Download Aix-les

Villes et pays d’ar t et d’histoire
Visites-découver tes
2014
Laissez-vous CONTER
1ere de couv.indd 1
Aix-les-Bains
23/04/2014 14:59:15
page 2.indd 1
Laissez-vous conter Aix-les-Bains, ville d’art et d’histoire…
...en compagnie d’un guide-conférencier agréé par le Ministère de
la culture et de la communication. Le guide vous accueille. Il connaît
toutes les facettes d’Aix-les-Bains et vous donne les clefs de lecture
pour comprendre l’échelle d’une place, le développement de la ville
au fil de ses quartiers. Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à
lui poser des questions.
Le service d’animation du patrimoine
a conçu un programme de visites et il propose toute l’année des
animations pour les aixois et pour les scolaires. Il se tient à votre
écoute pour tout projet.
Contact : 04 79 88 68 14 / [email protected]
Si vous êtes en groupe
Création Morgane Ferreira - Crédits photos : OT Aix les Bains - AC Aix les Bains - G Lansard - F Fouger - x
Aix-les-Bains vous propose des visites toute l’année sur
réservation. Des brochures conçues à votre attention vous sont
envoyées à votre demande. Renseignements à l’Office de tourisme.
Renseignements et réservations :
Office de Tourisme
Place Maurice Mollard
73101 Aix-les-Bains cedex
Tél : 04 79 88 68 00 (accueil)
04 79 88 68 35 (Groupes adultes)
04 79 88 68 14 (Groupes scolaires)
www.aixlesbains.com
23/04/2014 09:56:19
page 3.indd 1
Aix-les-Bains au fil
de l’histoire
Depuis la plus haute
antiquité, l’histoire d’Aixles-Bains est placée sous le
signe de l’eau : l’eau du lac
du Bourget dont elle est
riveraine, l’eau des rivières
qui la traversent, l’eau
chaude de ses sources
thermo-minérales qui ont
permis son développement.
Le thermalisme a été le
moteur principal de son
évolution, il a façonné la
ville en lui léguant, pour
chaque
époque,
des
témoignages importants.
Trois vestiges essentiels
témoignent de la richesse
romaine : le temple de
Diane et sa collection
archéologique, l’arc de
Campanus et les thermes
romains. La ville d’eaux qui
s’enracine à l’aube du XIXe
siècle au moment de la
naissance du romantisme
et qui se développe
jusqu’à la deuxième guerre
mondiale, est toujours
très présente avec ses
éléments
patrimoniaux
incontournables : la ville
jardin
s’inscrivant dans
un cadre d’exception, les
thermes, le casino, les
grands hôtels et les villas.
L’évolution du thermalisme
après 1945 a recomposé
le rôle de ces édifices,
toujours présents mais,
pour certains, remplissant
d’autres fonctions.
Visites
découvertes,
mode d’emploi
Toutes les visites sont sur
réservation,
le
nombre
de places étant limité.
Renseignements, informations
et réservations à l’Office de
Tourisme. Le rendez-vous
est à l’Office de Tourisme,
à l’exception des visites du
musée Faure, de la Brasserie
des Cimes, du Jardin Vagabond
et de la balade nature au fil de
l’eau.
Les tarifs des visites sont
différents selon les visites, se
référer au tableau présentant
les visites pour chaque mois.
Il existe une
réduction sur
présentation de
la carte d’hôte
et
un
tarif
spécial
pour
enfants.
L’Office de Tourisme se
réserve le droit de modifier
ou d’annuler une visite si
les conditions techniques
l’exigent. En cas d’annulation,
les sommes versées seront
remboursées sans dommages
et intérêts. Les prix peuvent
être modifiés sans préavis.
23/04/2014 10:02:19
page 4.indd 1
Les visites-découvertes
La balade dans Aix
Vous permet d’avoir un regard
sur l’histoire plus que millénaire
de la ville, depuis la période
romaine jusqu’à nos jours.
L’occasion vous est donnée
de découvrir l’intérieur du
temple de Diane et d’admirer
la collection archéologique.
Puis au rythme des ruelles et
des places vous comprendrez
l’évolution de la ville.
