Download Et si vOus vENiEz faire un tour au MarChé - Mairie de Martignas
Transcript
Martignas•mag h t t n°109 - Avril 2011 Économie Lancement du Parc économique des Portes Océanes 5 # p : / / w w “Faire w . m a r t i g n a s . o r g c e q u e l ’ on d i t , d i r e c e q u e l ’ on fa i t ” z e i en v s o u v s i Et é? h c a r m u a u r o faire un t Questionnaire Participez au grand questionnaire sur l’agenda 21 de Martignas, au centre de ce numéro. # 8 Carnaval La petite enfance en folie, lors du Carnaval de mars 15 # Événement Le groupe Eiffel créé l’événement à Martignas 16 # Associations Ne manquez pas l’omelette pascale le 25 avril 17 # Martignas-sur-Jalle Le marché des bruyères a déjà 8 ans. Lieu de rencontres et de convivialité, il est devenu le rendez-vous incontournable du dimanche matin pour de nombreux Martignassais. Et pour vous ? p6/7 A g i r l o c a l e m e n t , Po u r s e r v i r d u r a b l e m e n t Développement Durable 3 Trier ses déchets, c’est bien ; bien les trier, c’est mieux ! Chaque erreur, collectée avec les emballages, puis triée au Centre de tri pour finir enfouie, coûte 5 fois plus cher qu’un acheminement en direct vers le centre d’enfouissement ! Voici donc les conseils de tri pour être un parfait trieur. Ce mois-ci … Comment trier la famille des plastiques et métaux ? Le Guide du parfait trieur Les plastiques Les métaux Les produits à déposer dans la poubelle recyclage Les produits à déposer dans la poubelle recyclage • b outeille en plastique : lait, soupe, jus de fruit, eau, soda • a érosol : • b outeille d’huile en plastique •m ousse à raser • c ubitainer et bonbonne d’eau en plastique • b arquette aluminium • flacon alimentaire en plastique : vinaigrette, sauce tomate, mayonnaise • flacon plastique de produits ménagers : nettoyants ménagers, eau de javel, adoucissant • flacon plastique de toilette : shampoing, gel douche, bain moussant déodorant, laque, désodorisant • b oîte de conserve • b oîte en métal • b outeille de sirop, bidon en métal, bidon d’huile d’olive • c anette • c ouvercle (de pots en verre) Dans le doute, jetez toujours dans la poubelle des ordures ménagères ! Les produits à jeter avec les ordures ménagères • Barquette en plastique • blister • boite à œufs en plastique • film plastique • gobelet en plastique • pot de yaourt, pot de crème fraîche, pot de fromage blanc • sachet alimentaire en plastique • sac plastique • rasoir jetable • polystyrène expansé (à jeter avec les ordures ménagères ou à déposer à la déchetterie) Les autres métaux • Outils manuels de jardinage ou de bricolage (Cisailles, scie, râteau, hache) : à donner ou à déposer à la déchetterie • Capsule de café : à rapporter au distributeur • Ustensiles de cuisine (casserole, marmite, cocotte, poêle, wok) : à donner ou à jeter avec les ordures ménagères • Papier aluminium à jeter avec les ordures ménagères agir localement ballages ménagers. uxième vie à nos em de e un ns fro of us stique régénérés ent, no uteilles et flacons en pla En triant correctem bo s ce de ne ton ne d’u s pour cette tri et au recyclage z naturel. Les débouché ga de kg 0 30 Par exemple : grâce au et t bru bourrage pour de pétrole ent fibres textiles, rem omisons près de 610 kg nn on vie éc de us ns no co lés fla et nu s gra plastiques. nos bouteille en paillettes ou en bouteilles et flacons t e sont multiples. Ainsi en lag yc tem ec rec dir du s ue lée iss yc re nouvelle matiè ains ou encore sont rec , tuyaux et mobiliers urb l’industrie automobile Pour aller plus loin, rendez-vous sur le site interactif d’écoemballage : tri-recyclage.ecoemballages.fr. Et pour vos questions et suggestions en matière de développement durable, contactez : Charlène Bailleul, chargée de mission Agenda 21 : [email protected] ou 05 57 97 91 26 (du lundi au mercredi midi) • Philippe Dagneau, adjoint au Maire chargé du Développement Durable : [email protected] 4 Vie Sociale Vie Sociale Vie Citoyenne Résultats des élections cantonales à Martignas Jacques Fergeau a été réélu Conseiller Général du canton de Mérignac 2, à l’issue du 2e tour des élections cantonales, dont les scrutins se sont déroulés les 20 et 27 mars 2011. Résultats à Martignas : Jacques Fergeau : 64.48 % • Thierry Millet : 35.52 % Jacques Fergeau, conseiller général réélu et sa suppléante, Cécile Saint-Marc. Vie Pratique Le frelon asiatique En 2009, devant les représentants des Comités de Cadre de Vie, Christian Renon (ci-contre) apiculteur de notre commune sensibilisait l’opinion publique à la menace que fait courir le frelon asiatique et initiait les Martignassais à la lutte contre ce prédateur. Depuis, le temps a passé mais le frelon asiatique est toujours là, il est aussi nocif pour les abeilles et la filière apicole que pour la pollinisation, donc pour la reproduction des plantes. Tout aussi dangereux pour l’avenir de l’écosystème et de notre vie que les marées noires ou les catastrophes nucléaires, même quand elles sont civiles, le frelon asiatique doit être combattu. Cette année, tout comme l’an passé, construisez des pièges et installez-en un maximum (mode d’emploi sur : www.martignas.org, infos pratiques). Pour une plus grande efficacité les spécialistes conseillent de détruire les nids. L’an passé vous avez été nombreux à agir contre les frelons asiatiques, un geste citoyen que nous vous demandons de renouveler dans les jours à venir. Guy Mallié, conseiller municipal chargé de la prévention Vie municipale Médaillés du travail et retraités Félicitations aux nouveaux médaillés du travail et nouveaux retraités de la mairie de Martignas, qui ont été mis à l’honneur le 17 février, par le Maire et les élus. Le Maire, Christian