Download EDITION SUISSE - marie claire suisse

EDITION SUISSE
er
Nr. 1 d htigen
geträc
presti magazine
Frauen tschweizer
es
der W
Medien-Präsentation 2008
EDITION
SUISSE
Analyse
und Zahlen
PRÉSENTATION MÉDIA 2008
: weltweit präsent
Australien – Belgien – Brasilien – China – Frankreich – Griechenland – Grossbritannien – Hongkong – Indien – Italien –
Japan – Kolumbien – Malaysia – Mexiko – Niederlande – Philippinen – Puerto Rico – Russland – Schweiz – Spanien
– Südafrika – Südkorea – Taiwan – Thailand – Türkei – Ungarn – USA – Venezuela
In 28 Ländern, in 13 Sprachen, auf 5 Kontinenten
Jeden Monat lesen 21 Millionen Frauen die Titel der Marie-Claire-Gruppe.
Jährlich werden 47 Millionen Exemplare verkauft.
EDITION
SUISSE
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Das Konzept
nimmt nicht nur die
Führungsposition unter den Frauenmagazinen der
gehobenen Preisklasse ein, sondern verkörpert
auch die Modernität dank seines einzigartigen
Konzepts. Auch in der neuen Version zeigt sich
avantgardistisch.
ist Experte in den Bereichen
Mode und Schönheit, kennt die aktuellen
Tendenzen und ist für die Leserinnen damit eine
grosse Hilfe, immer die richtigen Wahlen zu treffen.
Tief in der Gesellschaft verankert und gleichzeitig
voller für Frauen interessanter News, analysiert
die Aktualität und gibt den
Leserinnen Tipps und Anregungen, damit sich
diese in unserer sich ständig ändernden Welt
zurechtfinden und sich besser fühlen.
44%
gehört zum guten Ton, gibt Sinn, weckt Wünsche
, das Frauen gewidmete Magazin
EDITION
SUISSE
Exklusiv-Leserinnen
(Quelle: Ipsos-Studie Hohe Einkommen)
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
EDITION
SUISSE
EDITION
SUISSE
Das Konzept
ist die 100% auf die Schweiz abgestimmte Version des Magazins
So kommt sie der Leserschaft noch näher.
.
• News
über Schönheit und Mode made in Switzerland
• Exklusive Interviews und intime Porträts Schweizer Persönlichkeiten
• Ein neuer Blick auf die Schweizer Gesellschaft
• Terminkalender der wichtigsten Events in der Schweiz
Schweizer Porträts
mc
portrait
marie claire suisse
Schweizer Mode
MONICA BONFANTI
C’est peu dire que le profil de la cheffe de la police genevoise
est atypique: nommée au mois d’août 2006, cette séduisante
blonde célibataire experte en armes à feu endosse à 37 ans une
fonction particulièrement peu confortable, en témoigne la valse
de ses prédécesseurs.
Un profil atypique qui n’a pas manqué d’éveiller critiques
et coups bas, et permis de faire les choux gras de certains
médias.
Mais qui est donc Madame la cheffe de la police? À peine arrivée sur le lieu de notre rendez-vous, je n’ai pas vraiment le
temps de me poser la question. La porte s’ouvre soudain à toute
volée: vêtue d’un tailleur-pantalon noir, Monica Bonfanti avance à grands pas sur ses talons hauts, la silhouette illuminée par
sa longue chevelure blonde. Elle s’assied, plante ses yeux noisette dans les miens, attentifs et observateurs. «Alors, on y va?»
On l’aura compris, Monica Bonfanti n’est pas du genre à tourner
autour du pot. Alors oui, on y va!
Par Nathalie Getz
Vous avez étudié la police
scientifique et la criminologie
à Lausanne. Qu’est-ce qui vous
a attirée dans cette voie? Mon
cœur balançait entre les sciences et le
domaine de la justice et de la police.
Cette formation m’a permis d’associer parfaitement ces deux vocations.