Le musée Faure
La visite permet de suivre
l’évolution de la peinture entre
1850 et 1920 et d’admirer des
œuvres de Fantin-Latour, Corot,
Boudin, Jongkind, Cézanne,
Sisley, Pissarro, Degas, Bonnard,
Vuillard, Lebasque, Marquet…
venez découvrir le deuxième
musée Rodin de France avec
plus de trente sculptures de cet
immense artiste français.
Rendez-vous à l’Office de Tourisme Rendez-vous au musée Faure, 10 Bd
des Côtes
Le casino Grand-Cercle
Laissez-vous emporter dans
le monde de la fête, des
spectacles et des mondanités
et découvrez l’un des bâtiments
emblématiques de la Belle
Epoque. Le casino, qui se
transforme en permanence
pour rester dans l’air du temps,
a conservé des décors fastueux:
les plafonds en mosaïques, un
vitrail Art nouveau…Une tenue
correcte est exigée pour la
visite et votre carte d’identité
est obligatoire.
Rendez-vous à l’Office de Tourisme
Aix dans la
littérature
Vous êtes invités à un parcours
original : découvrir Aix à
travers les écrits des nombreux
hommes et femmes de lettres
qui ont séjourné ici pour se
soigner, se divertir ou aimer.
Dans les textes de Lamartine,
Verlaine, Marie de Solms,
Maupassant, Balzac, Alexandre
Dumas… la petite ville aixoise
des XIXe et XXe siècles se
dévoile, écoutez bien…
Les anciens palaces
La villégiature a vu naître le
palace hôtel pour accueillir
la société cosmopolite qui
pérégrine au rythme des saisons.
De nombreux hôtels sont
construits à Aix entre 1880 et
1914, leur diversité typologique,
la richesse de leur décor
contribuent à caractériser le
paysage urbain. Ils témoignent
de la naissance du tourisme et Rendez-vous à l’Office de Tourisme
de la dimension internationale
de la ville d’eaux.
Rendez-vous à l’Office de Tourisme
23/04/2014 14:21:36
page 5.indd 1
Une bulle d’histoire...
Vous êtes de passage, vous avez
peu de temps, vous avez envie
d’aller à l’essentiel : saisissezvous de cette bulle légère qui
se décline sur deux thèmes
différents :
Une bulle d’histoire thermale :
Le vaste hall des thermes
Pétriaux, au cœur des thermes
anciens, est le témoin visible
de l’histoire millénaire du
thermalisme aixois. Découvrez
les richesses de son architecture
Art déco et l’évolution des
bâtiments à partir
Une bulle d’histoire romaine :
Le temple de Diane vous de la lecture des
dévoile ses secrets, la richesse façades.
de sa collection archéologique
et ce qu’elle nous apprend sur
l’acquae antique, la vie du vicus Rendez-vous à l’Office de Tourisme
et les familles qui y vivaient.
Rendez-vous à l’Office de Tourisme
Les rendez-vous du mercredi
L’Art nouveau et l’Art déco
à Aix
Entre 1890 et 1930, la petite ville
se transforme pour accompagner
l’essor du thermalisme mondain.
Palaces, villas fleurissent sur les
coteaux et se parent de riches
décorations qui intègrent les
courants novateurs du moment.
Découvrez quelques exemples
de ces deux mouvements
importants des arts décoratifs.
Entre mémoire et histoires
le cimetière
Les tombes et les mausolées
du cimetière d’Aix-les-Bains
permettent
de
retracer
l’histoire de la ville et des
personnages qui ont marqué son
histoire, dynasties d’hôteliers
ou de médecins. Promenade
commentée dans un site insolite
qui permet également d’admirer
les différentes facettes de l’art
Rendez-vous à l’Office de Tourisme funéraire.
Rendez-vous au cimetière, avenue
Le musée Faure, 1h par
St Simond
thème : la représentation
féminine au musée Faure
Cette visite vous permet
d’aborder un thème fort de la
collection du musée Faure à
partir de l’étude de quelques
tableaux et sculptures l’illustrant.
La femme est un des thèmes de
prédilection du docteur Faure,
quel fil conducteur a dicté ses
choix ?
