Download La 1ère tranche des aménagements publics du

La 1ère tranche des aménagements publics du centre-bourg est terminée.
La 1ère tranche du centre-ville est terminée avec quinze jours d’avance sur le planning. Le chantier long de six mois s’est très bien déroulé. Je vous remercie de votre compréhension et j’ai une pensée particulière pour les commerçants qui ont subi une baisse d’activité. Malgré la gêne occasionnée, nous pouvons être très satisfait et fier du
résultat.
Dans ce bulletin, vous pouvez lire le compte-rendu du dernier conseil
municipal et examiner le budget 2011. Nous allons réaliser de nombreux investissements sans recourir à l’augmentation des impôts pour
la 2ème année consécutive. Cela grâce à une gestion rigoureuse, de
nombreuses subventions de l’Etat, du Conseil Régional Midi-Pyrénées
et surtout du Conseil Général de l’Aveyron. J’en profite pour féliciter
Jean-Claude Luche pour sa réélection à la présidence du Conseil Général et le remercie pour l’attention qu’il porte aux dossiers marmots.
L’été approche et vous pourrez constater, une fois de plus, que les
associations marmottes vont réaliser de très belles animations. Trois
grands évènements vont se rajouter cette année : le départ du Rallye
du Rouergue, une Nuit Celtique exceptionnelle avec le Bagad Penhars
de Quimper et le groupe celte mythique « Soldat Louis » et enfin le
25 juillet aura lieu le concert de Jenifer qui fait parti de la tournée
officielle suite à la sortie de son nouvel album. Un concert de cet
ampleur n’a jamais été réalisé à Saint-Geniez.
Je vous souhaite un bel été et je remercie encore tous les bénévoles.
Marc Bories, maire de Saint-Geniez d’Olt
MAIRIE
DE
SAINT GENIEZ
D’OLT
BP 19 – 12130 Saint Geniez d’Olt – Tél. 05 65 70 40 01 – Fax 05 65 70 30 30
www.st-geniez-dolt.com – Courriel: [email protected]
Billeterie Jenifer
Place debout : 25 €
Place assise : 30 €
Place debout groupes (à partir de 20 billets) : 20 €
Place assise groupes (à partir de 20 billets) : 25 €
Pour ces 2 spectacles :
Renseignements et réservations
à l’Office de Tourisme
Les autres évènements de l’été 2011
8 juillet
38ème Rallye du Rouergue
21 juillet
Sylvie Pullès
11 juillet
La Mäma
19 août
Fripouille et Macaroni
22 août
Raphaël Lacour
8 août
Théâtre
18 juillet
Les aventures de M. Moumoune
11 août
56ème Festival Folklorique
International du Rouergue
25 août
Les Ennuis Commencent
30 août
Duo Nathalie et J. Claude
Avancement des travaux réalisés par la commune
Terminés :
- 1ère tranche des aménagements des espaces publics du centre-bourg
- bancs et poubelles ont été installés dans les espaces rénovés
- reconstruction de la fontaine de la place du Marché réalisée à l’identique
- aménagement des abords et de la voirie du lotissement les Planhes
En cours :
- modernisation des toilettes publiques de la place du Marché
- installation du chauffage dans l’auditorium et amélioration de l’éclairage
- rénovation du mur séparant le camping les Campéoles de la route de la Cascade
- extension de l’alimentation en eau potable au alentour des Vaysseries
- création de 2 courts de tennis et d’un terrain de quilles au complexe sportif de la Falque
(projet de la Communauté de Communes des Pays d’Olt et d’Aubrac)
En projet :
- 2ème tranche de la modernisation des espaces publics du centre-bourg et des réseaux d’eau
potable et d’assainissement
- mise en place de l’éclairage public dans l’allée desservant l’école les Marmousets et le collège
Denys Puech
- rénovation de la salle polyvalente (à partir de septembre)
- création d’une zone commerciale (à partir de septembre)
Dégradations des espaces publics
La municipalité constate que des individus vandalisent régulièrement le mobilier urbain et les jeux
mis à la disposition de tout un chacun à l’aire des Parédous. Des détritus de toute sorte sont
également jetés au sol malgré la présence de poubelles. De plus, les employés communaux ramassent
énormément de verre brisé. Devant le manque de civisme de quelques personnes qui n’ont pas
conscience des nuisances de leurs actes, la municipalité prendra toutes les mesures nécessaires pour
les sanctionner.
La municipalité constate également une nette progression des déjections canines dans les lieux
suivants : le Cloître, la Place du Général de Gaulle, le Cours Haut et sur les berges du Lot. Nous
remercions les heureux maîtres de bien vouloir utiliser les sacs mis à leur disposition gratuitement
dans les distributeurs et ainsi faciliter la vie des piétons et respecter le travail des employés
communaux.
Un arrêté municipal visant à interdire la distribution de nourriture aux pigeons va être pris
prochainement. La fiente de ces oiseaux détériore les monuments historiques de notre ville et il est
important de ne pas favoriser leur prolifération.
Bornes incendie
La prise d’eau sur une borne incendie est strictement réservée aux services de secours. Une
délibération du 6 décembre 2005 autorise la facturation d’un forfait de 600 m3 de consommation
d’eau au tarif en vigueur à toute personne utilisant une borne incendie pour son usage personnel.
Bornes minute
Des bornes minute vont être installées à
différents endroits du centre bourg rénové : 2
place du Marché, 1 rue de l’Hôtel de Ville et 1 rue
Raynal.
Ces bornes sont destinées à faciliter le
stationnement limité des véhicules devant les
commerces. La durée du stationnement est
limitée à un vingt minutes. Le fonctionnement est
simple. Aucune intervention du conducteur n’est
nécessaire.
Lorsqu’une voiture se gare sur un emplacement de
parking, une lumière verte s’allume. Après vingt
minutes, une lumière rouge s’allume, ce qui signifie
que la durée de stationnement est dépassée.
2 places de parking sont couvertes par ces
bornes. Les autres emplacements ne sont pas
soumis à une durée limitée de stationnement.
Nouveaux commerces
M. Yann Boixière a ouvert une boutique de
vêtements de prêt-à-porter pour hommes femmes
et enfants. Située rue de l’Hôtel de Ville, ce
nouveau commerce sera ouvert du lundi au samedi
de 9h à 12h et de 14h à 19h.
Mme Caroline Ayrignac, crée et confectionne des
vêtements pour enfants et des accessoires
textiles au 11 rue du Commerce. Sa boutique
« Eulalie Jolie » sera ouverte tous les jours du 1er
juillet au 31 août.
Inauguré le 20 mai en présence de Jean-Claude
Luche et de Marc Bories, l’hôtel et centre de
balnéo du Château de la Falque a ouvert ses
portes au public.
Sandrine Compeyron vous accueille dans son
hôtel de charme entouré d’un parc de 2 ha. Cet
établissement est équipé de 8 chambres à
thème dont 2 suites, un centre de balnéo, un
espace bien-être, un sauna, un spa, un hammam,
2 salles de massage, une douche sous affusion
et un bain bouillonnant. 3 esthéticiennes sont à
votre disposition pour vos soins du corps.
Ouvert au public tous les jours en haute saison.
Réservations au 05 65 62 65 60
Du lundi 30 mai au vendredi 1er juillet
Aquagym : mercredi et vendredi
19h à 19h45 (1er cours : 6 juillet)
Mercredi de 14h à 19h
Le samedi et le dimanche de 14h à 19h
Du samedi 2 juillet au dimanche 4 septembre
Du lundi au dimanche 14h à 19h
Club: mardi et jeudi de 10h à 12h
(1er cours: le 5 juillet)
Cours particuliers : apprentissage et
perfectionnement de la natation
(début juin)
Inscription à la piscine
ou
auprès de Fabrice :
06 87 56 11 94
Tél : 05 65 47 52 95 (été)
RD 19
Z.A. de
la Salle
DECHETTERIE
Z.A. DE LA SALLE
12130 ST-GENIEZD’OLT
TEL : 05 65 47 42 80
HORAIRES
Lundi
13H30-15H30
Mardi
13H30-18H30
Mercredi
13H30-15H30
Jeudi
13H30-18H30
Vendredi
13H30-15H30
Samedi
10H00-12H00
14H30-17H00
INFORMATION IMPORTANTE DE DERNIERE MINUTE
L’Association des artisans, commerçants et professions libérales de Saint-Geniez
d’Olt vous informe de son mécontentement quant à la fermeture le 1er juillet 2011
de l’agence locale de la Caisse d’Epargne de Saint-Geniez. Les clients de cet
établissement vont devoir, pour réaliser leurs opérations bancaires, se rendre à
Laissac, Espalion ou Rodez, leur donnant l’occasion de faire des achats dans les
commerces de ces villes. Ceci est un danger potentiel pour notre ville sur le plan
économique et par conséquent sur le plan des emplois locaux. Nous invitons donc
les clients de la Caisse d’Epargne a bien peser leur décision quant au maintient
ou non de leur compte dans cette banque. A Saint-Geniez, nous avons la chance
d’avoir un grand nombre d’établissements bancaires qui nous proposent tous les
services avec de larges plages d’ouverture.
Marc Bories, maire de Saint-Geniez d’Olt soutient totalement l’initiative de
l’Association des Commerçants et considère qu’il est important de conserver tous
les services dans notre bourg-centre.
COMPTE-RENDU DE LA REUNION PUBLIQUE
DU CONSEIL MUNICIPAL DU 28 avril 2011
Présents : Marc BORIES, Michel BAYOL, Aimé BURLIGA, Patrick BLANC, Françoise BERNIE, Florence
PHILIPPE, Joseph MAJOREL, Sandrine BERNAD-LADET, Stéphane ROQUES, DE OLIVEIRA SERRANO,
Pierre MARCILHAC, Jean-Marc ROZIERES, Marie-Laure BORBALAN, Cécile ALMERAS ,Lionel BROUZES,
Jean-André MARIEN.
Excusés : Nadine VILLEFRANQUE, Jean-François LALLOUR, Maria DE OLIVEIRA SERRANO.
Invité : M. AZAM
M. le Maire ouvre la séance en remerciant l’ensemble du conseil pour son travail au sein des différentes
commissions pour élaborer ce budget 2011.
M. le Maire tient également à remercier M. AZAM, pour sa disponibilité et son conseil.
M. le Maire au nom du conseil et de tous les marmots tient à féliciter Jean-Claude LUCHE , pour sa
brillante réélection à la présidence du Conseil Général de l’Aveyron et le remercie vivement pour
l’attention particulière porté aux projets marmots.
VOTE DU BUDGET PRIMITIF DE LA COMMUNE 2011
Les dépenses de la section de fonctionnement se décomposent en plusieurs chapitres de charges et
notamment, pour les plus significatifs :
■ Les charges à caractère général, qui correspondent à la gestion courante de la vie de la commune
pour un montant de 460 570 € (électricité, combustible, animations estivales, locations immobilières, entretien de
voiries, d’éclairage public, du matériel roulant…..).
Ce poste fait l’objet d’une attention particulière depuis 2 ans, ce qui permet d’en avoir une bonne maîtrise.
■ Les charges de personnel, qui progressent légèrement, 589 431 € , compte tenu notamment du
régime de cotisations retraite, urssaf…. des agents titularisés cette année, mais également le personnel mis à la
disposition de la commune par la CCPOA qui entre dorénavant dans ce chapitre.
■ Autres charges de gestion courante, composées essentiellement des indemnités d’élus, des
participations aux organismes de regroupement tels que SIVU de Brameloup, SIVOM de saint Geniez (79 872 €,
et des subventions allouées aux associations (69 919 €) pour un montant total de 257 991 €.