Depuis que je suis gamine, j’ai toujours été attirée par le monde policier: je ne me souviens pas d’avoir
lu autre chose que des livres sur la
psychologie criminelle et j’adorais les
films policiers. Alors, quand on peut
faire son métier de son hobby, que
demander de mieux?
Mais ce domaine vous fait côtoyer les côtés les plus sombres
de l’être humain… Ce côté sombre fait partie de la société, qu’on le
veuille ou non. Même si on essaie
parfois de le cacher. Pour ma part, cela
ne m’a jamais dérangée de m’occu-
per de cas d’homicides ou de violences sexuelles. Je les considère comme
des affaires à résoudre, un challenge
à relever. Mais cela ne veut pas dire
que je suis complètement insensible!
Certaines situations me touchent,
me font réfléchir. Très souvent, cela
me rappelle à quel point je suis une
privilégiée: c’est une chose que je
n’oublie jamais. Il faut dire aussi que
ce côté sombre comme vous dites est
une composante avec laquelle j’ai
moins affaire dans le cadre de mes
fonctions actuelles. Ce sont surtout
les policiers qui travaillent jour après
jour sur le terrain qui y sont confrontés. Ils vivent des situations parfois
très dures.
Quel est le rôle de la police
aujourd’hui? Nous sommes là pour
faire appliquer des lois que les gens
ont parfois tendance à oublier… La
police est porteuse d’une forte tradition. Elle est un peu le dernier rempart pour essayer de faire respecter
des valeurs.
marie claire suisse
Cette saison, fourrure,
laine, cachemire ou
velours d’antan se
mêlent aux matières les
plus sophistiquées pour
vous dorloter version
«roots-high tech». C’est
ouaté, c’est douillet et
c’est presque à notre
image: blanc comme
neige!
beautébook
marie claire suisse
DE PIED EN CAP
Bien dans sa peau, donc bien dans sa tête, pour affronter
les prémices de l’hiver avec sourire et décontraction. Un
mode d’emploi simple en dix leçons, depuis les racines
(de cheveux) jusqu’aux pointes (des pieds).
Par Anne-Marie Coutance
Schweizer Neuheiten
Nespresso lance
son Special Club 2007
1. Les cheveux
Bouh! Les méchants effets de
l’automne sur nos tignasses. Bouh! Les
cheveux qui tombent. Bouh! L’allure
filasse. Les extraits d’edelweiss bio du
Valais – pas de pesticides ni d’engrais
– font des shampooings Swiss Nature
les alliés de nos crinières. Ouf!
CHF 12.90, www.swissnature.ch
autour
de nous
marie claire suisse
A
2. Le visage
Faire face aux agressions extérieures
– froid, vent, soleil, pollution…–
avec l’Émulsion Hydro-Active de Louis
Widmer. Existe avec ou sans parfum.
Un petit prix pour de grands résultats.
CHF 28.–, www.louiswidmer.ch
Sublimer la peau et faire un pied de
nez au temps avec l’Elixir des Glaciers
Sérum Précieux des Laboratoires
Valmont, formulé à partir des
ressources naturelles suisses préservées.
Un chef-d’œuvre d’efficacité dont la
formule est fabriquée exclusivement à
la demande: édité en quantité limitée,
chaque pot est numéroté et doit être
utilisé dans les deux à trois mois
suivant son acquisition.
CHF 580.–, www.cvl-cosmetics.ch
2.
5.
3. Les yeux
10
EDITION
SUISSE
ous êtes intéressée par les bonnes affaires et vous aimez les belles
marques et/ou les marques très tendance? www.eboutic.ch est le
premier club de ventes privées en Suisse. En rentrant dans cette
communauté, vous bénéficierez de ventes événementielles de produits
de marque à des prix allant de 30% à 80% de réduction par rapport
au prix public. Au programme, tout ce qu’on aime: mode, accessoires,
voyages, presse, jouets, sport, équipement de la maison, décoration, etc.
