Download Terra à Vista - Liste des sites Web des établissements de l`académie

http://crdp.ac-amiens.fr/crdp/
Retrouvez l’ensemble des productions
du SCÉRÉN dans les catalogues
généraux et thématiques.
Ces catalogues sont disponibles dans les
centres régionaux et départementaux
de documentation pédagogique et
dans le CDI de votre établissement.
Catalogue gratuit sur demande.
Cédérom Mac et PC
Itinéraire linguistique
et culturel
dans les pays lusophones
Anglola|Brésil|Cap-Vert|Macao|
Mozambique|Portugal|Timor
Bon de commande date limite de validité : 31 juillet 2005
à retourner au CRDP de l’académie d’Amiens, 45, rue Saint-Leu, 80026 Amiens CEDEX 1,
au CRDP ou CDDP de votre académie.
Nom
Établissement
N°
Rue
Localité
Code postal
Titre
TERRA À VISTA
Bureau distributeur
Référence
800CD012
Quantité
Prix unitaire Frais d‘envoi Étranger
20 €
4€
Total
8€
Règlement par chèque bancaire ou postal à l’ordre de l’agent comptable
SERVICES CULTURE ÉDITIONS
RESSOURCES POUR
L’ÉDUCATION NATIONALE
Date
Signature
Cachet du payeur
CRDP
ACADÉMIE D’AMIENS
TERRA À VISTA
Pays de langue
http://crdp.ac-amiens.fr/crdp/
Toute langue est porteuse d’une vision du monde
à travers son lexique et ses expressions.
Pour communiquer, il a semblé indispensable
aux auteurs de ce cédérom de nouer représentation
culturelle et langue et, ainsi, de conférer du sens
aux apprentissages linguistiques.
portugaise
Vingt-trois activités pédagogiques
Ces activités, centrées sur des structures langagières, sont de véritables leçons clés en mains qui
mêlent situations de communication et aspects
de civilisation.
356 photographies
Paysages sauvages, ruraux ou
urbains, scènes de la vie quotidienne, monuments anciens
ou modernes du Portugal, du
Brésil, de l’Afrique et de Macao.
Un module
de recherche
par classement
thématique
Six parcours
de découverte
Les parcours bilingues portugais-français sont centrés sur
une présentation succincte d’un
point de civilisation.
Enrichis de liens actifs avec la
base de données photographiques et des sites internet, ils
peuvent servir de support à des
exposés d’élèves ou de fil
conducteur pour des géographes.
Le mode d’emploi
des activités
Ce module permet d’accéder
aux différentes photographies.
Chacune d’entre elles est
accompagnée d’une fiche en
portugais et d’une fiche en français.
Une sélection
de liens Internet
Cette sélection renvoie à de
nombreux sites Internet du
monde lusophone.
Ces exemples de démarches pédagogiques pour
aborder des activités de compréhension et de production orales, ainsi que quelques productions
écrites limitées, s’adressent aux professeurs de
portugais.
CONFIGURATION MINIMUM POUR MACINTOSH
PUBLICS
Power Mac G 3 ou supérieur.
Enseignants et élèves. Étudiants.
OS X. Cédérom 12 x.
Documentalistes. Grand public.
CONFIGURATION MINIMUM POUR PC
DISCIPLINES
Pentium 350 MHz ou supérieur.
Portugais. Histoire. Géographie. Éducation à l’image.
Windows 98, ME, XP.
NIVEAUX
Cédérom 12 x.
Collèges. Lycées.
Chaque activité pédagogique fait
appel à plusieurs compétences.
Toutes sont présentées de
manière identique sur une fiche
pédagogique accessible à
l’écran, modifiable et imprimable :
• présentation du niveau, des
objectifs, des prérequis et titres
des photos utilisées ;
• déroulement de l’activité et
descriptif des différentes étapes
du travail, dans la mesure du
possible, exercices de réemploi et d’évaluation ;
• documents de travail nécessaires au
déroulement de l’activité – photographies, fichiers son,
différents écrans,
fiche de compréhension, carte à
compléter, exercice
grammatical, etc. –
à remettre aux
élèves.
Les niveaux
de langue
Le jeu
de la boîte
Les activités sont classées en
trois niveaux :
• débutant : quatrième langue
vivante 2, seconde langue
vivante 3 ;
• intermédiaire : troisième
langue vivante 2, première
langue vivante 3 ;
• avancé : terminale langue
vivante 3 et sections de langue
vivante 1.
De nombreuses activités peuvent correspondre à deux
niveaux différents et des adaptations sont bien sûr possibles
en fonction des publics.
Dans plusieurs des activités, les
auteurs suggèrent d’avoir
recours au jeu de la boîte pour
introduire le vocabulaire.
Pour obtenir son descriptif, il
suffit de cliquer sur « Jeu de la
boîte » (impression possible).
En bonus, d’autres activités
En plus des activités clés en
mains, quelques pistes et suggestions sont proposées pour
mettre en place d’autres
séances à partir des photos du
cédérom. Là encore, il suffit de
cliquer sur « Suggestions d’activités ».
SERVICES CULTURE ÉDITIONS
DITIONS
RESSOURCES POUR
L’É
’ÉDUCATION
DUCATION NATIONALE
CRDP
ACADÉMIE
ACAD
MIE D
D’AMIENS
AMIENS