Download Idro Color - SilikoMart

IT- INGREDIENTI: colorante: E129* può influire negativamente sull’attività e l’attenzione dei
bambini. MODO D'USO: Per gli impasti: aggiungere il colorante all'impasto in base alla gradazione
di colore che si vuole ottenere. Per la colorazione superficiale: intingere la punta del pennello in
alcool alimentare o acqua, quindi prelevare un piccola quantità di colorante e colorare. Conservare
al riparo dalla luce e in un luogo fresco e asciutto avendo cura di richiudere il contenitore dopo
l’uso. Può contenere: grano, colostro, soia e frutta a guscio.
EN- INGREDIENTS: colour: E129* may have an adverse effect on activity and attention in
children. HOW TO USE: For mixtures: add the colouring to the mixture depending on the desired
shade. For the surface colouring: dip the point of the brush into food alcohol or water, then draw
a small amount of colouring and colour. Preserve away from the light and in a fresh place. Always
close the container after use. May contain: wheat, colostrum, soy and nuts.
FR- INGÉDIENTES: couleur: E129* peut avoir des effets indésirables sur l’activité et l’attention
chez les enfants. MODE D’EMPLOI: Pour les mélanges: ajouter le colorant au mélange en
fonction de la gradation de la couleur que l’on veut obtenir. Pour la coloration de surface: plonger
la pointe du pinceau dans l’alcool alimentaire ou dans l’eau, ensuite prélever une petite quantité de
colorant et colorer. Conserver à l’abri de la lumière et au frais. Bien fermer après l’usage. Peut
contenir: blé, colostrum, soja et fruits à coque.
Lotto/ Batch number/ Lote:
Da consumarsi preferibilmente entro la fine del/ Best before end/ À consommer de préférence avant le:
Prodotto per:/Manufactured for:/Fabriqué pour: Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga
Venezia - Italy Tel. +39 041 5190550 Fax +39 041 5190290 shop.silikomart.com
99.185.05.0000
Idro Color
Colorante alimentare idrosolubile in
polvere ad alta concentrazione ideale per
colorare impasti come panna da montare,
mousse, glassa e meringa. /Water-soluble
food colouring powder perfect to colour
mixtures such as whipping cream,
mousses, frosting and meringue./
Colorant alimentaire hydrosoluble en
poudre à haute concentration, idéal pour
colorer des mélanges comme la crème
fraîche à monter, les mousses, le glaçage
et les meringues.
MADE IN ITALY 25g/0.88oz ℮
IT- INGREDIENTI: colorante: E110* può influire negativamente sull’attività e l’attenzione dei
bambini. MODO D'USO: Per gli impasti: aggiungere il colorante all'impasto in base alla gradazione
di colore che si vuole ottenere. Per la colorazione superficiale: intingere la punta del pennello in
alcool alimentare o acqua, quindi prelevare un piccola quantità di colorante e colorare. Conservare
al riparo dalla luce e in un luogo fresco e asciutto avendo cura di richiudere il contenitore dopo l’uso.
Idro Color
Può contenere: grano, colostro, soia e frutta a guscio.
alimentare idrosolubile in
EN- INGREDIENTS: colour: E110* may have an adverse effect on activity and attention in Colorante
polvere ad alta concentrazione ideale per
children. HOW TO USE: For mixtures: add the colouring to the mixture depending on the desired colorare impasti come panna da montare,
shade. For the surface colouring: dip the point of the brush into food alcohol or water, then draw a mousse, glassa e meringa. / Water-solufood colouring powder perfect to
small amount of colouring and colour. Preserve away from the light and in a fresh place. Always ble
colour mixtures such as whipping cream,
close the container after use. May contain: wheat, colostrum, soy and nuts.
mousses, frosting and meringue./
alimentaire hydrosoluble en
FR- INGÉDIENTES: couleur: E110* peut avoir des effets indésirables sur l’activité et l’attention Colorant
à haute concentration, idéal pour
chez les enfants. MODE D’EMPLOI: Pour les mélanges: ajouter le colorant au mélange en fonction poudre
colorer des mélanges comme la crème
de la gradation de la couleur que l’on veut obtenir. Pour la coloration de surface: plonger la pointe fraîche à monter, les mousses, le glaçage
du pinceau dans l’alcool alimentaire ou dans l’eau, ensuite prélever une petite quantité de colorant et les meringues.
et colorer. Conserver à l’abri de la lumière et au frais. Bien fermer après l’usage. Peut contenir: MADE IN ITALY 25g/0.88oz ℮
blé, colostrum, soja et fruits à coque.