Ces ventes se déroulent sur une période limitée et vous serez invitées
personnellement par e-mail à y participer quelques jours avant chaque
vente. L’inscription sur www.eboutic.ch est gratuite et sans aucun engagement, un simple enregistrement d’adresse e-mail est nécessaire. Chaque membre peut faire profiter ses proches des avantages e-boutic en les parrainant. eboutic offre alors au parrain un bon d’achat de CHF 10.– valable
sur toutes les ventes eboutic, au premier achat de chacun de ses filleuls.
L’originalité du concept repose sur le bouche à oreille version web, le
parrainage de nouveaux membres et l’exclusivité liée aux ventes privées.
Ça existait partout autour de nous, on en rêvait, alors à vos marques…
V
4. La bouche
Sourire éclatant et lèvres charnues au
contour raffermi: c’est la promesse de la
Crème Régénérante Yeux et Lèvres Excellence
de l’Âge de Decléor. Matin et soir, une
noisette à appliquer sur la bouche par tapotements. CHF 99.–, www.decleor.fr
1. Lancel: sac seau de la collection automne-hiver en fourrure de chèvre, garni cuir, coloris naturel, également disponible en versions cuir foulonné ou cuir façon crocodile, prix
public conseillé CHF 1745.–. Informations et points de vente au 026 460 73 40, www.lancel.com 2. H&M: écharpe chapeau, 100% acrylique, CHF 19.90; top, 100% polyester,
CHF 59.90; jupe, 100% laine, CHF 69.90; collants, 100% laine, CHF 39.90, www.hm.com 3. Bompard: veste chemise cachemire, CHF 477.–. Rue du Vieux-Collège 7 à Genève,
tél. 022 310 96 16, www.eric-bompard.com 4. Puma: dérivé du sac Urban Mobility Small Cargo, sac Urban Mobility Edition, en cuir nappa blanc et doté d’une plaque de
fond en bois de rose caractéristique, CHF 990.–, www.puma.com 5. Geox: veste dame Geox Respira rembourrée, bord de capuche en fourrure de lapin, concept respiration
patente: polyester et polyamide, rembourrage duvet (70%) et plumes (30%), prix conseillé CHF 330.–. Disponible en Suisse romande chez Geox, rue de Bourg 29 à Lausanne,
tél. 021 312 42 56, www.geox.com
2
EDITION
SUISSE
30
ette année, Nespresso dédie son Special
Club à l’Inde et à ses arômes inédits:
Jalayatra, c’est son nom, est composé
d’un arabica issu de la région de Malabar:
exposés aux vents salés de la mousson durant
des semaines, ses grains sont gonflés par les
embruns, d’où leur couleur dorée et leur arôme
puissant. Pour obtenir une texture crémeuse,
ces grains ont été mariés à un arabica de même
origine. À la dégustation, vous découvrirez une
touche délicatement poivrée et épicée ainsi que
des notes de girofle et de muscade. Attention,
cette sélection n’est disponible que quelques
semaines, alors ne tardez pas!
Tél. 0800 55 52 53, www.nespresso.com
Enfin un site
de vente privée en Suisse!
Celles qui préfèrent le système du
patch que l’on pose autour de l’œil
doivent adopter, les yeux fermés, le
Patch Regard Multi-Perfection Capture
Totale de Dior qui repulpe la peau en
dix minutes chrono. L’effet est juste
spectaculaire! CHF 138.– les douze
sachets de deux patches,
www.dior.com
4.
C
Swiss Yoga, exercice 2
Exit cernes, poches, rides et ridules.
Le Concentré Contour des Yeux de La
Mer améliore prodigieusement la clarté
et la tonicité de l’épiderme et stimule
le métabolisme. Bienvenue au regard
pétillant, plein de vitalité. CHF 270.–,
www.cremedelamer.com
1.
Engagez-vous pour la Terre
et faites reculer la censure!
fin de lutter contre la censure et de défendre la liberté de la presse, Reporters sans frontières publie un
nouvel album de photographies signées Yann ArthusBertrand.