Riéra (policier, médaille d’argent du travail, couronnant 20 ans de services), Patrick Rouyer, élu chargé du personnel, Alain Mazelié, Directeur Général des Services, Annie Goeytes (Service comptabilité, médaille d’or, pour 35 ans de services), Thierry Deluca (Services techniques, médaille d’argent), Patricia Morin (Services techniques, médaille de Vermeil, pour 30 ans de services), Jocelyne Guerraud (service des archives nouvelle retraitée) et Marie-Hélène Faure (Service de l’action sociale, nouvelle retraitée). l’aide aux aidants : le ccas est à votre écoute Trop souvent oubliés, les aidants familiaux, apportent une aide quotidienne à leurs proches confrontés au handicap, à la dépendance. Ils se retrouvent de nombreuses fois en situation d’isolement social, d’épuisement moral et physique. L’aide aux aidants familiaux a pour objectif de pallier aux manques d’information sur les différentes mesures possibles destinées à soulager au mieux leur quotidien. Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de Martignas est sensible à cette problématique. C’est pourquoi, une étude va être menée sur la Commune afin de mieux appréhender les difficultés quotidiennes des aidants familiaux et d’apporter un soutien à ceux qui en manifestent le besoin. Si vous souhaitez être contacté et vous exprimer sur ce sujet, veuillez vous faire connaître auprès du CCAS : 05 57 97 00 51. ACTION SOCIALE, Services d’aide et d’accompagnement à la personne Permanences d’accueil au ccas Psychologue : Le 1er mercredi du mois • 14h-17h / le mardi soir à partir de 17h30. Prendre RDV au CCAS : 05 57 97 00 51. Mission locale : Les mercredis matin de 9h à 12h, en lien et complémentarité avec la conseillère Emploi Formation du CCAS. Prendre RDV au CCAS : 05 57 97 00 51. Jalle Solidarité : Mise à disposition de personnels en recherche d’emploi (agent d’entretien jardinage, petits travaux… ménage). Le jeudi après-midi de 13h30 à 17h (une semaine sur deux) : 7 et 21 avril. Assistante Sociale : Le lundi après-midi (1er et 3e du mois). Sur RDV auprès de Mme Grison au 05 56 12 13 90. La Médiation Familiale : sur RDV : 05 56 91 04 05. Point CAF : Accueil, documentation, information et Point Internet CAF sont à votre service au Centre Communal d’Action Sociale de Martignas. Renseignements : 05 57 97 00 51. Agenda des aînés 04/04 • La LUNE • Au Logis des Écureuils • 14h30 • Avec l’Association Jalle Astronomie et de l’APF, (Association des Paralysés de France), venez découvrir celle qui illumine nos nuits et influence notre quotidien… A la suite de la conférence, des explications vous seront données par un passionné qui répondra à toutes vos interrogations dans une ambiance très conviviale. 11/04 • Sortie Cinéma à Mérignac • Départ de Martignas sur le parking de la Mairie : 13h15 – Retour vers 17h. (ATTENTION une erreur s’est glissée dans les dates sur le programme !) 21/04 • Journée dans les Landes • Notre escapade mensuelle nous conduira dans le village d’Amou où nous découvrirons également son château et son église. Après un déjeuner aux couleurs régionales, nous poursuivrons notre journée à Samadet où le musée de la faïence nous révèlera tous ses secrets… Départ à 7h30 parking des écoles, le retour aux alentours de 19h30. 28/04 • Goûter Anniversaire • Au Logis des Écureuils à partir de 14h30, nous fêterons les natifs du mois entourés de petits poissons en chocolat dans une ambiance conviviale. La plaquette des Activités des Aînés pour l’année 2011 est à votre disposition au C.C.A.S. Pour toutes ces activités, vous pouvez d’ores et déjà vous inscrire à l’Accueil du C.C.A.S. (05 57 97 00 51) Économie L’actualité économique Lancement d’un nouveau parc économique Le 21 février a eu lieu le lancement officiel de l’aménagement d’une nouvelle zone économique, appelée “Parc économique des portes océanes”. Située en entrée de ville (côté stade A.-Moga), elle accueillera d’ici la fin de l’année, sur 10 hectares, une quinzaine d’entreprises du secteur tertiaire, qui viendront doper l’économie et l’emploi sur Martignas. Lancement officiel des travaux par Michel Vernejoul, Maire de Martignas, Jacques Fergeau, Conseiller Général, Francis Choy, Directeur de PRE et Jean-Claude Papot, 1er Adjoint au Maire chargé de l’urbanisme. wu Un parc économique très attendu Inscrite dans le Plan Local d’Urbanisme depuis 2005, cette zone économique avait subi de plein fouet l’annulation du PLU en 2008, provoquant ainsi un retard important. Désormais, le PLU est définitivement validé (décision du Conseil d’Etat de décembre 2010) et les travaux ont donc enfin pu commencer. wu L’aménageur et les futures entreprises La Ville a travaillé avec la société PRE, dirigée par Francis Choy, pour aménager cette zone de 10 hectares. Celui-ci a acheté les terrains, engagé des travaux de viabilisation et se charge de commercialiser les lots auprès de chefs d’entreprises. Un permis de construire est ensuite déposé pour chaque projet. “Des entreprises sont en train de déposer leur permis, explique Francis Choy. Parmi elles, il y a, entre autres, le projet d’une agence de location et de réparation de voitures haut de gamme, un port à sec pour le stationnement des bateaux, des bureaux…” Francis Choy, Directeur de PRE, devant les partenaires et futurs investisseurs du Parc économique. wu Un lieu stratégique Le Maire explique le choix de ce site : “Les entreprises occuperont sur ce site une position stratégique: en bordure de la déviation de la Ville et au carrefour des axes de communication majeurs (réseau routier, aéroport…). En prenant un peu de hauteur, on constate aussi qu’il est situé en entrée nord du Bassin d’Arcachon, un positionnement très porteur” a-t-il souligné. wu Soigner l’esthétique et donner un nouveau souffle Lors de son discours, le Maire a attiré l’attention de tous sur un point particulier : “Ce site est placé en entrée de Ville. L’esthétique des entreprises doit donc être particulièrement soignée. Avec Jean-Claude Papot, 1er adjoint, en charge de l’urbanisme, nous y veillerons. Nous tenons à la qualité de cette entrée, qui véhicule l’image de la Ville”. Cette nouvelle zone économique permettra de rattraper le retard de Martignas dans ce domaine, de créer de l’emploi et de l’activité économique, indispensable à l’équilibre d’une ville. Création d’une voirie centrale au cœur du futur Parc économique. 