Download Édito

La Touren b ref
N°120
Septembre - Octobre 2015
Lettre périodique d’information de la commune de La Tour de Salvagny
oc ia ti on s
Fo ru m d e s A s s
e m br e ,
S a m e d i 5 s e pt
de 14h à 18h
s
S a lle d e s Fê te
ip po d ro m e
d u pa rc d e l’H
Édito
Une rentrée studieuse…
Les
vacances
sont
bien finies. Nos enfants
reprennent le chemin de
l’école, nos associations
redémarrent leurs activités
et la vie de notre village
s’anime à nouveau. Pour autant, l’été reste
une période active si l’on souhaite offrir de
meilleures prestations à la rentrée !
La rentrée des Jeunes… Les élèves de
l’école élémentaire devraient être séduits
par les nouveaux ateliers proposés dans
le cadre des Temps d’Activité Périscolaire
et bénéficieront d’un meilleur service
de ménage, auparavant externalisé et
dorénavant assuré par le personnel
municipal.
Les tout-petits ont le choix d’être accueillis
à l’EAJE, dont le nombre de places
augmente enfin de 10%, ou chez l’une
des nombreuses “nounous”, appuyées
par le Relais Assistantes Maternelles
municipal.
Maintenant que rythmes scolaires, temps
périscolaires et nouveau contrat de
restauration scolaire sont en place, à la
plus grande satisfaction des parents et
des enseignantes, il est temps de relancer
la réflexion sur l’éventuelle création d’un
centre de loisirs. Dossier complexe, ce
projet nécessitera des approches très
précises avant de prendre toute décision ;
en termes de quantification du besoin
dans notre village, d’organisation, en
tenant compte des acteurs actuels (Centre
de la Beffe et TAC) et d’engagements
financiers pour la commune.
La rentrée des Seniors… Nos aînés,
et notamment les plus fragiles, ont pu
apprécier les multiples contacts que le
Service Seniors a entretenus en cette
période de canicule et l’entraide entre
voisins qui leur permis de traverser
cette épreuve en toute sécurité. Les
activités habituelles peuvent maintenant
reprendre…
La rentrée des associations…
Les nouveaux vestiaires du parc de
l’Hippodrome seront bientôt à disposition
des associations et des sportifs. Pour
une meilleure qualité des équipements et
dans l’intérêt de la commune, nous avons
privilégié le respect du cahier des charges
par les entreprises, d’où un certain retard
de livraison.
Les autres projets poursuivent leur
chemin… Suite à la présentation du
projet aux locataires des 3 immeubles
communaux, avenue de l’Hippodrome,
le rafraîchissement global va entrer dans
une phase plus active, avec le lancement
des appels d’offre.
Après concertation avec les différents
usagers, le cahier des charges de
la réfection de la salle d’activités du
groupe scolaire est maintenant terminé
et les travaux seront réalisés durant les
vacances d’été 2016.
Enfin, le projet majeur de réhabilitation
de l’école maternelle prend forme.
Dans les semaines à venir, l’architecte
retenu, les enseignantes, les ATSEM
et les représentants des parents vont
poursuivre leur réflexion afin de finaliser
le projet et de mettre en place une école
“transitoire” pendant la durée des travaux.
Studieuse, la rentrée n’en demeure pas
moins sereine, car les projets sont définis
avec les utilisateurs, réfléchis, optimisés,
en privilégiant une qualité durable, dans
le respect des engagements que nous
avons pris.
Bonne rentrée à tous !
Le Maire, Gilles Pillon
4
5
6
11
Temps d’Activité
Périscolaire :
mode d’emploi
Le nouveau
Conseil municipal
d'Enfants
Grande
collecte
Listes
électorales,
inscriptions
ouvertes
2
Vie locale
Samedi
19 septembre
Inauguration
du Jeu
de Boule
11h30
Place de la Mairie
Championnats du monde d'athlétisme vétérans
La commune, partenaire des
championnats du monde
d’athlétisme vétérans Lyon 2015,
a été invitée par le Président
du comité d’organisation à
remettre les médailles à quinze
finalistes : séries féminines du
200 mètres (45/50/55 ans), saut
en hauteur masculin (45 ans)
et épreuve du javelot masculin
(45 ans), remportée par le Français
Raymond Hecht.
Un été à la Tour...
Jacques Debord, Adjoint au Sport
locale
et Marcelle Aparicio, Adjointe à la Vie
is
rem
ont
et à la Communication,
les récompenses aux médaillés.
Avenue de la Poterie,
un espace pour tous, réglementé,
sécurisé et convivial.
Remise en état de voiries
publiques permettant
de faciliter des accès privés.
Ici allée des Rozières...
... là, avenue du Casino,
suite à l'abattage
d'un arbre.
Création d'un escalier
d'accès aux tennis couverts
du parc de l'Hippodrome.
Vie locale
3 questions à...
Réaménagement
du carrefour
avenue du Casinorue de la Gare...
Malika Verlière,
Adjointe à la Petite Enfance,
aux Affaires scolaires et
périscolaires, à la Jeunesse
... et du carrefour
avenue de l'Hippodromerue du Colombier.
,
Rue de Sutin, sécurisation des piétons
oir.
trott
du
tion
suite à la créa
Rue des Granges, réfection de l'enrobé
s
dans la continuité des travaux entrepri
en octobre dernier.
Quelle mission le Maire vous a-t-il confiée ?
J'ai l'habitude de répondre les “0-25 ans”.
Les communes ont la charge financière des
structures locales concernant les enfants : les
crèches, les relais assistantes maternelles,
les écoles maternelles et élémentaires, en
partenariat avec les Caisses d'Allocations
Familiales et l'Éducation Nationale. Je suis
l'interlocutrice dédiée à ces structures.