Depuis vingt ans, l’organisation défend les journalistes qui, loin de nos démocraties, se battent
pour leur liberté et leurs droits. Actuellement,
cent trente-quatre journalistes sont emprisonnés
dans le monde et soixante-trois ont été tués depuis le 1er janvier 2007. Pour mener ce combat,
Reporters sans frontières a besoin de vous: la
vente d’albums de photographies représente la
principale ressource financière de l’organisation,
garantissant ainsi son indépendance.
Composé d’images de la terre vue du ciel en
couleurs, l’album 100 nouvelles photos de Yann
Arthus-Bertrand pour la liberté de la presse s’adresse
aux amateurs de la photo, mais surtout à tous ceux
qui partagent la même conviction que l’auteur,
c’est-à-dire que nous sommes responsables,
collectivement, de l’avenir que nous préparons à
nos enfants. Les 16 francs que vous paierez pour l’album de
Yann Arthus-Bertrand seront ainsi reversés intégralement à
l’association. CHF 16.–, en vente en librairie depuis le
13 septembre et disponible en ligne sur www.rsf-ch
M
Côtoyer ces animaux sauvages
blessés vous a-t-il permis d’en
apprendre un peu plus sur la
nature humaine et plus particulièrement sur les hommes
avec qui vous travaillez? (Elle
éclate de rire) Oui, c’est aussi une
manière d’approcher un être vivant,
avec son histoire, avec ses émotions…
C’était en tout cas une expérience
très enrichissante. Même si, parfois,
la panthère qui dormait dans ma
chambre ne mesurait pas vraiment sa
force et pouvait maladroitement me
donner quelques coups de griffes…
M
V
ous avez passé vos
dernières vacances en
Afrique pour vous occuper d’animaux sauvages. Voilà des vacances pas
vraiment reposantes! Oui, en effet, j’ai travaillé durant deux semaines dans un centre pour les animaux
orphelins et malades en Namibie.
Les journées commençaient à 6h30:
nous devions les nourrir, les soigner,
les promener. Parfois, il fallait même
s’en occuper durant la nuit…
ESPRIT
Schweizer Schönheit
3.
EDITION
SUISSE
EDITION
SUISSE
www.swissmilk.ch
Novembre 10
24.9.2007 17:21:31
octobre 2
EDITION
SUISSE
Novembre 30
24.9.2007 17:22:22
24.9.2007 17:23:42
Novembre 25
25
Le lait fortifie les os.
24.9.2007 17:24:54
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Leserschaft
EDITION
SUISSE
Leader unter den Westschweizer
Frauenmagazinen der gehobenen Preisklasse.
MACH Basic 2006
MACH Basic 2007
Zunahme
86 000
100 000
16,3%
Edelweiss
89 000
95 000
6,7%
Elle
50 000
51 000
2%
446 000
– 3,9%
Zum Vergleich:
Femina (Gratiseinlage)
464 000
Profil Femme (Die Zeitschrift wünscht keine Analyse)
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Leserschaft
EDITION
SUISSE
ist die weiblichste Frauenzeitschrift.
Leserschaft total
Leserinnen
Leser
100 000
82%
18%
Edelweiss
95 000
72%
28%
Elle
51000
80%
20%
62%
38%
Zum Vergleich:
Femina (Gratiseinlage)
446000
Profil Femme (Die Zeitschrift wünscht keine Analyse)
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Leserinnen
EDITION
SUISSE
Reichweite total
Das von den Westschweizer Frauen
meist gelesene Luxus-Magazin.
Netto-Reichweite
Anzahl Leserinnen
Affinität total
(%)
11,7
82 000
159
Edelweiss
9,8
69 000
139
Elle
5,8
41 000
153
278 000
120
Zum Vergleich:
Femina (Gratiseinlage)
39,5
Profil Femme (Die Zeitschrift wünscht keine Analyse)
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Leserschaft in Genf
EDITION
SUISSE
=
die Nr. 1 in Genf.
