Download Mise en page 1

GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1
GUIDE DE
L’UTILISATEUR
COMMENT ACCÉDER
AUX VIDÉOS ET AUX
RESSOURCES
PÉDAGOGIQUES
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 2
SOMMAIRE
ÉDITORIAL
3
CONTACT
3
APERÇU RAPIDE
1.1. PRÉSENTATION DU SERVICE
Les contenus accessibles depuis lesite.tv
Les canaux de diffusion nécessaires
pour accéder au service lesite.tv
La vidéothèque
Les utilisateurs autorisés
1.2. PRÉSENTATION DE L'ÉCRAN D'ACCUEIL
4
4
4
COMMENT ACCÉDER AUX VIDÉOS
ET AUX RESSOURCES PÉDAGOGIQUES
2.1. NOUVEAU SUR LESITE.TV ? COMMENT
CRÉER VOTRE ESPACE PERSONNEL
Les informations dont vous aurez besoin
Mode d’emploi
Prise en compte de votre demande d’inscription
2.2. DÉJÀ INSCRIT ? COMMENT S’IDENTIFIER
COMMENT RECHERCHER DES VIDÉOS
DANS LA VIDÉOTHÈQUE
3.1. COMMENT RECHERCHER UNE VIDÉO
PAR DISCIPLINE
Pour accéder à la page d'une discipline
La page d'accueil d'une discipline
La page d’accueil d’un niveau
La page d’accueil d’un point clé
du programme scolaire
3.2. COMMENT ACCÉDER À UNE VIDÉO
PAR UNE RECHERCHE SIMPLE
OU UNE RECHERCHE AVANCÉE
Le module de recherche simple
Le module de recherche avancée
Comment effectuer une recherche
avec le module de recherche avancée
4
4
5
5
6
6
6
6
7
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
3.3. COMMENT RECHERCHER UNE VIDÉO
PAR COLLECTION ET HORS COLLECTION
La page de présentation d’une collection
3.4. COMMENT VISUALISER OU
TÉLÉCHARGER UNE VIDÉO
La page de présentation d’une vidéo
Voir une vidéo
Télécharger une vidéo
Comment visualiser une vidéo téléchargée
Comment transférer la vidéo
sur un support numérique
Ajouter une vidéo à mes préférées
3.5. L’ACCOMPAGNEMENT PÉDAGOGIQUE
DES VIDÉOS
Comment consulter l’accompagnement
pédagogique
Comment télécharger ou imprimer
l’accompagnement pédagogique
3.6. RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES
Liens internet
Bibliographie
Filmographie
Dossier thématique
Iconothèque
3.7. VOTRE AVIS
Donnez votre avis
Ce qu’ils en pensent
12
13
13
13
14
15
15
16
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
19
19
19
LE MAGAZINE VIDÉO
4.1. LA PAGE D’ACCUEIL MAGAZINE
4.2. LES RUBRIQUES
Les grands entretiens
Decrypt’actu
Sur le terrain
Parlez-vous européen ?
20
20
21
21
22
23
24
MON ESPACE PERSO
5.1. LA PAGE D’ACCUEIL MON ESPACE PERSO
5.2. DÉCONNEXION
5.3. MES INFOS
5.4. MES VIDÉOS PRÉFÉRÉES
5.5. MON HISTORIQUE
5.6. ESPACE PROFS
Événements
Lettre d'information
Dossiers thématiques
Catalogue pdf
Activités pédagogiques
25
25
25
26
26
27
27
27
28
29
30
30
AIDE EN LIGNE
31
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 3
ÉDITORIAL
Votre établissement scolaire est abonné au service lesite.tv,
le premier service interactif de télévision éducative.
Ce guide a été conçu pour vous aider à utiliser de manière
optimale les séquences vidéos avec vos élèves et bénéficier
de tous les services personnalisés et communautaires
proposés par le service lesite.tv.
Une personne ressource (administrateur lesite.tv) au sein de
votre établissement est chargée de vous faire connaître
lesite.tv et de vous accompagner dans la découverte du
service.
Nous vous invitons à la solliciter dès à présent.
Nous vous souhaitons une très bonne navigation sur lesite.tv
et restons à votre disposition pour toute remarque ou
suggestion.
L’équipe
CONTACTS
POUR TOUTE QUESTION,
NOTRE CENTRE DE CONTACTS
EST À VOTRE DISPOSITION :
PAR TÉLÉPHONE
DU LUNDI AU VENDREDI
DE 9H00 À 17H00
OU PAR E-MAIL
contact @
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 4
APERÇU RAPIDE
Destiné aux enseignants, aux enseignants-documentalistes et aux élèves, lesite.tv est né
de l'accord-cadre du 12 mai 2003 en faveur de l'utilisation de programmes audiovisuels
et de l'éducation à l'image en classe, signé entre France 5, le ministère de l'Éducation
nationale et le ministère de la Culture et de la Communication.
1.1. PRÉSENTATION DU SERVICE
LES CONTENUS ACCESSIBLES DEPUIS LESITE.TV
Une vidéothèque composée de séquences vidéos pédagogiques libres de droit,
courtes, indexées et issues de certaines émissions de France 5, de programmes
du Scérén-CNDP et d'autres programmes conçus par des producteurs audiovisuels publics ou privés, français ou internationaux.
Une documentation pédagogique : pistes d'utilisation de la vidéo et dossiers
enrichis.
Un magazine vidéo hebdomadaire : interviews et reportages, extraits de
magazines et de documentaires de France 5 permettant de décrypter l'actualité,
des entretiens inédits avec les meilleurs experts contemporains, une rubrique pour
l’enseignement des langues vivantes, des pratiques en classe autour de la vidéo...
Des services pratiques et communautaires destinés aux enseignants et aux
élèves.
LES CANAUX DE DIFFUSION NÉCESSAIRES POUR ACCÉDER AU SERVICE
LESITE.TV
Le web (de préférence avec un accès haut débit) : visionnement en direct
(streaming) ou téléchargement pour permettre l'interactivité et la diffusion vidéo.
Le satellite pour les établissements situés dans les zones non desservies par
l'ADSL.
