Download Enlevez le sac en tissu de l`Ultra PowerPak CuLator® de la pochette

Transcript
POUR ELIMINER LES METAUX DE L’EAU DE PISCINE

Enlevez le sac en tissu de l’Ultra PowerPak CuLator® de la pochette en plastique
fermée. MAIS N’OUVREZ PAS LE SAC EN TISSU qui se trouve à l’intérieur
de la cartouche.

Placez la cartouche de CuLator® Ultra dans votre panier d’écumoire ou dans
celui de votre pompe.

Mettez en marche votre système de filtration ou votre pompe. Les métaux sont
éliminés de l’eau quand elle passe à travers le PowerPak CuLator® à l’intérieur
de la cartouche. Pour une élimination efficace des métaux, mettez en marche
souvent votre pompe ou bien utilisez plusieurs cartouches en même temps.
Chaque cartouche Ultra diminue jusqu’à 4ppm le taux total des métaux dissous
dans 20,000 gallons (env. 76,000L) d’eau.

Enlevez la cartouche du panier de l’écumoire ou de celui de votre pompe après 30
jours.

Pour garder l’eau de votre piscine sans métal, refaites le traitement une fois par
mois avec une nouvelle cartouche de l’Ultra PowerPak CuLator®.

Le CuLator® Qui Elimine Les Métaux et Qui Empêche Les Taches, c’est la
seule façon d’éliminer rapidement le cuivre, le fer, le manganèse, le nickel, le
cobalt, le plomb, et l’argent de l’eau douce, de l’eau dure et de l’eau salée des
piscines, des spas et des fontaines. Le CuLator est non-toxique,
biodégradable, et n’y ajoute pas de phosphates.

Le CuLator® fonctionne avec les agents auxiliaires et les ioniseurs. En contrôlant
la concentration efficace des métaux comme l’argent, le cuivre et le zinc, le
CuLator® empêche non seulement les taches causées par le taux élevé des
métaux, mais il évite également l’utilisation des produits anti-algues ainsi que
d’autres désinfectants pour eau.

L’emballage du CuLator® est fabriqué d’un matériel non-toxique et
biodégradable. Souvent après l’usage, les lettres imprimées sur le sac en tissu de
l’Ultra PowerPak Culator® se décolorent ou disparaissent. Ceci n’affectera en
aucun cas l’efficacité du CuLator®, et ceci n’introduira aucun produit nocif à
l’eau ou au système de filtration.

*NOTE: L’efficacité d’élimination des métaux dépend de la dimension de la piscine et de
la quantité des métaux dissous dans l’eau. Si les problèmes des métaux persistent après
un premier traitement, augmentez la dose du produit ou bien le nombre de fois que vous
l’utilisez. LE CULATOR® QUI ELIMINE LES METAUX ET QUI
EMPECHE LES TACHES N’ENLEVERA PAS LES TACHES
METALLIQUES DEJA EXISTANTES SUR LES SURFACES DES
PISCINES.

Ce produit est protégé par les patentes Américaines numérotées 7,964,688 et 8,420,757,
ainsi que par d’autres patentes Américaines et internationales en attente.

†On

IMPORTANT: N’ouvrez pas la cartouche en plastique ainsi que le sac en tissu du
PowerPak si le sac en tissu est déchiré ; dans ce cas ne pas utiliser le produit et s’en
débarrasser convenablement. N’ajoutez pas le contenu du PowerPak directement dans
l’eau des piscines, des spas, des cuves thermales, ou des fontaines. Ce produit contient
le polyoctadécyl-butanedioate.

ENTREPOSAGE ET DISPOSITION: Gardez ce produit dans la pochette en plastique
fermée jusqu’à son utilisation. Gardez le CuLator® ainsi que tout autre produit chimique
loin de la portée des enfants et des animaux. La bonne utilisation de ce produit n’irritera
pas les yeux, la peau ou le système respiratoire. S’il existe une irritation quelconque, bien
rincer les yeux ou bien la peau à l’eau fraîche et consulter immédiatement un médecin.
Utilisez ce produit selon le mode d’emploi.

IMPORTANT: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION.
UTILISEZ CE PRODUIT SEULEMENT SELON LES METHODES ET LES INSTRUCTIONS
SUGGEREES. L’UTILISATEUR ASSUME TOUTES RESPONSABILITES DE SECURITE ET
D’USAGE AU CAS OU LES INSTRUCTIONS N’AURAIENT PAS ETE SUIVIES SELON LE
MODE D’EMPLOI.
peut bien utiliser le CuLator® Qui Elimine Les Métaux et Qui Empêche Les
Taches pour éliminer les métaux lors des rénovations de piscines et lors de la
première utilisation de nouvelles piscines. La société Periodic Products
recommande d’utiliser suffisamment de produit, de suivre les instructions et le
mode d’emploi des produits chimiques avant de les utiliser, et de se renseigner
surtout auprès d’un expert dans le domaine des piscines avant toutes rénovations
de piscines ou tout démarrage d’un système de filtration pour la première
utilisation de nouvelles piscines.