5 6 Le Marché des Bruyères Promenade au cœur du marche le hé Marc res ruyè des b des bruyeres C’est le 24 avril 2003 que le Marché des bruyères ouvrait pour la 1ère fois ses étals à Martignas. Depuis, il s’est installé dans les habitudes des Martignassais comme un lieu de qualité alimentaire et un lieu de rencontre… et mériterait la visite de nouveaux clients ! Voici le portrait de 5 commerçants, 5 bonnes raisons (parmi tant d’autres !) de venir au marché ! Jean-Luc, le primeur du marché Charcuterie de tradition et plats cuisinés chez Pascal Pascal Angles, vendeur de charcuterie et plats cuisinés a rejoint la place du marché des Bruyères en avril 2007. Bien qu’il soit charcutier de formation, il s’est tourné vers d’autres fonctions pendant 15 ans. Puis il a eu l’opportunité de reprendre l’activité de son cousin partant à la retraite, un maître-artisan reconnu Meilleur Ouvrier de France. Il a alors renoué avec sa passion première, choisi d’investir dans du matériel de marché, et a ainsi commencé à vendre près de chez lui puis sur d’autres marchés. Sa semaine est bien organisée : il consacre ses journées de lundi et mardi à la fabrication, les autres jours de la semaine sont passés à faire les marchés, qu’il se partage avec son épouse : Andernos, Eysines, St-Jean-d’Illac, Bruges, Villandraut, Langon, Portets... Habitant St-Jean-d’Illac, il apprécie de terminer sa semaine sur le marché de Martignas, mais pas seulement pour une question de proximité : “Ce n’est pas le plus gros marché que je réalise, mais c’est le plus agréable au niveau contact et relation avec les clients ou les collègues” explique-t-il. Aujourd’hui, dans ses six mètres de vitrine bien achalandée, il propose toutes sortes de charcuteries et de plats cuisinés. Tous ses fournisseurs sont bordelais. “Mes produits sont tous issus des charcuteries artisanales, et les plats cuisinés sont aussi faits maison et basés sur les excellentes recettes de mon cousin, déclare t-il, je ne me sers et ne me servirai jamais chez les grosses enseignes. J’essaie de proposer à mes clients le meilleur rapport qualité prix.” Il propose même des plats cuisinés pour des repas de groupe (paella, choucroute, couscous, poulet basquaise), livrés sur commande. Il travaille déjà avec plusieurs associations du secteur. Pascal Angles aime le contact avec la clientèle et souhaiterait qu’elle se développe sur le marché de Martignas : “Mon plus grand plaisir serait de faire connaissance avec plus de monde. J’apprécie l’effort que fait la Ville pour promouvoir ce marché. Le message que je souhaite faire passer à tous les Martignassais, c’est qu’il n’y a pas autant de cholestérol dans la charcuterie que l’on ne le croit !” lance-t-il en souriant. Le primeur Jean-Luc Bonnefond est un spécialiste des fruits et légumes. Ce revendeur (et non, producteur) est arrivé à Martignas il y a 6 ans : “Et, malgré d’autres opportunités, je n’ai jamais voulu lâcher ma clientèle martignassaise, sympa et fidèle !”. Habitant près de Marmande, il travaille avec un groupement de producteurs locaux pour récupérer la marchandise et suit de très près les différentes saisons pour trouver les meilleurs fruits et légumes. Pour répondre à la demande de ses clients qui recherchent “des fruits et légumes cultivés avec le moins de pesticides et de traitements”, il a sélectionné des producteurs Marmandais, connus pour leur professionnalisme, et leur façon de produire sans traitement. Ils utilisent par exemple les coccinelles pour manger les insectes, enduisent les arbres d’huile végétale pour que les pucerons ne s’y agrippent pas ou encore placent des filets de graines de fleurs, qui en attirant les abeilles, facilitent ainsi la pollinisation. Avant de faire les marchés, il a été pendant 12 ans responsable du rayon fruits et légumes d’un supermarché : “A cette époque, je galopais déjà les producteurs et non les centrales, explique Jean-Luc, et je continue donc sur cette lancée aujourd’hui. Mais je ne fais pas de bio car je préfère laisser le bio à ceux qui sont à fond dedans. Pour moi le bio c’est tout ou rien !” Aujourd’hui, en plus du marché de Martignas le dimanche, il fait aussi le marché de Lormont et d’autres villes dans les Landes. Paroles de Martignassais ook !” se de Faceb è h it t n a l’ s au marché , c’est faire ses course “Le Marché ous : elle y Caroline vient ez-v iot, actant un char t pour rien au monde ce rend Sur son vélo tr ai elle, c’est bien er ur qu po le marché, rs et ne man s ou ai M uj . to ne is ai ché, à force pu m de ses de la se ivialité du mar ur nv co co s se la e es ci ut ré réalise to i un lieu où on ent : “j’app iser ; c’est auss de ravitaillem th u pa lie m iers n sy ’u r pa qu finit plus fait un des dern es personnes, on tualité. C’est en s, ac tre n au so s le de et ou s de voir les mêm e avec les un la commun er de ut e sc vi di st la de c’e de , e ef ps s’inform d le tem portant. Br anité : on pren … c’est très im vestiges de l’hum leur bonheur ou leur malheur