Reichweite total
Netto-Reichweite
Anzahl Leserinnen
10
37000
Edelweiss
7,5
28 000
Elle
5,6
20 000
Die Leserschaft hat damit seit 2006 um
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
23% zugenommen!
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Leserschaft: Verbreitungsgebiet
EDITION
SUISSE
Das Frauenmagazin
der ganzen Westschweiz.
Anzahl Leser
In %
Genf
37 000
37
Waadt
31 000
31
Restliche Westschweiz
32 000
32
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Leserinnen: Altersstruktur
14-34 Jahre
32%
35-54 Jahre
43% (Affinität: 119)
55 Jahre und mehr
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
25%
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Leserinnen: Einkommensstruktur
EDITION
SUISSE
Die Leserinnen sind kaufkräftig.
Bis CHF 4000.–
17%
Von CHF 4000.– bis CHF 8000.–
46%
CHF 8000.– und mehr
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
37% (Affinität:136)
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Leserinnen: Aufteilung nach Bildungsstand
Obligatorisch
17%
Mittel
39%
Hoch
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
44% (Affinität: 125)
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Die Affinitäten der Leserinnen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
Kosmetik, Schönheit, Körperpflege
Mode und Bekleidung
Wohnen, Einrichtung, Möbel
Kunst und Kultur
Gesundheit, Medizin, Ernährung
Gastronomie, Kochen und Essen
Familie, Paarbeziehung
Erziehung
Immobilien- und Wohnungsmarkt
Aus- und Weiterbildung
Reisen, ferne Länder
Umwelt
198
178
178
161
145
132
129
125
122
117
113
112
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Doppelleser
Mehr als 22% der Leserinnen von Edelweiss (15 000 Frauen)
Mehr als 35% der Leserinnen von Elle (14 000 Frauen)
lesen ebenfalls
EDITION
SUISSE
EDITION
SUISSE
Quelle: MACH Basic 2007-2
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Psychologisches Profil
progressiv
110
5%
extrovertiert
110
91
64
5%
4%
3%
138
73
82
7%
4%
4%
110
156
82
5%
8%
4%
introvertiert
83
4%
konservativ
EDITION
SUISSE
Quelle: Market Radar von Démoscope 2005
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Tarife 2008
SEHR WETTBEWERBSFÄHIGER
TAUSEND-LESER-PREIS
1/1 BRUTTOSEITE = 82.–
16400.–
Alle Preise in CHF, exkl. MwSt.
8200.–
2 /1
Panoramaseite
430 x 270 mm
+ 3 mm Beschnitt
5700.–
1/2
Seite hoch
107 x 270 mm
+ 3 mm Beschnitt
5700.–
1/2
Seite breit
215 x 135 mm
+ 3 mm Beschnitt
4500.–
1/3
Seite hoch
72 x 270 mm
+ 3 mm Beschnitt
> Auf Anfrage: Tarife für Beilagen (lose, broschiert oder beigeklebt)
EDITION
SUISSE
1/1
Seite hoch
215 x 270 mm
+ 3 mm Beschnitt
4500.–
1/3
Seite breit
215 x 90 mm
+ 3 mm Beschnitt
3200.–
1/4
Seite quadratisch
107 x 135 mm
+ 3 mm Beschnitt
6800.–
2/3
Seite hoch
143 x 270 mm
+ 3 mm Beschnitt
3200.–
1/4
Seite breit
215 x 67 mm
+ 3 mm Beschnitt
6800.–
2/3
Seite breit
215 x 180 mm
+ 3 mm Beschnitt
3200.–
1/4
Seite hoch
54 x 270 mm
+ 3 mm Beschnitt
> Wiederholungsrabatt: 3-mal = 5% – 6-mal = 10% – 10-mal = 15%
> Mengenrabatt: CHF 26000.– = 5% – CHF 52000.– = 10% – CHF 85000.– = 15%
