Download Sommaire Inhaltsverzeichnis - `Association des Anciens de l`ISFATES

Sommaire
Inhaltsverzeichnis
Grusswort von Herrn Helmut SCHMIDT
4
Bundeskanzler a.D.
Mot d’accueil de M. Valéry GISCARD d’ESTAING
5
ancien Président de la République Française
L’ISFATES-DFHI - Une réalisation Européenne
Das ISFATES-DFHI - Ein europäisches Werk
6-7
Jean SEITLINGER - Membre Honoraire du Parlement - Vice-Président de la Fondation Robert Schuman de Paris
Genèse du projet d’une école d’ingénieurs franco-allemande
Die Entstehung des Projektes einer Deutsch-Französischen Ingenieurhochschule
La Convention du 15 septembre 1978 entre
la REPUBLIQUE FRANÇAISE et la REPUBLIQUE FEDERALE ALLEMANDE
Das Abkommen
Auch Bewährtes braucht Innovation
Die neue Studienstruktur am Deutsch-Französischen Hochschulinstitut
8-11
12-13
14
Prof. Dr. Reiner GÜTTLER - Direktor des DFHI
L’ISFATES rénové - Des cursus franco-allemands intégrés sur quatre ans
15
Professeur Godefroy KUGEL, Directeur de l’ISFATES
L’interculturalité vécue, ou Apprendre à l’heure de la mondialisation
Gelebte Interkulturalität, oder Vom Lernen im Zeitalter der Globalisierung
16
Professeur André CASPAR
ASSOCIATION des ANCIENS de l’ISFATES
Appel du Président François MEYSEMBOURG
17
Extrait des Statuts de l’Association
Comité de Direction et Bureau de l’Association
18
Pourquoi une «Association des Anciens» ?
Warum eine «Association des Anciens» ?
19-20
Mise à jour de l’annuaire - Aktualisierungsfragebogen
21-22
Mode d’emploi - Hinweise für Benutzer
23
Juxtaposition des Codes NACE
pour le classement des Entreprises par nature d’activité
Gegenüberstellung der NACE-Schlüssel
zur Klassifizierung der Firmen nach Wirtschaftszweig
24-25
Diplômés par ordre alphabétique
Absolventen alphabetisch geordnet
27-41
Diplômés par promotion
Absolventen nach Jahrgang
42-90
Diplômés par entreprises classées selon Code NACE
Absolventen nach Wirtschaftszweig (NACE Schlüssel)
91-120
Diplômés par entreprises classées par pays
Absolventen nach Firmen und geographisch geordnet
121-145
Entreprises avec Code NACE classées par ordre alphabétique
Firmen mit NACE Schlüssel alphabetisch geordnet
146-151
Etudiants par ordre alphabétique
Studenten alphabetisch geordnet
152-154
Etudiants par promotion
Studenten nach Jahrgang
155-160
Diplômés par Promotion
Absolventen nach Jahrgang
PRIM Francis
SCHMIDT Margit
WADLE Christian
Génie Elec.
✉ prim @ csd.de
☎ 03 87 28 90 56
72 rue Principale
F-57510 GRUNDVILLER
Sciences Eco.
☎ 0681 740887
Hellenschlag 3
D-66113 SAARBRÜCKEN
Génie Civil
☎ 06821 691562
Schwambachstraße 27
D-66578 SCHIFFWEILER
SCHENCK PEGASUS GmbH
(NACE 2940)
SCHNEEBERGER Jean-Marc
WEISSE Denis
Génie Civil
☎ 03 87 06 46 60
18 place Lasalle
F-57620 SAINT LOUIS LES BITCHE
Génie Civil
☎ 03 87 87 19 61
14 rue St.Humbert
F-57350 STIRING WENDEL
SCHOENDORF Francis
WINTER Carmen
Génie Méca.