■ Charges financières correspondant au montant des intérêts de la dette propre de la commune, des
intérêts de la dette du SIVOM incombant à Saint-Geniez, ainsi que les frais liés à la mise en place de ligne de
trésorerie, 129 000 €
■ Atténuations de recettes, pour 48 789 €, ce montant correspond à la recette supplémentaire
attendue suite à la réforme de la fiscalité, mais qui va alimenter un fonds national de garantie pour compenser les
collectivités lésées par cette réforme.
Les dépenses de la section de fonctionnement s’élèvent à 1 487 215 €, avec un excédent de fonctionnement
prévisionnel 2011 (servant à couvrir le remboursement de la dette) de 381 889 € soit un montant total de 1 869
104 €.
Les recettes de la section de fonctionnement sont, pour l’essentiel :
■ Atténuations de charges (remboursement indemnités journalières, remboursement cotisation
CNRACL agent en détachement….) 12 400 €
■ Produits des services : personnel facturé au budget eau et assainissement (103 844 €, régies
estivales (20 000 €), personnel et matériel facturés à la CCPOA (30 210 €…..) 169 054 €
■ Impôts et taxes : 751 421 € (fiscalité locale 674 421 €, taxe de séjour 50 000 €….)
A l’instar du budget 2010, le budget 2011 a été bâti sans augmentation d’impôts.
■ Dotations participations : 718 493 €
-DGF (- 3%) 421 311 €
-Dotation Solidarité rurale (+4 %) 170 537 €
-Dotation Nationale de péréquation 54 437 €
-Subvention du département manifestation culturelle 5 000 €
-Compensations de l’Etat (pertes liées à des mesures législatives) 67 208 €
■ Produits de gestion : 215 676 €
-Loyers, concession camping les Campéoles, refacturation frais de chauffage, EDF aux
locataires.
……
La section de fonctionnement dégage un excédent prévisionnel de 381 889 € , pouvant être investi dès
cette année pour financer l’investissement 2011, dont les opérations les plus importantes sont la
ème
réalisation de la 2
tranche du centre-bourg mais également l’acquisition des terrains pour le foyer de
vie de l’ADAPEAI.
La section d’investissement s’équilibre à 4 379 769 €
Les dépenses de cette section sont constituées d’une part du remboursement du capital de la dette
pour 245 000 € et pour l’essentiel des nouveaux projets d’équipement et des restes à réaliser.
Les opérations les plus significatives :
► Achat de terrains : 487 810 € (terrains pour ADAPEAI, terrain Crouzet….)
►Opération centre-bourg tranche 1 : 821 806 € subventionnée à hauteur de 600 722 €.
►Voirie des Planhes : 185 508 €
►Opération centre-bourg tranche 2 : 979 099 € subventionnée à hauteur de 565 391 €.
►Camping Campéoles : 333 923 € (travaux piscine).
►Voirie 2011 : 86 677 €
►Fonds de concours à la CCPOA : 648 338 € (espace culturel, quillodrome, …)
…………..
Les recettes de la section d’investissement se composent de :
►Excédent d’investissement fin 2010 : 530 628,81 €
►Excédent de fonctionnement prévisionnel 2011 : 381 889 €
►FCTVA 2010 : 96 620 €
►Part de l’Excédent de fonctionnement 2010 : 391 809,87 €
►Subventions : 1 233 375 €
Afin de réaliser les équipements budgétisés, un emprunt prévisionnel de 1 632 346,32 € est
nécessaire.
Le budget 2011 est conséquent et bâti sans augmentation d’impôts, le budget principal est voté à
l’unanimité.
VOTE DES BUDGETS ANNEXES
Budget de l’eau et de l’assainissement :
Ce budget s’équilibre en fonctionnement à 547 094 €. Les charges générales (achat d’eau, fourniture
d’entretien, analyse de l’eau…), redevance pollution, redevance modernisation des réseaux, charges de
personnel, charges de gestion courante, charges financières (intérêts d’emprunt), amortissements représentent
les dépenses de la section.
Les recettes de fonctionnement sont la vente d’eau, les redevances et taxes ainsi que la prime « qualité » Adour
Garonne pour l’aide à la performance épuratoire, reprises de subventions.
Ce budget s’équilibre en section d’investissement à 877 679 € :
En dépense, la réfection des réseaux du centre-bourg tranche 1 et 2 est l’opération d’investissement
essentielle (227 206 € pour la tranche 1 et 399 436 pour la tranche 2) du budget 2011, même s’il est inscrit
également des travaux d’étanchéité des bassins, le réseau AEP du Bâtut et des Vaysseries, l’étude pour la
STEP….
En recette, l’excédent de fonctionnement prévisionnel 2011, l’excédent de fonctionnement 2010, les
amortissements, les subventions du département et de l’agence de l’eau font apparaître un besoin d’emprunt de
464 238,80 €.
Le budget 2011 de l’eau et de l’assainissement est essentiellement consacré à la réfection des réseaux du
centre-bourg.
Les autres budgets annexes qui sont : le cinéma, les lotissements « Le Champ de la Place », « La
Commanderie » sont équilibrés.
Les budgets annexes sont votés à l’unanimité.
INDEMNITES AU TRESORIER
Monsieur le Maire expose au conseil municipal que M. Frédéric AZAM, Trésorier a fourni des prestations de
conseil et d’assistance en matière budgétaire, économique, financière et comptable.
Ces prestations donnent lieu à une indemnité de conseil calculée en application de l’arrêté interministériel du 17
décembre 1983.
Après en avoir entendu l’exposé le conseil municipal décide d’allouer à M. AZAM une indemnité au taux
er
maximum (100%) couvrant la période du 1 janvier 2011 au 31 décembre 2011.
AUGMENTATION DES TARIFS EAU ET ASSAINISSEMENT
M. Jean-Marc ROZIERES expose au conseil municipal que compte tenu des investissements à réaliser dans un
futur proche, de l’augmentation du prix des matériaux, et du fait que les prix n’ont pas évolué depuis 2008, il
convient de réajuster les différents tarifs.
Après étude de la question, le conseil municipal décide d’appliquer les tarifs suivants :
-
redevances eau et assainissement :
o prime fixe eau …………………..0,178 € par jour soit 65 € HT/an
o prime fixe assainissement……..0,178 € par jour soit 65 € HT/an
étant ici précisé que, dans le cas d’immeuble collectif ou copropriétés, ces primes s’appliqueront pour chaque
appartement desservi
-redevance eau :………le mètre cube :………………..1,36 € H.T
-redevance assainissement :……le mètre cube………..0,80 € H.T
dans le cas d’une habitation desservie en eau par un puits ou une source mais utilisant le réseau
d’assainissement, la redevance assainissement sera calculée sur un forfait de 120 m3 pour 2 personnes qui
s’ajoutera à la prime fixe de 65 € /an.
-redevance Adour Garonne (perçue au profit de cette agence et fixée par elle)
tarifs des branchements :
branchements eau (pour une longueur de tranchée inférieure à 5ml)
diamètre 27…………466,40 €
diamètre 32 et 40…..699,60 €
diamètre 50 et 60…..1399.20 €
le mètre supplémentaire de tranchée : ………………93,50 €
déplacement de compteur………….424 € H.T
nouveaux raccordements à l’égout….699,90 €
reprise et/ou modification de branchement (changement de diamètre) 424 €H.T
RETROCESSION DES TERRAINS MAGNE-BRAS-KEIRLE A L’ADAPEAI
M. le Maire expose au conseil que les actes d’acquisitions des terrains nécessaires à la construction du foyer de
vie par l’ADAPEAI sont en cours.
Cette rétrocession concerne donc :
La parcelle AB 475 d’une contenance de 9788 m2
La parcelle AB 144 d’une contenance de 2370 m2
La parcelle AB 477 d’une contenance de 700 m2
Afin de ne pas retarder le début des travaux, il convient d’approuver la rétrocession de ces terrains à l’ADAPEAI.
Après en avoir entendu l’exposé, le conseil, à l’unanimité, approuve la rétrocession des parcelles cidessus mentionnées à l’euro symbolique.
Centre de soins
Atelier équilibre et mémoire
Aujourd’hui en France, plus de 14 millions de
personnes ont plus de 60 ans. Au cours des
prochaines décennies, l’effectif des aînés va
augmenter pour atteindre, environ le tiers de
la population. Avec l’augmentation de la
durée de vie, il paraît légitime de vouloir
profiter pleinement de cette longévité.
Il faut savoir que le vieillissement n’est pas
synonyme de dépendance : on peut mettre
tous les atouts de son côté en se préparant à
l’avance, par une activité physique, une
alimentation équilibrée, l’élimination de
facteurs de risque tels que le tabac et l’alcool
mais aussi par le maintien d’une vie sociale.
Reconnaissons que l’enjeu est de taille ! C’est
pourquoi le Conseil d’Administration du
Centre de Soins et Santé a décidé de proposer
aux usagers une action de prévention. En plus
de l’offre de soins, nous organisons dans nos
locaux, un atelier « équilibre et mémoire »,
animé par Cathy DOL.
C’est ainsi qu’une dizaine de participants ont
pu s’exercer, dans la bonne humeur et la
convivialité, durant 4 séances, le jeudi aprèsmidi, de 16h 30 à 17h30.
A l’issue de ce stage, ils se disent prêts à
repartir pour une nouvelle session.
Vous aussi, n’hésitez pas à venir travailler ces
deux « éléments clés » de l’autonomie, que
sont l’équilibre (éviter les risques de chutes) et
la mémoire.
Si vous êtes intéressés, et pour tous
renseignements complémentaires, prenez
contact avec le Centre de Soins au
05.65.70.48.56
Centre social du Pays d’Olt
Une Assemblée Générale peut apparaître
souvent comme rébarbative, mais au Centre
Social du Pays d’Olt, on a réussi à en faire un
moment de convivialité.
Ce Mercredi 23 mars, en la salle des Genêts,
après le bilan moral de Bertrand Solignac,
président de la structure, ce sont les
professionnels et bénévoles de l’association
qui ont pu présenter leurs activités.
Les différents professionnels de la petite
enfance et de l’enfance ont présenté un bilan
de leurs activités Halte-garderie, Relais
Assistantes Maternelles, Accueil de Loisirs.
Ce fut ensuite au tour des bénévoles des
différents club d’activités (Intrépides, Scrabble
duplicate, zic en Olt, En quête de Saveur,
Couture et broderie….).
Les activités et animations ont été
nombreuses en 2010, et on ne les citera pas
toutes mais toutes ont obtenu un large succès
(Expo Passion, Fête de la Musique, Repas de
Quartier, Forum Associatif, Téléthon ..)
A noter que cette année le Centre Social du
Pays d’Olt a organisé des interventions sur les
« Dangers du net » auprès des collégiens du
territoire, avec le soutien du gendarme
Milhouet.
Cette action s’est clôturée par une conférence
en soirée pour les parents, grands-parents sur
le même thème.
De plus l’Equipe (bénévoles et professionnels)
du Centre Social du Pays d’Olt a travaillé sur le
contrat de projet 2011-2014. M. Bertand
Solignac souligne que beaucoup de bénévoles
ont été sollicités au cours des réunions de
rédaction. La CAF a validé ce contrat de projet
avec le soutien des collectivités locales.
Le bilan financier et le budget 2011 furent
présentés par la Trésorière Mme Elodie
Besson, qui à cette occasion a remercié le
député M. Yves Censi pour la subvention
attribuée sur la réserve parlementaire.
Le budget s’élèvera à 186 533 euros, soit une
hausse de 5.6 %. Mais la situation financière,
même difficile reste saine et la structure peut
continuer son travail de lien social. « Les
poches sont de moins en moins pleines, mais
les comptes sont bien gérés » a indiqué F.
Auguy, président de la Communauté de
communes des pays d’Olt et d’Aubrac.