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Technische Daten
Magazinformat
215 x 270 mm
Druckverfahren
Rollenoffset
Raster
Stochastisch
Datenträger
PDF 1.3
QuarkXPress oder InDesign für Layoutvorlagen
Photoshop oder Illustrator für Bilder (Auflösung 300 dpi)
Randabfallende Anzeigen
+ 3 mm Beschnitt. Kein Text näher als 5 mm vom Rand
Anzeigen, 2 /1-Seite
Wir empfehlen einen Textabstand von 7 mm
beidseits des Mittelfalzes
Nutzauflage
30 000 Exemplare
EDITION
SUISSE
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Planung 2008
Ausgabe
Erscheinungsdatum
Anzeigenschluss
Februar
11. Januar
17. Dezember
März
11. Februar
18. Januar
April
10. März
11. Februar
Mai
10. April
10. März
Juni
7. Mai
10. April
Juli
9. Juni
12. Mai
August
10. Juli
September
8. August
10. Juni
10. Juli
Oktober
11. September
11. August
November
13. Oktober
10. September
Dezember
13. November
10. Oktober
Januar
12. Dezember
10. November
EDITION
SUISSE
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008
Wir sind für Sie da
Herausgeber:
Chefredaktorin:
Internet:
MHD SA, chemin du Bugnon 1
CP 32, 1803 Chardonne
[email protected]
Tel.: 021 922 16 90 | Fax: 021 922 16 91
Hélène Béziat
[email protected]
Tel.: 021 922 16 90 | Fax: 021 922 16 91
www.marieclaire-suisse.ch
www.marieclaire.fr
www.groupemarieclaire.com
Verkauf und Reservation
von Anzeigenraum:
Verlagsleiter:
Marc-Henri Debluë
[email protected]
Tel.: 021 922 16 90 | Fax: 021 922 16 91
Handy: 079 623 96 76
Dominique Breschan
[email protected]
Handy: 079 818 27 55 | Fax: 032 724 26 25
Impressum
Impressum
Éditeur: MHD SA, chemin du Bugnon 1, CP 32,
CH-1803 Chardonne, tél. +41 21 922 16 90,
fax +41 21 922 16 91, [email protected]
Directeur de la publication: Marc-Henri Debluë,
[email protected]
Rédactrice en chef: Hélène Béziat,
[email protected]
Marketing: Hélène Madiès, [email protected]
Publicité: Marc-Henri Debluë, tél. +41 21 922 16 90,
[email protected]
Dominique Breschan, tél. +41 79 818 27 55,
[email protected]
Mise en pages et impression: IRL SA, Renens,
[email protected]
Tirage: 30000 exemplaires
Éditeur: MHD SA, chemin du Bugnon 1, CP 32,
CH-1803 Chardonne, tél. +41 21 922 16 90,
fax +41 21 922 16 91, [email protected]
Éditeur: MHD SA, chemin du Bugnon 1, CP 32,
CH-1803 Chardonne, tél. +41 21 922 16 90,
fax +41 21 922 16 91, [email protected]
Directeur de la publication: Marc-Henri Debluë,
[email protected]
Directeur de la publication: Marc-Henri Debluë,
[email protected]
Rédactrice en chef: Hélène Béziat,
[email protected]
Rédactrice en chef: Hélène Béziat,
[email protected]
Rédactrice en chef: Hélène Béziat,
[email protected]
Marketing: Hélène Madiès, [email protected]
Marketing: Hélène Madiès, [email protected]
Marketing: Hélène Madiès, [email protected]
Publicité: Marc-Henri Debluë, tél. +41 21 922 16 90,
[email protected]
Dominique Breschan, tél. +41 79 818 27 55,
[email protected]
Publicité: Marc-Henri Debluë, tél. +41 21 922 16 90,
[email protected]
Dominique Breschan, tél. +41 79 818 27 55,