peu pas de partager un , quand il n’y a cebook !” fa de e ès dès l’ouverture er es m riv t l’antith ar en y ss e ai im : “j’a erçants conn est un habitué eue. Les comm qu la ire Philippe aussi fa de , ce qui m’évite trop de monde s appréciable !” es goûts, c’est trè m habitudes et Le Marché des Bruyères 7 ue Fiche pratiq 9h à 13h es matin, de a Poste Tous les dimanch é derrière L uyères, situ br s de ng Sur le Parki La cuisine marocaine de Fatima Des huîtres en direct du Bassin, avec Cathy Cathy Sévellec et son mari sont naisseurs, éleveurs et producteurs d’huîtres sur le Bassin d’Arcachon. Leurs parcs sont situés entre l’île du Cap Ferret (sur le site du Courbey) et le Banc d’Arguin. Pendant la semaine, son mari travaille dans les parcs, tandis que Cathy effectue les préparations dans la cabane, afin de pouvoir proposer à leurs clients martignassais des huîtres ultra fraîches, sorties des bassins d’eau salée le dimanche matin-même, quelques heures à peine avant d’arriver sur l’étal du marché des bruyères ! “Je tiens à faire de l’huître fraîche et de qualité, insiste Cathy, et les clients en sont très satisfaits et ne me font que des compliments, à la fois sur les prix et sur l’huître”. Elle propose des huîtres de catégorie 2 à 4 et même des très grosses, qui sont idéales au four. Pour les recettes, Cathy Sévellec n’hésite pas à conseiller ses clients : “j’ai une recette simple et goûteuse pour les huîtres cuites au four, explique-t-elle. Il suffit de les placer, encore fermées, sur la plaque du four (à 180°) pendant 3 mn pour qu’elles s’ouvrent. Il faut ensuite les égoutter, les rouler dans la chapelure puis mettre du beurre d’escargot et de nouveau dans la chapelure. Enfin, placer 2 mollusques dans une coquille et repasser au four 3 mn. Un délice !”. Cathy adore l’ambiance de ce petit marché, et tient à remercier ses clients : “leur confiance et leur fidélité nous touchent beaucoup !”. Parfumant le marché de senteurs orientales, le stand “Al Islamia” tenu par Fatima Goulahcen propose de la cuisine marocaine à emporter, préparée en direct sur le marché. Tajine, couscous, pastillas, pâtisseries orientales (comme les fameuses cornes de gazelle)… tout est fait maison, par Fatima, d’après des recettes et un savoir-faire hérités de sa mère marocaine. “J’aime faire découvrir aux clients des saveurs d’ailleurs, raconte Fatima, d’autres façons de cuisiner. Et ceux qui connaissent le Maroc et ont pu apprécier les recettes de là-bas sont heureux de les retrouver sur mon stand.” Ici, tout est cuit sur place : Fatima prépare la semoule devant les clients, fait cuire le poulet, les merguez, la viande et les légumes… dans ses couscoussières. Certains clients, des habitués, sont là dès 9h30 pour commander un couscous pour le repas de famille du midi ; c’est pourquoi elle prévoit toujours de la marge et, s’il lui manque des légumes, elle sait pouvoir compter sur ses collègues primeurs voisins ! “Je suis vraiment ravie de ce petit marché familial, du respect entre les commerçants et de la fidélité des clients. J’espère aussi que la clientèle se développera un peu.” Elle prend également des commandes à la fois pour des repas de groupe, d’anniversaire, ou d’association, mais aussi pour des demandes spéciales telles que les pastillas de pigeons par exemple. é? n au march -o –t e isine v u o r ds t cutier, de la cu és, ager, un char Quels stan el om nn fr ca s un , de es r, m légu colatie ho uits et un pâtissier-c secs, un 2 stands de fr de café et thé, ives et fruits d ol an s st de , un ur , se is ôt vendeur /r er un marocaine : ill t la es, un vo nctuellemen îtr po hu ; s u) de pe l, s ie ui iste ! du m vin (dep avril : une fleur marchand de dès le mois d’ et poissonnier, un , rie ne ui oq et mar de vêtements Olives et fruits secs de qualité Les amateurs d’olives sont au paradis sur le stand de Sylvain Fernandes : celui-ci propose 11 à 15 préparations d’olives de qualité, au choix ! Olives aux herbes de Provence, olives grecques, olives siciliennes (au fenouil), grosses olives à l’ail, olives cigalou (ail et herbes de Provence), mélanges pimentés, et même la Rolls Royce de l’olive : la Lucques. “Les préparations changent au fil des saisons : en hiver je vends pas mal d’olives au fenouil, alors qu’en été, c’est plutôt l’olive au citron”. Les olives se déclinent aussi en 3 tapenades (noire, au basilic, à la tomate), ainsi qu’une savoureuse anchoïade se dégustant sur toasts grillés en apéro ou en entrée. Les fruits secs sont également sa spécialité : “ils proviennent de 15 pays différents, explique Sylvain Fernandes, les figues de Turquie, le gingembre d’Asie, les dates d’Israël, les pruneaux d’Agen, les noix de cajou d’Inde… sans oublier la Vanille, de Madagascar”. Ses clients sont surtout des sportifs, cyclistes, coureurs à pieds, militaires, ou des personnes qui, ne pouvant pas consommer de fruits frais l’hiver, compensent par des fruits secs. En complément, il propose également des épices et des citrons confits. “J’aime bien ce petit marché où j’ai une clientèle fidèle, qui apprécie mes produits haut de gamme ; mais je trouve qu’il manque une clientèle de promeneurs, qui viendrait se balader, ressentir l’ambiance du marché, ses couleurs, ou goûter quelques produits. Avis aux amateurs !” 