Rendez-vous au Musée Faure
23/04/2014 14:24:28
page 6.indd 1
La commémoration de la
Grande Guerre :
les hôpitaux militaires
aixois en 14/18
Dans
le
cadre
des
manifestations
nationales
pour la commémoration de la
Grande Guerre, une exposition
labellisée par la Mission du
centenaire, est présentée du
mardi 5 août au vendredi 31
octobre à la Bibliothèque
municipale, 2 rue Lamartine. Elle
illustre le thème des hôpitaux
militaires. En effet, pendant la
Grande Guerre, Aix-les-Bains
fut choisie par l’Etat-major des
Armées pour devenir un lieu
d’accueil des blessés du front.
A ce titre, une trentaine de
formations sanitaires furent
créées et hébergées dans les
hôtels et les casinos entre
septembre 1914 et 1918.
Un guide conférencier vous
emmène à la découverte
de l’exposition et des lieux
majeurs choisis pour accueillir
ces hôpitaux.
Rendez-vous à l’Office de Tourisme
Le patrimoine naturel et paysager
Les jardins
La
ville
d’eaux
est
traditionnellement une ville
jardin. La nature a été miroir
des émotions à la période
romantique, puis écrin pour
les édifices caractéristiques de
la villégiature, elle est toujours
présente aujourd’hui grâce à
de nombreux parcs et jardins,
privés et publics. Avec un guideconférencier, vous êtes invités à
parcourir, découvrir, admirer,
entre autres, le parc thermal, le
jardin japonais
Rendez-vous à l’Office de Tourisme
vie laissé au libre développement
des quelque 160 espèces qui s’y
installent.
Rendez-vous sur le parking du
boulodrome, chemin de Mémard
Balade nature au fil de
l’eau
De la baie de Mémard à la
pointe de l’Ardre à Brison
Saint-Innocent, venez parcourir
le sentier « au fil de l’eau »
avec un animateur nature. Vous
découvrirez les oiseaux du
lac, les indices de présence du
castor et d’autres moments
nature à partager. Des jumelles
sont mises à disposition.
Réservation
obligatoire
à
l’Office de Tourisme.
Le jardin vagabond
Le jardin vagabond est créé en
2007, au bord du lac, dans l’esprit
du jardin en mouvement de
Gilles Clément. Accompagnés
par un bénévole de l’association
Rendez-vous au pavillon d’accueil
des Amis du Jardin Vagabond,
de l’ Office de Tourisme au Grandvous découvrez cet espace de
Port, place Edouard Herriot.
23/04/2014 14:26:23
page 7.indd 1
Autre site... autre découverte
La Brasserie des Cimes
L’accueil et la visite sont assurés
par le site. Découvrez tous les
secrets du brassage de la bière.
Présentation de l’histoire de la
bière et des différentes étapes de
fabrication à partir d’une projection.Visite et dégustation.
Inscription à l’Office de
Tourisme, rendez-vous
directement à la Brasserie des
Cimes, 152 avenue de Saint
Simond.
Avril 2014
Mai 2014
18/04/2014 14:55:59
page 8.indd 1
Juin 2014
Jeudi 26
14h30
Vendredi 27
14h30
Samedi 28
14h30
Lundi 23
14h30
Mardi 24
14h30
Mardi 24
10h30 ou 11h30
* Bulle d’histoire Romaine : 10h30
Bulle d’histoire thermale : 11h30
Juillet 2014
Thèmes des
visites
1ère
semaine
2ème
semaine
3ème
semaine
Balade
dans Aix
Jeudi 3
14h30
Jeudi 10
14h30
Jeudi 17
14h30
Vendredi 11
14h30
Musée Faure
Anciens
Palaces
Samedi 5
14h30
Casino Grand
Cercle
Vendredi 4
14h30
Brasserie
des Cimes
Samedi 12
14h30
Lundi 7
14h30
Jeudi 31
14h30
Mardi 1
14h30
Bulles
d’histoire*
Samedi 26
14h30
11€
11€
Lundi 28
14h30
Mardi 8
Mardi 1
16h
Mardi 8
16h
Mardi 29
14h30
8€
Mardi 22
10h
9€
Mardi 22
5€
10h30 ou 11h30
Mardi 15
16h
3,50€