Je suis donc en contact avec toutes les
personnes qui y travaillent et avec tous les
parents concernés. La restauration scolaire,
le conseil municipal d'enfants, la mission
locale (association accompagnant les jeunes
déscolarisés de 16 à 25 ans) font également
partie des domaines qui me concernent.
L'organisation des temps et activités
périscolaires, en compagnie des acteurs
touchés par la réforme des rythmes scolaires,
a été ma dernière mission importante.
Le prochain « gros dossier » sera l'accueil de
loisirs, nouvelle dénomination de ce que nous
avons l'habitude d'appeler le centre aéré. La
réflexion a déjà commencé. Il fallait déterminer
les contours légaux. La réflexion va reprendre :
aucun parent ne doute de l'intérêt d'avoir une
structure propre au village, toutefois la mise
en œuvre exige de notre part pragmatisme et
comme toujours rigueur de gestion.
Quelles sont vos priorités pour mener à
bien cette mission ?
Tout d'abord bien m’informer pour pouvoir
comprendre. L'écoute est primordiale. Ensuite,
accueillir toutes les propositions et trouver
une solution adaptée au terrain. Ainsi, j'espère
répondre aux attentes, non pas de chaque
Tourellois, mais d'une majorité d'entre eux.
Vous et votre village ?
Il y a 31 ans tout juste, j'arrivais de Paris, jeune
mariée, dans la mouvance de la décentralisation.
C'est grâce à mon installation professionnelle,
un an après, dans le village, que je suis vraiment
devenue Tourelloise. Je me suis sentie adoptée.
J'ai eu l'impression, au fil des rencontres avec
mes patients, de construire un puzzle humain
multidimensionnel que je continue à élaborer
grâce à mes fonctions d’élue. Mes enfants
sont extrêmement attachés à leur village. Il me
semble que vivre ici est un véritable privilège.
3
4
Côté Jeunes
Après 20 ans passés
à la tête de l'école
lle Edmond Guion,
erne
mat
Mme Christine Jouffroy
passe le flambeau
à Mme Christine Troadec.
Mme Anne-Elisabeth Motte
prend le relais de
Mme Sophie Ducoulombier
à la direction de l'école
Notre-Dame des Charmilles.
Accueil de loisirs
Les inscriptions se font par préréservation pour le mois suivant ou
à l’année pour les mercredis (hors
vacances scolaires).
Les formulaires d’inscription sont
disponibles en mairie ou téléchargeables
sur www.salvagny.org
Le dossier complet est à retourner
dûment signé en mairie ou à marjorie.
[email protected]
Mercredi : accueil de loisirs “Les
Noyeraies” - Chemin des Ecoliers à
Dardilly. Accueil de 13h15 à 14h et
départ de 17h à 18h30.
Vacances scolaires : l’inscription à la
journée est obligatoire.
Accueil de loisirs “Les Noyeraies” (Noël et
Hiver) ou “La Beffe” - Chemin de la Beffe
à Dardilly (Toussaint, Printemps et Eté).
Accueil de 8h à 9h - Départ de 17h à
18h30
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Stages multisports
de Toussaint
Du 19 au 23 octobre et
du 26 au 30 octobre, le
TAC organise les stages
multisports de Toussaint
pour les 6-16 ans. Foot,
tennis, basket, hockey,
base-ball, handball, foot
en salle…
Renseignements et inscriptions
• Gérald Riera au 06 89 36 85 29
• Tél. 04 78 19 40 35
• Bulletin d’inscription téléchargeable
sur www.salvagny.org
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Cantine
4 € le ticket (enfants).
Tous les menus et infos sur
www.cantine-salvagny.org
Vacances scolaires
2015/2016
Toussaint
Du 17 octobre
au 2 novembre
Noël
Du 19 décembre
au 4 janvier 2016
Hiver
Du 13 au 29 février
Printemps
Eté
Du 9 au 25 avril
Le 5 juillet
Temps d’Activité
Périscolaire :
mode d’emploi
Du 14 au 25 septembre, les élèves de
l’école élémentaire auront la possibilité
de découvrir les différentes activités,
avant de choisir celle(s) qu’ils garderont
jusqu’à la fin du trimestre.
Durant ces deux semaines, les inscriptions ne concerneront que les tranches
horaires, les activités étant choisies
librement, chaque jour, par les enfants.
Activités
• Langage des signes • Peinture •
Peinture “autrement” • Calligraphie
• Travaux manuels • Céramique
• Percussions • Flûte • Chorale •
Découverte de l’Anglais • Découverte de
l’Espagnol • Jeux éducatifs • Atelier libre
• Initiation aux sports • Tennis • Tir à l’arc
Inscriptions
Les inscriptions aux Temps d'Activité
Périscolaire se font sur le site 3DOUEST,
à l’aide d’un identifiant et d’un mot
de passe qui vous sont communiqués
par la mairie. Si vous ne disposez pas
de votre identifiant et de votre mot de
passe, merci de retourner en urgence la
fiche de renseignements (maternelle et/
ou élémentaire) par mail aux adresses
suivantes :
[email protected]
[email protected]
Documents et renseignements
Toutes les informations (tranches horaires,
ouvertures des inscriptions etc.) et les
documents (fiches de renseignements
pour la maternelle et l’élémentaire) sont
consultables et téléchargeables sur le site
www.salvagny.org (onglet “Enfance et
Jeunesse/Vie scolaire”).
Vous y trouverez également le lien avec
le site 3DOUEST.
N’hésitez pas à le consulter tout au long
de l’année et vérifiez bien les dates !