8 Patrimoine Un élément de notre patrimoine culturel : Du foyer Rural à la Salle du Pays des Graves s de façade Un des projet cte par l’archite l, du foyer rura s ve hi rc (A ginoux. Robert Mon ur-Jalle). -s as gn ti ar M communales Des projets… à la réalisation en 1950 En 1945, François Tanguy-Prigent, ministre de l’Agriculture du gouvernement de Gaulle lança un vaste programme en vue de reconstruire et d’émanciper les campagnes. Un des éléments de ce programme était la construction de foyers ruraux qui devaient être un frein à l’exode rural en proposant des loisirs aux jeunes. Les foyers ruraux, inscrits dans les contrats de plan, ont participé à l’aménagement du territoire de la période d’après guerre. Les foyers ruraux étaient les héritiers des salles des fêtes et des foyers municipaux. Martignas, petite commune d’un peu plus de 700 habitants, profita de ces opportunités pour se doter d’un foyer rural. 1946, saisir l’opportunité Le foyer rural de Martignas a été construit sous le mandat de Louis Laville. Par délibération du 6 avril 1946, le conseil municipal décida à l’unanimité de procéder à la construction d’un foyer rural, sur un terrain situé dans le Bourg. L’emplacement a été vendu à la commune en 1946 pour une somme de 10 000 frs, par M. Mallet. € Le conseil municipal avait prévu un budget global de 100 000 francs ainsi que la subvention de l’Etat. Au moment du dépôt de permis, le coût de construction était évalué à deux millions sept cent mille francs. La subvention fut accordée par le ministère de l’agriculture le 31 octobre 1949, à hauteur du quart du coût. L’architecte désigné fut Robert Monginoux, établi à Bordeaux. Il a dessiné de nombreux projets pour cette salle de 1946 à 1950. Le premier projet était ambitieux : il comprenait une grande salle avec une scène, des loges, des douches, des toilettes et des salles annexes pour une cantine et un bureau pour visite sanitaire. Les plans ont été maintes fois redessinés, en raison de l’enveloppe budgétaire restreinte. Les Archives disposent de quelques projets. Il aboutit finalement à une construction rectangulaire, d’environ 9m sur 18m, comprenant une salle avec une scène de 4m de profondeur. Des loges et une cabine pour le cinéma éducatif furent ajoutées. Au dernier moment, l’implantation du foyer rural fut modifiée afin de placer l’entrée dans l’axe de la route de Bordeaux. Le permis de construire fut accordé en avril 1950. L’adjudication des travaux s’est faite en juillet. La réception provisoire des travaux a eu lieu le 27 janvier 1951, la réception définitive le 20 novembre 1951. La salle a été équipée de sièges en tissu rouge et d’un rideau de scène en reps rouge. Le maire estimait que la salle d’un peu plus de 100 m2 pouvait contenir jusqu’à 300 personnes ! Le spectacle pouvait commencer ! La façade ornée du blason de la Ville L’architecte a dû délimiter toutes les décorations intérieures et extérieures. Un seul élément de décoration extérieur est conservé : l’inscription “foyer rural” dans un petit cartouche. Dans le premier projet, l’inscription est surmontée d’un projet de blason de Ville. Monginoux le proposa à nouveau en 1950. “J’ai imaginé le blason de la commune, je ne sais pas s’il vous conviendra, dans le cas contraire, je reviendrai au projet initial, c’està-dire une branche de pin”. Le dessin n’est plus joint. Toutefois, sur la façade du foyer rural apparaît encore aujourd’hui l’écu de la Ville entouré de deux branches de pins. La réalisation par coffrage de ciment est peinte. L’appellation du bâtiment évolua : “salle des fêtes”, “foyer familial”, “salle de réunion”, puis “foyer communal” enfin “foyer rural” en 1947. Salle de cinéma, salle de bal, le lieu abrita aussi quelques temps la cantine. Depuis longtemps l’inscription “foyer rural” a disparu du fronton. Le lieu conservera avant tout sa vocation de salle des fêtes dans une commune dont la population s’est multipliée par 10 depuis sa création. En 2005,suite aux travaux de rénovation et à la mise aux normes de la salle des fêtes, Daniel Jouaville, adjoint délégué à la Culture, la communication et jumelage proposa de dénommer cette salle “salle du Pays des Graves”, en référence à l’engagement de la Ville à la création du “Pays”. Cette nouvelle identité est désormais portée sur la façade de ce bâtiment de 60 ans. Marie-Thérèse Sénac Attachée de conservation du patrimoine Des témoignages, des photos racontant la vie de cette salle peuvent être amenés aux Archives communales. Questionnaire L’Agenda 21 local : C’est le vôtre ! Mot du Maire Avec l’équipe municipale, nous investissons depuis le début de notre mandat des projets ambitieux dans le cadre du développement durable. Cet équilibre entre environnement, social, économie et démocratie locale, nous nous efforçons de le mettre en œuvre au quotidien ! Aujourd’hui, ce n’est pas par hasard que nous vous proposons de répondre à ce grand questionnaire. Construit avec les associations, les CCV, les élus de la majorité comme de l’opposition et les habitants intéressés, cette enquête nous permettra de mieux connaître vos habitudes en termes de développement durable et nous aidera à terme à définir les priorités du plan d’actions de l’Agenda 21 de Martignas. Nous vous demandons donc votre avis aujourd’hui, pour construire ensemble le Martignas de nos enfants ! Pour que chaque membre de la famille puisse répondre à ce questionnaire, nous vous proposons de le retrouver sur www.martignas.org dans la rubrique Agenda 21, car c’est bien l’avis de tous, jeunes et moins jeunes, sensibles au développement durable ou pas, que nous recherchons, et nous vous remercions sincèrement de consacrer quelques minutes de votre temps à ce questionnaire essentiel à la démarche d’Agenda 21 local ! AGENDA 21 SiGNiFiE “CE QU’iL FAUT FAiRE POUR LE 21E SiÈCLE” Il s’agit, pour les acteurs qui mettent en œuvre la démarche (collectivités, associations, État…), de s’engager par un plan d’actions concrètes en faveur d’un mode de développement plus durable. Un Agenda 21 se construit méthodiquement et doit