Lotto/ Batch number/ Lote:
Da consumarsi preferibilmente entro la fine del/ Best before end/ À consommer de préférence avant le:
Prodotto per:/Manufactured for:/Fabriqué pour: Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga
Venezia - Italy Tel. +39 041 5190550 Fax +39 041 5190290 shop.silikomart.com
99.181.05.0000
IT- INGREDIENTI: colorante: E102*, E131. *può influire negativamente sull’attività e
l’attenzione dei bambini. MODO D'USO: Per gli impasti: aggiungere il colorante all'impasto in
base alla gradazione di colore che si vuole ottenere. Per la colorazione superficiale: intingere
la punta del pennello in alcool alimentare o acqua, quindi prelevare un piccola quantità di
colorante e colorare. Conservare al riparo dalla luce e in un luogo fresco e asciutto avendo
cura di richiudere il contenitore dopo l’uso. Può contenere: grano, colostro, soia e frutta a
Idro Color
guscio.
EN- INGREDIENTS: colour: E102*, E131. *may have an adverse effect on activity and Colorante alimentare idrosolubile in
attention in children. HOW TO USE: For mixtures: add the colouring to the mixture polvere ad alta concentrazione ideale per
depending on the desired shade. For the surface colouring: dip the point of the brush into colorare impasti come panna da montare,
glassa e meringa. / Water-solufood alcohol or water, then draw a small amount of colouring and colour. Preserve away mousse,
food colouring powder perfect to
from the light and in a fresh place. Always close the container after use. May contain: wheat, ble
colour mixtures such as whipping cream,
colostrum, soy and nuts.
mousses, frosting and meringue./
FR- INGÉDIENTES: couleur: E102*, E131. *peut avoir des effets indésirables sur l’activité et Colorant alimentaire hydrosoluble en
l’attention chez les enfants. MODE D’EMPLOI: Pour les mélanges: ajouter le colorant au poudre à haute concentration, idéal pour
des mélanges comme la crème
mélange en fonction de la gradation de la couleur que l’on veut obtenir. Pour la coloration de colorer
à monter, les mousses, le glaçage
surface: plonger la pointe du pinceau dans l’alcool alimentaire ou dans l’eau, ensuite prélever fraîche
et les meringues.
une petite quantité de colorant et colorer. Conserver à l’abri de la lumière et au frais. Bien
fermer après l’usage. Peut contenir: blé, colostrum, soja et fruits à coque.
MADE IN ITALY 25g/0.88oz ℮
Lotto/ Batch number/ Lote:
Da consumarsi preferibilmente entro la fine del/ Best before end/ À consommer de préférence avant le:
Prodotto per:/Manufactured for:/Fabriqué pour: Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga
Venezia - Italy Tel. +39 041 5190550 Fax +39 041 5190290 shop.silikomart.com
99.186.05.0000
IT-INGREDIENTI: colorante: E155. MODO D'USO: Per gli impasti: aggiungere il
colorante all'impasto in base alla gradazione di colore che si vuole ottenere. Per la
colorazione superficiale: intingere la punta del pennello in alcool alimentare o acqua,
quindi prelevare un piccola quantità di colorante e colorare. Conservare al riparo dalla
luce e in un luogo fresco e asciutto avendo cura di richiudere il contenitore dopo l’uso.
Può contenere: grano, colostro, soia e frutta a guscio.
EN-INGREDIENTS: colour: E155. HOW TO USE: For mixtures: add the colouring to
the mixture depending on the desired shade. For the surface colouring: dip the point of
the brush into food alcohol or water, then draw a small amount of colouring and
colour. Preserve away from the light and in a fresh place. Always close the container
after use. May contain: wheat, colostrum, soy and nuts.
FR- INGÉDIENTES: couleur: E155. MODE D’EMPLOI: Pour les mélanges: ajouter le
colorant au mélange en fonction de la gradation de la couleur que l’on veut obtenir.
Pour la coloration de surface: plonger la pointe du pinceau dans l’alcool alimentaire ou
dans l’eau, ensuite prélever une petite quantité de colorant et colorer. Conserver à
l’abri de la lumière et au frais. Bien fermer après l’usage. Peut contenir: blé, colostrum,
soja et fruits à coque.
Lotto/ Batch number/ Lote:
Da consumarsi preferibilmente entro la fine del/ Best before end/ À consommer de préférence avant le:
Prodotto per:/Manufactured for:/Fabriqué pour: Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga
Venezia - Italy Tel. +39 041 5190550 Fax +39 041 5190290 shop.silikomart.com
99.184.05.0000
Idro Color
Colorante alimentare idrosolubile in
polvere ad alta concentrazione ideale per
colorare impasti come panna da montare,
mousse, glassa e meringa. / Water-soluble food colouring powder perfect to
colour mixtures such as whipping cream,
mousses, frosting and meringue./
Colorant alimentaire hydrosoluble en
poudre à haute concentration, idéal pour
colorer des mélanges comme la crème
fraîche à monter, les mousses, le glaçage
et les meringues.
