Download Séjours

Séjours
Jeunes
automne 2011
en Pays de Loire
dim 23 oct > ven 28 oct
ma première colo...
pour les parents
Jouer, chanter, rêver avec de nouveaux
copains et copines tout en apprenant à
vivre ensemble et à grandir... Différentes
activités attendent les enfants pendant
leur séjour. Elles seront encadrées
par des animateurs diplômés et se
dérouleront en petits groupes par souci
de sécurité et de convivialité. Les activités
basées sur la découverte et l’éveil seront
adaptées à l’âge et au rythme des enfants.
pour toi
Des histoires, des contes et des jeux te
seront proposés pendant toute la colo. Tu
apprendras aussi à reconnaître les traces
des animaux et les bruits de la nature ou à
reconnaître les coquillages et les poissons.Tu
verras, plein de surprises t’attendent pour ces
vacances...
Important : n’oublie pas de mettre ton doudou
dans le sac !
où ?
Saint-Michel-Chef-Chef
Les Mouettes
34, avenue du commandant l’Herminier
44730 Saint-Michel-Chef-Chef
Tél : 02 40 27 80 80
Torcé Viviers en Charnie
Centre PEP Mayenne
«La Charnie», rue du Verger
53270 Torcé Viviers en Charnie
Tél : 02 43 90 40 73
la vie en colo...
et la nature dans tous ses états
pour les parents
La vie quotidienne rythmée par les
activités tient compte de la collectivité.
L’équipe d’encadrement, à l’écoute des
enfants, favorisera l’expression de ceux-ci
et saura donner une réponse adaptée à
leurs attentes tout en les responsabilisant
durant leur séjour. Une sensibilisation au
respect de l’environnement sous forme
d’activités sera encouragée par l’équipe.
Les enfants de la CMCAS Anjou-Maine
découvriront la forêt mayennaise ; ceux
de la CMCAS Loire Atlantique - Vendée
gambaderont sur les plages de Mesquer
ou de La Faute sur Mer.
où ?
Mesquer
Centre de Vacances CCAS
Rue de Kercroisé
44420 Mesquer
Tél : 02 51 73 93 00
La Faute-sur-Mer
Centre de Vacances CCAS
La Chenolette
85460 La Faute-sur-Mer
Tél : 02 51 56 44 99
Torcé Viviers en Charnie
Centre PEP Mayenne
«La Charnie», rue du Verger
53270 Torcé Viviers en Charnie
Tél : 02 43 90 40 73
pour toi
La nature est partout ! Que tu sois à la mer ou
en forêt, les animaux t’observent, les plantes
t’écoutent. Et si on inversait les rôles ? Avec
tes copains, tu pourras découvrir ce que
mange la spatule, trouver où dort le bigorneau,
reconnaître l’animal qui habite dans le chêne,
repérer les empreintes, partir sur la piste des
insectes… Bien sûr, il y aura d’autres activités :
des jeux collectifs, des activités artistiques, des
veillées... Tu pourras aussi proposer tes idées.
Les p’tites bêtes t’attendent impatiemment
pour te faire découvrir leurs secrets.
la vie en colo...
sur les traces
des légendes bretonnes
pour les parents
De 9 à 11 ans, la vie quotidienne
occupe encore une bonne place dans le
déroulement du séjour. De nombreuses
propositions d’activités permettront à
chaque jeune de choisir selon ses envies et
son rythme. Il sera sollicité en permanence
par l’équipe d’animation pour participer à la
construction de ses vacances.
pour toi
Le village des korrigans malicieux s’installe à
Mesquer pour honorer la mémoire de l’un de
ses plus fameux magiciens : Merlin l’Enchanteur.
Tu y découvriras son histoire mais également les
aventures du Roi Arthur et des chevaliers de la
table ronde. Revêtu d’une cape, tu découvriras
que la science peut être aussi étonnante que la
magie, la sorcellerie et d’autres enchantements.
Mais attention, ne confond pas Merlin avec un
autre sorcier prénommé Harry, il n’est donc pas
nécessaire de venir avec ta chouette ; apporte
plutôt des recettes de potions magiques.
où ?