LA VIDÉOTHÈQUE
Elle est composée de :
Sept disciplines : histoire, géographie, sciences de la vie, sciences de la terre,
enseignements artistiques (arts visuels, arts du son, arts de la scène), maîtrise du
langage langage et langue française et management des organisations.
Trois niveaux : école, collège, lycée.
Quatre formats courts de séquence vidéo :
1,30 minute, 3 minutes, 6 minutes et 13 minutes.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 5
LES UTILISATEURS AUTORISÉS
Ce service, accessible par abonnement, est réservé à un usage dans l'établissement
par les enseignants et les élèves et, sous certaines conditions, au domicile des
enseignants.
Il est doté d'un système de contrôle d'accès.
Seuls les enseignants peuvent télécharger les vidéos et ont accès à la documentation pédagogique proposée pour chaque vidéo. Les élèves peuvent visionner en
direct les vidéos et consulter des ressources multimédia (liens, bibliographie…).
1.2. PRÉSENTATION
DE L'ÉCRAN D'ACCUEIL
! Mon espace perso.
À condition d'être connecté
avec vos codes d’accès
personnels, vous retrouverez ici les contenus et
services exclusifs réservés
aux abonnés.
!
#
$
" Recherche. Deux types
de recherches vous sont
proposés : un mode de
recherche simple (qui
"
permet entre autre de faire
une recherche dans le
catalogue de vidéos ou dans
le magazine) et un mode de
recherche avancée qui vous
permet de croiser plusieurs
critères de recherche
(discipline, niveau, thème...).
# Vidéothèque. Vous accédez
aux vidéos et ressources
pédagogiques du catalogue
par niveau et discipline
choisie.
$ La sélection de la semaine.
Toutes les semaines, une
nouvelle vidéo est proposée
à la une de la page d'accueil
du site.
% Magazine vidéo.
Ce magazine hebdomadaire propose des vidéos inédites et est articulé autour de
quatre rubriques : Les grands entretiens, Decrypt'actu, Sur le terrain et Parlezvous européen.
%
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 6
COMMENT ACCÉDER
AUX VIDÉOS ET AUX
RESSOURCES
PÉDAGOGIQUES
Afin de pouvoir bénéficier des contenus et services exclusifs réservés aux abonnés
lesite.tv, chaque utilisateur doit disposer de codes d'accès personnels : identifiant et mot
de passe.
2.1. NOUVEAU SUR LESITE.TV ?
COMMENT CRÉER VOTRE ESPACE PERSONNEL
VOUS POUVEZ
VOUS INSCRIRE
SI VOUS NE
POSSÉDEZ PAS LA CLÉ.
CEPENDANT, IL VOUS FAUT
OBTENIR LA VALIDATION DE
VOTRE INSCRIPTION PAR
L’ADMINISTRATEUR POUR
ACTIVER VOTRE ESPACE
PERSONNEL.
LES INFORMATIONS DONT VOUS AUREZ BESOIN
L'adresse lesite.tv : http://www.lesite.tv ;
Si vous êtes un(e) enseignant(e), un(e) enseignant(e) documentaliste, chef
d’établissement, conseiller(e) d’éducation ou d’orientation… : la clé professeur
transmise par votre administrateur lesite.tv via messagerie électronique ou tout
autre moyen ;
Si vous êtes un(e) élève : la clé élève transmise par votre administrateur lesite.tv ou
par un(e) enseignant(e) ou un(e) enseignant(e) documentaliste.
MODE D’EMPLOI
! Ouvrez le navigateur et saisissez en haut dans la barre d'adresses, l'adresse du
service : http://www.lesite.tv
" Sur la gauche de l’écran, cliquez sur le bouton
Créez votre espace personnel.
# Dans l'écran Mon espace
perso – inscription étape 1,
sélectionnez votre profil puis
cliquez sur le bouton Valider.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 7
1er cas : vous avez
la clé transmise
par l’administrateur.
Selon votre profil,
saisissez la clé professeur
ou la clé élève dans le
champ puis Validez.
2e cas : vous n’avez
pas la clé.
Vous pouvez néanmoins
vous inscrire en
sélectionnant la ville
puis le nom de votre
établissement scolaire
(seuls les établissements
abonnés figurent
évidemment dans la liste).
Un formulaire d'inscription s'affiche.
Trois types d'informations vous sont demandés :
1. votre état civil,
2. votre fonction,
3. les codes d'accès que vous choisissez.
Après avoir saisi les renseignements demandés, validez la saisie en cliquant sur le
bouton Valider.
PRISE EN COMPTE DE VOTRE DEMANDE D’INSCRIPTION
1er cas : vous avez saisi la clé transmise par l’administrateur.
Une fois le formulaire rempli, votre demande d’inscription est automatiquement
prise en compte par le système. Vous pouvez dès à présent accéder à votre
espace personnel en saisissant votre identifiant et votre mot de passe.
2e cas : vous n’avez pas saisi de clé.
Un mail est automatiquement envoyé à l’administrateur pour l’avertir de votre
demande d’inscription.
Votre demande d’inscription est donc en attente jusqu’à ce que l’administrateur
active votre espace personnel.
Un mail vous est envoyé automatiquement lorsque votre inscription est validée.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 8
2.2. DÉJÀ INSCRIT ?
COMMENT S’IDENTIFIER
Pour profiter des contenus et services exclusifs du service lesite.tv, vous devez vous
connecter en saisissant votre identifiant et votre mot de passe. Pour cela, il faut créer au
préalable un espace personnel (cf. chapitre précédent).
Une fois que votre espace personnel est créé, vous devez procéder de la façon suivante :
! Ouvrez le navigateur et saisissez dans la barre d’adresse, l’adresse du service :
http://www.lesite.tv
" Cliquez sur le lien
SI VOUS AVEZ
OUBLIÉ VOTRE
MOT DE PASSE,
CLIQUEZ SUR LE LIEN
« MOT DE PASSE OUBLIÉ ? »
AU MOMENT OÙ VOUS
VOUS IDENTIFIEZ.