Règlement financier
Le règlement financier, disponible
sur le site 3DOUEST, est à renvoyer
impérativement en mairie avant le
18 septembre 2015.
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Côté Jeunes
Le nouveau Conseil
municipal d’Enfants
Ligne JD14
Pierre-Antonin Albert (Maire)
Julia Trottet (1er adjoint)
Louis Voisin (2e adjoint)
Lisa Vacher
Elisa Picabéa
Brendan Smart
Claire Hueber
Mahé Kalla
Zélie Picard
Andréa Bergès
Raphaël Plaute Dit Lebrun
Maxime Riesen
Mathieu Courtin
Julie Peyrard
Pierre-Antoine Sibon
(Blaise Pascal à Charbonnières
et Institution St-Joseph à Tassin)
Suppression du service de
8h30 (faible fréquentation)
Le Conseil municipal d’Enfants se tiendra
lundi 21 septembre à 18h en salle du
Conseil. Séance publique.
Log in Lyon : jusqu’au
24 septembre 2015 !
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Et si votre engagement solidaire passait par la coloc’ ?
Partager sa vie quotidienne avec
d'autres étudiants tout en s'investissant
dans un projet citoyen : tel est le
principe du projet KAPS de l'AFEV
(Association de la Fondation Etudiante
pour la Ville), pour « Koloc’ A Projets
Solidaires », qui se développe peu
à peu en France et plus particulièrement
dans la région Rhône-Alpes-Auvergne.
Le dispositif KAPS propose, aux
étudiants de 18 à 30 ans, des
colocations (allant du T4 au T6 de
220 € à 280 € charges comprises,
Comme toutes les années, le CRIJ RhôneAlpes propose une grande opération
logement. Au programme, des Kfés
Coloc', des infos sur le logement locatif
(aides, droits, logement intergénérationel,
etc.), de la documentation, et bien
évidemment de nombreuses offres de
logement, du studio au T5.
Les Kfés Coloc, c’est l’occasion
d’apprendre à chercher (infos et conseils
pratiques), d’’échanger avec d’autres
jeunes français et étrangers, étudiants
ou non pour créer une colocation,
de rencontrer des propriétaires et de
s’informer auprès des partenaires
logement (CAF, ADIL, CLLAJ etc.).
entièrement meublés et équipés)
à Villeurbanne, Lyon, Oullins, Vaulx en
Velin et Grenoble.
A chaque colocation correspond
un projet social local : monter une
bibliothèque partagée dans un hall
d'immeuble, organiser des concerts
chez les habitants, venir en aide
aux personnes âgées, réaliser un jardin
partagé, etc.
Les dates 2015
sur http://kolocsolidaire.org
Rendez-vous au CRIJ, 66 cours
Charlemagne, 69002 Lyon à 17h.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Devenez famille d'accueil !
Le CRIJ Rhône-Alpes propose le
programme Eurodyssée, dispositif de
mobilité internationale, porté par la Région
Rhône-Alpes-Auvergne, destiné à soutenir
les jeunes stagiaires étrangers boursiers
et à les aider à trouver un hébergement
pour une période de 5 à 6 mois.
Vous souhaitez louer un logement ou
une chambre au sein de votre famille ?
Tout ce que vous avez à faire est de
rédiger une brève description de votre
logement (indiquer sa disponibilité),
5
de préciser le montant du loyer
souhaité, ainsi que vos coordonnées
et pour finir, le profil du candidat idéal
selon vous.
Vous n'avez aucun frais à payer pour
figurer sur les listes du CRIJ. Le profil des
candidats sera examiné afin de trouver la
personne qui vous conviendra.
Merci d'adresser votre candidature à
l'adresse mail suivante :
[email protected]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• 3 septembre
(en présence d’un conseiller CAF)
• 9 septembre à 16h
à l’Hôtel de Ville de Lyon
(Salon du logement des jeunes)
• 10 septembre
à la MJC Confluence
(28 quai Rambaud, 69002 Lyon)
• 17 septembre
• 24 septembre
’infos : 04 72 77 00 66
d
[email protected]
Samedi 5 septembre,
Salon
de l'Etudiant
de la Rentrée !
Toutes vos inscriptions
de dernière minute...
www.letudiant.fr
6
Côté Seniors
Mercredi 4 novembre
Grande collecte
Scouts et Guides de France :
l’engagement à tout âge
organisée au profit du Foyer
Notre-Dame des Sans-Abri.
De 8h30 à 10h30, place de la Halle.
Vêtements, chaussures, couvertures, vaisselle,
jouets, petits objets décoratifs etc.
Service Seniors,
votre interlocuteur privilégié
Le Service Seniors est un service municipal dont le principal
objectif est de favoriser le maintien à domicile des seniors
tourellois et plus particulièrement des plus fragiles et des
plus isolés. Aussi, la commune vous propose-t-elle une
palette de services destinés à faciliter votre vie quotidienne,
en partenariat avec des associations et des sociétés spécialisées. Mais le Service Seniors, c’est aussi des animations
qui rythment l’année en toute convivialité.
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter le
Service Seniors au 04 78 48 87 32 ou au 04 78 48 88 01.
Projet de la maison Seniors,
1er coup de pelle donné cet été !
“Scouts et Guides de France” est un mouvement de jeunesse et
d’éducation populaire catholique, ouvert à tous, sans distinction
de nationalité, de culture, d’origine sociale ou de croyance.
6-8 ans : la découverte du scoutisme pour les farfadets.
11 enfants découvrent les valeurs du scoutisme avec leurs parents
et font l’expérience du jeu, de l’esprit d’équipe, de l’engagement,
de la responsabilité, du respect des autres et de l’environnement.
À tour de rôle, les parents animent les réunions, aidés par
un adulte formé à la pédagogie scoute.