M. Bertrand Solignac a rappelé, pour souligner
l’importance du Centre Social que « parler de
solidarité et de valeur a de plus en plus de
sens aujourd’hui ».
En 2010, la structure a rassemblé 234
adhérents.
Marc Bories, Maire de Saint Geniez d’Olt ainsi
que les adhérents ont tenu à remercier
Bertrand Solignac et son équipe pour leur
investissement au sein de la structure « si le
Centre Social a cette aura au Pays d’Olt, il le
doit beaucoup à l’investissement de
Bertrand ».
En effet après 5 ans de très bonne gestion et
d’investissement personnel Bertrand Solignac
et certains autres membres du bureau ont
décidé de laisser leur place à de nouveaux
membres pour de nouveaux projets.
Salué par tous, Bertrand Solignac a organisé le
vote pour le nouveau bureau.
La nouvelle équipe est composée de 2 coprésidents en les personnes d’Isabelle
Solignac et de Yannick Talbot, Corinne Fastré
trésorière, Béatrice Veneault trésorière
adjointe, Nadia Ycher secrétaire et Liliane
Ladet secrétaire adjointe.
La soirée s’est terminée autour du verre de
l’amitié.
M’Arts Mots Culture
L’association M’Arts Mots Culture présente
des sujets passionnant comme thème de 2
conférences à noter sur vos agendas !
20 et 21 août 2011 à 21 h à l’auditorium.
le 20 août 2011 François Bédel Girou de l
Buzareingues viendra parler de son ancêtre
“Charles Girou de Buzareingues” , filleul de
l’Abbé Raynal, ont le portrait est dans la salle
des illustres de Saint-Geniez-d’Olt, membre de
l’Académie des Sciences, il a publié une
centaine
d’ouvrages
sur
l’agriculture,
l’économie rurale, la géologie, la physique,
l’anatomie, la physiologie, la morale,
l’éducation, l’économie politique et sociale, la
métaphysique et la religion. il fut l’un des
fondateur de La Société des Lettres de
l’Aveyron. Il importât en Aveyron, les mouton
“mérinos”, les chevaux arabes et les vaches de
la race brune des Alpes.
le 21 août 2011, Jacques Pezeu-Massabuau
parlera de la construction du mausolée
Talabot d’après les carnets de son ancêtre
Philippe Massabuau, alors maire de SaintGeniez-d’Olt.
Les
“rencontres
photographiques
et
d’écrivains” sont en préparation ainsi que
d’autres conférences et manifestations
artistiques, consultez notre site !
A l’occasion des manifestations culturelles
Concours
de
photographies,
thème
« Patrimoine aveyronnais », ouvert aux
amateurs et professionnels ; à déposer sur
papier tiré à 1 exemplaire avant le 15 août
2011 ; les photographies resteront à
l’association qui constitue un fond d’œuvre
pour la création d’un futur musée.
Pour la l’inscription à chaque concours il est
demandé une participation de 10 E.
les « 4e Rencontres photographiques»
qui se dérouleront du jeudi 7 juillet au
samedi 20 août 2011.
les « 3e Rencontres d’écrivains »
qui auront lieu les samedi 6 août et
dimanche 7 août 2011.
3 concours sont lancés :
Concours de nouvelles, sujet libre, ouvert aux
amateurs et professionnels, limité à 6 pages
A4 ; à déposer sur papier tiré à 3 exemplaires
avant le 15 juillet 2011 ;
Concours de poésie, sujet libre, ouvert aux
amateurs et professionnels, limité à 1 page
A4 ; à déposer sur papier tiré à 3 exemplaires
avant le 15 juillet 2011 ;
Ces dates sont impératives car il faut donner
au jury le temps de lire les œuvres.
M’Arts Mots Culture
16 place du marché - 12130 St Geniez d’Olt
Mail : [email protected] ou
[email protected]
Site Internet :
http://martsmotsculture.free.fr
Contact : 06 83 07 19 80 – 05 65 69 73 06
06 71 74 55 27
Collège Denys
Les modules :
Cette année les élèves participent à 5
modules : Théâtre, Activités de Pleine Nature
avec le VTT, Jardin Ecolo, Découverte du Japon
et des Mangas, Journal « Tapa’s paper » .
Dans ce dernier les élèves font des recherches
et rédigent des articles de presse en anglais et
en espagnol. Un premier journal est sorti en
Janvier, des articles sont sur le site du collège :
http://denys-puech.entmip.fr/. Les élèves du
module et leurs professeurs, Mme Boyer –
Trousselier et Mme Farré, ont eu l’idée de
proposer un menu espagnol… concocté par le
chef cuisinier. Les élèves se sont régalés :
Gaspacho, Paëlla, crème catalane et sangria
sans alcool.
Les modules sont évalués : chaque élève
possède sa fiche individuelle de compétences
à valider.
Puech
La section Sportive VTT :
16 élèves participent à la section. Ils
s’entraînent plusieurs fois par semaine soit
lors de sorties soit sur le practice en cours de
réalisation. Les championnats débutent en
avril. Grâce au soutien de nombreux sponsors,
les vététistes portent une magnifique tenue.
La semaine du Comité à l’Education à la
Santé et à la Citoyenneté (CESC).
Cette année les actions auront lieu du 18 au
22 avril. C’est l’occasion pour les élèves de
prendre conscience des enjeux de notre
société dans le domaine de la prévention et
des conduites à risque.
Tous les élèves de l’établissement participent
à différents ateliers. Les thèmes de
l’alimentation, la santé, la vie affective, les
conduites additives, la loi, le handicap, le
développement durable, la prévention
routière seront abordés grâce au partenariat
de la gendarmerie, du FRAD, d’associations
telles que la Prévention Routière, la Ligue
contre le Cancer, l’ANPAA, le CASAP,
Handisport…Des expositions seront prêtées
par l’UNICEF sur la malnutrition et le Sida.
Ces journées consistent à former des citoyens
conscients de leurs droits mais aussi de leurs
devoirs et font prendre conscience aux élèves
de l’importance de la prévention, de la lutte
contre l’exclusion, de l’éducation à la santé et
à la sexualité.
Durant ces journées les élèves sont auditeurs
mais aussi acteurs.
Le passage du PSC1 (formation aux premiers
secours) pour les élèves de 3ème, est intégré
à cette semaine
Préparer les 3èmes au lycée :
Avec
la conseillère d’orientation, Mme
GARRIC, dans le collège une fois par mois,
Avec la « visite des proviseurs »,le lundi 14
février, qui a réuni les parents et les élèves de
3ème. Venus nombreux, ils ont pu s'informer
sur l'orientation de leurs enfants et plus
particulièrement sur la classe de Seconde.
Mme GARRIC, conseillère d’orientation
psychologue et M. FERREIRA, le professeur
principal de la classe ont expliqué aux élèves
et à leurs parents, les caractéristiques du
lycée général, technologique ou professionnel.
Ensuite, M. JULITA, Inspecteur de l’éducation
Nationale de l’information et de l’orientation
a pris la parole sur la nécessité de bien choisir
les enseignements d’exploration.
Ils ont rencontré les chefs d ‘établissements
des lycées Jean Vigo de MILLAU, Foch, La
Roque et Monteil de RODEZ, du lycée
agricole de Villefranche de Rouergue. Les
proviseurs ont présenté les spécificités de leur
établissement. Ils ont ensuite reçu en
entretien particulier les élèves et
leurs
parents.
Avec les journées portes ouvertes des lycées
Ruthénois et de Millau,
Avec la participation au forum des métiers et
des formations à Espalion le jeudi
24 mars 2011. Durant toute une après midi ils
ont pu rencontrer quelques 80 professionnels
venus présenter leurs métiers.
La Liaison école –collège :
Les journées d’immersion de février à avril,
permettent aux élèves de CM2 de vivre la
journée d’un collégien. Chaque écolier est
accueilli par un élève de 6ème qui est son
référent pour la journée. Afin de compléter le
dispositif, le collège a reçu les parents des
futurs élèves de 6ème, ils ont pu ainsi prendre
connaissance des spécificités du collège. Mi
mai une journée
sur le thème des «
z’animots » rassemblera les élèves de cm2 et
de 6ème.
A venir :
Un voyage patrimonial en Bourgogne au mois
de mai pour les élèves de 5ème préparé par
Mesdames Bros (maths) et Génaux (français).
Les élèves et leurs professeurs récoltent des
fonds pour le voyage grâce à différentes
actions :
- La vente de porte-clés,
- Une tombola
- Une soirée dansante le samedi 9 avril
à la salle polyvalente de Saint Geniez d’Olt.
La chorale du collège avec Mme CALMETTES
participe aux rencontres chorales des
26 et 27 mai à MILLAU. Ils se produiront à
Saint Côme et à Bezonnes le 14 juin, au
cinéma de Saint Geniez d’Olt le 24 juin.
Le collège organise les rencontres théâtrales
avec les ateliers théâtre des quatre collèges
publics nord Aveyronnais (Espalion, Saint
Amans, Mur de Barrez) le mercredi 15 juin
Le collège ouvrira ses portes le 17 juin pour
présenter les modules et les réalisations
pédagogiques et éducatives de l’année. Le
soir, les élèves du module théâtre seront sur
scène.
Pour toute demande de renseignements,
n’hésitez pas à nous contacter au
0565474550 et à « surfer » sur notre site :
http://denys-puech.entmip.fr/
Ecole et Collège Ste Marie
Un second trimestre très riche en événements et en travail au Collège Sainte Marie.
Les élèves de Troisième vivent une période
très intense :
• Préparation au Brevet des Collèges (28 et
29 juin) : une nouvelle épreuve d’Histoire
des Arts (coefficient 2) est désormais au
programme. « Il a été décidé de l'évaluer
dans le cadre du diplôme national du
brevet : l'arrêté du 9 juillet 2009 publié au
J.O. n° 170 du 25 juillet 2009 instaure un
oral d'histoire des arts comme composante
de l'évaluation du diplôme national du
brevet. » Les élèves s’y préparent
activement depuis la rentrée et seront
interrogés à l’oral début mai par un jury de
professeurs. Un premier examen blanc au
mois de janvier leur a permis de se mettre
en situation. Une seconde session
d’entrainement est organisée au mois de
mai.
• La validation du Socle Commun grâce à un
livret personnel de compétences qui suit
les élèves tout au long de la scolarité
obligatoire est en cours. En langues, les
enseignants organisent des oraux pour
l’acquisition du niveau A2.
• Formation aux premiers secours : grâce à
l’intervention de Mme Tormos, les jeunes
ont suivi des cours de secourisme et
obtenu leur 1er diplôme : le PSC1
(Prévention et Secours Civique Niveau1).
La 3ème, année d’orientation :
• participation au forum carrières du Nord
Aveyron à Espalion le 24 mars : rencontre
avec des professionnels, échanges,
découvertes.
• Option DP3 : elle « vise à apporter aux
élèves une première connaissance du
monde professionnel par une découverte
des métiers, du milieu professionnel et de
l'environnement économique et social. »
• Stages : 2 stages de découverte émaillent
l’année de 3ème. Le 1er a eu lieu fin
octobre, le 2nd s’est déroulé à la veille des
vacances de février.
• Intervention
d’une
conseillère
d’orientation
pour
répondre
aux
interrogations des jeunes et de leurs
familles.
• Dispositif d’alternance en 4ème : des
jeunes de 4ème suivent le dispositif
d’alternance. Ils bénéficient d’un soutien
scolaire en français et math et d’une aide à
la préparation des 3 stages organisés sur
l’année.
Le sport à Sainte Marie :
• L’AS (Association Sportive) : les mercredis
après-midi, Mme Nozerand entraine et
accompagne en déplacement les élèves qui
le souhaitent. Plusieurs sports sont
proposés : badminton, basket, hand, tennis
de table, foot, … Très régulièrement, les
équipes de Saint Marie affrontent dans des
après-midi sportifs d’autres collégiens du
département. Au minimum ils disputent 5 à
6 matches et sortent très souvent
vainqueurs de ces échanges.
s’en rendre compte et de manière
décontractée.