UN MAIL VOUS RAPPELANT
VOS CODES D’ACCÈS VOUS
SERA AUTOMATIQUEMENT
ENVOYÉ APRÈS AVOIR
SAISI VOTRE ADRESSE
MAIL.
Identifiez-vous
sur la gauche de l’écran
ou sur l’onglet
Mon espace perso
en haut de l’écran.
# Saisissez votre identifiant
et votre mot de passe dans
les champs appropriés
puis cliquez sur
le bouton OK
pour valider les saisies.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 9
COMMENT
RECHERCHER
DES VIDÉOS DANS
LA VIDÉOTHÈQUE
PARMI LES
DIFFÉRENTES
MODALITÉS
D'ACCÈS AUX VIDÉOS,
CE CHAPITRE ABORDE
TROIS MODALITÉS DE
RECHERCHE :
- PAR NIVEAU (ECOLE,
COLLÈGE, LYCÉE) PUIS
PAR DISCIPLINE,
- VIA LE MOTEUR DE
RECHERCHE, PAR UNE
RECHERCHE SIMPLE
OU UNE RECHERCHE
AVANCÉE,
- PAR COLLECTION ET
HORS COLLECTION.
IL EST POSSIBLE DE
CONSULTER UNE VIDÉO
DANS « LA SÉLECTION DE
LA SEMAINE ».
Vous vous connectez au service
lesite.tv avec vos codes d’accès
personnels et vous cliquez sur
l’onglet Vidéothèque dans le
bandeau supérieur.
lesite.tv propose différents
moyens d'accès à une vidéo.
Il est donc possible :
! de choisir une vidéo
!
par niveau
(Ecole, Collège, Lycée)
puis dans sa discipline,
" d’effectuer une recherche
de vidéo par mot clé,
"
#
# de choisir une vidéo
par collection
ou hors collection.
IL EST AUSSI POSSIBLE DE
RETROUVER DES VIDÉOS
DÉJÀ VISIONNÉES DANS
« MON ESPACE PERSO »
(CF. PAGE 25).
3.1. COMMENT RECHERCHER UNE VIDÉO PAR DISCIPLINE
POUR ACCÉDER À LA PAGE D'UNE DISCIPLINE
Sur la page d'accueil lesite.tv, sélectionnez en cliquant sur l’onglet approprié
un des 3 niveaux
École, Collège, Lycée,
puis cliquez sur
la discipline pour accéder
à la page d’accueil
de cette discipline.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 0
LA PAGE D'ACCUEIL D'UNE DISCIPLINE
Depuis cette page vous pouvez
accéder :
! à une vidéo sélectionnée
!
dans la discipline concernée,
" aux vidéos et ressources
pédagogiques disponibles
dans cette discipline par
niveau de classe,
# à l’ensemble des vidéos
de la discipline tous niveaux
confondus en cliquant sur le
lien X vidéos documentées.
"
#
Lorsque vous choisissez un
niveau de classe, vous accédez
à la page correspondant à ce niveau.
LA PAGE D’ACCUEIL D’UN NIVEAU
Depuis cette page vous pouvez
accéder :
! à la liste des points clés
du programme scolaire
pour lesquels des vidéos
sont disponibles,
!
" à l’ensemble des vidéos
disponibles pour la discipline
et le niveau sélectionnés
en cliquant en haut à droite
de la liste sur Nombre de
vidéos documentées.
LA PAGE D’ACCUEIL D’UN POINT CLÉ DU PROGRAMME SCOLAIRE
Depuis cette page vous
pouvez accéder aux fiches
vidéo associées à un point clé
du programme scolaire
sélectionné.
LA VIDÉOTHÈQUE
S’ENRICHIT
RÉGULIÈREMENT
DE NOUVELLES VIDÉOS
DANS TOUTES LES
DISCIPLINES.
"
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 1
3.2. COMMENT ACCÉDER À UNE VIDÉO PAR UNE RECHERCHE
SIMPLE OU UNE RECHERCHE AVANCÉE
lesite.tv offre deux modules de recherche :
un module de recherche simple,
un module de recherche avancée.
LE MODULE DE RECHERCHE SIMPLE
Il est accessible directement sur la page d’accueil
dans le bandeau situé à gauche de l’écran.
Il comporte deux champs distincts :
! le premier permet de choisir la partie du site
sur laquelle doit porter la recherche
(dans la vidéothèque – dans le magazine),
" le second permet de saisir le ou les termes
!
"
de la recherche.
Après avoir sélectionné
la partie du site sur laquelle
porte la recherche et saisi
le ou les termes de votre
recherche, le résultat de
la recherche s’affiche.
LE MODULE DE RECHERCHE AVANCÉE
Il permet de croiser différents critères de recherche.
Il comporte six champs distincts : collection, discipline, niveau, mot clé et titre.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 2
COMMENT EFFECTUER UNE RECHERCHE
AVEC LE MODULE DE RECHERCHE AVANCÉE
! Pour accéder au module de recherche avancée,
cliquez sur le lien Recherche avancée
situé dans le bandeau gauche de l’écran.
" Dans l’écran du module
POUR UNE
RECHERCHE
OPTIMALE,
IL EST PRÉFÉRABLE DE
NE PAS CROISER PLUS
DE DEUX CRITÈRES DE
RECHERCHE À LA FOIS.
de recherche avancée
qui s’affiche :
- sélectionnez les critères
de recherche,
- puis cliquez sur le bouton
Rechercher.
3.3. COMMENT RECHERCHER UNE VIDÉO PAR COLLECTION
ET HORS COLLECTION
LA VIDÉOTHÈQUE EST
STRUCTURÉE
EN 2 CATÉGORIES :
- LES COLLECTIONS
VIDÉOS (OU SÉRIE
DE VIDÉOS) QUI SONT
CONSTITUÉES DE
PLUSIEURS VIDÉOS ;
- LES VIDÉOS HORS
COLLECTION QUI SONT
DES VIDÉOS UNITAIRES.
ELLES NE SONT PAS
RATTACHÉES À UNE
COLLECTION VIDÉO.
Une collection vidéo est
un ensemble de vidéos
présentant des constantes
thématiques et structurelles.