[email protected]
Publicité: Marc-Henri Debluë, tél. +41 21 922 16 90,
[email protected]
Dominique Breschan, tél. +41 79 818 27 55,
[email protected]
Mise en pages et impression: IRL SA, Renens,
[email protected]
Mise en pages et impression: IRL SA, Renens,
[email protected]
Tirage: 30000 exemplaires
Tirage: 30000 exemplaires
Lectorat: 90000 (MACH Basic 2007-1)
Lectorat: 90000 (MACH Basic 2007-1)
Abonnements: 1 an/12 numéros CHF 56.–
Service abonnements: Dynapresse Marketing SA, Service
des abonnements, avenue Vibert 38, Case postale, 1227 Carouge,
fax 022 308 08 59. À mentionner: code 226
www.marieclaire-suisse.ch
ESSENTIELS BEAUTÉ
Parfums: la forme et le fond
2
C’EST DANS L’AIR
5
LA VIE EN VRAI
Pour s’en sortir,
elles cumulent les emplois
8
Mise en pages et impression: IRL SA, Renens,
[email protected]
Tirage: 30000 exemplaires
Lectorat: 100000 (MACH Basic 2007-2)
Lectorat: 100000 (MACH Basic 2007-2)
Abonnements: 1 an/12 numéros CHF 56.–
Abonnements: 1 an/12 numéros CHF 56.–
Service abonnements: Dynapresse Marketing SA, Service
des abonnements, avenue Vibert 38, Case postale, 1227 Carouge,
fax 022 308 08 59. À mentionner: code 226
Service abonnements: Dynapresse Marketing SA, Service
des abonnements, avenue Vibert 38, Case postale, 1227 Carouge,
fax 022 308 08 59. À mentionner: code 226
www.marieclaire-suisse.ch
www.marieclaire-suisse.ch
ESSENTIELS BEAUTÉ
Lumineuse ou ténébreuse?
2
Diablement ténébreuse?
4
Bientôt la rentrée? Ne vous
faites pas de cheveux!
6
C’EST DANS L’AIR
9
ESPRIT MARIE CLAIRE
Abonnements: 1 an/12 numéros CHF 56.–
Service abonnements: Dynapresse Marketing SA, Service
des abonnements, avenue Vibert 38, Case postale, 1227 Carouge,
fax 022 308 08 59. À mentionner: code 226
www.marieclaire-suisse.ch
REPORTAGE
Des enfants se mobilisent
à Berne contre la misère
2
RECETTES ANTI-STRESS
De A à Z, 23 astuces
pour mieux maîtriser le stress 8
C’EST DANS L’AIR
10
4
PORTRAIT
Monica Bonfanti
10
TENDANCE
Césariennes,
une tendance controversée
14
LES BONNES ADRESSES
GENEVOISES DE MAÏ
DES MISS
À TOUTES LES SAUCES
Mais qu’ont-ils tous avec
leurs concours de miss?
10
PASSION
La passion du vin au féminin:
Six Suissesses racontent
12
12
VIOLENCE DES ADOS
Et si on allait au-delà
des clichés?
14
SANTÉ
L’art thérapie pour soigner
les bleus de l’âme…
RENCONTRE
Une bonne fée
nommée Mireille
16
16
DÉCOUVERTE
Le Musée Suisse de la
Marionnette à Fribourg
17
DÉCO
Café: de l’art au design
Ultra-design
20
22
JEUNES TALENTS SUISSES
Valentin Monnier
20
MON COUP DE CŒUR
Une vraie Praud!
BIEN-ÊTRE
Éloge du bien-être
et plaisir des sens
24
MES EXPOS
22
BEAUTÉ BOOK
De pied en cap
30
MA FEMME DU MOIS
«Juliette est le personnage
qui me ressemble le plus»
26
MUSIQUE
Yves Bugnon,
un homme de chœur
34
LA VIE EN VRAI
Ce que veulent les hommes
SANTÉ
La psychothérapie
pour se faire du bien
18
MA DÉCO
Future attitude
20
MON COUP DE CŒUR
Arnaud Conne, photographe
de «tous les possibles»
et lecteurs (MACH Basic 2007-1)
Notre couverture:
Création Christian Lacroix. Photographe: Grégoire Korganow.