commencer par un état des lieux du territoire. Et vos réponses à ce questionnaire en feront partie intégrante ! En fonction de ce diagnostic partagé, des axes prioritaires seront définis et se déclineront dans un plan d’actions, qui sera, là encore, construit en collaboration avec tous. Questionnaire à retourner avant le 29 avril : dans la boîte aux lettres de l’Hôtel de Ville, auprès des accueils des services municipaux et dans les écoles. Ce questionnaire est également téléchargeable sur le site de la Ville www.martignas.org P rofil Depuis combien de temps habitez-vous sur la commune ? Moins de deux ans Entre 3 et 10 ans Plus de 10 ans Dans quel quartier résidez-vous ? Nord Sud Sexe : Tranche d’âge - de 12 ans 40 à 59 ans Ouest Homme Femme 12 à 17 ans 60 à 79 ans 18 à 39 ans 80 ans et + Composition de votre foyer Nombre de personnes dans le foyer ................................................................... Nombre d’enfants scolarisés sur la commune au foyer................................ Nombre d’enfants étudiants au foyer. ............................................................... Nombre de personnes âgées à la charge du foyer.......................................... Pour vous, le développement durable, c’est quoi ? ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... c itoyennete et acces à l’information Au présent… Connaissez-vous les supports de communication suivants ?* Martignas.Mag, le magazine municipal www.martignas.org, le site internet de la ville La newsletter de la commune (lettre d’information électronique) Le panneau d’affichage lumineux du centre-bourg Les panneaux d’affichage d’informations Par quels supports préférez-vous généralement recevoir des informations ? (classez-les par ordre d’utilisation, de 1 pour le plus utilisé à 5 pour le moins utilisé) Les mails Les publications papier Les réseaux sociaux (Facebook, Twitter…) Les newsletters Les SMS La presse locale Participez-vous à la vie associative de Martignas ?* Oui, je suis dirigeant d’association Oui, je suis bénévole dans une association Oui, je suis adhérent ou licencié d’une association Non Savez-vous comment contacter les représentants du Comité de Cadre de Vie (CCV) de votre quartier ? Oui Non Je ne sais pas ce qu’est un Comité de Cadre de Vie Pensez-vous que l’action des CCV est : (cochez 1 seule réponse) Très efficace Efficace Peu efficace Inutile Sans opinion Le site Internet de la commune vous semble-t-il ? Clair Inutile Interactif Intéressant Incomplet Accessible Difficile à utiliser Je n’ai pas d’accès à Internet pour l’avenir… Quelles améliorations, techniques ou de contenu, souhaiteriez-vous voir sur le site web de la commune www.martignas.org ? ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ *plusieurs réponses possibles Comment jugez-vous la démarche d’accessibilité pour les personnes en situation de handicap à Martignas pour les lieux suivants ? (cochez une seule réponse par colonne) Niveau d’accessibilité Des services publics Des équipements culturels et sportifs Des commerces Des espaces verts et naturels Excellente accessibilité Accessibilité satisfaisante mais qui peut être améliorée enfance et education Au présent… Mauvaise accessibilité Pensez-vous que les enfants martignassais sont assez sensibilisés au développement durable ? (cochez 1 seule réponse) Oui Plutôt oui Non Plutôt non Je ne sais pas Si vous êtes concernés : Rencontrez-vous des difficultés pour faire garder vos enfants ? (cochez 1 seule réponse) Oui Non (cochez une seule réponse par colonne) Si OUI, quel âge ont vos enfants* ? 0 à 3 ans 3 à 6 ans + de 6 ans Si vous êtes concernés : Comment jugez-vous l’accueil de vos enfants en dehors du temps scolaire ? Excellent Satisfaction Satisfaisant Mauvais Adapté à mon rythme de vie Inadapté à mon rythme de vie Accueil périscolaire Jean-Castagnet Accueil périscolaire Jean-de-La-Fontaine Accueil périscolaire Flora-Tristan Accueil périscolaire Aimé-Césaire Centre de loisirs ESP.A.C.E. Centre de loisirs ALEMA pour l’avenir… Si vous êtes concernés : Pensez-vous qu’il soit important de développer des repas plus “responsables” (produits Bio, locaux, de saison…) pour vos enfants à l’école ?* Oui, c’est indispensable Oui, c’est intéressant Non, cela m’est égal Logement et solidarité Au présent… Avez-vous dans votre entourage proche ou êtes-vous vous-même concerné par des problèmes d’accès à un logement adapté sur Martignas pour l’une des situations suivantes ?* Pour un(e) jeune actif(ve) Pour une personne âgée Pour une personne handicapée Pour une situation de famille monoparentale ou recomposée Autre (précisez) : .................................................................................................... ............................................................................................................. Si vous rencontrez des difficultés (paiement d’une facture, démarche administrative, etc.), vers quelle structure vous dirigez-vous ?