Exemples : Galilée,
Le dessous des cartes.
Vous avez accès depuis
l’onglet Collections vidéos
aux fiches des collections dont
sont issues une partie des
vidéos proposées sur lesite.tv.
Depuis ces fiches, vous pouvez
accéder à l’ensemble des
vidéos et des ressources
proposées pour la collection
en question.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 3
LA PAGE DE PRÉSENTATION
D’UNE COLLECTION
! Le descriptif synthétique
!
de la collection.
" Le pavé Ressources réservées
aux abonnés.
# Les informations sur la collection
comprenant un résumé,
les cursus (niveaux et disciplines)
et les mots clés permettant de
lancer rapidement une recherche
sur des thèmes proches de la
collection.
#
"
$ L’accès à la liste de toutes
les vidéos de cette collection.
$
3.4. COMMENT VISUALISER OU TÉLÉCHARGER UNE VIDÉO
LA PAGE DE PRÉSENTATION
D’UNE VIDÉO
L’écran de présentation d’une vidéo
comprend quatre parties principales :
!
! Le descriptif synthétique de la vidéo
comprenant un lien vers la fiche
collection (cf. chapitre précédent)
et vers les infos sur le producteur.
" Le pavé Ressources réservées
aux abonnés offrant l’accès
aux fonctionnalités vidéo,
à l’accompagnement pédagogique,
aux ressources complémentaires
et à l’espace d’échanges.
#
"
# Les informations sur la vidéo
comprenant un résumé, les cursus
(niveaux et disciplines) et les mots
clés permettant de lancer
rapidement une recherche sur
des thèmes proches de la vidéo.
$ Un mode d’accès rapide aux vidéos
sur le même thème.
$
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 4
VOIR UNE VIDÉO
LES MODES DE
VISUALISATION
DES VIDÉOS
EN DIRECT OU EN TÉLÉCHAR-GEMENT FONT
APPEL À DEUX LOGICIELS
DIFFÉRENTS :
- REALONE PLAYER POUR
LA VISUALISATION D'UN
EXTRAIT OU DE LA
TOTALITÉ DE LA VIDÉO
EN DIRECT,
- WINDOWS MEDIA PLAYER
POUR VISUALISER UNE
VIDÉO APRÈS TÉLÉCHARGEMENT.
UNE AIDE POUR TÉLÉCHARGER LES LOGICIELS
EST À VOTRE DISPOSITION
DANS LA RUBRIQUE
« AIDE ».
EN FONCTION
DE LA TAILLE
DE L'EXTRAIT,
IL Y A UN DÉLAI ENTRE LE
LANCEMENT DU LOGICIEL
REALONE PLAYER ET
LE DÉMARRAGE DE
LA VISUALISATION DE
LA VIDÉO.
lesite.tv propose de :
voir un extrait de la vidéo
en accès libre ;
voir la vidéo (réservé aux
abonnés) en streaming
ou en direct ;
télécharger la vidéo (réservé aux abonnés),
c’est-à-dire l’enregistrer sur votre ordinateur avant de la consulter.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Voir un extrait vidéo en accès libre ou sur le lien
Voir la vidéo, le programme RealOne Player se lance et l’extrait ou la vidéo complète
peut être visualisé en direct.
! Fenêtre de visualisation.
La vidéo s'affiche à l'intérieur
de cette fenêtre.
" Zone texte. Affiche un
!
résumé textuel sur la vidéo.
"
# Barre d'état. Renseigne
sur la vitesse de téléchargement et précise les
temps de visionnage (temps
écoulé et temps total).
$ Console de commandes.
#
$
Propose les commandes qui
permettent d'agir sur la visualisation
de la vidéo (cf. page 15).
La console de commande
!
"
# $
$
%
! Passer en mode plein écran. Ce bouton permet d’afficher la vidéo en plein
écran. Pour revenir en mode fenêtre, appuyez sur la touche Echap de votre
clavier.
" Pause. Un clic permet un arrêt sur image et un second clic poursuit la
visualisation.
# Stop. Arrête la visualisation de la vidéo et revient au début de la vidéo.
$ Avance et retour rapides.
% Réglage volume son.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 5
TÉLÉCHARGER UNE VIDÉO
- POUR QUE
CETTE
COMMANDE
SOIT
ACTIVE, IL FAUT AU
PRÉALABLE S’ÊTRE
IDENTIFIÉ (CF. PAGE 8).
- IL EST INTÉRESSANT DE
TÉLÉCHARGER UNE
VIDÉO AFIN DE POUVOIR
LA VISUALISER SUR
PLUSIEURS ORDINATEURS EN MÊME TEMPS
OU DE LA VISUALISER
SUR UN ORDINATEUR
NON RELIÉ À INTERNET.
Cliquez sur le lien Télécharger la vidéo situé
dans le pavé Ressources réservées aux abonnés
de la page de présentation d’une vidéo.
La fenêtre ci-contre s’ouvre.
- UNE VIDÉO TÉLÉCHARGÉE
EST SOUVENT DE
MEILLEURE QUALITÉ
QU’UNE VIDÉO VISIONNÉE
EN DIRECT.
POUR VISUALISER UNE
VIDÉO EN PLEIN ÉCRAN,
IL EST RECOMMANDÉ
D’UTILISER CE MODE DE
CONSULTATION.
Lorsque vous avez cliqué sur
le titre de la vidéo, la fenêtre de
téléchargement s’ouvre.
Cliquez alors sur le bouton
Enregistrer.
COMMENT VISUALISER UNE VIDÉO TÉLÉCHARGÉE
! Lancez le lecteur Média
Player en cliquant sur
Démarrer
> Tous les programmes
> Accessoires
> Divertissement > Lecteur Windows Media.
" Pour visualiser la vidéo précédemment téléchargée, cliquez dans le lecteur Windows
Media Player sur Fichier > Ouvrir.
# Sélectionnez la vidéo sur le disque dur de votre ordinateur.
La lecture commence.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 6
COMMENT TRANSFÉRER LA VIDÉO SUR UN SUPPORT NUMÉRIQUE
Effectuez un clic droit
sur une des vidéos
téléchargées, puis cliquez
sur Envoyer vers.
