po) MDS191096 Plastique PETG transparent, simple DETGH3Acier doux, triple, 25 cm x 46 cm x 10 cm (10 po x 18 po x 4 po) Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 22 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 23 SUPPORT MURAL SIMPLE, SÉLECTION MD Table des matières • Facilite la prise de gants • Simplifie le rangement des boîtes de gants CDISD8025 Prévention des infections Standard, blanc Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques BONNET BOUFFANT DISPOSAMED MD Nutrition Bonnets souples et confortables dotés d’une ouverture à bande élastique qui couvrent facilement toutes les coiffures. Tissu non pelucheux, perméable à l’air et résistant. NON24244 Blanc SMD120021B Bleu, 53 cm (21 po) SMD120024B Bleu, 61 cm (24 po) Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau BONNET DE CHIRURGIEN Soins pour l’incontinence Bonnets de chirurgie légers, frais et confortables dotés d’une bandeau élastique souple. • Bonnet de chirurgien fait de tissu souple non tissé • Calotte profonde et bien aérée • Style garnison • Attaches ajustables • Sans latex DYN2121 Jetable, côtés solides, calotte de maille, bleu SM140099 Bleu et blanc, DisposamedMD Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments COMBINAISON JETABLES TRÈS RÉSISTANTES DE POLYPROPYLÈNE Soins de rétablissement Combinaisons jetables très résistantes (60 grammes) de polypropylène avec fermeture éclair sur le devant, cagoule intégrée et poignets, chevilles et capu‑ chon élastiques. Modèle avec chevilles droites également disponible. WSPC71501103 Moyen WSPC71501104 Grand WSPC71501105 Très grand NONCV150L Filé-lié, poignet élastique et cheville droite, grand Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 23 24 Table des matières BLOUSE DE CONTAGION Blouse faite de tissu non tissé, doux et résistant. Manches pleine longueur et poignets élastiques bien ajustés. Style portefeuille avec ceinture intégrée à la taille. Le modèle réutilisable est fait de toile lavable et durable. MDT011204 Réutilisable, jaune NON24242 Jetable, jaune, DisposamedMD NON24258 Jetable, jaune, DisposamedMD MC8010 Jetable, très grand Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition BLOUSE DE CONTAGION JETABLE • • • • • • • Style garnison Protection économique, confortable et fiable Pleine longueur, pour une couverture maximale Poignets élastiques Coutures offrant une résistance supérieure Sans latex Attaches très longues à la taille permettant de bien attacher la blouse en avant DYN2145 Blanc Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence BLOUSES D’EXAMEN Blouses économiques faites de matériaux de première qualité. Réversibles avec ouverture sur le devant, le derrière ou le côté. SOU2290Jetable, cape, bleu, 76 cm x 53 cm (30 po x 21 po) SOU2291 Jetable, jaquette, bleu, 76 cm x 107 cm (30 po x 42 po) SOU918507Jetable, tissu, bleu, ouverture avant ou arrière, 76 cm x 107 cm (30 po x 42 po) SOU910521Jetable, tissu/poly/tissu, bleu, très grand, 81 cm x 107 cm (32 po x 42 po) SOU910540Poncho, bleu, tissu/poly/tissu, ouverture sur le côté, très grand, 102 cm x 102 cm (40 po x 40 po) SOU918230Poncho, blanc, tissu/poly/tissu, ouverture sur le côté, 48 cm x 56 cm (19 po x 22 po) Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement JAQUETTE D’HÔPITAL Jaquette polyvalente à dos droit avec fermeture à attaches au cou et au milieu du dos. Manches ordinaires et dos standard ou à chevauchement, motif étoilé, tissu écologique et encolure ronde. MTI150XL Bleu, à motif, à chevauchement dans le dos, très grand MTIG160 Télémétrie, poche pour moniteur cardique, vert Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 24 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé 25 COUVRE-CHAUSSURE Table des matières Couvre-chaussure universels faits de tissu filé-lié. L’ouverture extensible peut atteindre 24 cm (9,5 po). Semelle en plastique anti‑dérapante. AM018270 Jetable, filé-lié, anti-dérapant 018-285 Jetable, plastique, hydrofuge CBEL731XL Très grand, anti-dérapant, BelproMD SMD130001 Anti-dérapant, DisposamedMD Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index Catalogue de produits de soins de santé Commandes sans frais : 1-877-878-7778 25 26 Table des matières Prévention des infections Soins infirmiers Hygiène personnelle Produits pharmaceutiques Nutrition Aiguilles, seringues et équipement i.v. Soins des plaies Urologie et soins des stomies Soins de la peau Soins pour l’incontinence Entretien ménager Gestion de la sécurité Examens et diagnostics Instruments Soins de rétablissement Équipement Surfaces thérapeutiques Mobilier Index 26 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de produits de soins de santé