* Une association La Mairie. Quel service ? .................................................................................... Le CCAS Autre (précisez) : ................................................................................................ *plusieurs réponses possibles pour l’avenir… La commune a signé des accords de coopération décentralisée (Foundiougne au Sénégal) et de jumelage (Nauplie en Grèce, Santa-Cruz de Bezana en Espagne, Aboyne en Ecosse). Considérez-vous qu’il soit important de développer ces partenariats pour renforcer les solidarités internationales ? (cochez une seule réponse) Oui Plutôt oui Non Plutôt non Sans opinion Déplacements Au présent… Comment vous déplacez-vous pour aller… (cochez les cases correspondantes – une case par colonne) Mode de déplacement Vers les écoles Vers le centrebourg Vers les services Vers les équipements sportifs et culturels Vers votre lieu de travail A pied A vélo En voiture (seul) En voiture (en covoiturage) En transports collectifs (navette Trans’Gironde) Quelle est la distance moyenne entre votre domicile et votre lieu de travail ? … Moins de 5 km De 5 à 15 km Plus de 15 km … et quelle direction prenez-vous ? Vers Saint-Jean-d’Illac, Cestas, l’A63… Vers Saint-Médard-en-Jalles… Vers la CUB (direction Mérignac, rocade…) Vers le Bassin d’Arcachon (Nord) Les liaisons (rues, cheminements cyclables et piétons, etc.) entre les quartiers, les services, les écoles et les commerces vous semblent-elles cohérentes et bien signalées ? (cochez 1 seule réponse) Oui Plutôt oui Non Plutôt non Si NON ou PLUTOT NON, quelles améliorations apporteriez-vous ? ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ Vers CUB Utilisez-vous la navette Trans’Gironde vers Mérignac ? Oui Non Si NON, pourquoi ? En raison du tarif En raison des fréquences En raison du manque de confort En raison de l’itinéraire du trajet Autre (précisez) : ................................................................................................ pour l’avenir… Si certains facilitateurs existaient (parkings de covoiturage, plateforme Internet…), pensez-vous que vous feriez plus de co-voiturage ? (cochez une seule réponse) Oui Non Utilisez-vous un composteur à déchets verts ? (cochez 1 seule réponse) Oui Non Non, mais je souhaiterais essayer pour l’avenir… Dans une future déchetterie intercommunale, quels services et améliorations attendriez-vous ? ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ressources, eau et énergie déchets Au présent… Au présent… Vos containers de déchets sont-ils adaptés à la taille de votre famille ? (cochez 1 seule réponse) Oui Non Quelles sont vos priorités pour ne pas gaspiller nos ressources ? (Classez de 1 pour le plus important à 4 pour le moins important) Triez-vous vos déchets ? (cochez 1 seule réponse) Oui Non Si OUI, quels tris faites-vous ?* Emballages (emballages carton, bouteilles et flacons plastiques, canettes et boîtes de conserve…) Papier (journaux, magazines, papiers divers…) Verre Vêtements Déchets verts Piles et déchets dangereux (huiles, peintures, engrais…) Autre (précisez) : .................................................................................................... Quel est, selon vous, le meilleur moyen de faire des économies d’énergie ? (Classez de 1 pour le plus important à 4 ou 5 pour le moins important) Bien isoler les bâtiments Optimiser son système de chauffage et de ventilation Être sensible à des éco-gestes (éteindre les lumières, les appareils en veille, ne pas trop chauffer…) Faire les bons choix de matériel dans ses choix d’équipements électriques et électroménagers (grâce aux labels, aux étiquettes énergétiques...) Autre (précisez) : .................................................................................................... ............................................................................................................................................ Concernant les fréquences de ramassage des ordures, quelle serait selon vous la meilleure fréquence ? (cochez la case correspondante – une case par colonne) Fréquence OM et Tri (par semaine) Ordures ménagères (poubelle marron) Tri sélectif (poubelle bleue) Fréquence Verre (par mois) Verre Faire des économies d’eau Faire des économies d’énergie Faire des économies de transports Réduire la production de déchets Trouvez-vous que l’éclairage public est adapté aux économies d’énergie ? (cochez 1 seule réponse) Oui Non Je ne sais pas - d’1 fois - d’1 fois 1 fois 1 fois Utilisez-vous un récupérateur d’eau de pluie ? 2 fois 2 fois (cochez 1 seule réponse) + de 2 fois + de 2 fois Utilisez-vous la déchetterie municipale ? Jamais Environ une fois par an Environ une fois par trimestre Environ une fois par mois Plus d’une fois par mois (cochez 1 seule réponse) Comment jugez-vous la déchetterie municipale ? (cochez 1 seule réponse) Satisfaction Très satisfaisant Satisfaisant Peu satisfaisant Pas du tout satisfaisant Horaires Accueil et guidage Possibilités de tri Disposition, circulation… Oui Non Non, mais je l’envisage pour l’avenir… Si vous êtes propriétaire (maison ou appartement), êtesvous prêt à réaliser des travaux intégrant les principes du développement durable (économies d’eau, d’énergie, choix de matériaux non polluants…) ? (cochez 1 seule réponse) Oui Non Si OUI, quels types de travaux envisagez-vous ?* Installation de panneaux solaires (électricité, chauffage…) Installation d’une pompe à chaleur (chauffage et/ou eau chaude sanitaire) Installation d’un récupérateur d’eau de pluie Isolation de mon habitat avec des matériaux respectueux de l’environnement Révision de mon mode de chauffage Autre (précisez) : .................................................................................................... *plusieurs réponses possibles *plusieurs réponses possibles développement economique Cadre de vie Au présent… Au présent… Quels sont les critères de choix de votre installation sur Martignas ?* Le cadre de vie agréable Pour raisons professionnelles La situation géographique de la commune Pour un rapprochement familial Autre (précisez) : .................................................................................................... Quels sont les espaces verts et naturels de la commune que vous fréquentez ?