Choisissez le support de
destination. Vous pouvez transférer votre vidéo sur :
un CR Rom vierge,
un DVD vierge,
une clé USB,
un disque externe,
une carte mémoire…
Vous pouvez aussi télécharger la vidéo sur le réseau interne de votre établissement.
LES DROITS D’UTILISATION DES VIDÉOS LESITE.TV
LES DROITS D’AUTEUR S’APPLIQUENT À TOUTES LES ŒUVRES DE L’ESPRIT, NOTAMMENT, LES ŒUVRES
AUDIOVISUELLES SUSCEPTIBLES D’ÊTRES UTILISÉES SUR INTERNET.
ILS S’IMPOSENT À TOUS MÊME EN CAS D’EXPLOITATION À DES FINS PÉDAGOGIQUES.
DANS LE STRICT RESPECT DES DROITS D’AUTEUR, LES ENSEIGNANTS PEUVENT FAIRE DES ŒUVRES
AUDIOVISUELLES LIBRES DE DROIT DES REPRÉSENTATIONS COLLECTIVES GRATUITES À DES FINS ÉDUCATIVES
AU SEIN DE L’ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE, QUE CE SOIT EN CLASSE, AU CENTRE DE DOCUMENTATION OU DANS
LES SALLES MULTIMÉDIA.
LES ENSEIGNANTS ONT LE DROIT DE…
- TÉLÉCHARGER DES VIDÉOS AU SEIN DE LEUR ÉTABLISSEMENT. SEULS LES ENSEIGNANTS ET ENSEIGNANTS
DOCUMENTALISTES ONT LE DROIT AU TÉLÉCHARGEMENT ET NON LES ÉLÈVES.
– TRANSFÉRER UNE VIDÉO TÉLÉCHARGÉE SUR UN AUTRE SUPPORT (DVD, CLÉ USB…) OU SUR LE RÉSEAU
INTERNE DE L’ÉTABLIS-SEMENT. EXCLUSIVEMENT DANS L’ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE ET DANS LE CADRE D’UNE
UTILISATION PÉDAGOGIQUE.
- VISIONNER UNE VIDÉO INDIVIDUELLEMENT EN STREAMING DE LEUR DOMICILE (ENSEIGNANT UNIQUEMENT)
ET EN CLASSE AVEC LEURS ÉLÈVES DANS L’ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE. SEULS LES ENSEIGNANTS ET LES
ENSEIGNANTS DOCUMENTALISTES PEUVENT VISIONNER DES VIDÉOS DEPUIS LEUR DOMICILE.
LES ENSEIGNANTS N’ONT PAS LE DROIT DE…
– TÉLÉCHARGER DES VIDÉOS DEPUIS LEUR DOMICILE.
– COMMUNIQUER LES CODES D’ACCÈS À L’UN DE LEURS COLLÈGUES DANS UN AUTRE ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE
POUR QU’IL TESTE LES CONTENUS OU LES UTILISE. LES CODES D’ACCÈS AU SERVICE SONT PERSONNELS.
L’ABONNÉ DOIT PRENDRE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES POUR PRÉSERVER LA SÉCURITÉ ET LA
CONFIDENTIALITÉ DES CODES.
– PERMETTRE LA SORTIE D’UNE COPIE D’UNE VIDÉO HORS DE L’ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE.
– PROCÉDER À DU MONTAGE OU REMONTAGE DES VIDÉOS TÉLÉCHARGÉES. DE TELLES ACTIONS SONT
CONTRAIRES AU DROIT MORAL DE L’AUTEUR.
– CONSERVER LES VIDÉOS SI LEUR ABONNEMENT LESITE.TV EST INTERROMPU. AU TERME DE L’ABONNEMENT,
L’ABONNÉ EST TENU DE SUPPRIMER TOUTE REPRODUCTION DU PROGRAMME, Y COMPRIS SUR DISQUE DUR
ET TOUT SUPPORT NUMÉRIQUE AMOVIBLE (CÉDÉROM, DVD…).
NB : TOUTES LES CONDITIONS D’UTILISATION SONT CONSULTABLES DANS LES CONDITIONS GÉNÉRALES
D’ABONNEMENT DISPONIBLES EN LIGNE SUR LESITE.TV (ARTICLES 4 ET 5) DANS LA RUBRIQUE « S’ABONNER ».
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 7
AJOUTER UNE VIDÉO À MES PRÉFÉRÉS
Ce lien vous permet d’ajouter
la vidéo affichée à la rubrique
Mes vidéos préférées de votre
espace personnel.
Cet ajout vous permet de
retrouver facilement une vidéo
via la rubrique Mes vidéos
préférées de votre espace
personnel.
Pour l’utilisation de la rubrique Mes vidéos préférées, se reporter au chapitre
Mon espace perso (cf. page 25).
Pour ajouter une vidéo à la rubrique Mes vidéos préférées, cliquez sur la commande
Ajouter à mes préférés.
Une fenêtre s’affiche pour confirmer l’ajout de la vidéo à vos vidéos préférées.
Vous pouvez ensuite, à partir de cette fenêtre, afficher la rubrique Mes vidéos
préférées (cf. page 26).
3.5. L’ACCOMPAGNEMENT PÉDAGOGIQUE DES VIDÉOS
COMMENT CONSULTER L’ACCOMPAGNEMENT PÉDAGOGIQUE
Cette commande ouvre un document enregistré au format pdf (Acrobat reader).
Il contient des informations complémentaires sur la vidéo (découpage et structure de
la vidéo, thèmes principaux, exercices pour les élèves…) et propose des pistes
d’exploitations pédagogiques avec les élèves.
Pour accéder à un document d’accompagnement pédagogique, cliquez sur le lien Télécharger le fichier (pdf).
Une nouvelle fenêtre s’ouvre et affiche le fichier d’accompagnement, vous pouvez alors
le visualiser à l’écran.
COMMENT TÉLÉCHARGER OU IMPRIMER
L’ACCOMPAGNEMENT PÉDAGOGIQUE
Une fois la fenêtre affichant le fichier d’accompagnement ouverte, vous accédez aux
fonctions suivantes.