8-11 ans : le goût du jeu des louveteaux-jeannettes.
17 louveteaux et 21 jeannettes dynamiques, débrouillards
et curieux vivent le jeu grandeur nature et de grandes histoires
imaginaires à travers jeux, activités manuelles, week-ends et
camps.
12-14 ans : le goût de l’aventure des scouts-guides.
37 jeunes autonomes, explorateurs et créatifs sont invités à choisir
et à s’organiser pour vivre une aventure grandeur nature. La
proposition pédagogique s’articule autour de 8 terres d’aventures :
sport et santé, respect de l’environnement, vie dans la nature,
communication et citoyenneté, rencontres internationales,
expression artistique, construction et fabrication.
14-17 ans : le goût d'entreprendre des pionniers-caravelles.
11 jeunes idéalistes, solidaires et citoyens, plein d’ambitions et
de rêves, sont acteurs de ce qu’ils vivent par le biais de projets qu’ils
choisissent, organisent et construisent ensemble. La pédagogie
des Scouts et Guides de France permet à tous les adolescents
de prendre confiance en eux, dans les autres, de se dépasser et
de pouvoir se lancer des défis jusqu’alors inimaginables.
17-20 ans : le goût des autres des compagnons.
7 jeunes généreux, tolérants et innovants s’engagent en équipe
au service de la société. Ensemble, ils se forment pour réaliser des
actions de solidarité en France ou à l’étranger.
Retenez la date !
La commune vous convie au spectacle
de fin d’année “Miss Flo cabaret”
Samedi 5 décembre à 14h
Salle des Fêtes du parc de l’Hippodrome
Jeunes adultes : le goût de s’investir des chefs et cheftaines.
11 jeunes formés ou en cours de formation, responsables
et engagés sont les premiers acteurs de la mission éducative.
Au service de tous, 9 adultes, soutenus par des parents lors de
moments particuliers aident le groupe à fonctionner.
Contact : Marylène COUFFIN au 06 63 80 22 16
ou [email protected]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Vie associative
Les Amis du Jumelage,
des rendez-vous à ne pas manquer !
7 e Grandes
Naturiales
d’Automne
Cours d'italien (cours d’1h30, enseignés par Sara Truzzi à la Maison du Vieux Bourg)
Dimanche
11 octobre,
venez flâner,
vous informer,
prendre l’air et
vous détendre en famille
au parc de l’Hippodrome.
3 niveaux :
•Débutants (le mardi à partir du 6 octobre)
•Moyens (le mercredi à partir du 7 octobre)
•Confirmés (le mardi à partir du 6 octobre, voire le mercredi selon le nombre d'inscriptions)
Tarifs (règlement possible en 3 fois)
Tourellois : 22 € (adhésion) + 190 € pour 42h de cours
Non Tourellois : 25 € (adhésion) + 210 € pour 42h de cours
PROGRAMME 2015/2016
Samedi 5 septembre : Forum des Associations
Samedi 12 septembre : escapade d'une journée “fermes sarrasines”
Du 30 sept. au 7 octobre : voyage en Sicile (îles Eoliennes, Stromboli)
21 et 22 novembre : balade autour d'un vin
Samedi 28 et dimanche 29 novembre : marché de Noël
Février 2016 : cours de cuisine italienne
Vendredi 11 mars : repas italien
Avril 2016 : conférence sur l'Italie
Fin mai/début juin : voyage à Terruggia (Italie)
Vendredi 24 juin : assemblée générale
Contact : Serge Leroy au 04 78 48 82 91
• • • • • • • • • • • • • • • •
La manifestation consacrée à la nature, à
l’environnement et au “bien vivre aujourd’hui
pour sauvegarder demain” vous y attend, de
9h à 18h. Ce sont plus de 5 000 visiteurs et
plus de 150 exposants qui se retrouvent,
chaque deuxième dimanche d’octobre, autour
de nombreuses activités et animations, dont la
plupart déclineront, cette année, le thème de
la rose.
Les marchés
• marché aux plantes annuelles et vivaces,
aromatiques, médicinales, arbres et arbustes
• marché déco, poterie et accessoires
de jardin
• marché “écobiocitoyen”
• marché des terroirs
• marché des artisans
r,
’un étameu
Présence d
o
v
orter s
Une Ecole de Musique qui donne envie !
Classe découverte “enfant”
avec 7 instruments au choix.
Nouveauté 2015/2016 :
ouverture d’une classe pour les
adultes désireux de se (re)mettre
à la musique en découvrant 7
instruments au choix.
Formation de l’Oreille
• Formation musicale (1er et 2e cycle).
• Eveil musical.
• Préparation Bac option musique.
Cours tous instruments
Flûte, hautbois, clarinette, basson, saxophone, trompette, trombone,
euphonium, violon, alto, violoncelle, contrebasse, harpe, guitare et piano.
Ensembles musicaux divers
Orchestre débutants. Orchestre de violons. Orchestre de chambre.
Ensemble de clarinettes. Ateliers de musique amplifiée. Harmonie. Big
band. Orchestre symphonique. Chorale enfants. Chorale adultes.
Evénement du mois de novembre 2015
Le 10 novembre prochain, l’école de musique accueillera l'Orchestre
National de Lyon “Jeunes” ! Les élèves de l’école se joindront aux
musiciens pour entonner l'Ode à la joie de Beethoven. Rejoignez-les pour
chanter avec eux ! En 1ère partie, une découverte des cors (cor d’harmonie,
cor des Alpes et cor anglais) à ne pas manquer !
Concert gratuit, à 20h30 à la salle des Fêtes du parc de l’Hippodrome.