Marie Claire Suisse:
Marie Claire Suisse:
90000 lectrices...
MES EXPOS
90000 lectrices...
La rédaction décline toute responsabilité envers les manuscrits et les photos qui lui sont soumis. Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives aux droits d’auteur
ainsi qu’à la loi contre la concurrence déloyale et sous réserve de l’approbation écrite de l’éditeur, sont notamment interdites toute réimpression, reproduction, copie de texte
rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou partielles, combinées ou non
avec d’autres œuvres ou prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est interdite.
et lecteurs (MACH Basic 2007-1)
septembre 1
24.9.2007 15:54:32
EDITION
SUISSE
30
Marie Claire Suisse:
La rédaction décline toute responsabilité envers les manuscrits et les photos qui lui sont soumis. Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives aux droits d’auteur
ainsi qu’à la loi contre la concurrence déloyale et sous réserve de l’approbation écrite de l’éditeur, sont notamment interdites toute réimpression, reproduction, copie de texte
rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou partielles, combinées ou non
avec d’autres œuvres ou prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est interdite.
24.9.2007 15:52:44
100000 lectrices...
et lecteurs (MACH Basic 2007-2)
octobre 1
EDITION
SUISSE
21
BEAUTÉ INTERVIEW
La cosmétique selon Alpeor
22
24.9.2007 15:50:43
26
37
THÉÂTRE
38
Marie Claire Suisse:
100000 lectrices...
et lecteurs (MACH Basic 2007-2)
Novembre 1
25
DÉCOUVERTE
Lorsqu’on ne sait plus
où aller
Notre couverture: Doudoune courte à col châle en vinyle, large
ceinture (CK), jean en denim foncé (Used Jean). Maquillage:
Shu Eemure par Régine Bedot. Coiffure: Stéphane Bompas.
Réalisation: Laurence Alexandre. Photographe: Marc Philbert.
La rédaction décline toute responsabilité envers les manuscrits et les photos qui lui sont soumis. Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives aux droits d’auteur
ainsi qu’à la loi contre la concurrence déloyale et sous réserve de l’approbation écrite de l’éditeur, sont notamment interdites toute réimpression, reproduction, copie de texte
rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou partielles, combinées ou non
avec d’autres œuvres ou prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est interdite.
19
AUTOUR DE NOUS
AUTOUR DE NOUS
22
Notre couverture: Manteau en laine et viscose (Maison Martin
Margiela Ligne 1). Maquillage: Caroline Saulnier (Shu Uemura).
Mise en beauté des cheveux: Maxime Macé (L’Oréal Professionnel).
Réalisation: Anne Raybaud. Photographe: Christophe Meimoun.
Notre couverture: Caban pressionné en drap de laine et ceinture
(Christian Lacroix), pantalon en flanelle (Jil Sander), bague
(Pomellato), escarpins (Marni). Mise en beauté maquillage:
Gemey-Maybelline par Alexandra Schiavi. Mise en beauté des
cheveux: Sébastien Le Corroller avec les soins Kérastase.
Réalisation: Laurence Alexandre. Photographe: Benni Valsson.
aout.indd 1
Impressum
Impressum
Éditeur: MHD SA, chemin du Bugnon 1, CP 32,
CH-1803 Chardonne, tél. +41 21 922 16 90,
fax +41 21 922 16 91, [email protected]
Directeur de la publication: Marc-Henri Debluë,
[email protected]
EDITION
SUISSE
La rédaction décline toute responsabilité envers les manuscrits et les photos qui lui sont soumis. Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives aux droits d’auteur
ainsi qu’à la loi contre la concurrence déloyale et sous réserve de l’approbation écrite de l’éditeur, sont notamment interdites toute réimpression, reproduction, copie de texte
rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou partielles, combinées ou non
avec d’autres œuvres ou prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est interdite.
24.9.2007 15:49:25
MEDIEN-PRÄSENTATION 2008