! Enregistrer une copie.
Cliquez sur ce bouton
pour enregistrer
le fichier pdf.
" Imprimer.
Cliquez sur l’icône
imprimante pour imprimer le document.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 8
EN FONCTION
DES VIDÉOS,
CERTAINES
RESSOURCES PROPOSÉES
DANS CETTE RUBRIQUE NE
SONT PAS DISPONIBLES.
3.6. RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES
Dans cette rubrique,
vous pouvez retrouver
plusieurs types de ressources.
LIENS INTERNET
En cliquant sur ce lien, vous
accédez à une série de liens
vers des sites en rapport avec
le sujet de la vidéo.
BIBLIOGRAPHIE
En cliquant sur ce lien, vous accédez à une liste d'ouvrages en rapport avec le sujet de
la vidéo.
FILMOGRAPHIE
En cliquant sur ce lien, vous accédez à une liste de films (pour certains libres de droits)
en rapport avec le sujet de la vidéo.
DOSSIER THÉMATIQUE
Pour en savoir plus sur la rubrique Dossiers thématiques, référez-vous au chapitre
qui lui est consacré page 29 de ce guide.
ICONOTHÈQUE
En cliquant sur ce lien, vous accédez à une série de photos libres de droit en rapport
avec le sujet de la vidéo.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 1 9
CETTE
RUBRIQUE A
POUR OBJET
DE CONNAÎTRE LES AVIS
DES ABONNÉS SUR UNE
VIDÉO EXPLOITÉE AVEC
LES ÉLÈVES.
POUR DONNER VOTRE AVIS
SUR CERTAINS ASPECTS
DU SERVICE NON LIÉS À
UNE VIDÉO, UTILISEZ LA
RUBRIQUE « CONTACT ».
3.7. VOTRE AVIS
Cette rubrique, réservée aux abonnés, vous permet
d’émettre un avis sur une vidéo et de consulter les avis
déjà déposés par les abonnés au service lesite.tv.
DONNEZ VOTRE AVIS
En cliquant sur le lien
Donnez votre avis,
une nouvelle fenêtre s’ouvre.
Remplissez le formulaire
comme décrit ci-contre
et cliquez sur le bouton
Envoyer pour soumettre
votre avis sur la vidéo.
! Les champs Intérêt
pédagogique et
Attractivité pour l’élève
vous permettent de noter
la vidéo. La note maximale
est de 4 étoiles.
" Les champs Intérêt
pédagogique,
Correspondance avec
les programmes scolaires
et Vos commentaires
vous permettent de rédiger
des commentaires qualitatifs
sur la vidéo.
!
"
!
"
"
CE QU’ILS EN PENSENT
En cliquant sur ce lien, vous pourrez visionner les commentaires déjà émis sur une
vidéo.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 20
LE MAGAZINE VIDÉO
Le magazine propose chaque semaine des vidéos inédites liées à l’actualité.
Ces ressources audiovisuelles ont été conçues pour enrichir les cours et la culture
professionnelle des enseignants. Toutes les vidéos du magazine sont archivées et donc
consultables à tout moment (à quelques exceptions près pour des questions juridiques).
Le Magazine vidéo offre quatre rubriques :
Les grands entretiens, un expert invité répond à cinq questions essentielles dans
son domaine.
Decrypt’actu, un extrait vidéo issu des émissions de France 5 illustre des questions
d’actualité.
Sur le terrain : reportage sur des pratiques innovantes en classe autour de l‘image.
Parlez-vous européen ? Un court reportage issu de la chaîne Euronews décliné en
six langues et accompagné de pistes d’exploitation pédagogiques dans chaque
langue.
4.1. LA PAGE D’ACCUEIL MAGAZINE
lesite.tv propose différents
modes d’accès aux vidéos du
magazine à partir de la page
d’accueil.
! Faire une recherche simple
(cf. page 11).
" Accéder à l’ensemble des
vidéos de chaque rubrique.
# Accéder directement aux
sujets de la semaine de
chaque rubrique.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 2 1
4.2. LES RUBRIQUES
LES GRANDS ENTRETIENS
Il s’agit d’entretiens exclusifs avec des personnalités du monde scientifique,
économique et culturel. Parmi les nombreux Grands entretiens, on retrouve par
exemple celui de l’historien Pierre Miquel. Il aborde la Première guerre mondiale
à travers la vie des Poilus et décrit la dureté de leurs conditions dans les tranchées
et les offensives.
En cinq minutes trente secondes, il parle avec vivacité et simplicité aux élèves de
troisième.
Chaque entretien est découpé en plusieurs thèmes. Il peut donc être visionné dans
son intégralité ou par séquence correspondant à un thème.
La page de présentation d’un grand entretien, accessible en cliquant sur le sujet du jour,
propose les options suivantes :
L’ENTRETIEN INTÉGRAL
! Le titre de l’interview
(ici Pierre Miquel :
le 11 novembre). Ce lien
vous permet d’accéder
à la fiche de présentation de
l’entretien dans son intégralité.
" Voir la vidéo. Ce lien vous permet de visualiser la vidéo de l’entretien dans son
intégralité.
L’ENTRETIEN THÈME PAR THÈME
L’entretien se compose de
plusieurs séquences.
Vous pouvez accéder à une
séquence dans la rubrique
L’entretien thème par thème
en cliquant sur le titre de l’une
des séquences. Chacune
correspond à un thème
(ex : Les tranchées 1914-1918,
Le traité de Versailles) et
possède une fiche de
présentation.
PLUS DE VIDÉOS
Dans la rubrique Plus de
vidéos, vous pouvez accéder
par le lien Tous les grands
entretiens classés par auteur et par ordre alphabétique à la liste complète des
grands entretiens proposés sur lesite.tv.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 22
LA FICHE DE PRÉSENTATION D’UN GRAND ENTRETIEN OU D’UNE SÉQUENCE
« VOIR UN
EXTRAIT VIDÉO
EN ACCÈS
LIBRE » N’EST PAS
DISPONIBLE POUR LES
VIDÉOS DU MAGAZINE.