Contact : [email protected] Tél. 04 78 48 82 16 ou 06 51 28 99 89
7
Les ateliers
p
pensez à apà aiguiser !
tranchants
• rempotage
• réalisation de roses en papier de soie
• chocolat, par Willie FERRIER chocolatier
meilleur ouvrier de France
• sculpture de légumes
Les expositions
• exposition florale, concours floral seniors
amateurs
• exposition “La rose dans tous ses états”
(broderie, chocolat, sucre)
• exposition photo : inauguration de la roseraie
de Lyon par la princesse Grâce de Monaco
• exposition philatélique
Les animations pour enfants
• quizz
• atelier chocolat
• dessine ta rose
• jeux sur le toucher, le goût, les senteurs
• fresque participative
Entre 12h et 14h, profitez du repas champêtre
proposé par l’association, moment convivial
et goûteux, partagé chaque année par de
nombreux convives enjoués. Vous y goûterez
le traditionnel “cardon à la plancha au beurre
d’escargot”…
Vie économique
8
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FESTIVALS DE RENTRÉE
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
12e édition d’Inter’Val d’Automne
Bienvenue à
La Tourelloise de benne
Laurent Delor, carreleur à La Tour de Salvagny,
propose un service de location de bennes de 2 à 10 m3.
42, rue des Granges - Tél. 06 22 90 32 56
[email protected]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Techlid :
"Se positionner dans la Métropole"
2 pôle tertiaire de l’agglomération, Techlid a pour mission
d’accueillir, de faciliter l’implantation de nouvelles entreprises et
d’accompagner les sociétés installées. Il accueille aujourd’hui
7 000 entreprises et emploie 45 000 personnes.
e
L’assemblée générale du 3 juin dernier a permis de faire le point
après une année mouvementée, secouée par d’importants
bouleversements structurels. Les communes de Tassin et
d’Ecully se sont en effet désengagées de Techlid fin 2014,
entraînant dans leur sillage une réduction conséquente
du budget. La commune de Lissieu a, de son côté, intégré
l’association avec une dot importante de foncier et de
possibilités d’extension.
Michel Jonasz, Tri Yann, Anne Roumanoff et Smaïn à
l’affiche d’Inter’Val d’Automne 2015, du 4 septembre au
10 octobre à Vaugneray et autres communes des Vallons
du Lyonnais.
24 spectacles et concerts
déclinent tous les genres
musicaux pour le plus
grand bonheur des oreilles
averties.
sur
http://interval.ccvl.fr
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
13e
biennale
de lyon
la vie
moderne
10 sept. 2015 - 3 janv. 2016
biennaledelyon.com
Malgré le désistement des deux communes, les finances
demeurent saines et encourageantes pour poursuivre le développement de Techlid autour de 5 axes :
1.L’accueil de nouvelles implantations immobilières
2.Les services aux entreprises et aux salariés (covoiturage,
conciergerie…)
3.L’esprit “club” (rendez-vous d’actualité, animations
économiques, soirées thématiques)
4.Le développement et l’aménagement du pôle
5.La communication (développement d’une activité
numérique pour répondre aux demandes des entreprises)
13e Biennale
d’Art Contemporain
de Lyon
D u 10 s e pte m b r e a u 3
janvier, venez découvrir
60 ar tistes qui racontent
L a V ie Moderne, à votre
convenance, d’un lieu à l’autre
(Musée d’Art Contemporain
de Lyon, La Sucrière, Musée
des Confluences), selon votre
sensibilité, vos envies ou le
temps dont vous disposez.
sur www.labiennaledelyon.com
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Festival
Lumière
2015
Du 12 au 18 octobre, 7e édition du Grand Lyon Film Festival.
En 2014, 135 000 festivaliers ont assisté à 320 séances dans
65 lieux de la Métropole lyonnaise. Pour cette nouvelle année,
quelques nouveautés seront à découvrir et à vivre pour profiter
plus encore de cinéma, de Lyon et d'une semaine de festival.
Quelques temps forts…
•Prix Lumière 2015 à Martin Scorsese
•Rétrospectives Akira Kurosawa et Julien Duvivier
•Invitation à Sophia Loren
•Carte Blanche à Martin Scorsese
•Souvenir de Jean Yanne
•“Nuit de la peur” à la Halle Tony Garnier
•Grandes projections : Blade Runner, Ran,
Out of Africa et Docteur Jivago
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Programmation complète sur www.festival-lumiere.org
Vie quotidienne
9
CADRE DE VIE
Collecte des encombrants
Fleurir le Rhône, votre passion
Mardi 6 octobre, les encombrants
seront collectés sur l’ensemble de
la commune. Le s objets doive nt
impérativement être déposés sur le
trottoir avant 6h du matin.
Attention : ne sont pas collectés,
entre autres, les pots de peintures, les
batteries, les DEEE (réfrigérateur, four,
machines à laver, petit électroménager,
poste T V, matériel audio et vidéo,
bureautique, informatique etc.) et autres
pneumatiques.
Crée il y a plus de 30 ans, le Concours départemental
des Maisons fleuries rencontre chaque année un vif
succès auprès des habitants du Rhône. Il récompense
les plus belles initiatives en matière de fleurissement
des maisons, jardins, balcons et fenêtres.
A vous de jouer !
Le bulletin d'inscription, ainsi que le règlement sont
disponibles en mairie et sur www.salvagny.org. Date limite des inscriptions : 15 septembre 2015
Liste complète des déchets proscrits
sur www.salvagny.org
• • • • • • • • • • • • • • • •
Efficacité du tri ?