☎ 03 87 97 26 18
9 rue de Herbitzheim
SALZBRONN
F-57430 SARRALBE
Génie Civil
☎ 06831 60490
Blaulochstraße 77
D-66798 WALLERFANGEN
BEHR LORRAINE (NACE 3430)
WIRTH Horst
✉ [email protected]
☎ 06898 6925531 ✆ 06898 6925588
Köllner Straße 122 - 128
D-66346 PÜTTLINGEN
Responsable des Ventes Europe du Sud
REAL Yannick
Génie Méca.
✉ [email protected]
☎ 001 7147920724 ✆ 001 7147920724
1454 East Holcomb Place
CA-92870 PLACENTIA
USA
REAL Yannick (NACE 7420)
☎ 001 7147920724 ✆ 001 7147920724
1454 East Holcomb Place
CA-92870 PLACENTIA
USA
Profession libérale-Ing.Conseil
REICHENAUER André
Génie Méca.
☎ 0041 564418617
Seidenstraße 21
CH-52000 BRUG
SUISSE
ROTADISK Apparatenbau GmbH
(NACE 251)
☎ 03 87 28 34 00 ✆ 03 87 28 34 01
Zone Industrielle
Europôle
F-57912 HAMBACH CEDEX
Responsable Qualité
SPINDLER Alain
Génie Elec.
☎ 01 45 80 32 70
7 rue du Dr.Tuffier
F-75013 PARIS
JUNG-HEINRICH Sàrl (NACE 5165)
☎ 01 39 45 69 72 ✆ 01 39 45 69 69
12 Avenue de l´Europe
F-78142 VELIZY
Resp.Service Techn.et Formation
☎ 07222 10030 ✆ 07222 100351
Am Oberwald 3
Ottersdorf
D-76437 RASTATT
STAUCH Rita
ROSENTHAL Berndt
STOLL Willi
Génie Méca.
✉ [email protected]
☎ 0521 890476 ✆ 0521 890471
Schloßhofstraße 215
D-33615 BIELEFELD
VOLKSWAGEN AG WERK HANNOVER
(NACE 3410)
✉ devw1xgp@ibmmail
☎ 0511 7985002 ✆ 0511 7985067
Brieffach 2603
Postfach 210580
D-30405 HANNOVER
Leiter Beschaffung Elektrik
ROTH Christian
Génie Méca.
☎ 0041 7862204 ✆ 0041 7862169
Stampfweg
CH-8834 SCHINDELLEGI
SUISSE
ROTH & PARTNER Eng.GmbH
(NACE 7420)
☎ 0041 17861920 ✆ 0041 17862169
Stampfweg
CH-8834 SCHINDELLEGI
Geschäftsführer
SCHERER Peter
Génie Elec.
☎ 06806 12174
Am Zollstock 31
D-66265 HEUSWEILER
SCHLICKER Thomas
Génie Civil
☎ 06821 973242 ✆ 06821 973241
Wilhelmstraße 63
D-66583 ELVERSBERG
Génie Méca.
☎ 09252 8930
Richard Wagner Straße 10
D-95233 HELMBRECHTS
ZECH Denis
Génie Civil
☎ 03 82 55 08 47
7 rue Ceriseraie
F-57480 HUNTING
ZIEGLER Claus
Génie Civil
☎ 06825 2871 ✆ 06825 2873
Krankenhausstraße 4
D-66557 ILLINGEN
DIPL.ING.ZIEGLER & PARTNER GmbH
(NACE 7420)
Génie Civil
☎ 06887 1699
Im Heiligenfloß16
D-66839 SCHMELZ
☎ 06825 2871 ✆ 06825 2875
Krankenhausstraße 4
D-66557 ILLINGEN
Geschäftsführer
Sciences Eco.
☎ 06821 25339
Willi-Graf Straße 16
D-66538 NEUNKIRCHEN
THOMMET Laurent
Génie Elec.
✉ [email protected]
☎ 03 87 09 24 26
1 rue Maurice de Tastes
F-57520 GROSBLIEDERSTROFF
SCHENCK PEGASUS GmbH
(NACE 3430)
✉ [email protected]
☎ 06898 6925676 ✆ 06898 6925638
Köllner Straße 122-128
D-66346 PÜTTLINGEN
Chef de Projet
TOUSCH Richard
Génie Elec.