Cette page vous donne accès
aux mêmes fonctionnalités
que celles de la fiche de
présentation d’une vidéo de
la vidéothèque (cf. page 13)
et à un lien vers la liste
complète des grands entretiens
proposés sur lesite.tv.
Il est possible de télécharger
le script intégral de l’entretien.
DECRYPT’ACTU
La rubrique reprend chaque
semaine des reportages, des
extraits de débats ou de
documentaires diffusés sur
France 5 liés à l’actualité du
moment. De courtes séquences
vidéo d’actualité permettent
d’initier un débat, d’aider les
élèves à décrypter les médias,
faire de petits “arrêts sur image”,
compléter un dossier…
! Plus de vidéos. Permet
d’accéder à tous les sujets
de la rubrique (archivés).
!
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 23
SUR LE TERRAIN
Sur le terrain concerne vos pratiques, vos expériences de l'utilisation de la vidéo en
classe. Ces reportages réalisés par le CNDP et les CRDP illustrent la diversité et la
richesse des pra-tiques audiovisuelles et cinématographiques de la maternelle à la
terminale. Les enseignants sont les maîtres d’œuvre de ces projets pédagogiques et au
travers de ces reportages nous montrent comment ils utilisent la vidéo en classe pour :
sensibiliser les élèves à l’image et aux médias,
structurer leur cours,
filmer un geste,
créer un esprit d’équipe,
explorer de nouveaux
langages.
! Accompagnement
pédagogique. Rédigé
avec les enseignants
concepteurs des projets,
l’accompagnement
pédagogique résume
la gestation du projet,
ses objectifs en termes
d’apprentissage ou
d’acquisition de
compétences.
" Plus de vidéos. Permet
d’accéder à toutes les
séquences vidéo sur le
terrain (archivées).
!
"
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 24
PARLEZ-VOUS EUROPÉEN ?
Des reportages d’actualité issus de la chaîne Euronews déclinés en 6 langues avec un
accompagnement pédagogique pour les élèves dans chaque langue. Ces séquences
vidéo servent de support à l’activité linguistique en classe.
! Titre du sujet. Il vous permet
d’accéder à la fiche de
présentation de la vidéo
dans une langue.
Vous pouvez accéder
directement à la vidéo et à
l’accompagnement
pédagogique depuis cette
page par les liens Voir la
vidéo et Télécharger
l’accompagnement
pédagogique.
" Version anglaise. Il vous
permet d’accéder à la fiche
de présentation de la vidéo
et ses ressources
en langue anglaise.
# Version allemande. Il vous
permet d’accéder à la fiche
de présentation de la vidéo
et ses ressources en langue
allemande.
!
"
#
$
%
&
$ Version espagnole. Il vous permet d’accéder à la fiche de présentation de la vidéo et
ses ressources en langue espagnole.
% Version portugaise. Il vous permet d’accéder à la fiche de présentation de la vidéo et
ses ressources en langue portugaise.
& Plus de vidéos. permet d’accéder à toutes les séquences vidéo de Parlez-vous
européen (archivées).
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 25
MON ESPACE PERSO
Cette rubrique est accessible à condition :
VOUS POUVEZ
ÉGALEMENT
ACCÉDER
EN PERMANENCE À
L’ENSEMBLE DE VOS
SERVICES DANS LE BLOC
MON ESPACE PERSO
PRÉSENT EN HAUT
À GAUCHE DE CHACUNE
DES PAGES DU SITE
(CF. PAGE 6).
d’avoir créé un espace personnel (cf. page 6),
de s’être connecté avec ses codes d’accès personnels (avec un identifiant et un mot
de passe).
Vous pouvez ensuite accéder à la page d’accueil Mon espace perso en cliquant sur
l’onglet Mon espace perso.
5.1. LA PAGE D’ACCUEIL MON ESPACE PERSO
Depuis la page d’accueil
Mon espace perso, vous
pouvez créer votre espace
personnel (cf. page 6),
vous identifier (cf. page 8)
et accéder à vos services.
"
!
! Créez votre espace
personnel (cf. page 6).
" Identifiez-vous
(cf. page 8).
# Mes vidéos. Dans cette
rubrique vous retrouverez
les services qui vous
permettent de retrouver
des vidéos que vous avez
déjà exploitées.
#
$
$ Mes services. Dans cette
rubrique vous retrouverez
les services réservés à la
communauté enseignante.
5.2. DÉCONNEXION
Le lien déconnexion vous permet de clore votre session de travail sur lesite.tv.
Cette fonctionnalité est nécessaire si vous utilisez un ordinateur public accessible à tous
et souhaitez protéger vos données personnelles.
Une fois votre session close, il vous est nécessaire de vous identifier à nouveau
(cf. page 8) pour avoir accès à votre espace personnel.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 26
5.3. MES INFOS
Si vous souhaitez visualiser et/ou modifier vos informations personnelles, comme par
exemple votre mot de passe, vous pouvez le faire dans cette rubrique.
Pour afficher vos informations personnelles, cliquez sur le lien Mes infos.
L'écran Mes infos s'affiche. On y retrouve la totalité des informations saisies lors de
l'ouverture de l'espace personnel.
Vous pouvez apporter les modifications souhaitées à vos informations et les valider en
cliquant sur le bouton Modifier.
5.4. MES VIDÉOS PRÉFÉRÉES
Cette rubrique vous permet de retrouver vos vidéos préférées et vos notes personnelles.
À partir de Mes vidéos préférées, vous pouvez :
afficher la liste de vos vidéos préférées selon deux critères de tri,
consulter les fiches associées aux vidéos présentes dans cet espace,
lire vos notes personnelles,
supprimer une ou plusieurs vidéos de vos préférées.
Pour afficher Mes vidéos préférées,
cliquez sur le lien Mes vidéos
préférées. La liste de Mes vidéos
préférées s'affiche.
Pour trier la liste des vidéos préférées
selon les critères proposés, il suffit
de cliquer sur le critère.
Pour consulter la fiche associée à
une vidéo, il suffit de cliquer sur le
titre de celle-ci.