La preuve en images
Parce que 53% des Français trieraient
dava ntage s’ils étaie nt sûr s que
l’emballage est bien recyclé, EcoEmballages et les collectivités locales
lancent la campagne de sensibilisation
« #SUIVEZMOI Près de chez vous » pour
convaincre les Français en leur donnant
confiance en leur geste de tri.
Rendez-vous sur le site "Suivez-moi"
(www.ecoemballages.fr/suivezmoi),
vous y trouverez une carte de France
interactive qui vous permettra de
découvrir le fonctionnement du tri et du
recyclage au niveau local et d’accéder à
des données régionales.
135 €
C’est le nouveau montant de
l’amende pour stationnement
d’un véhicule sur un trottoir ou
un passage réservé aux piétons.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
EBC : espaces à respecter !
Les Espaces Boisés Classés (EBC) sont
répertoriés sur le plan de zonage du Plan
Local d’Urbanisme, avec pour objectif
principal, la protection de boisements
ou d'espaces verts en milieu urbain ou
péri-urbain. Dans ces zones, l’abattage
d’arbres obéit à des normes urbanistiques
et environnementales strictes auxquelles les
propriétaires sont tenus de se conformer.
Ainsi, pour tout abattage d’arbres
situés en EBC, une demande doit être
adressée à la commune, à l’appui d’une
Déclaration Préalable (DP). La demande
doit impérativement être accompagnée
d’une étude phytosanitaire réalisée de
préférence par un professionnel spécialisé,
tel qu’un paysagiste ou un élagueur. Sur
la base de cette étude et le plus souvent
d’une visite de terrain, le service Arbres
et Paysages de la Métropole de Lyon
rendra un avis favorable ou défavorable à
la commune, accompagné le plus souvent
de prescriptions. L’autorisation d’abattage
donnée pourrait s’accompagner d’une
obligation de replanter les arbres en nombre
et en qualité identiques afin de garantir
la pérennité de la qualité des boisements.
Pour toute question, le service urbanisme
communal se tient à votre disposition pour
vous renseigner.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ma ruche je l’aime, je la déclare !
Toute personne détenant une ou plusieurs
ruche(s) est tenue de la ou les déclarer.
Pourquoi ?
Outre le fait que cette déclaration de
ruche soit obligatoire, les abeilles sont
confrontées, elles aussi, à des problèmes
sanitaires. Il est donc indispensable de
pouvoir les localiser et de pouvoir vous
tenir informé en cas d’alerte sanitaire ou
d’épandage. Enfin, il faut savoir que les
aides ou subventions allouées à
l’apiculture dépendent du nombre
officiel de ruches et de ruchers
ré pe r tor ié s. Par consé que nt,
la déclaration des ruches facilite non
seulement la gestion des problèmes
sanitaires, mais permet d’obtenir des
aides financières. Une lutte efficace
est une lutte collective !
Qui doit déclarer ?
Tous les détenteurs de ruche, dès
la première ruche.
Quand ?
Tous les ans, entre le 1er novembre et le
29 février.
Comment ?
•Par internet sur le site : w w w.
mesdemarches.agriculture.gouv.fr
•Par papier en retournant le document
Cerfa N°13995*02 au GDS du Rhône
Tél. 04 78 19 60 60
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
10
Vie quotidienne
Changeons notre regard sur la nature en ville !
La Métropole de Lyon assure une
m is s io n d e n et to i e m e nt d e tou s
les espaces publics métropolitains
comprenant notamment le désherbage
et le fauchage des talus, fossés et
accotements. Soucieuse de préserver
le cadre de vie des métropolitains,
elle adapte ses méthodes et privilégie
le fauchage raisonné pour allier sécurité
routière et biodiversité.
Cette pratique, qui consiste à couper moins
court, moins large et moins fréquemment,
présente 2 types d’avantages :
1. Environnementaux
•Protection de la biodiversité (flore et faune)
•Régulation naturelle des espèces
végétales
•Diminution de l’érosion des sols
•Amélioration du bilan carbone
•Limitation de la prolifération de l’ambroisie
par la présence de plantes concurrentes.
2. Economiques
•Diminution de la durée des interventions
•Diminution de la consommation
de carburant
•Augmentation de la durée
de vie du matériel
Un accotement avec de l’herbe un peu
plus haute n’est pas synonyme de bord
de route mal entretenu !
Végétation maîtrisée
En bordure du domaine public, la
végétation peut occasionner une gêne
pour les piétons et les automobilistes.
Dans l’intérêt de tous, veillez à entretenir
régulièrement vos haies et à élaguer vos
arbres et arbustes, votre responsabilité
pourrait être engagée en cas d’accident
et vous pourriez être mis en demeure de
le faire.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
L’arbre doit tomber…
Le saviez-vous ?
•La fauche est réalisée 3 fois par an
(2 fois en été et 1 fois en octobre) à
hauteur de 10 cm le long des voies
métropolitaines hors agglomération.
•En dessous de 40 cm de hauteur des
végétaux, les conditions de visibilité des
automobilistes ne sont pas altérées.
•Sur 100 espèces de fleurs, 30 au moins
vivent au bord des routes.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Collecte des végétaux : nouvelle période d’essai !
Après un premier essai convaincant, le service propreté de la Métropole relance
une opération de collecte de végétaux en partenariat avec les communes de
La Tour de Salvagny et de Marcy L’Etoile.
Du 5 septembre au 21 novembre 2015
(12 samedis)
De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30
Avenue Bourgelat à Marcy l’Etoile
Parking de l’école Vetagro Sup (au niveau de la résidence CROUS)
Dans le cadre des inventaires réalisés
par le service “Gestion Patrimoine Arbres
et Paysage” de la Métropole de Lyon,
des expertises complémentaires ont
été menées afin de décider de l’avenir
de certains arbres jugés préoccupants.