☎ 03 87 97 87 26
3 rue Bellevue
F-57430 WILLERWALD
HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN
WERKE AG (NACE 2956)
☎ 06221 927761
Kurfürstenanlage 52-60
D-69115 HEIDELBERG
Ingénieur
WACHS Hans-Jürgen
Génie Méca.
Gatterstrasse 52
D-66333 VÖLKLINGEN
11
ZION Freddy
Sciences Eco.
✉ [email protected]
5853 DOLIVER
TX - 77057 HOUSTON
USA
OHM INTERNATIONAL CORPORATION
(NACE 5165)
✉ [email protected]
☎ 713 9170111 ✆ 713 9170075
2900 Wilcrest Dr.
St. 150
TX - 77042 HOUSTON
USA
Accounting Manager / C.P.A.
1988
BELZER Andrea
Sciences Eco.
☎ 06433 5386
Hauptstraße 34
D-65589 HADAMAR
BERGMANN Karl-Heinz
Génie Méca.
☎ 07274 76203
Hans Sachs Straße 12
D-76726 GERMERSHEIM
Diplômés par entreprises classées selon code NACE
Absolventen nach Wirtschaftszweig (NACE Schlüssel)
Sciences Eco.
☎ 03 87 28 30 56
✆ 03 87 72 83 59
Suivi du Personnel Resp. Intégration
OSCHE Pierre
Sciences Eco.
☎ 03 87 28 21 46
✆ 03 87 28 20 95
Responsable Centre de Communication
PETRI Daniel
Génie Elec.
✉ [email protected]
☎ 03 87 28 21 92
✆ 03 87 28 21 21
DirecteurTechnique
SAUBER PETRONAS
ENGINEERING (NACE 3410)
☎ 0041 19388318 ✆ 0041 19388301
Wildbachstraße 9
CH-8340 HINWIL
SUISSE
HUNSICKER Thomas
Génie Méca.
✉ www.redbull-sauber.ch
☎ 0041 19388318
✆ 0041 19388301
Ingenieur
VOLKSWAGEN AG
MERCEDES BENZ FRANCE
(NACE 3410)
☎ 06 60 69 62 43
23 rue André Joineau
F-93310 LE PRE ST.GERVAIS
MERCKLING Tony
Génie Méca.
☎ 06 60 69 62 43
Instructeur MBF (Mercedes Benz France)
MICRO COMPACT CAR FRANCE
(NACE 3410)
☎ 03 87 28 20 00 ✆ 03 87 28 20 01
Europôle de Sarreguemines
F-57913 HAMBACH
HOELLINGER Hervé
Génie Elec.
☎ 03 87 28 22 89
✆ 03 87 28 27 84
Ingénieur Méthode - Chef de Projet
(NACE 3410)
☎ 05361 927015 ✆ 05361 925805
Postfach 1399/0
D-38436 WOLFSBURG
(NACE 3410)
F-25211 SOCHAUX
BOUSENDORFER François
Génie Elec.
Responsable Test Unitaire Cockpit à Sochaux
(NACE 3430)
☎ 03 87 28 34 00 ✆ 03 87 28 34 01
Zone Industrielle
Europôle
F-57912 HAMBACH CEDEX
SCHOENDORF Francis
Génie Méca.
☎ 03 87 28 34 00
✆ 03 87 28 34 01
Responsable Qualité
STAMMLER Christophe
Génie Méca.
✉ www.behrgroup.com
☎ 03 87 28 34 00
✆ 03 87 28 34 01
Technicien de Maintenance
Bertrand FAURE EQUIPEMENT
KRÄMER Volker
Génie Elec.
☎ 05361 927015
✆ 05361 925805
Technischer Planer
(NACE 3430)
☎ 02 33 98 30 00 ✆ 02 33 98 30 05
Le Bois de Flers
F-61100 FLERS
VOLKSWAGEN AG WERK EMDEN
GRANGER Denis
Génie Méca.