Pour insérer une note à une vidéo,
dans la colonne Notes, cliquez sur
Insérer et saisissez votre commentaire dans la fenêtre qui s’ouvre.
Pour lire une note personnelle que
vous avez déjà insérée, cliquez sur
le lien Voir dans la colonne Notes.
La note s'affiche.
Pour enlever une ou plusieurs
vidéos de la rubrique Mes vidéos
préférées. Cochez la case
correspondant à la vidéo que vous
souhaitez supprimer de vos vidéos
préférées dans la colonne Suppression, puis validez en cliquant sur le bouton
Supprimer en bas de la liste.
Une boite de dialogue s’affiche, validez-la en cliquant sur le bouton OK.
La (ou les) vidéo(s) précédemment sélectionnée(s) sont supprimées de la liste de vos
vidéos préférées.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 2 7
5.5. MON HISTORIQUE
Dans cette rubrique, vous
retrouvez toutes les vidéos que
vous avez visionnées en direct
ainsi que celles que vous avez
téléchargées.
Par défaut, les vidéos sont
classées selon les dates de vos
visualisations (de la plus récente
à la plus ancienne). Vous pouvez
aussi les classer par titre.
Vous avez la possibilité de
consulter les fiches de ces
vidéos en cliquant sur leur titre
dans la liste.
5.6. ESPACE PROFS
ÉVÉNEMENTS
Cette rubrique propose une
sélection d'événements
(expositions, manifestations…)
relevant de différents domaines
(scientifiques, arts et culture…).
A chaque événement sont
associées une ou plusieurs
vidéos disponibles sur lesite.tv.
De plus, des liens renvoient sur
les sites des institutions, des
lieux de manifestation (par
exemple le site de la Cité des
sciences, le Muséum national
d'histoire naturelle…).
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 28
LETTRE D'INFORMATION
Cette rubrique permet
de s'abonner à la lettre
d'information bi-mensuelle
envoyée le jeudi à l’adresse
e-mail que vous avez indiquée
lors de votre abonnement.
Cette lettre vous informe de
toutes les nouveautés du
service et des expériences
menées autour du service
(usages) : nouvelles séquences
vidéo, enrichissements
pédagogiques, actualité du
magazine.
Avant de vous abonner,
vous pouvez consulter la
dernière lettre dans cette
rubrique.
Pour vous abonner, cliquez sur
le bouton Valider.
Pour vous désabonner, cliquez
sur le lien [email protected]
et effectuez une demande de
résiliation par e-mail.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 29
DOSSIERS THÉMATIQUES
LA RUBRIQUE
DOSSIERS
THÉMATIQUES
DOIT S’ENRICHIR DE
NOUVEAUX ITEMS.
Les dossiers thématiques proposent des suggestions d’activités pédagogiques
pluridisciplinaires autour d’un ensemble de vidéos. Ces dossiers concernent plusieurs
niveaux et une thématique commune. Ils sont utiles pour mettre en œuvre les dispositifs
tels que les IDD, les TPE…
Trois dossiers sont actuellement disponibles :
Dynamiques urbaines 13 séquences,
Énergie, un défi pour la planète 37 séquences,
Hériter, Innover : un dossier spécial TPE Travaux Personnels Encadrés.
Pour chaque dossier
thématique, quatre types
d’informations vous sont
présentés :
! L’intitulé du dossier.
C’est un lien qui donne
accès à un document
au format pdf ou html.
Ce document présente
notamment des parcours
pédagogiques vous
permettant d’exploiter
l’ensemble des vidéos
associées au dossier
thématique.
!
"
#
$
" Les disciplines concernées
par le dossier thématique.
# Un résumé de présentation
du dossier thématique.
$ La liste des vidéos
associées à ce dossier.
Sous forme d’un lien, cette
entrée permet d'accéder
à la liste des vidéos associées (cf. page 30).
AFFICHER UN DOSSIER THÉMATIQUE
À partir de la page d’accueil des dossiers thématiques, cliquez sur l’intitulé du dossier
souhaité.
Le dossier thématique s’affiche soit sous la forme d’un fichier pdf, soit sous la forme
d’une fenêtre html.
Ces dossiers contiennent notamment :
les disciplines concernées,
les niveaux d’enseignement concernés,
des références aux programmes,
des parcours pédagogiques,
des suggestions de progression,
des axes de recherches,
des sélections documentaires supplémentaires…
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 30
AFFICHER LA LISTE DES VIDÉOS ASSOCIÉES À UN DOSSIER
En cliquant sur le lien
Liste des séquences vidéo
associées à ce dossier,
une liste des vidéos
associées au dossier
s’affiche.
CATALOGUE PDF
Dans cette rubrique, vous
pouvez télécharger au format
pdf une version imprimable
exhaustive du catalogue vidéo
proposé sur lesite.tv.
Il vous suffit de cliquer
sur le lien télécharger
le catalogue vidéo (pdf).
ACTIVITÉS PÉDAGOGIQUES
Dans cette rubrique, vous avez la possibilité de consulter des activités pégagogiques
réalisées par des enseignants avec lesite.tv et de soumettre vos propres activités.
GUIDE D’UTILISATION DU SERVICE - 3 1
AIDE EN LIGNE
Une rubrique Aide est présente sur lesite.tv. Vous pouvez en permanence y accéder en
cliquant sur l’icône Aide en haut de votre écran.
Sur cette page d’aide vous sont proposées six rubriques :
! Le plan du site.
" Le glossaire : dans cette
rubrique sont définies les
terminologies couramment
utilisées sur lesite.tv.
# La foire aux questions
(FAQ) : dans cette rubrique
vous sont proposés les
réponses aux questions les
plus fréquentes sur le service
lesite.tv et son utilisation.
$ Utiliser le site.tv : vous
!
"
#
$
%
&
retrouverez dans cette
rubrique les guides utilisateur
et administrateur au format
pdf, à télécharger ou à imprimer.
% Aide au téléchargement : vous pourrez télécharger ici les logiciels nécessaires à la
bonne utilisation du service lesite.tv (cf. page 4).
& Guide de la nouvelle ergonomie : un guide présentant les nouveautés apportées au
service lesite.tv.