Mesquer
Centre de Vacances CCAS
Rue de Kercroisé
44420 Mesquer
Tél : 02 51 73 93 00
la vie en colo...
et la découverte
de l’équitation
pour les parents
La vie quotidienne et collective
s’articulera autour d’un large éventail
d’activités ludiques et d’instants de
détente qui seront autant de moments de
partage, de jeux et d’apprentissage de la
vie en collectivité.
pour toi
Ce séjour te propose d’apprendre à
monter à cheval ou à poney avec des
animateurs diplômés d’État. Tu participeras à
la vie du centre équestre et tu apporteras ta
contribution aux soins des chevaux. Durant
ton séjour, d’autres activités t’attendent entre
grands jeux, balades, activités manuelles,
veillées... Tu verras, les animateurs ont plein
d’idées...
où ?
Saint-Hilaire de Riez
Centre de Vacances CCAS
85, avenue de la Corniche
85270 Saint-Hilaire de Riez
Tél : 02 51 54 30 07
La Roche-sur-Yon
Armonia
Route de Nantes, BP 609
85015 La Roche-sur-Yon
Tél : 06 72 87 36 87
la vie en colo...
et la découverte
des sports mécaniques
pour les parents
De 9 à 11 ans, la vie quotidienne
occupe encore une bonne place dans le
déroulement du séjour. De nombreuses
propositions d’activités permettront
à chaque jeune de choisir selon ses
envies et son rythme. Il sera sollicité en
permanence par l’équipe d’animation
pour participer à la construction de ses
vacances.
pour toi
Virages, dépassements, freinages...
La piste sera à toi ! Au cours de trois
séances de karting, tu apprendras le
pilotage mais aussi le respect des autres
pilotes et des règles de sécurité. Tu seras
accompagné par des moniteurs diplômés.
Et bien sûr, jeux et veillées seront aussi
au programme de ces vacances.
où ?
Saint-Hilaire de Riez
Centre de Vacances CCAS
85, avenue de la Corniche
85270 Saint-Hilaire de Riez
Tél : 02 51 54 30 07
la vie en colo...
et la découverte
de la natation synchronisée,
du waterpolo et du roller hockey
pour les parents
De 9 à 11 ans, la vie quotidienne
occupe encore une bonne place dans le
déroulement du séjour. De nombreuses
propositions d’activités permettront
à chaque jeune de choisir selon ses
envies et son rythme. Il sera sollicité en
permanence par l’équipe d’animation
pour participer à la construction de ses
vacances.
Attention : pour les disciplines
aquatiques, une attestation de
«20m avec passage sous l’eau»
est nécessaire.
où ?
La Roche-sur-Yon
Armonia
Route de Nantes, BP 609
85015 La Roche-sur-Yon
Tél : 06 72 87 36 87
pour toi
À La Roche-sur-Yon, tu pourras choisir
et proposer les activités qui te plaisent
comme le roller pour faire le plein de
sensations en toute sécurité ; la natation
synchronisée, discipline aquatique
artistique, et le waterpolo, activité
aquatique mais plus sportive. Tout est
prévu pour que tu passes un bon séjour.
char à voile,
speedsail, photos
Si tu es un amateur de sensations
fortes, n’hésites pas à te lancer à bord
d’un char à voile. Cette discipline sera
encadrée par des spécialistes qui te
guideront dans le pilotage de ces engins
poussés par le vent.
Le speedsail utilise aussi le vent pour
avancer, c’est en quelque sorte une
planche à voile sur sable. Le speedsail est
constitué d’un gréement de planche à voile
et d’une planche avec de grandes roues... Tu
le découvriras sur place.
Pendant ce séjour, tu vas initier ton oeil de
photographe. Avec tes copains et copines, tes
prises de vue seront des moments d’échange
et t’aideront à affiner ton regard. Zoom avant,
zoom arrière, jouer avec la lumière et les
couleurs : tes photos ne seront plus seulement
des moments pris sur le vif mais deviendront
des oeuvres d’art.
où ?