6,50€
Mardi 15
14h30
10h30 ou 11h30
7,50€
9€
Lundi 21
14h30
Mardi 16
10h
Prix
Vendredi 25
14h30
Mercredi 16
16h
Balade nature
au fil de l’eau
Jardin
Vagabond
Jeudi 24
14h30
5ème
semaine
Vendredi 18
14h30
Musée Faure
1 heure/1 thème
Aix dans la
littérature
Samedi 19
14h30
4ème
semaine
Mardi 22
16h
Mardi 29
16h
Gratuit
18/04/2014 15:02:01
page 9.indd 1
Août 2014
Jeudi 21
14h30
Jeudi 28
14h30
Vendredi 22
14h30
Samedi 23
14h30
Samedi 30
14h30
Vendredi 29
14h30
Lundi 18
14h30
Lundi 25
14h30
Mardi 26
14h30
Mardi 19
10h
Mardi 19
10h30 ou 11h30
Mardi 19
16h
Mardi 26
16h
Mercredi 20
14h30
Septembre 2014
Balade
dans Aix
Jeudi 4
14h30
Jeudi 18
14h30
Musée Faure
Vendredi 5
14h30
Vendredi 19
14h30
Anciens
Palaces
Samedi 6
14h30
Casino Grand
Cercle
Brasserie
des Cimes
Lundi 1
14h30
Lundi 15
14h30
Les jardins
Mardi 2
14h30
Mardi 16
14h30
Aix dans la
littérature
Art nouveau &
Art déco
Bulles
d’histoire *
Journées
Européennes
du patrimoine
Mardi 2
Mardi 16
10h30 ou 11h30
10h30 ou 11h30
* Samedi 20
Dimanche 21
Balade nature
au fil de l’eau
14/18, Aix
et les hôpitaux
militaires
* Programme disponible à l’Office de Tourisme
18/04/2014 15:11:27
page 10.indd 1
Octobre 2014
Balade
dans Aix
Musée Faure
Anciens
Palaces
Casino Grand
Cercle
Brasserie
des Cimes
Les jardins
Aix dans la
littérature
Musée Faure
1 h/ 1 thème
Bulles
d’histoire *
Cimetière
14/18, Aix
et les hôpitaux
militaire
Novembre 2014
Thèmes des
visites
1ère
semaine
2ème
semaine
3ème
semaine
Balade
dans Aix
Jeudi 6
14h30
Jeudi 13
14h30
Jeudi 20
14h30
Brasserie
des cimes
Lundi 3
14h30
Anciens
Palaces
Samedi 1
14h30
Casino Grand
Cercle
Mardi 4
14h30
Samedi 8
14h30
4ème
semaine
5ème
semaine
Jeudi 27
14h30
Prix
7,50€
Lundi 17
14h30
3,50€
Samedi 15
14h30
11€
Mardi 18
14h30
Mardi 25
14h30
11€
Décembre 2014
Thèmes des
visites
1ère
semaine
Brasserie
des cimes
Lundi 1
14h30
2ème
semaine
3ème
semaine
Lundi 15
14h30
4ème
semaine
5ème
semaine
Prix
3,50€
23/04/2014 14:29:53
page 11.indd 1
Aix-les-Bains appartient au réseau national des Villes et
Pays d’art et d’histoire
Le Ministère de la culture et de la communication, direction de
l’architecture et du patrimoine, attribue l’appellation villes ou
Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur
patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et
des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des
vestiges antiques à l’architecture du XXe siècle, les villes et pays
mettent en action le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui un
réseau de 179 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la
France.
En région Rhône Alpes
Les villes de Chambéry, Albertville, Saint Etienne, Valence, Vienne ;
les pays d’art et d’histoire du Forez, des Hautes vallées de Savoie,
de Trévoux-Saône Vallée, du Vivarais méridional, du Voironnais, de
la vallée d’Abondance et enfin la communauté d’agglomération
d’Annecy.
23/04/2014 14:31:05
der de couv.indd 1
18/04/2014 11:54:37
Alphonse de Lamartine, Raphaël.
La petite ville d’Aix, en Savoie, toute fumante, toute bruissante et
toute odorante des ruisseaux de ses eaux chaudes et sulfureuses,
est assise par étages sur un large et rapide coteau de vignes, de prés,
de vergers…On aperçoit de loin, à travers les échappées de vue,
sous ces noyers et sous ces vignes, le lac bleu qui étincelle ou qui
pâlit selon les nuages et les heures du jour.