MADE IN ITALY 25g/0.88oz ℮
IT-INGREDIENTI: colorante: E133. MODO D'USO: Per gli impasti: aggiungere il
colorante all'impasto in base alla gradazione di colore che si vuole ottenere. Per la
colorazione superficiale: intingere la punta del pennello in alcool alimentare o acqua,
quindi prelevare un piccola quantità di colorante e colorare. Conservare al riparo dalla
luce e in un luogo fresco e asciutto avendo cura di richiudere il contenitore dopo l’uso.
Idro Color
Può contenere: grano, colostro, soia e frutta a guscio.
EN-INGREDIENTS: colour: E133. HOW TO USE: For mixtures: add the colouring to Colorante alimentare idrosolubile in
ad alta concentrazione ideale per
the mixture depending on the desired shade. For the surface colouring: dip the point of polvere
impasti come panna da montare,
the brush into food alcohol or water, then draw a small amount of colouring and colour. colorare
mousse, glassa e meringa. / Water-soluble
food
colouring powder perfect to
Preserve away from the light and in a fresh place. Always close the container after use.
colour mixtures such as whipping cream,
May contain: wheat, colostrum, soy and nuts.
mousses,
frosting and meringue./
FR- INGÉDIENTES: couleur: E133. MODE D’EMPLOI: Pour les mélanges: ajouter le Colorant alimentaire
hydrosoluble en
colorant au mélange en fonction de la gradation de la couleur que l’on veut obtenir. poudre à haute concentration, idéal pour
des mélanges comme la crème
Pour la coloration de surface: plonger la pointe du pinceau dans l’alcool alimentaire ou colorer
à monter, les mousses, le glaçage
dans l’eau, ensuite prélever une petite quantité de colorant et colorer. Conserver à fraîche
et les meringues.
l’abri de la lumière et au frais. Bien fermer après l’usage. Peut contenir: blé, colostrum, MADE IN ITALY 25g/0.88oz ℮
soja et fruits à coque.
Lotto/ Batch number/ Lote:
Da consumarsi preferibilmente entro la fine del/ Best before end/ À consommer de préférence avant le:
Prodotto per:/Manufactured for:/Fabriqué pour: Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga
Venezia - Italy Tel. +39 041 5190550 Fax +39 041 5190290 shop.silikomart.com
99.182.05.0000
IT- INGREDIENTI: colorante: E102* può influire negativamente sull’attività e l’attenzione dei
bambini. MODO D'USO: Per gli impasti: aggiungere il colorante all'impasto in base alla gradazione
di colore che si vuole ottenere. Per la colorazione superficiale: intingere la punta del pennello in
alcool alimentare o acqua, quindi prelevare un piccola quantità di colorante e colorare. Conservare
al riparo dalla luce e in un luogo fresco e asciutto avendo cura di richiudere il contenitore dopo
l’uso. Può contenere: grano, colostro, soia e frutta a guscio.
EN- INGREDIENTS: colour: E102* may have an adverse effect on activity and attention in
children. HOW TO USE: For mixtures: add the colouring to the mixture depending on the desired
shade. For the surface colouring: dip the point of the brush into food alcohol or water, then draw a
small amount of colouring and colour. Preserve away from the light and in a fresh place. Always
close the container after use. May contain: wheat, colostrum, soy and nuts.
FR- INGÉDIENTES: couleur: E102* peut avoir des effets indésirables sur l’activité et l’attention
chez les enfants. MODE D’EMPLOI: Pour les mélanges: ajouter le colorant au mélange en
fonction de la gradation de la couleur que l’on veut obtenir. Pour la coloration de surface: plonger
la pointe du pinceau dans l’alcool alimentaire ou dans l’eau, ensuite prélever une petite quantité de
colorant et colorer. Conserver à l’abri de la lumière et au frais. Bien fermer après l’usage. Peut
contenir: blé, colostrum, soja et fruits à coque.
Lotto/ Batch number/ Lote:
Da consumarsi preferibilmente entro la fine del/ Best before end/ À consommer de préférence avant le:
Prodotto per:/Manufactured for:/Fabriqué pour: Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga
Venezia - Italy Tel. +39 041 5190550 Fax +39 041 5190290 shop.silikomart.com
99.183.05.0000
Idro Color
Colorante alimentare idrosolubile in
polvere ad alta concentrazione ideale per
colorare impasti come panna da montare,
mousse, glassa e meringa. / Water-soluble food colouring powder perfect to
colour mixtures such as whipping cream,
mousses, frosting and meringue./
Colorant alimentaire hydrosoluble en
poudre à haute concentration, idéal pour
colorer des mélanges comme la crème
fraîche à monter, les mousses, le glaçage
et les meringues.
MADE IN ITALY 25g/0.88oz ℮