☎ 02 33 98 30 00
✆ 02 33 98 30 05
Resp.Qualité Produits Nouveaux
(NACE 3410)
☎ 04921 862666 ✆ 04921 863989
D-26703 EMDEN
HERBST Andreas
Génie Elec.
☎ 04921 862666
✆ 04921 863989
Industrial Engineering
VOLKSWAGEN AG WERK
HANNOVER ( NACE 3410)
PSA - PEUGEOT-CITROEN
BEHR LORRAINE
☎ 0511 7985002 ✆ 0511 7985067
Brieffach 2603
Postfach 210580
D-30405 HANNOVER
ROSENTHAL Berndt
Génie Méca.
✉ devw1xgp@ibmmail
☎ 0511 7985002
✆ 0511 7985067
Leiter Beschaffung Elektrik
BROSE FAHRZEUGTEILE GmbH
& Co KG (NACE 3430)
☎ 09561 211784 ✆ 09561 211760
Ketschendorfer Straße 38-50
D-96450 COBURG
BLACHA Linus
Génie Méca.
☎ 09561 211784
✆ 09561 211760
Entwickler im Produktteam
ERATH Frank
Génie Elec.
☎ 09561 21327
✆ 09561 21659
Product Team Director Seat Adjusters
GROSS Michel
Génie Méca.
☎ 09561 211176
Entwicklung
✆ 09561 211973
Robert BOSCH GmbH
( NACE 3410)
☎ 0711 8115205 ✆ 0711 8115260
Abt. K/FEK2
D-70442 STUTTGART
BOTH Georg
Génie Méca.
☎ 0711 8115205
✆ 0711 8115260
Projektplanung f.Fertigung im Ausland
RUETZ TECHNOLOGIES
(Ingénieurbüro) ( NACE 3410)
☎ 8935610 193 ✆ 8935610 191
Ingoldstädter Straße 18
D-80807 MÜNCHEN
BUCZEK Valérie
Génie Méca.
✉ valé[email protected]
☎ 8935610 193
✆ 8935610 191
Konstrukteurin Fahrzeugbau
3430
Fabrication d'équipements automobiles
H. v. Teilen und Zubehör für Kraftwagen u.
Motoren
ACCO La Télédynamique Sa
(NACE 3430)
☎ 01 60 91 77 77 ✆ 01 60 91 77 60
8 rue Jean Mermoz
ZAE de St Guénault Courcouronnes
F-91031 EVRY CEDEX
JUND Alain
Génie Méca.
☎ 01 60 91 77 77
✆ 01 60 91 77 60
Resp.Technico-Commercial
CONTINENTAL TEVES AG + Co
OHG ( NACE 3430)
☎ 07603 3062 ✆ 07603 3840
Guerickestraße 7
D-60488 FRANKFURT
ESER Dirk
Génie Méca.
✉ [email protected]
☎ 07603 3062
✆ 07603 3840
Sachbearbeiter Versuch Radbremse
DAIMLER-BENZ
( NACE 3430)
☎ 0711 1755234 ✆ 0711 1753972
DAIMLER-BENZ
D-70322 STUTTGART
MIROLL Joerg
Génie Méca.
☎ 0711 1755234
Versuchsingenieur
14
✆ 0711 1753972
Diplômés par entreprises classées par Pays
Absolventen nach Firmen und geographisch geordnet
L-67
NL-22
MAROC
GUARDIAN AUTOMOTIVE
EUROPE (NACE 3410)
M-20
OFFICE EUROPEEN DES
BREVETS (NACE 7411)
☎ 00352 7194941 ✆ 00352 719495
OP DER AHLKERRECH
Z.I. DU POTAASCHBERG
L-6776 GREVENMACHER
ROYALE MAROCAINE
D'ASSURANCE (NACE 6601)
☎ 3170 3404263
Patentlaan 2
NL-2280 HV RIJSWIJK
NEDERLAND
RECKTENWALD Sandra
Informatique
☎ 00352 7194941
✆ 00352 719495
ARAL Sté Programmer
SCHATZ Paul
Informatique
Analyste Programmeur
L-75
CODEUX-PURTEC - Groupe
ROTAREX (NACE 2852)
☎ 00352 327832415 ✆ 00352 327832322
24 route de Diekirch
B.P.19
L-7505 LINTGEN
HILT Laurent
Génie Méca.