• Le Little, le journal de l’établissement,
publie les nouvelles écrites par les élèves.
Un collège ouvert sur le monde et les autres :
Photo de l’équipe vainqueur du tournoi de hand à
Baraqueville le 9 février
• Les classes à horaire aménagé foot et
basket permettent aux élèves de pratiquer
un sport de manière plus intensive, de
respecter les règles et développer la
citoyenneté sportive sans délaisser pour
autant le travail scolaire.
• Participation aux jeux de l’Aveyron à
Rodez le 23 février. Meilleur classement :
4ème place départementale pour une
équipe de basket filles.
Travailler autrement : le vendredi en fin
d’après midi ou dans la semaine entra 13 et
14h, les élèves peuvent s’inscrire à différentes
activités :
• Rubik’s Cube : ce cube coloré fascine,
nécessite logique et dextérité. Pour aider
les jeunes à résoudre cette énigme en des
temps record, Jason Gyani s’est invité au
collège le 18 février et a livré ses secrets de
champion.
• Théâtre : de nouveaux sketches et
saynètes sont en préparation pour le
prochain spectacle.
• Mosaïque : une exposition des réalisations
des artistes mosaïstes est proposée au CDI
du collège.
• En Rubans-GRS, on s’entraine, on
s’applique à créer des chorégraphies, on se
prépare pour la kermesse.
• Guitare : 2 groupes se sont constitués et
égrènent leurs arpèges sous le regard
attentif de M Molinié.
• Jeux de Société : d’autant aurait pu les
croire désuets. Il n’en est rien. Les dames,
les échecs,… aident à la concentration,
développent la logique. On travaille sans
Des interventions : régulièrement le collège
accueille des intervenants :
• Jean Sage, 1er Européen à avoir découvert
Sœur Emmanuelle au milieu des
chiffonniers du Caire, est venu nous parler
de l’Egypte et des difficultés rencontrées
par ces parias qui vivent au milieu des
ordures.
Il
est
intervenu
au
commencement
des
événements
politiques qui ont bouleversé ce pays.
Touchés par son témoignage, les élèves de
5ème ont écrit des textes et poèmes de
soutien. Certains ont été publiés dans le
Little, tous seront expédiés à Mokattam. Le
15 avril les jeunes participent à une
opération « bol de riz » à la cantine.
• FRAD : un gendarme spécialement formé
est intervenu auprès des 3èmes pour les
sensibiliser aux dangers des drogues.
• En 6ème, c’est le CODES de Rodez qui
explique aux jeunes les dangers du tabac et
des conduites addictives.
• Des voyages et sorties scolaires : chaque
année, tous les élèves participent à un
voyage scolaire. Fin avril les 4ème et 3ème
se sont rendus à Paris afin de découvrir la
ville, ses monuments, son ambiance, son
histoire. Au mois de juin, les 6-5 iront dans
le Gard et en Camargue. Chaque sortie est
à visée pédagogique, elle est préparée en
classe.
• Fin de la mandature du Conseil Général
des Jeunes le 31 janvier dernier : Baptiste
Galtier et ses autres collègues du
département ont présenté les travaux des
différentes commissions dans l’Hémicycle à
Rodez. Cette rencontre clôturait 2 années
de travaux et d’apprentissage de la
citoyenneté pour ces jeunes de 4ème.
A l’école
Les conditions météo de cet hiver n’ont
malheureusement pas permis les sorties de ski
prévues pour les élèves de Ste Marie. Ce sera
pour l’année prochaine !
Les CM2 ont obtenu d’excellents résultats aux
évaluations nationales de Janvier 2011.
Les enfants de maternelle ont fêté les rois,
puis sont allés à Laval découvrir les chevreaux
de M. et Mme Naudan.
L’opération « Pièces Jaunes » a permis de
recueillir un peu plus de 2 kg de pièces. C’est
loin du record de 2004, 8,700 kg, mais c’est
toujours ça en faveur des enfants hospitalisés.
Le jour des vacances de février, grand
spectacle dans la cour de l’école avec le
carnaval et des enfants heureux de se
déguiser.
Les SG, CP et CE se familiarisent avec l’occitan
une fois par semaine en partenariat avec la
Mission Départementale de la Culture.
Tous les élèves utilisent régulièrement le
nouveau gymnase de la Falque dans le cadre
des activités sportives.
De nombreux enfants de CE2 et CM ont
participé à l’opération « bol de riz ». Le
bénéfice de cette action sera reversé à
l’Opération Orange fondée par Sr Emmanuelle
pour venir en aide aux Chiffonniers du Caire et
aux enfants du Soudan.
Par leurs écrits, les enfants de l’école
participent à la rédaction du « Little », le
journal de l’établissement.
Du CP au CM2, tous les enfants utilisent
régulièrement les ordinateurs pour présenter
leurs travaux : poèmes, expressions écrites,
exposés…
Journée « Futurs 6èmes » pour les CM2 le 13
avril. A cette occasion et au travers d’ateliers
de technologie, informatique, sport, SVT
(Sciences de la Vie et de la Terre) et musique,
ils ont découvert en partie leur futur
quotidien : une façon d’atténuer le stress
inhérent à tout départ vers une situation
nouvelle… Une rencontre avec les parents a
ponctué
cette
matinée
riche
de
renseignements.
Les élèves de l’école ont assisté au très beau
spectacle de cirque donné par les collégiens
de 3ème.
Belle assistance le samedi 26 mars au quine de
Ste Marie avec de nombreux et beaux lots mis
en jeu. Les membres de l’Association des
Parents d’Elèves APEL Ste Marie remercient
tous les participants et les nombreux
donateurs qui ont permis le succès de ce
quine.
En préparation :
•
•
sortie à Micropolis pour les CP et les
CE le 26 mai.
rencontre inter-écoles à St Chély
d’Aubrac le 1er juin avec de
•
•
nombreuses
activités
« en
lenga nostra ».
Fête de l’école et du collège Ste Marie
avec repas le 18 juin.
Classe de cheval pour les CM fin juin
Point Relais Emploi
Forum des emplois saisonniers
La 3ème édition s’est tenue le samedi 26
février à la salle polyvalente de St Geniez. Elle
a connu un beau succès en termes de
fréquentation. Ainsi plus de 100 postes étaient
proposés par une dizaine d’entreprises
locales.
Certains postes restent à pouvoir, pour
postuler vous pouvez contacter le Point relais
au 05 65 70 30 27 ou par mail à [email protected] .
Il est aussi possible pour les jeunes et
étudiants de s’inscrire sur les jobs d’été.
Ateliers de techniques de recherches
d’emploi
Depuis le début 2011, le Point Relais Emploi
propose en alternance sur St Geniez et Laissac
des ateliers de techniques de recherches
d’emploi : rédiger un CV, rédiger une lettre de
motivation, préparation aux entretiens
d’embauche. Ces ateliers sont ouverts à tous :
demandeurs d’emploi, salariés et sont
totalement gratuits. Renseignez vous pour les
prochaines dates.
Salon de l’Artisanat
Le Point relais emploi sera présent sur le salon
de l’artisanat du 11 au 12 juin prochain, action
initiée par l’association des commerçants,
artisans et professions libérales de St Geniez
d’Olt A cette occasion seront présentés les
différentes
possibilités
d’accès
à
l’apprentissage
pour
les
demandeurs
d’emplois mais aussi les possibilités de
recrutement pour les entreprises locales
(aides, types de contrats,…).
Recyclerie Olt et Aubrac
La boutique a ouvert ses portes le 8 mai
dernier au 292 avenue d’Espalion.
La
boutique est désormais ouverte du lundi au
jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h ainsi
que le samedi matin de 9 h à 12 h.
Information
Dans le cadre des actions de la Maison
Commune Emploi Formation le point relias
emploi propose deux ateliers d’informations :
« L’apprentissage, une formation, un
salaire, un emploi » le mercredi 15 juin de
14 h à 17 h : information sur le contrat
d’apprentissage, le statut d’apprenti, les
filières et lieux de formations,…
« Formation mode d’emploi » le
mercredi 29 juin de 14 h à 17 h : comment
accéder à la formation, les dispositifs,…
Il est préférable pour la bonne organisation
de s’inscrire au préalable auprès du Point
Relais Emploi
Amicale de Saint-Geniez Campagnac
Un banquet dynamique dans la continuité
Le banquet de Saint-Geniez - Campagnac a eu
lieu le samedi 5 mars dans les somptueux
Salons Hoche Paris 8ème. L’apéritif permit aux
participants de trinquer aux amitiés
retrouvées. Les deux jeunes musiciennes de
l’amicale (Valérie à l’accordéon et Virginie à la
cabrette) jouèrent des airs bien de chez nous
pour accompagner les convives à tables dont
chacune table portait le nom d’une rue de
Saint-Geniez .
Une fois installés, la présidente de l’amicale,
Patricia Vermurie pris la parole pour
prononcer son traditionnel discours. Après
avoir remercié les personnalités présentes, et
excusé de leur absence certains membres de
l’amicale pour raisons de santé, elle présenta
le président d’honneur de la soirée, M. Marc
Borie, Maire de Saint-Geniez d’Olt depuis
2008. Elle retraça son parcours, et souligna
notamment son fort engagement local. Elle fit
également remarquer que « les amicales de
Saint-Geniez et de Campagnac sont unies
depuis 1971 soit 40 ans, ainsi ce soir nous
allons fêter les noces d’émeraude ». Elle
remercia ensuite Melody Pomier, Pastourelle
de la Ligue Auvergnate et du Massif Central de
sa présence, un cadeau lui a été remis par le
vice président Pierre Jean Puel. Enfin elle
rappela les nombreuses activités que propose
l’amicale à ses adhérents : le quine, les
escapades estivales, et bien sûr les voyages
concoctés par notre secrétaire Michel Delous
dont les prochains en 2012 seront le Portugal,
l’Ouzbékistan et le Brésil en attendant la
Birmanie et le Laos... Patricia Vermurie remit à
son tour un présent à Marc Bories et lui donna
ensuite la parole.
M. Bories était très heureux de se retrouver
parmi tous ces amicalistes ce soir là. Il tint à
rappeler l’importance d’un tel mouvement à
Paris qui contribue au rôle social et
économique entrepris pour le village. Il précisa
qu’actuellement, le centre ville était en plein
travaux de réaménagement afin de mettre en
valeur ce patrimoine. Il se montra ému de tant
de chaleur humaine et salua le travail du
bureau de l’amicale. A la fin de son allocution,
il remit un cadeau à la présidente qui appelait
ensuite à monter sur scène Jean-Claude
Luche, le président du Conseil Général de
l’Aveyron pour faire un court discours.
Le groupe folklorique « La Catinou d’Eaubonne
» fit son entrée sur scène et offrit un très joli
spectacle des danses traditionnelles de chez
nous. Après la note traditionnelle, la note
exotique qui manque tant quelquefois parmi
les banquets amicalistes : le groupe portugais
Alegres do minho présenta à son tour son
spectacle particulièrement dynamique, qui fût
également très applaudit et a enthousiasmé le
public. L’orchestre de Régine Raynaldy ne
manqua de faire danser les convives,
nombreux sur la piste, sur de nombreux
répertoires.
Avant de tirer la tombola, la présidente appela
à ses côtés les membres de son bureau ainsi
que les personnalités présentes pour la
traditionnelle
photo
de
famille.