La Faute-sur-Mer
Centre de Vacances CCAS
La Chenolette
85460 La Faute-sur-Mer
Tél : 02 51 56 44 99
découverte
de Paris
et jeu de rôles
Ce séjour te propose une découverte
de la Capitale où chaque coin de rue te
racontera son histoire à travers un jeu
d’aventure grandeur nature, un « jeu de
rôles »...
Le scénario principal du jeu s’appuie sur
des personnages, des événements et des
lieux historiques de Paris : Gustave Eiffel,
Vidocq, le comte de Cagliostro, le cardinal
de Richelieu...
À travers l’histoire des personnages, tu auras
tout le loisir de découvrir la Capitale historique
de 1300 à nos jours.
Tu seras hébergé au coeur de la cité, des
rencontres surprenantes et étonnantes
t’attendent. Une aventure unique à ne pas
manquer !
Les transports se feront en bus ou en métro.
où ?
Paris
Fondation Eugène Napoléon
254, rue du Faubourg Saint-Antoine
75012 Paris
Tél : 06 82 65 55 51
dirt windsurfing,
char à voile,
kayak
Fais le plein de sensations et vis des
émotions fortes avec la découverte du
dirt windsurfing, fusion entre la planche
à voile et le skateboard. Ce sport se
pratique aussi bien sur la plage que dans
un milieu urbain !
Rouler est facile avec le char à voile, mais
le maîtriser est complexe, la notion de
sécurité doit rester présente pour chaque
pilote.
Le kayak t’enchantera par son côté convivial
et sa facilité d’apprentissage. Tu découvriras
ainsi les joies de la mer en te laissant porter au
ras de l’eau.
où ?
Saint-Michel-Chef-Chef
Les Mouettes
34, avenue du commandant l’Herminier
44730 Saint-Michel-Chef-Chef
Tél : 02 40 27 80 80
piloter un avion,
la tête dans les nuages...
Bienvenue dans le ciel !
Ce séjour te propose un briefing bien
chargé !
Théorie et pratique seront au menu des
apprentis pilotes. En effet, tu vas suivre,
tout au long de ton initiation, différentes
phases techniques pour appréhender
les vols au-dessus de la baie de la côte
Atlantique.
Les départs se feront avec des pilotes
passionnés et chevronnés qui partageront
avec toi, leçons et plaisir de voler en
binôme.
Un peu de jargon aéronautique pour te mettre
en éveil : « visite pré-vol, mise en route,
roulage, point fixe, décollage, montée, palier,
virage, descente » vont faire partie de ton
quotidien durant ces quatre jours d’activités.
Sans oublier la phraséologie aéronautique qui
par ses codes permet de voler en sécurité, où
que l’on soit.
La piste est à toi pour t’offrir un panorama
exceptionnel !
où ?
Mesquer
Centre de Vacances CCAS
Rue de Kercroisé
44420 Mesquer
Tél : 02 51 73 93 00
départ, mode d’emploi
Votre enfant va partir en colo. Pour
l’accompagner jusqu’au centre de
vacances, la CCAS et la CMCAS
organisent le convoyage. Pour que ce
convoyage se déroule dans les meilleures
conditions de sécurité, certaines règles
sont à respecter.
Avant le départ, chaque parent doit
remplir et signer le carnet de vacances et
l’autorisation du droit à l’image. Remplir
ces formalités au moment du départ
génère des retards et des troubles pour
tous.
Lors du départ, veiller au respect des
dates et des horaires de départ. Et oui,
même si cela prête à sourire, chaque
année, certains parents oublient ou se
trompent !
Pour le retour des enfants, soyez à l’heure
et munis de la convocation. Si vous
oubliez cette convocation, vos enfants ne
vous seront remis qu’après vérifiaction
de votre identité. En effet, la CCAS est
responsable de vos enfants et s’entoure
de précautions afin de ne pas laisser
partir vos enfants avec n’importe quelle
personne.
Si vous souhaitez emmener votre enfant
ou aller le chercher sur le centre par vos
propres moyens, pas de problème. À
condition de respecter quelques modalités
: deux semaines avant le séjour, vous
devez en faire la demande écrite à
votre CMCAS qui préviendra la direction
du centre et les organisateurs des
convoyages.
les convoyages,
j’y participe !
