Download MAUX DE GORGE

1350099
8P109A00
MAUX DE
GORGE
SPRAY BUCCAL
GOÛT MIEL
ENFANTS
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser le dispositif médical Fervex Maux de Gorge Spray Enfants. Elle contient des informations importantes relatives à l’utilisation de ce dispositif
médical. Si vous avez d’autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
Dans cette notice d’instruction :
1. Q
u’est-ce que Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Q
uelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants ?
3. C
omment utiliser Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants ?
4. Q
uels sont les effets indésirables éventuels ?
5. C
omment conserver Fervex Maux de gorge - Spray Enfants ?
6. C
ontenu de Fervex Maux de gorge - Spray Enfants
1. Q U’EST-CE QUE FERVEX MAUX DE GORGE - SPRAY ENFANTS ET DANS QUELS CAS
EST-IL UTILISÉ ?
Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants est un dispositif médical préconisé dans les affections de la gorge.
Il s’agit d’un spray buccal qui soulage rapidement et durablement les maux de gorge intenses.
Il agit directement sur la cause virale de l’inflammation, responsable de la douleur.
Sa formule brevetée calme le mal de gorge dès la 1ère pulvérisation, et élimine les douleurs intenses après
pulvérisations régulières.
Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants s’appuie sur un mode d’action mécanique :
1 - Dépôt d’un film protecteur
à la surface de la gorge
2 - Neutralisation
des virus
3 - Elimination des virus
par effet de drainage
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER FERVEX MAUX DE
GORGE - SPRAY ENFANTS ?
Précautions d’emploi :
Ne pas utiliser Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants chez l’enfant de moins de 3 ans.
Ne pas utiliser Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants en cas d’allergie à l’un des composants.
Ne pas réutiliser Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants en cas de réaction allergique.
Ce produit peut contenir des traces de pollens.
Entité UPSA sas
FILE : 0800
Corps Texte : 8,5 à 100%
FERVEX Maux Gorge Enfants - Spray
COUNTRY : FRANCE
CATEGORY :
BMS Code :
SIZE :
PRODUCT :
VITROBIO Code :
1350164
1350099
1
2
PANTONE
072
PANTONE
485
8P112A00
8P109A00
NOTICE RECTO
140 x 210 H
PANTONE
485 à 15%
WARNING : Proof color may not reflect true Pantone Color. Artworks may not be altered, in any way, without
Exclusive Permission from BMS Package Design Dept.
1
2
3
4
5
6
7
Date
Operator
19/02/15
M.A.
23/02/15
M.A.
26/02/15
M.A.
12/03/15
M.A.
13/03/15
M.A.
La dose quotidienne de produit fournit environ 2 g de sucre par jour.
En cas d’absence d’amélioration au bout de 7 jours, consultez votre médecin.
3. COMMENT UTILISER FERVEX MAUX DE GORGE - SPRAY ENFANTS ?
Voie d’administration :
A usage local uniquement.
Conseils d’utilisation :
Réservé à l’enfant à partir de 3 ans.
4 pulvérisations sur la surface de la gorge (se reporter au schéma ci-dessous) toutes les 20 à 30 minutes
durant les 2 premières heures de traitement, puis 4 pulvérisations 3 à 4 fois par jour, jusqu’à complet
rétablissement.
En cas d’absence d’amélioration au bout de 7 jours, consultez votre médecin.
Mode d’emploi :
Il est recommandé que le spray soit administré par un adulte.
1 - S e laver les mains avant utilisation
2 - S ecouer le flacon et enlever le bouchon protecteur
3 - Diriger l’ouverture du spray en direction de la partie supérieure de la gorge, comme indiqué ci-dessous
4 - Appuyer sur l’embout du spray pour délivrer le produit
5 - E xercer 4 pressions de façon à former une fine couche de produit à la surface de la gorge
6-N
ettoyer l’embout du spray et reboucher le flacon après chaque utilisation
Appliquer
sur la partie
supérieure
de la gorge.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS ?
Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants n’est pas dangereux s’il est avalé. A ce jour, aucun effet indésirable
n’a été rapporté avec ce produit.
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou au
fabricant du produit.
5. COMMENT CONSERVER FERVEX MAUX DE GORGE - SPRAY ENFANTS ?
Tenir ce dispositif médical hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas l’utiliser après la date de péremption figurant sur l’étui et sur le haut du flacon, plus de 30 jours
après la 1ère utilisation et si le flacon est abîmé.
A conserver à température ambiante. Ne pas mettre au réfrigérateur.
6. CONTENU DE FERVEX MAUX DE GORGE - SPRAY ENFANTS
Composition :
Fervex Maux de Gorge - Spray Enfants contient des ingrédients naturels : Glycérol, Miel, Eau, Extraits de
Vitis vinifera (Vigne rouge), de Sambucus nigra (Sureau noir) et de Glycine max (Soja).
Sans conservateur.
Flacon aluminium de 20 mL.
Dernière révision de la notice : Mars 2015.
Année d’apposition du marquage CE : 2015.
Information médicale et matériovigilance :
Tél. : France 0810 410 500 (N° Azur) / Outre-Mer et Etranger (+33) 1 58 83 84 96
Fabricant : UPSA - 3, rue Joseph Monier - 92500 RUEIL-MALMAISON
Distributeur : UPSA - Z.I. La Plaine - 47520 LE PASSAGE
R&D : Vitrobio - ZAC de Lavaur - 63500 ISSOIRE
1350099 - 8P109A00
Entité UPSA sas
FILE : 0800
Corps Texte : 8,5 à 100%
FERVEX Maux Gorge Enfants - Spray
COUNTRY : FRANCE
CATEGORY :
BMS Code :
SIZE :
PRODUCT :
1350099
VITROBIO Code :
8P109A00
NOTICE VERSO
140 x 210 H
1
PANTONE
072
WARNING : Proof color may not reflect true Pantone Color. Artworks may not be altered, in any way, without
Exclusive Permission from BMS Package Design Dept.
1
2
3
4
5
6
7
Date
Operator
19/02/15
M.A.
23/02/15
M.A.
26/02/15
M.A.
12/03/15
M.A.
13/03/15
M.A.