Ils
entonnèrent bien sûr leur hymne, c’est-à-dire
la chanson de St Geniez, mais aussi d’autres
chants symboliques. La tombola superbement
dotée fit de nombreux heureux, et les
convives purent continuer à danser encore
une bonne partie de la nuit. Rendez est donné
l’année prochaine pour tous les marmots et
les Caussenards pour une soirée aussi bien
réussie ! Un grand merci à tous les
participants.
L’Amicale de St-Geniez Campagnac va favoriser le commerce équitable
L’amicalisme n’est pas seulement comme
certains le croient ou le pensent qu’une
« fabrique de banquets » ; l’amicalisme
comme l’avait définie une ancienne prof de
français, est une indispensable source
d’échanges accrus, de culture même,
d’ouverture d’esprit à tout, et à tous. Cet état
d’esprit rejoint celui du tourisme équitable qui
favorise la rencontre entre les peuples mais
qui fait aussi appel à des structures locales
répondant aux normes du développement
durable.
Dans ce contexte, la mondialisation nous
permet de connaître d’autres associations
lointaines qui comme nous sont attachées à
leurs racines et qui, grâce aujourd’hui au
commerce équitable, ont su ancrer leurs
nouvelles générations sur place avec des
revenus corrects.
Depuis 30 ans, l’amicale de St-Geniez
Campagnac a été l’ambassadrice de St-Geniez
et du Rouergue dans 45 pays avec toujours
une touche participative auprès des écoles
défavorisées.
Cette année, au cours du voyage au Pérou et
Bolivie au mois de juin, l’association va
favoriser le commerce équitable en visitant
une coopérative de producteurs de café qui a
été sélectionnée par le prix « People’s Choice
Award » comme étant le meilleur café
mondial 2010.
C’est un exemple qui prouve que le commerce
équitable permet aux agriculteurs de prendre
le contrôle de leur production et investir dans
l’amélioration de la qualité. C’est un travail
très dur digne de reconnaissance.
Nous serons les premiers visiteurs et une
réception « spéciale » a été prévue par les
responsables locaux. Chacun pourra repartir
non seulement avec un café de qualité mais
avec la satisfaction d’avoir fait une bonne
action.
Les participants à ce voyage iront également
découvrir un village de tisserands organisé
dans le même esprit, mais aussi une
communauté rurale sur l’Altiplano qui a pu
développer une fromagerie artisanale à
4000m d’altitude !
L’amicale va continuer ses actions également
à Java Bali en septembre et l’année prochaine
en Ouzbekistan et au Brésil.
Tous ceux et celles qui souhaitent rejoindre
cet amicalisme d’ « ouverture » et participer
à nos voyages inédits peuvent contacter
l’amicale
par
mail :
[email protected] ou retrouver
les informations sur son site Internet :
http://amicaledesaintgeniez.voila.net
ou
encore au 05 65 47 57 69.
La sortie d’été
Elle aura lieu le mardi 23 août avec départ
devant les autocars Deltour à 7h30 en
direction des Gorges de la Dourbie vers les
contreforts du Gard où se trouve RANDALS
BISON. Un petit déjeuner sera offert par
l’Amicale puis à l’arrivée dans ce cadre
superbe, une projection de 40mn sur grand
écran nous fera découvrir les bisons
d’Amérique dans le parc de Yellowstone.
Après quoi, à bord d’un confortable chariot
western, nous irons à la découverte du
troupeau de bisons de cet élevage pas comme
les autres…
L’apéritif sera offert par l’Amicale et le repas
sera pris soit dans la propriété soit dans une
ferme auberge du secteur.
L’après-midi sera consacré à la visite de
l’observatoire du Mont Aigoual et le retour à
St-Geniez est prévu vers 18h30.
Plus de détails vous seront communiqués dans
le prochain bulletin de la mairie ou dans la
presse locale.
Merci de vous inscrire dès maintenant car les
places sont limitées.
Contact : Patricia Vermurie : 06 88 54 05 03 et
01 45 31 03 26
André Vioulac : 05 65 47 44 44 - 06 85 41 44
10 - 01 47 52 13 46
Pierre-Jean Puel : 05 65 52 75 07 ou 06 71 25
66 13
Michel Delous : 05 65 47 57 69 ou 06 31 79 70
83
Les Voix d’Olt
Pour les Voix d’Olt le trimestre a été studieux.
Toutefois il fut entrecoupé par de bons
moments : la galette des Rois à La Canourgue
avec « L’Echo de Roqueprins » et la soirée
crêpes à St Geniez.
Il s’est terminé par un concert avec la
participation
de
la
chorale
corse
« Argentella ». Les deux groupes ont su
enthousiasmer le public par leurs chants
variés.
Les auditeurs, nombreux et
chaleureux
n’ont
pas
ménagé
les
applaudissements. Qu’ils soient remerciés
pour leurs encouragements. La soirée s’est
poursuivie dans une ambiance amicale autour
de la fouace et d’une boisson. Ces moments
privilégiés renforcent l’amitié.
Maintenant place aux répétitions pour la
préparation du concert du mois d’août, où
vous tous, grands et petits serez cordialement
invités.
Judo St Geniez
William BORIES vice-champion départemental cadet
8 judokas sur les tatamis des compétitions officielles
Après
une
très
belle
compétition
départementale et sa qualification au régional
en janvier, William tentera début avril de
décrocher un billet au national pour la finale
de la coupe de France qui aura lieu à Clermont
au mois de juin. Caroline HECQUET sera
également au rendez-vous du 10 avril à
Réalmont dans le Tarn et aura à cœur de se
qualifier elle aussi après son échec au
championnat départemental.
Dans les catégories jeunes, les poussins Robin
ABELLA et Guillaume LACAN et les benjamins
Ludovic REY et Alan COMBETTE se sont
brillamment qualifiés pour la finale du
challenge du Conseil Général à Rodez le 2
avril : cette compétition désignera les
champions d’Aveyron et les deux sélectionnés
pour
l’équipe
départementale
qui participera à la
coupe régionale à
Toulouse au mois
de mai.
Ce dimanche 27
mars ce sont les minimes Camille BORIES et
Benjamin ANDRE qui entrent en lice en
rencontres officielles au championnat bidépartemental Tarn-Aveyron qui se déroulera
à Réalmont : les judokas qui monteront sur le
podium obtiendront leur qualification au
championnat régional qui aura lieu à
Toulouse.
Félicitations et tous nos encouragements à ces
jeunes judokas marmots
Vélo d’Olt
LA MARMOTTE D’OLT : CE SERA LA 15ème EDITION
Sous la présidence de Christian FOURGOUS, la
Marmotte d’Olt aura lieu le 26 juin 2011 à St
Geniez d’Olt. Après avoir donné entière
satisfaction, en 2010, aux organisateurs du
Trophée National UFOLEP, La Marmotte d’Olt
a été confirmée pour la 6ème année
consécutive au sein de ce prestigieux
challenge qui réunira en 2011 7 épreuves de
haut niveau sur l’ensemble du territoire, la
cyclosportive de St Geniez d’Olt étant la seule
en Midi-Pyrénées.
Pour la 15ème édition, un seul départ pour les
3 parcours chronométrés et arrivée au village
de vacances Goélia, le gymnase de La Falque
assurant l’accueil, le repas et la remise des
prix. Ces 3 parcours seront quasiment
identiques aux parcours 2010 avec l’Aubrac
pour tous.
Après une petite boucle sur le Causse en guise
d’échauffement et la traversée de St Geniez,
les concurrents prendront la direction du
plateau en escaladant l’incontournable côte
de Verlac. L’ascension se poursuivra vers la
Croix de la Rode, toit de l’épreuve avec un
passage à 1391 mètres d’altitude. A partir de
là, les cyclistes goûteront la beauté sublime de
l’Aubrac en passant par le Col d’Aubrac,
Nasbinals, St Urcize, Lacalm et retour par
Laguiole, la route des pistes, la Croix des 3
Évêques, Aubrac et St Chély avant de rejoindre
la vallée. Ce grand circuit, le BRS, développera
161 km pour 2479 m de dénivelé, un parcours
de légende selon les puristes.
En 2011, une randonnée non chronométrée
sera proposée aux cyclotouristes avec un
parcours vers Pomayrols, la vallée du Lot rive
droite jusqu’à St Laurent, puis montée à
Campagnac, la Baraque du Banquier,
Bonsecours (ravitaillement), Altès, St Saturnin,
St Geniez, Ste Eulalie, la passerelle, arrivée.
A l’heure actuelle, le Comité d’Organisation,
particulièrement motivé à l’aube d’une
Marmotte d’Olt qui fera date, poursuit une
campagne de sponsoring très satisfaisante. Un
maillot « La
sera offert
concurrents
l’ont jamais
Marmotte d’Olt 15ème édition »
aux 500 premiers inscrits. Les
seront accueillis comme ils ne
été avec des prestations encore
renforcées. La plaquette de l’épreuve, en
cours de distribution donne un avant-goût de
la 15ème Marmotte d’Olt. Vivement le 26
juin !
LA MARMOTTE D’OLT 2011 : CEST PARTI !
2 heures de travail ont suffi à une quinzaine
de bénévoles du Vélo d’Olt pour mettre sous
pli 3000 plaquettes de présentation de La
Marmotte d’Olt 2011.
Si les parcours et l’organisation sont
quasiment inchangés par rapport à l’édition
2010, la plaquette de présentation a été
totalement relookée. Elle se présente sous la
forme d’un petit cahier de 16 pages, format 15
x 21, intégralement couleur. Ce document
présente
l’essentiel
de
l’épreuve
aveyronnaise : profil des parcours, règlement,
barèmes, prestations, carte géographique,
plan d’accès, bulletin d’inscription, possibilités
d’hébergement… Il sera disponible à l’Office
de Tourisme, à la Maison de la Presse, au
Centre Social, à la mairie, chez les vélocistes
aveyronnais et auprès des responsables du
Vélo d’Olt. La distribution par courrier de ces
3000 plaquettes est en cours dans toute la
France.
Le Comité d’Organisation de La Marmotte
d’Olt remercie vivement le Centre Social, la
Poste, le Conseil Général et la Mairie de St
Geniez, les annonceurs et tous les bénévoles
sans lesquels ce dépliant n’aurait pas vu le
jour.
INFOS DIVERSES
 Faire la demande de licence auprès de Jean
LAVIGNE sans tarder. Fournir certificat
médical, photo d’identité (celle de
l’ancienne licence peut convenir) et un
chèque de 50 €. Carte de membre 15 €.
 Les sorties dominicales se poursuivent en
avril à partir de 8 h avec départ à la salle
polyvalente. Le samedi, départ à 13 h 30.
Les parcours sont annoncés dans la presse
locale et présentés au panneau d’affichage
du Vélo d’Olt, sur le parking de la salle
polyvalente.
 Le calendrier des cyclosportives, des
sorties-club sur week-end et des courses
UFOLEP est affiché au panneau du Vélo
d’Olt et est disponible chez les
responsables.
 Les tenues du club sont disponibles chez
Jean LAVIGNE.
LE VELO D’OLT EN ESPAGNE
La traditionnelle sortie vers Conques a eu lieu le dimanche 6 mars avec 18 participants. A la mi-mars,
le Vélo d’Olt a effectué une sortie en Espagne, à Rosas. Sortie très agréable sous un beau soleil avec
de très beaux parcours. Début Juin, c’est au Pays Basque, que les membres du Vélo d’Olt se rendront
pour leur traditionnelle sortie de l’Ascension.
Pour les compétiteurs, début de la saison des
cyclosportives avec la Roger Pingeon disputée à
Gignac dimanche 3 avril. Pour les randonneurs,
participation aux randos de Flagnac et Capdenac.
Dynamic Gym
Cette saison, la section Rythme &
Expression compte 100 adhérents répartis
en huit groupes.
85 élèves âgés de 4 à 21 ans participent,
soit le mercredi après-midi soit le samedi
matin, aux cours d’Adeline et 15 adultes le
mercredi soir de 19h30 à 20h30.