Enfin, si vous avez envie de participer
aux convoyages, formidable ! Nous
recherchons des convoyeurs, alors vite,
contactez votre SLVie !
le carnet de vacances
l’accueil des enfants
Pour un premier séjour, vous pouvez vous
procurer ce document auprès de votre
SLVie ou depuis le site internet :
www.ccas.fr.
N’oubliez pas d’y joindre les pièces
suivantes dûment complétées :
la fiche sanitaire de liaison actualisable
signée par les responsables légaux
pour l’autorisation d’hospitalisation, les
certificats médicaux ou attestations
spécifiques à certaines activités, les
précisions éventuelles au directeur du
centre de vacances et l’ordonnance
médicale en cas de prise de
médicaments, le droit à l’image.
Votre enfant arrivera pour le déjeuner le
premier jour du séjour et partira après
le déjeuner le dernier jour. En tant
qu’organisateur des convoyages, nous vous
informerons ultérieurement des horaires de
départ et de retour.
Torcé Viviers
en Charnie
Laval
Angers
Mesquer
Nantes
Saint-Michel-Chef-Chef
Saint-Hilaire de Riez
La Roche-sur-Yon
La Faute-sur-Mer
Le Mans
les vacances plurielles
Les centres de vacances peuvent accueillir des
enfants en situation de handicap léger, lourd
ou nécessitant un suivi particulier, ou tout autre
problème comme énurésie, allergie alimentaire
légère ou sévère, diabète...
Pour la réussite du séjour de votre enfant,
nous vous demandons impérativement de
l’accompagner sur le site afin de rencontrer le
directeur du centre et l’assistant sanitaire.
Si vous êtes concernés, vous devez prendre
contact avec le SERVICE SANTÉ PRÉVENTION
de la CCAS au :
01 48 18 64 62 ou 01 48 18 68 51
N’attendez pas la date limite !
participation financière
4/5 ans
1
inf.
à
4362
30,28
2
4362
à
6546
43,26
3
6547
à
8179
60,56
4
8180
à
9816
69,22
5
9817
à
11998
86,52
6
7
8
9
10
11999 14177 16360 19632 sup.
à
à
à
à
à
14176 16359 19631 26174 26174
95,17 103,82 112,48 121,13 129,78
6/8 ans
30,28
43,26
60,56
69,22
86,52
95,17 103,82 112,48 121,13 129,78
9/11 ans
36,18
51,69
72,36
82,70 103,37 113,71 124,04 134,38 144,72 155,06
12/14 ans
38,99
55,70
77,98
89,12
111,40 122,54 133,68 144,82 155,96 167,10
15/17 ans
41,24
58,91
82,47
94,26
117,82 129,60 141,38 153,17 164,95 176,73
Coefficients
Sociaux
(en €)
inscription séjours jeunes automne 2011
identification ouvrant droit
NOM : ........................................................ Prénom : ................................................
NIA : ................................... (n° d’identifiant figurant sur la carte activ!)
Tél 1 : .................................. Tél 2 : ...................................
ENFANT
NOM : ........................................................ Prénom : ................................................
Date de naissance : ...... /...... /......... Sexe : M  F 
choix du séjour (cocher les cases correspondantes)
Les enfants seront inscrits par CMCAS
avant le 16 septembre 2011

équitation choix n°
karting choix n°
natation / waterpolo / roller hockey
choix n°
sur les traces des légendes bretonnes choix n°
 12/14 ans
char à voile / speedsail / photos
découverte de Paris
 15/17 ans
dirt windsurfing / char à voile / kayak
piloter un avion

choix n°
choix n°

choix n°
choix n°
Choisir deux séjours
et indiquer 1 et 2 par ordre de préférence
dans les cases correspondantes
 4/5 ans
 6/8 ans
 9/11 ans
bulletin d’inscription
à envoyer dans votre SLVie ou CMCAS
CCAS Territoire Pays de Loire
2, rue Vasco de Gama
CS 60034
44801 Saint-Herblain cedex
Tél : 02 40 38 70 70