Rue des Greffières, 7 chênes du terreplein central doivent être abattus d’ici
la fin de l’année 2015. De nouvelles
plantations seront programmées durant
l’année 2016.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
La collecte permet d'endiguer,
entre autres, le phénomène
des décharges sauvages
trop souvent constaté
dans les bois de la commune.
Vie quotidienne
À NOTER
ea ux ar riv an ts ,
Pro ch ain Co ns eil mu nic ipa l No uv ez en ma irie
pa ss
tembre à 20h
Lundi 28 sep
Salle du Conseil
Ele ct ion s ré gio na les :
ins cr ipt ion s po ss ible s jus qu ’au 30 se pte mb re
20 15 !
é 13
La loi du 15 janv ier 2015 a cré
22
des
e
plac
et
nouvelles régions en lieu
t
son
is
ello
tour
s
teur
existantes. Les élec
seil
Con
u
vea
nou
le
élire
à
donc appelés
ne”
rég ion al “Rh ône -Alp es- Auv erg
des
vue
En
.
ans
6
de
dat
man
pour un
qui
pro cha ines élec tion s rég iona les,
bre
em
déc
se dérouleront les 6 et 13
son t
201 5, les dél ais d’in scr ipti on
s.
vert
rou
exc eptionn elle ment
es en
Ain si, les insc ript ion s dép osé
er
5 et
Mai rie dep uis le 1 janvie r 201
nt
sero
5
jusqu’au 30 septem bre 201
Si
.
utin
scr
pris es en com pte pou r ce
z
ave
s
vou
si
t,
vous êtes nouvel arrivan
ne
mu
com
la
sur
cha ngé d’a dre sse
etc.),
ou d’ét at civi l (ma riag e, divo rce
nt
me
mo
r
nie
der
le
pas
n’a tten dez
un
aler
sign
ou
rire
insc
s
vou
ir
pour ven
vous
changement en mairie. Pensez à
de
rs
cou
munir d’une pièce d’identité en
de
icile
dom
validité et d’un justificatif de
moins de 3 mois.
re
Vous êtes Tourellois depuis novemb
rie,
mai
2014 ? Passez vous présenter en
iquera
le service d’accueil vous commun
s de
tible
cep
tous les renseignements sus
rira,
insc
s
vou
et
faciliter votre intégration
les.
tora
élec
s
liste
les
le cas échéant, sur
de
ir
plais
le
s
alor
aura
le
L’équipe municipa
n
ptio
réce
la
de
n
asio
l’occ
à
r
vous retrouve
ux
vea
nou
des
ur
nne
l’ho
en
don née
à 19h
arrivants, le vendredi 13 novembre,
à la Maison de La Tour.
Un ac cu eil té lép ho niq ue
mie ux cib lé
nique
Depuis cet été, le standard télépho
veu r
ser
n
d’u
ipé
équ
de la ma irie est
e
ndr
pre
de
tant
met
per
if
vocal inte ract
et
ants
entr
els
app
les
s
tou
en cha rge
le
de les rediriger automatiquement vers
ce,
sen
d’ab
bon interlocuteur, ou, en cas
vers sa messagerie personnelle.
ez le
Désormais, lorsque vous compos
ices
serv
de
ix
cho
04 78 48 06 35, un
é :
pos
pro
est
s
administratifs vou
• Touche 1 : Etat civil
• Touche 2 : Urbanisme
• Touche 3 : Ser vices techniques
• Touche 4 : Social / Seniors
• Touche 5 : Police municipale
• Touche 6 : Accueil
Agir ensemble pour la Tour
Nous espérons que beaucoup d’entre
vous ont pu profiter des vacances
ensoleillées. Déjà septembre, les parents
ont le souci de trouver des activités
pour leurs enfants après la classe, et
ce n’est pas toujours facile. Les grandsparents sont souvent sollicités pour
garder leurs petits enfants durant les
vacances scolaires et/ou à la sortie
de l’école. Malheureusement tous les
parents n’ont pas leur famille proche.
Les élus de la majorité fondent toute leur
stratégie sur l’encadrement associatif,
mais ce n’est pas à coup de subventions
exceptionnelles que l’on peut résoudre
11
son t
Rap pel : les diff ére nts ser vice s
es
lign
éga lem ent joig nab les via des
nt
o
s
s
ro
é
m
d i re c te s d o nt l e s n u
.
gny
alva
w.s
ww
consultables sur le site
irie/
/Ma
pale
nici
mu
org (rub riqu e Vie
Ser vices administratifs).
Mu tue lle co mm un ale :
fac ilit er l’a cc ès au x
so ins
cès
Dans une logique d’amélioration d’ac
e
mun
com
la
ité,
aux soins et de solidar
de
e
isag
env
ny
vag
de La Tou r de Sal
rtur e
nég ocie r un con trat de “co uve
.
santé” groupé
le
C et te d é m a rc h e e st su sc e ptib
s,
iant
étud
les
,
d’intére sser les familles
s
e
l
l
i
m
a
f
s
e
l
,
s
les couples âgé
les
nt
me
ple
sim
ou
mo nop are nta les
ivité
per son nes qui exe rce nt une act
e.
mun
com
la
sur
elle
professionn
elle à
Aus si, la com mu ne che rch e-tau
ées
ress
inté
recenser les personnes
le
onib
disp
ire
nna
moyen d’u n que stio
r
u
s
e
l
b
a
e
rg
a
h
c
é
l
té
e n m a ir i e o u
he
roc
app
te
Cet
rg.
y.o
ww w.s alvagn
ps,
per me ttra it, dan s un pre mie r tem
et,
jet
d’évaluer la per tinence d’un tel pro
de
t
san
sfai
en fonction d’un nombre sati
s
tarif
les
r
teni
réponses positive s, d’ob
es.
sibl
les plus attractifs pos
EXPRESSION DE L'OPPOSITION
le problème des enfants et des ados.