Les derniers préparatifs du spectacle «
Dans mon Canapé » se terminent, nous
vous invitons à venir découvrir le travail
accompli par les élèves tout au long de
l’année, le vendredi 3 juin 2011 et le
samedi 4 juin 2011 à 20h30, à la Salle de
Cinéma de Saint Geniez d’Olt, sur le
thème de la Télévision.
Les places sont mises en vente chez Mme
Villefranque :
Entrée : 8€ pour les adultes et 5 € pour
les enfants (- de 12 ans).
Restos du Coeur
La nouvelle équipe des Restos du Cœur n’a pas ménagé sa peine durant l’hiver 2011 pour offrir
un lieu d’accueil et de convivialité aux plus démunis. Les bénévoles remercient très vivement les
entreprises locales pour leur accueil et surtout leur aide précieuse à l’occasion des journées de
collecte des 4 et 5 mars derniers.
Retour sur l’année 2010
au Bureau d’Accueil de St Geniez
•
Près de 26 000 passages
•
15 000 visiteurs en juillet et août, soit une moyenne de
242 personnes/jour
• 8 872 demandes d’informations, soient plus de
13 000 renseignements fournis au comptoir, par
téléphone ou courrier
St Geniez-Campagnac
À quoi sert l’Office de Tourisme ?
Dynamique, l’Office de Tourisme est au cœur de
l’action. Il est à la fois l’interloctuteur de chaque acteur
et de chaque consommateur. En charge de
l’information, il est le narrateur officiel des bons côtés
du territoire.
Accueillant, il est le meilleur agent d’accueil de la
destination, que ce soit dans ses locaux, sur son site
internet, au téléphone ou sur les réseaux sociaux.
Incontournable, il est le point de rencontre permanent
d’une
station
ou
d’un
territoire.
Touristes,
professionnels, élus , associations, résidents locaux
doivent y trouver les réponses à leurs attentes.
Professionnel, l’Office de Tourisme fédère un
ensemble de métiers qui lui donne toute sa légitimité
pour accueillir, conseiller, animer, construire la politique
touristique de notre territoire.
Développeur, l’Office de Tourisme crée de la richesse :
il accueille, accompagne, anime et promeut les acteurs
sociaux du tourisme qui sont des entreprises
génératrices de retombées économiques.
Il contribue à coordonner les interventions des divers
partenaires du développement touristique local.
Une enquête effectuée dans le cadre du Pays du Haut
Rouergue a démontré que le financement de l’Office,
sur la base de 21 € / lit touristique, génère un retour
de 190 fois l’investissement.
Spécialiste de son territoire, il en connaît toutes les
facettes. Il observe l’activité touristique, déchiffre les
attentes de tous, visiteurs comme prestataires, et sait
anticiper les évolutions.
Imaginatif, il réinvente sans cesse son terrritoire en
multipliant l’accès à l’information via un ensemble de
supports, des plus classiques aux plus modernes.
Animateur, il est le garant de la qualité d’une offre
touristique qu’il valorise. Il met en avant nos
professionnels, les accompagne, et participe à leurs
côtés à la construction de la notoriété de notre territoire.
Moderne, l’Office de Tourisme regroupe des emplois
très qualifiés, du personnel sachant parler plusieurs
langues, qui a la maîtrise des technologies de
l’information et de la communication, et qui s’adapte
aux nouveaux enjeux du tourisme.
Généreux, il sait faire partager ses connaissances et
ses expériences.
Office de Tourisme St Geniez – Campagnac
Le Cloître, 12130 Saint Geniez d’Olt
✆ 05 65 70 43 42 - Fax : 05 65 70 47 05
www.st-geniez-dolt.com
Les origines comptoir :
•
91,7 % France
1.
Résidents
2.
Ile de France
3.
Midi-Pyrénées
4.
Languedoc-Roussillon
5.
Rhône-Alpes
6.
PACA
•
8,3 % Europe
1.
Pays-Bas
2.
Belgique
3.
Grande-Bretagne
Nouveautés 2011
Après un an de travail, le SITE INTERNET de l’Office
de Tourisme, commun avec la Mairie de St Geniez,
www.st-geniez-dolt.com est en ligne depuis le 15
avril !
Pour tout connaître sur notre territoire, nous vous invitons
à le consulter.
Statistiques du 26 avril au 16 mai
- 1932 visiteurs uniques ont visité le site sur cette période pour
au total de 2351 visites.
‐ 1918 l’ont visité 1 fois ‐ 232, 2 fois - 76, 3 fois...
Les visiteurs passent en moyenne 4,30 minutes sur le site et
regardent en moyenne 6 pages. En tout, près de 13 700 pages
ont été vues.
er
ème
Fréquentation : 1 France : 2224 visites ‐ 2 Belgique : 34 visites
RÉSEAUX SOCIAUX
L’Office de Tourisme alimente 3 pages facebook
et 1 compte Twitter.
GUIDE du TERRITOIRE
L’Office de Tourisme est en train de finaliser un nouveau
guide qui mettra en valeur notre territoire et nos
prestataires.
FORMATIONS
Pour être toujour plus performant, notre personnel se
forme. Au programme, cette année : « Démarche
Qualité »,
« Améliorer les
relations
avec nos
prestataires ».
COTISATIONS
Un grand Merci aux 75 adhérents : artisans, commerçants
et professions libérales qui ont répondu à notre appel. En
cotisant, ils soutiennent l’Office de Tourisme, qui peut
ainsi améliorer la qualité de ses services. Si vous avez
oublié, il est encore temps…
Les changements 2011
St Geniez compte de nouveaux hébergements,
notamment un Hôtel de charme avec balnéo au Château
de la Falque et des chambres d’hôtes chez Mme Saeur.
La Résidence « Le Colombier» est désormais gérée par
Révéa Vacances.
L’Hôtel Moderne, à Prades d’Aubrac, a rouvert ses portes
Olivier Valéry cesse son activité VTT pour devenir
l’animateur « Tourisme Vert » 2011.
Patrick Perron d’Arc (Action Pêche) a quitté notre secteur.
IIN
NFFO
OR
RM
MA
ATTIIO
ON
NSS
Office de Tourisme
12130 St Geniez d’Olt
05 65 70 43 42
fax : 05 65 70 47 05
office.tourisme.saintgeniez
@wanadoo.fr
Point Accueil
Espace L. Marcilhac
12130 Ste Eulalie d’Olt
Juillet & Août : tous les jours
er
du 1 /01 au 30/06 & du 1 /09 au 15/09 :
tous les jours de 9h-12h,14h-17h, fermé
dimanche et JFdu 16/09 au 31/12 du lundi au
samedi de 9h à 12h
Juillet & Août : tous les jours (sauf samedi
Ca usse
Monts d ’Aubrac
Vallée du Lot
er
05 65 47 82 68
matin)
er
er
Du 1 /01 au 30/06 et du 1 /09 au 31/12: du
lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h
– fermé le dimanche et jours fériés
accueil.tourisme.ste.eulalie
@orange.fr
Point infos - Musée Boudou - St Laurent d’Olt
Juillet & Août : mercredi de 9h30 à 12h
Liste des adhérents 2011
à l’Office de Tourisme St Geniez-Campagnac
(Liste des commerces et services non exhaustive)
Ces adhérents participent activement au fonctionnement de l’Office de Tourisme.
Qu’ils en soient ici remerciés. Au cours de votre séjour, nous vous invitons à privilégier ces établissements.
Site internet (hébergements, loisirs, artisanat, …) : www.haut-rouergue.fr
Distributeurs automatiques de billets
A St Geniez d’Olt : Crédit Agricole ; Caisse d’Épargne ; Banque Populaire
A Campagnac : La Banque Postale
Mairies / Town halls
Aurelle Verlac
Campagnac
La Capelle Bonance
Pierrefiche d’Olt
Pomayrols
Prades d’Aubrac
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
St Laurent d’Olt
St Martin de Lenne
St Saturnin de Lenne
12130
12560
12130
12130
12130
12470
12130
12130
12560
12130
12560
05 65 70 46 70
05 65 70 41 27
05 65 47 52 85
05 65 47 43 15
05 65 47 44 02
05 65 48 71 81
05 65 47 44 59
05 65 70 40 01
05 65 47 45 26
05 65 47 45 39
05 65 70 41 69
[email protected]
www.campagnac.fr
[email protected]
[email protected]
www.pomayrols.com
www.pradesdaubrac.fr
www.mairie-ste-eulalie-olt.fr
[email protected]
www.saintlaurentdolt.fr
[email protected]
[email protected]
Loisirs / Leisures activities
Accompagnateur Pêche
M.Villefranque
Canoé - Kayak
Canoé Marmot
Canoë / rafting / ruisseling / tubing / VTT …
ADALPA
Les Arbres de l’Aventure + étang
Les Ifers
Randonnées à Cheval / Poney Club
Le Ranch
Discothèque « New Club »
Avenue d’Espalion
05 65 70 46 70
05 65 70 41 27
Capacité
80
200
20 / 25
60 / 70
160
80
200
100 / 150
50
50
500 / 700
200
Sol / services
Carrelage / cuisine équipée
Parquet
Salle du « 3° âge »
Carrelage
Carrelage + Parquet / Cuisine équipée
Carrelage / Cuisine équipée
Parquet / Cuisine équipée
Carrelage / Cuisine équipée
Avec cuisine (Base de la Cascade)
Parquet (salle de réunions)
Béton (salle polyvalente)
(cinéma)
Béton
Béton / Cuisine équipée
Parquet
La Capelle Bonance
12130
Pierrefiche d’Olt
12130
Pomayrols
12130
Prades d’Aubrac
12470
Ste Eulalie d’Olt
12130
St Geniez d’Olt
12130
Location : Centre Social et
Culturel du Pays d’Olt
05
05
05
05
05
St Laurent d’Olt
St Martin de Lenne
St Saturnin de Lenne
12560
12130
12560
05 65 47 45 26
05 65 47 45 39
05 65 70 41 69
600
200
200 / 250
Autre salle
Chapelle de l’école Ste Marie
St Geniez d’Olt
05 65 70 42 58
65 47 52
65 47 43
65 47 44
65 48 71
65 47 44
65 70 42
65 70 60
76 80 38
65 70 60
43 77 98
31 40 58
43
60
40
60
42
12
Brasserie Café de La Paix
Crêperie « Chez Antoinette »
Crêperie « la Maison de Nana Rose »
Friterie « Chez Jojo »
Ramutcho «Le Resto» + pizzas à emp.