☎ 00352 327832415
✆ 00352 327832322
Ingénieur en Recherche et Développt.
L-77
GOODYEAR TECHNICAL CENTER
- LUXEMBOURG ( NACE 2511)
☎ 35281991 ✆ 3528199 2662
Avenue Gordon Smith
L-7750 COLMAR-BERG
BACH Rainer
Génie Elec.
✉ [email protected]
☎ 08199 4567
✆ 08199 4583
Engineer Equipment Design & Maintenance
L-80
ARIANE II
(NACE 721)
☎ 0352 314401 ✆ 0352 314351
275 Route d'Arlon
L-8015 STRASSEN
DECHOUX André
Informatique
✉ [email protected]
☎ 0352 314401
✆ 0352 314351
Ingénieur Système
BAUMEISTER Haus
LUXEMBOURG (NACE 7420)
☎ 0352 313501 ✆ 0352 313505
204 rue d'Arlon
L-8010 STRASSEN
☎ 0021222 312163 ✆ 0021222 313884
67 Avenue de l'Armée Royale
M-20300 CASABLANCA
ZNIBER Tarik
Sciences Eco.
☎ 0021222 312163
✆ 0021222 313284
Contrôleur de Gestion
MOOTZ Frank
Génie Méca.
☎ 3170 3404263
Examinateur de Brevets
SINGAPOUR
MEXIQUE
BASF South East Asia
GÜTERMANN POLYGAL
MEXICANO S.A.de C.V. (NACE 17)
☎ 0052 55848248 ✆ 0052 55643844
Tehnantepec 148,Cd.Zoma Sur
06760 MEXICO CITY
MEXIQUE
SCHU Wolfgang
Sciences Eco.
☎ 0052 55848248
Geschäftsführer
( NACE 2416)
☎ 65 4323297 ✆ 65 4309818
7 Temasek Boulevard
#35-01 Suntec Tower One
038987 SINGAPOUR
SINGAPOUR
GÖRDES Pascal Marc
Sciences Eco.
✆ 0052 55643844
SUEDE
S-16
MONACO
BOSCH OCR SIEMENS
MC-98
DIRECTION DU BUDGET ET DU
TRESOR ( NACE 75)
☎ 00377 93154189
13 rue Emile de Loth
MC-98000 MONACO VILLE
MONACO
MAGGI Catherine
Sciences Eco.
☎ 00377 93154189
Administrateur
(NACE 2621)
☎ 0046 87501698 ✆ 0046 87501728
Isafjordsgastan 15
Box 1154
S-16422 KISTA
LIEBGOTT-MEYER Anne
(Frau MEYER)
Sciences Eco.
☎ 0046 87501698
✆ 0046 87501728
S-75
NEDERLAND
NL-11
RATIONAL SOFTWARE
HOLDINGS ( NACE 7220)
☎ 0031 204546211 ✆ 0031 204546201
Beechavenue 30
NL-1119 PV SCHIPHOL-RIJK
NEDERLAND
SCHNEIDER Patrick
Génie Elec.
☎ 0031 235694310
✆ 0031 235694302
Technical Support Manager
PHARMACIA & UPJOHN,
DIAGNOSTICS ( NACE 5232)
☎ 0046 18163742 ✆ 0046 18166335
S-75182 UPPSALA
LEUKHARDT Martin
Génie Méca.
☎ 0046 18163742
✆ 0046 18166335
Projektleiter
SUISSE
CH-10
HILL-ROM SA
(NACE 516)
☎ 0041 217062130 ✆ 0041 217062133
26 Chemin du Vallon
CH-1030 BUSSIGNY
SUISSE
SCHMIDT Michael
Génie Civil
☎ 0352 313501
✆ 0352 313505
Bauleitung
JAMES Laurent
Sciences Eco.
✉ [email protected]
☎ 0041 217062130
✆ 0041 217062133
Directeur
25