La société évolue, notre village aussi.
Nous pensons que la commune doit
proposer des activités aux enfants et
aux adolescents en dehors des périodes
scolaires. On ne peut pas écrire dans le
bulletin municipal que notre village est le
mieux géré du Grand Lyon si l’on ne se
préoccupe pas de nos enfants.
La réflexion sur un centre aéré et un
local pour ados avec l’encadrement
d’un moniteur agréé n’a toujours
pas commencé. Les habitants nous
questionnent, certains vous ont même
consultés sur le sujet, Monsieur le
Maire. Aussi, nous réitérons la demande
déjà faite à 2 reprises, dans notre
profession de foi ainsi qu’en novembre
dernier. Etudions ensemble la possibilité
de créer un centre aéré et un local
pour nos ados. Il y a urgence car
la population évolue à la TOUR DE
SALVAGNY.
Pour nous contacter :
[email protected]
Jacques COCHE
Thérésa ORIO
Robert CASSARD
A noter sur vos agendas
12
MUSIQUE
NATURE
12e Festival Country
Le patrimoine est dans la nature
Les 11, 12 et 13 septembre, rock,
country, swing et boogie donneront le
ton au 12e Festival Country.
Au programme : Tracey Lynn Band, the
Mariotti Brothers, le chanteur américain
Doug Adkins, Mike Sanchez and his
band et le Ray Collins Hot Club.
Dans le cadre des 32e Journées Européennes du
Patrimoine, l'Ecocentre® du Lyonnais a le plaisir
de vous convier cette année encore à un aprèsmidi “portes ouvertes”, samedi 19 septembre,
de 13h30 à 19h, 60 chemin du Jacquemet.
Pour cette occasion, Arthropologia et Oïkos, épaulées par quelques-unes de
leurs associations “amies”, ont concocté une série d’animations pour découvrir
ou redécouvrir les techniques de construction et de rénovation écologiques et se
familiariser avec la diversité de la faune et de la flore. Le programme complet de cet
événement et celui des manifestations organisées dans les communes de la Métropole
lyonnaise sont disponibles en mairie et consultables sur www.salvagny.org
Renseignement et tarifs sur
www.salvagnycountrytour.org
SOLIDARITÉ
29 Virade de Lacroix-Laval
e
Dimanche 27 septembre, l’association
Vaincre la Mucoviscidose organise la
29e Virade de Lacroix-Laval, manifestation
de collecte de fonds et de sensibilisation
du grand public pour la récolte de dons.
En 2014, les 92 000 euros, récoltés à
cette occasion, ont permis de financer de
nombreux projets de recherche dans notre
région ainsi que de nombreux emplois
en centre de soins (CRCM Pédiatrie et
Adultes de Lyon - H.C.L).
Balade
Comment notre commune conjugue-t-elle les enjeux métropolitains de protection
des espaces agricoles et naturels, de solidarité et de mobilité ?
Arthropologia, en partenariat avec les Naturiales et Histoire et Patrimoine Tourellois,
vous proposent de découvrir La Tour de Salvagny à travers un regard croisé sur le
patrimoine, la nature et la dynamique de transformation du village.
Rendez-vous au Jardin de Manca (Vieux Bourg), samedi 19 septembre à 14h
pour une balade commentée de 2h, coordonnée par Les Robins des Villes et
financée par la Métropole de Lyon.
7 e Grandes Naturiales d’Automne
Dimanche 11 octobre, retrouvez la manifestation consacrée à la nature,
à l’environnement et au bien vivre, de 9h à 18h au parc de l’Hippodrome.
page 7 et sur www.lesnaturiales-salvagny.fr
sur www.vaincrelamuco.org
EXPOSITIONS
SPORT
La Halle des Arts
Trail du Lyon Vert
Les dimanches 20 septembre et
18 octobre, peintres et sculpteurs de
la Halle des Arts vous attendent Place
de la Halle, de 9h30 à 13h.
Dimanche 13 septembre, le Casino organise la
1ère édition du Trail du Lyon Vert.
Au programme, 2 parcours de 10 et 18 km à
travers le Domaine de Lacroix-Laval, les bois de
La Tour de Salvagny (Place Paty, Larineuse, Les
Engrolets, La Cluison) et de Dardilly (La Beffe).
Un barbecue géant sur la terrasse du Casino
clôturera cette belle journée.
sur www.lahalledesarts69.fr
CONSCRITS
Dimanche 20 septembre, journée
des Classes en 5 avec défilé et repas
dansant au programme.
Inscriptions au repas dansant au
Forum des Associations ou par mail à
[email protected]
sur www.traildulyonvert.fr
32 e Tourelloise Monts du Lyonnais Rando VTT
Le dimanche 4 octobre aura lieu la 32e édition de la Tourelloise Rando VTT.
4 formules au choix :
Familial (20 km), Découverte (30 km), Sportif (37 km) et Confirmé (47 km).
La Touren b ref
sur www.tacvtt.com
Lettre périodique d’information de la commune de La Tour de Salvagny
Services administratifs de la Mairie
Place de la Mairie - 69890 LA TOUR DE SALVAGNY
Tél. 04 78 48 06 35 - Fax 04 78 48 00 09 - Email : [email protected]
Directeur de la publication : Gilles Pillon
Comité de rédaction : Emmanuelle Morin
Conception, maquette, réalisation : AGENCE
Impression : Capcolor Lentilly
Dépôt légal Lyon - IFSN en cours