L’Auberge d’Olt
Chez Rose
Brasserie Café de la Place
Pl. Gal De Gaulle
St Geniez d’Olt
Place du Marché
St Geniez d’Olt
Rue Raynal
St Geniez d’Olt
1, Place de la Halle St Geniez d’Olt
Pl. Gal De Gaulle
St Geniez d’Olt
Le Bourg
St Laurent d’Olt
Le Bourg
St Martin de Lenne
Place de l’Eglise
Ste Eulalie d’Olt
05
05
05
05
05
05
05
05
65 70 41
65 70 40
65 78 65
65 46 07
65 47 82
65 59 18
65 78 41
65 70 45
16
70
89
72
64
81
01
60
Hôtels-Restaurants
Téléphone
12130
12560
05
05
06
05
06
06
Restaurants
Salles communales / Village halls
Aurelle Verlac
Campagnac
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
85
15
02
81
59
05 65 70 30 29
[email protected]
Hôtel Rodier
Hôtel Moderne
Hostellerie de la Poste - La Table d’Olt
Hôtel de France
Hôtel Moderne + pizzas à emporter
Le Lion d’Or
Résidence « Les Rives d’Olt »
Au Moulin d’Alexandre
Hôtel « Au puits »
Le Monnet
Le Bourg
Pl du Gal De Gaulle
Pl du Gal De Gaulle
Rue de la Tuillière
Place de la Mairie
Rue Frayssinous
R. de la Traverse
Campagnac
Prades d’Aubrac
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
05 65 70 41 03
05 65 44 68 27
05 65 47 43 30
05 65 70 42 20
05 65 47 44 41
05 65 47 43 32
05 65 61 67 22
05 65 47 45 85
05 65 70 41 49
Producteurs locaux (sur nos marchés) / Local Producers (on the markets)
Charcuterie - J.P. Marcillac
Miellerie du Val de Serre
Charcuterie Bio
Miellerie les Ruchers du Val d’Olt
Gâteaux à la Broche « Gigi »
Le Fraysse
Domaine de la Naxe
Estables
Route de St Martin
Naves d’Aubrac
Pierrefiche d’Olt
St Laurent d’Olt
St Laurent d’Olt
St Martin de Lenne
05
05
05
05
05
65 47 46
65 47 49
65 52 74
65 70 45
65 47 53
75
02
13
77
35
Chambres d’Hôtes / B & B
Mme Astruc
Mme & M. Guiral
Mme Nègre
Mme & M. Saleil
Mme Sauer
Chez Antoinette
Les Ifers (cabane perchée)
Mme Hermet - Pourcel
Mme et M. Brousse
Mme Lecucq – M Lescure
Mme Bertone - M. Février
Koenig Marcel
Mme Rouch
31, Rue Rivié
534 Avenue d’Espalion
63 rue Sannié
Chemin du Séminaire
1 rue du Moulin
4, Place du Marché
Les Ifers
La Rousselie
Les Mazes
Maison de Raveceau
La Naxe
Place de la Mairie
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Prades d’Aubrac
Aurelle-Verlac
Pierrefiche d’Olt
St Laurent d’Olt
St Laurent d’Olt
Pomayrols
05 65 47 43 52
05 65 47 52 83
06 82 50 65 65
05 65 47 52 00
06 16 44 70 91
05 65 70 40 70
05 65 70 60 60
05 65 42 32 61
0 65 47 57 85
05 65 70 45 83
05 65 52 74 13
05 65 69 18 81
06 72 59 59 86
Résidences de Tourisme / Residential Hotels
Marmotel Village
Campéole – La Boissière
Résidence Le Colombier
Château Ricard
Goélia
PRL La Cascade
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
Route de la Cascade
Rue Rivié
Rue Hygonnet
Route de Prades
05
05
04
05
05
05
65 70 46
65 70 40
73 34 70
65 59 76
65 42 05
65 78 65
51
43
94
41
72
97
Campings / Campsites
Marmotel
Campéole – La Boissière
La Grave
Brise du Lac
Les Galinières
Les Thermes
La Sagne
Route de la Cascade
La Grave
Cabanac
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Laurent d’Olt
St Saturnin de Lenne
Campagnac
05 65 70 46 51
05 65 70 40 43
05 65 47 44 59
05 65 47 55 55
05 65 47 45 26
05 65 70 41 69
05 65 47 58 57
Commerces d’alimentation / Food shops
Boucherie Charcuterie Solignac
Boucherie Charcuterie Verdier
Boulangerie Pâtisserie Anglade
Epicerie 8 à 8 « au panier du parc »
Epicerie de la Fontaine
Epicerie Produits Régionaux
Epicerie
Intermarché
Rue de l'Hôtel de Ville
4 Rue de la Tuilière
Rue Raynal-Pl. des fruits
Pl . du Gal de Gaulle
4, Rue Hôtel de Ville
Place de l’Eglise
Avenue d'Espalion
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Saturnin de Lenne
St Geniez d’Olt
05 65 47 43 39
05 65 70 40 33
05 65 47 54 62
05 65 70 41 18
05 65 61 13 80
05 65 70 43 17
05 65 70 47 64
05 65 70 21 21
Commerces / Shops
Articles pêche/souvenirs Villefranque
Antiquités - Brocante La Chapellerie
Bijouterie Parisot
Bar du Centre – Point internet
Café du Foirail
Girbal Chausseur
Magasin de laine Barrocas
Maison de la Presse
Vêtements Maguy Aldebert
Vêtements Y. Cornuéjols
Rue Raynal
1 Rue du Commerce
Rue de Tuilière
Place du Marché
Pl du Gal de Gaulle
Rue Raynal
9 Place du Marché
Place du Marché
Place des Fruits
Rue Hôtel de Ville
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
05
06
05
05
05
05
05
05
05
05
65 70 42
77 82 46
65 47 52
65 70 41
65 70 40
65 70 42
65 47 54
65 47 44
65 47 46
65 52 74
43
93
60
46
39
53
30
74
35
47
Artisanat d’Art / Craft Workshops
Céramiste Jean-Paul Chabert
Galerie d’Art « l’Arche »
Association « La Grange »
Sculptrice-céramiste Gite Iemfré
Souffleur de Verre - « Atelier Yann »
Rue Hôtel de Ville
16 Pl de Marché
« Eulalie d’Art »
Rue de la Travers
Cour du Castel
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
06
06
05
05
05
78 29 45
83 07 19
65 47 82
65 71 43
65 42 89
48
80
68
72
32
Commerces de services / Another Shops
Assurances MMA
Atelier Couture
Banque Crédit Agricole
Cabinet @Com expertise comptable
Cabinet Rubio expertise comptable
Contrôle Technique
Coiffure d’Olt
Garage Alméras
Informatique E-Mediaserv
Marmots Services (clefs, vitres…)
Rue de la Tuilière
120 Av. de la Gare
Route Nationale
9 Route Nationale
Rue de L’Hôtel de Ville
Z.A. La Salle
Rue Hôtel de Ville
Av. d’Espalion
Rue du Plô
Rue du Commerces
Chirurgien Dentiste Bobiao-Cazals
Kinésithérapeute W. Solignac
Pharmacie Gilhodes
Vétérinaire A.De Besombes
15 rue Nationale
3, Route Nationale
Place des fruits
Lotissement Le Central
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
Espalion
St Geniez
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
05 65 70 41 70
05 65 60 41 47
0 810 812 077
05 65 70 42 44
05 65 52 71 82
05 65 47 47 30
05 65 70 40 96
05 65 70 42 51
05 65 44 68 98
06 79 62 41 67
St Geniez
St Geniez
St Geniez
St Geniez
d’Olt
d’Olt
d’Olt
d’Olt
05
05
05
05
Santé
65 47 57
65 46 07
65 47 44
65 70 41
87
81
48
99
Transports
Location Voitures Alméras
Taxi Ambulance Dumand
Taxi Ambulance Gasquet
164 Av d’Espalion
Rue du Commerce
3 Pl du Marché
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
05 65 70 42 51
05 65 70 47 77
05 65 70 40 15
Secteur du bâtiment / Construction
Cabinet architecte Bureau - Bages
Girbal Electricité
Electricité générale Cyril Marty
Maçonnerie Mas
Plomberie G. Belloc
Peinture/Revêtement – Rayrolles
TV/Hifi/Antennes Girou
Pompiers : 18
Points INTERNET
10 Rue Raynal
St Geniez d’Olt
Rue de l’Hôtel de Ville
St Geniez d’Olt
Le Bourg
St Martin de Lenne
Route de Combetalade
St Geniez d’Olt
Z.A. de la Salle
St Geniez d’Olt
Signe Long
St Laurent d’Olt
32 Lot. Miège Sole
St Saturnin de Lenne
06
05
06
05
05
05
05
65 70 46
65 47 44
77 84 23
65 47 58
65 69 72
65 52 74
65 70 45
89
23
18
10
31
06
31
Gendarmerie Nationale : 112 ou 17
St Geniez d’Olt : Bar du Centre
St Laurent d’Olt : Mairie
Ste Eulalie d’Olt : Mairie
Liste en cours de réalisation, imprimée par nos soins le 20 mai 2011.
Ne pas jeter sur la voie publique. Toute erreur ou omission qui, malgré les contrôles et vérifications, aurait pu se
glisser dans ce document ne pourrait être qu’involontaire, merci de nous en faire part.
PPO
OIIN
NTTSS IIN
NFFO
OR
RM
MA
ATTIIO
ON
NSS
05 65 70 43 42
Juillet & Août : tous les jours
fax : 05 65 70 47 05
er
Office de Tourisme
12130 St Geniez d’Olt office.tourisme.saintgeniez
05 65 47 82 68
accueil.tourisme.ste.eulalie
@orange.fr
www.mairie-ste-eulalie-olt.fr
Point infos - Musée Boudou - St Laurent d’Olt
er
du 1 /01 au 30/06 & du 1 /09 au 31/12 :
tous les jours de
9h à 12h et de 14h à 17h-fermé le dimanche
@wanadoo.fr
www.st-geniez-dolt.com
Point Accueil
Espace L. Marcilhac
12130 Ste Eulalie d’Olt
Causse
Monts d’Aubrac
Vallée du Lot
PISCINES
Juillet & Août :
tous les jours (sauf samedi matin)
er
er
du 1 /01 au 30/06 & du 1 /09 au 31/12 :
du lundi au vendredi de 9h à 12h et
de 14h à 17h
Juillet & Août : mercredi de 10h à 12h
St Geniez d’Olt
Campagnac
Avec toboggan
(Juillet & Août)
EAU VIVE – PÊCHE - DÉTENTE
Canoë-Kayak
(à partir de mai)
Le Canoë
Marmot*
ADALPA*
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
du 30 juin au 1 septembre : mardi à 9h30 (sur réservation)
Juillet & Août : lundi et vendredi à 17h (sur réservation)
SSTTA
AG
GEESS A
AR
RTTIISSTTIIQ
QU
UEESS
Académie “Musique de Chambre
en Vallée d’Olt”
Stages photos – stages aquarelle
Poterie, céramique
L’Atelier de Jean-Paul
Tourneur sur bois
Guillaume – Initiation tournage
Magalie la Potière (grès, porcelaine)
Initiation et perfectionnement
Sculptrice Email
Brigitte Iemfre–Initiation modelage
Expression graphique
« Petite École d’Art »
St Geniez du 19/07 au 29/07
St Geniez du 7/07 au 20/08
Toute l’année hors juillet/Août
Cours de Faïence - St Geniez
 06 15 10 61 45
www.festivalolt.com
 06 83 07 19 80
marmotsculture.free.fr
 05 65 46 07 66
 06 12 88 81 23
Ste Eulalie d’Olt
toute l’année
 06 24 55 48 15
 05 65 71 43 72
gite-iemfre.fr
 05 65 52 75 13
Poterie et céramique Association
“Téranga”
Maison des Savoir-Faire
St Laurent d’Olt
toute l’année
Campagnac
Toute l’année
-fax 05 65 47 42 63
 05 65 71 43 72
maisonsavoirfaire.fr
SSEER
RVVIIC
CEESS
Centre de Loisirs *
Halte garderie *
St Geniez d’Olt
Centre Social et culturel
du Pays d’Olt
 05 65 70 30 29
B
BIIB
BLLIIO
OTTH
HEEQ
QU
UEESS
St Geniez d’Olt
St Laurent d’Olt
Campagnac
mardi, mercredi, vendredi et samedi matin
mercredi et dimanche matin
mardi, mercredi, jeudi de 15h30 à 18h
05 65 70 30 32
05 65 47 55 89
05 65 47 40 86
C
C
N
E
M
A
S
G
n
CIIIN
NE
EM
MA
A ààà S
Sttt G
Geeen
niiieeezzz ––– Vendredi & Samedi toute l’année - juillet/août : 5 séances / semaine
Programme disponible : Office de Tourisme ou Centre Social du Pays d’Olt
D
D
S
C
O
T
H
È
Q
U
E
N
w
C
u
b
DIIIS
SC
CO
OT
TH
HÈ
ÈQ
QU
UE
E ««« llleee N
Neeew
wC
Clllu
ub
b »»» à St Geniez
Accompagnateur
pêche
Étangs ou
enclos de pêche
(de mai à septembre)
Jacuzzi, hammam
Centre de
balnéothérapie
Document pouvant être soumis à modifications
Imprimé par nos soins – Ne pas jeter sur la voie publique
 06 76 80 38 40
ou 05 65 75 55 46
 05 65 70 42 43
M. Villefranque
St Geniez d’Olt
Les Ifers *
St Geniez d’Olt

05 65 70 60 60
Les Picades
Brameloup

05 65 68 41 52
Tout pour
le bien-être
Château de la
Falque
12 rue Hygonnet
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
peche-saintgeniezdolt.fr
 06
67 79 19 86
05 65 67 01 18
 05 65 62 45 60
www.chateau-la-falque.fr
PLEINE NATURE
Rando pédestre
Rando / Visites *
Découvertes
Festival de la *
Randonnée
Topo guides à l’OT
Tourisme Vert
inscriptions OT
V.T.T. : Espace
«Aubrac/Vallée du Lot»
Topo guide
disponible à l’OT
Site FFC
Poney - Randos à
cheval - rando pédestre
avec âne - coaching
Equitation Western
« Le Ranch »*
Ste Eulalie d’Olt
Les Arbres de
l’Aventure
Rando Quads (150 cm3)
permis B obligatoire
Club des P’tits Sportifs
(multi activités)
inscriptions OT
St Geniez d’Olt
(juillet et août)
Nord Aveyron
Du 14/07 au 15/08
Les IFERS *
Vent de Liberté *
ADALPA*
St Geniez d’Olt
05 65 70 43 42

05 65 70 43 42

05 65 70 43 42

05 65 70 43 42

05 65 46 43 11 ou
06 43 77 98 42
ifers.net
Ste Eulalie d’Olt
 06 76 80 38 40
ou 05 65 75 55 46
STATION DE BRAMELOUP
* Prestataires acceptant les Chèques Vacances
05 65 70 60 60

Ouverte les w.e., mercredi et vacances
scolaires, selon l’enneigement naturel
Municipal
Municipal
Municipal
Municipal
Municipal

St Geniez d’Olt
Sports d’hiver
Tennis

le.ranch.ste-eulalie.sitew.com
(descente, fond, luge,
raquettes, border-cross)
 05 65 61 32 39 – www.lenewclub12.net
Retrouvez toute l’actualité sur : Twitter (OT_StGeniezdOlt)
&Facebook (St Geniez d’Olt et sa région Vacances Aveyron)
 05 65 70 60 60
canoe-marmots.com
Ste Eulalie d’Olt
(+ rafting, tubing)
VVIISSIITTEESS G
GU
UIID
DEEEESS (en dehors de ces dates, visites pour groupes sur rendez-vous)
 05 65 47 52 95
 05 65 70 42 35
St Geniez d’Olt
Campagnac
Pierrefiche d’Olt
St Laurent d’Olt
St Saturnin de L.

06 83 12 99 94
05 65 44 27 31
www.brameloup.com


05 65 70 40 43
05 65 47 50 33
 05 65 47 43 15
 05 65 47 41 10
 05 65 70 41 69
Dim 24
LUN 25
Mar 26
Mer 27
Mer 27
Ven 29 & Sam 30
Sam 30
Dim 31
Dim 31 -> 12 août
FESTIVITES 2011 - Causse, Monts d'Aubrac, Vallée du Lot
Dim 8
Sam 14
Sam 14
Sam 14
Dim 22
Dim 22
Ven 27
Ven 27 & sam 28
ven 27 -> dim 29
Sam 28
Sam 28
Sam 28 & dim 29
Lun 30 -> 2 juillet
juin
Jeu 2
Dim 5
Vend 2 ->sam 4
Ven 3
Sam 11-> Lun 13
Mer 15
Ven 17 -> Dim 19
Ven 17
Ven 17
Sam 18
Sam 18
Mar 21
Ven 24
Ven 24
Sam 25
Sam 25
Sam 25
Dim 26
Mar 28
juillet
Ven 1 ->dim 3
Sam 2 & Dim 3
Sam 2 & dim 3
Dim 3
Mar 5
Jeudi 7 ->20 août
Ven 8
Ven 8 -> Dim 10
Lun 11
Mar 12
Mar 12
Mer 13
Mer 13
Mer 13
Ven 15
Sam 16
Sam 16
Dim 17
Lun 18
Mar 19
Mar 19
Mar 19 -> Ven 29
Jeu 21
Ven 22 -> dim 24
Sam 23
Manifestation
Vide-greniers des Écoles Ste Marie, toute la journée
Marché aux fleurs (matin)
Concours de belote
Quine de St Saturnin Associations
Fête des voisins
Fête de la Transhumance
Concours de belote
Fête & Marches de l’Estive
Festival Tango
Foire aux plants et aux fleurs
Quine de la maison des savoir-faire
Rallye automobile
Exposition peintures à l’Office de Tourisme (dates à confirmer)
Manifestation
Concours de carnassiers au lac & méchoui au camping Brise du
lac
Défilé de mode à 11h30
Ronde es Causses exposition à partir de 18h -> 20h
Repas de quartiers
Salon de l’artisanat
Spectacle « « C’est la lune qui me l’a dit » (à partir de 4 ans)
Fête de la St Cyr. (salle des fêtes, La Sagne)
Portes ouvertes au Collège Denys Puech + Théâtre
Fête de la musique
Fête des Écoles Ste Marie et Fêtes des Ecoles Publiques
Feu de la St Jean
Fête de la musique
Concours de belote
Chorale des élèves du Collège D. Puech, salle du cinéma à 20h
Marché nocturne
Entente vocale du Causse à 20h45
Feu de la St Jean
Cyclosportive « la Marmotte d’Olt »
Cinéma en plein air
Manifestation
Pierrefiche en Fête (vide grenier le 3 juillet)
Rassemblement des motards du viaduc
Fête de Canet
Vide-greniers (toute la journée)
La Chanson-Nette en trio
èmes
4
Rencontres photographiques
Rallye du Rouergue :
Place du Cours à partir de 18h38 – spéciale de nuit à Ste Eulalie
Fête et Procession de la Ste Epine
Spectacle « la Mama », Place des Fruits à 21h15
Cinéma en plein-air
Les mardis du cinéma en plein-air par Ciné’Camp
Bal populaire, retraite aux flambeaux et feu d’artifice
Marché nocturne
Repas dansant
Marché nocturne
Quine solidarité paroisse à 21h salle polyvalente
Théâtre « des êtres magi-nifiques »
Vide-greniers et déjeuner aux tripoux
Spectacle pour enfants, Place du Général de Gaulle, 21h15
Les mardis du cinéma en plein-air par Ciné’Camp
Déambulation nocturne
Festival Musique en Vallée d’Olt
Concert de Sylvie Pullès
Festival de la Montagne
Quine d’été des Amis des Rives d’Olt, 20h30 salle communale
Lieu
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Laurent d’Olt
St Saturnin de Lenne
Ste Eulalie d’Olt
Aubrac
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Saturnin de Lenne
St Saturnin de Lenne
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Lieu
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Campagnac
St Geniez d’Olt
St Laurent d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Laurent d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
Lieu
Pierrefiche
Campagnac
St Laurent d’Olt
Prades d’Aubrac
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
Campagnac
Campagnac
St Geniez d’Olt
St Laurent d’Olt
St Laurent d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
Campagnac
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
Verlac
Ste Eulalie d’Olt
août
er
Mis à jour www.st-geneiz-dolt.com
Document édité par nos soins le 23 mai 2011 – Sous réserve de modifications
Mai
Lun 1
Mar 2
Mar 2
Mer 3
Jeu 4
Ven 5
Ven 5 -> Dim 7
Sam 6
Sam. 6 -> dim 7
Lun 8
Mar 9
Mar 9
Mer 10
Jeu 11
Ven 12
Ven 12
Ven 12 -> dim 14
Sam 13 ->lun 15
Sam 13 ->lun 15
Dim 14
Dim 14
Dim 14
Lun 15
Mar 16
Mar 16
Mer 17
Jeu 18
Ven 19
Sam 20
Dim 21
Dim 21
Dim 21
Lun 22
Mar 23
Jeu 25
Sam 27
Sam 27
Mard 30
septembre
er
Jeu 1
Sam 3
Mar 6
Dim 18
octobre
er
sam 1
Sam 15
Sam15 & dim 16
12h30 : Méchoui du comité des fêtes
JENIFER EN CONCERT !
Les mardis du cinéma en plein-air par Ciné’Camp
Marché nocturne
Déambulation nocturne
« Festival les pieds dans Lot » par Olt’Up
Concert de chant choral avec l’Afrique du Sud
Course de Côte automobile
Stage de Chant Choral et Musique Sacrée
Manifestation
Spectacle « Los Ninos de la Noche » par les Gypsy
Concert de la chorale des Voix d’Olt
Les mardis du cinéma en plein-air par Ciné’Camp
Marché nocturne
Spectacle pour enfants « Rêves magiques »
Marché nocturne
Fête de la Rive Droite au bord du Lot (vide greniers, feux d’artifice, bals,…)
Méchoui de Canet
èmes
3
Rencontres d’écrivains
Théâtre « Au bord de l’Amer »
Les mardis du cinéma en plein-air par Ciné’Camp
Quine du comité des fêtes
Fête de la Race Aubrac
Festival Folklorique International du Rouergue
Concert de Chant Choral et Musique Sacrée
Marché nocturne et Festival folklorique international du Rouergue
Fête de la St Laurent (vide grenier le 14 août)
Fête de la St Laurent (vide grenier le 14 août)
Fête votive (vide grenier le 15 août)
Fête du village
Pêche au coup
Procession à Notre Dame des Buis
ème
ère
5
Nuit Celtique (Bagad de 1 catégorie & Soldat Louis )
Les mardis du cinéma en plein-air par Ciné’Camp
Déambulation nocturne
Marché nocturne
Quine des pompiers
Spectacle pour enfants « Fripouille et Macaroni »
Conférence par F. Bedel Girou de Buzareingues
Conférence sur le Monument Talabot par M. Pezeu-Massabuau
Vide-Grenier
Pèlerinage à St Ferréol
Specatcle d’imitations avec Raphaël Lacour
Cinéma en plein air
Concert « Les ennuis commencent »
Bal du Téléthon organisé par le Club de danse
Quine de la FNACA
Concert avec Nathalie
Manifestation
Quine de la paroisse
Forum des Associations
Piaf Jazz Quartet
Balade des véhicules historiques
Manifestation
Raidlight Aveyron Trail
Rencontres Automnales
Challenge Interdépartemental de pêche des carnassiers
Campagnac
ST GENIEZ D’OLT
Campagnac
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Laurent d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Lieu
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Campagnac
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Laurent d’Olt
St Geniez d’Olt
St Laurent d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Campagnac
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Campagnac
Prades d’Aubrac
St Laurent d’Olt
St Martin de Lenne
Pomayrols
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Campagnac
St Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Laurent d’Olt
St Geniez d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
St Geniez d’Olt
Campagnac
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Lieu
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
St Geniez d’Olt
Lieu
St Geniez d’Olt
St Laurent d’Olt
Ste Eulalie d’Olt
MARCHÉ des Producteurs de Pays à St Geniez d’Olt (matin) : Samedi, toute l’année + Mercredi, en
Juillet et Août - Petit MARCHÉ à Ste Eulalie d’Olt - dimanche matin de juin à août
PETIT MARCHÉ à St Laurent d’Olt le vendredi matin de Pâques à Toussaint