* Les espaces verts de la commune Les balades en forêt Les bords de Jalle Je ne fréquente pas les espaces verts et naturels de la commune Quels sont, selon vous, les plus gros facteurs possibles de pollution de la Jalle ? (Classez de 1 pour le plus important à 5 ou 6 pour le moins important) Les risques de pollutions liés à l’industrie Les déchets déposés de façon sauvage près du cours d’eau La qualité des rejets de la station d’épuration L’utilisation de produits phytosanitaires par les riverains (désherbants, engrais…) Les rejets non autorisés dans la Jalle (trop plein de piscines…) Autre (précisez) : .................................................................................................... ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ A Martignas, pour faire vos achats, fréquentez-vous (cochez une seule réponse par colonne) ? Fréquence Plusieurs fois par semaine 1 fois par semaine 1 fois par mois Rarement ou Jamais Les commerces Le marché Le supermarché Si RAREMENT OU JAMAIS. Pourquoi ? . ...................................................... ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ pour l’avenir… Etes-vous favorable au développement des zones d’activités sur la commune ? (cochez une seule réponse) Oui Non Si OUI, dans quel secteur (plusieurs réponses possibles)? BTP Commerces Services Industries Si NON, pourquoi ? ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… Considérez-vous que vous êtes assez informés sur les risques suivants ? (cochez la case correspondante – une case par colonne) Niveau d’information Risques d’inondations Risques de feux de forêt Risques de tempête Risques industriels Risques sanitaires Suffisant Insuffisant Ça ne m’intéresse pas Selon vous, comment peut-on préserver au mieux la biodiversité (la faune, la flore, etc.)? ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Si vous souhaitez participer à la démarche d’Agenda 21 local et être informé(e) des réunions et évènements sur le développement durable, vous pouvez renseigner les champs ci-dessous (facultatif). merci d’écrire lisiblement pour bien recevoir les informations NOM......................................................................................................... Prénom. ............................................................Email.............................................................................................. Si vous n’avez pas d’E-mail : Adresse postale :............................................................................................................................................................................................................................................... Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à enrichir le diagnostic de territoire de l’Agenda 21 local. Le destinataire des données est la mairie de Martignas et ces données ne seront pas transmises à des fins commerciales. Conformément à la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à Service développement durable - Mairie de Martignas – 1 avenue de la République - 33127 Martignas. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. 13 Culture ue bibliothèq Musique Fête de la musique : appel à candidature Lire, élire ! La Ville de Martignas, en partenariat avec le Centre Socioculturel, vous propose de participer à la Fête de la Musique qui aura lieu, à Martignas, le mardi 21 juin 2011, dans la salle G.-Philipe. Vous pouvez déposer votre candidature accompagnée d’une plaquette de présentation et d’un support Audio si possible. Vos propositions seront étudiées attentivement par la commission d’organisation dans la limite des places disponibles. Le concours “Lire, Elire”, qui a pour but de promouvoir la lecture comme source de plaisir et comme moyen d’échange, entre dans sa phase de rencontre entre lecteurs et de débats autour des livres. Des comités de lecture, composés des enfants inscrits au concours, se réuniront pendant les mois d’avril et mai. A ne pas manquer : un comédien proposera une lecture d’un extrait des livres de la sélection Lire Elire, le samedi 30 avril, à 11h, à la Bibliothèque. Date de clôture de dépôts des demandes : 30 avril 2011, auprès du service Communication de la Ville de Martignas Contact service Communication : 05 57 97 91 24 Audition de piano Audition de guitare Une discussion au sein d’un comité de lecture en mai 2010. Les classiques répliquent Les élèves de l’école de musique accompagnés par leurs professeurs sur la scène de la salle G.-Philipe lors des auditions du 5 et 23 mars derniers. A l’occasion de la programmation, par l’association Clam, du spectacle “Les classiques contre-attaquent” (voir p16), la bibliothèque reçoit le metteur en scène de la pièce, samedi 9 avril à 11h, dans la salle d’animation. Cette comédie, interprétée par 2 acteurs, propose un voyage à travers le rire et le verbe de 3 auteurs classiques : Rabelais, La Fontaine et Voltaire. La Bibliothèque propose également, durant tout le mois d’avril, une exposition des répliques célèbres de ces 3 auteurs. 14 Jeunesse nce Petite Enfa Carnava Des l Pitchoun s La tradition du Carnaval a été respectée par les “pitchouns” martignassais, le 22 mars. Même si le thème choisi cette année était l’eau, c’est sous un beau soleil que le fabuleux cortège aquatique a déambulé dans les rues de la ville. Un grand bravo à tous les participants et les partenaires pour leur créativité, et tout particulièrement aux bénévoles qui ont fabriqué un superbe voilier sur des châssis de poussettes ! Les enfants de nelle l’école mater rs Les flibustie familiale de la crèche Les marins de la Halte Garderie. Les nageurs de la crèche collective. Jeunesse La crèche Françoise-Dolto à l’heure colombienne A l’initiative d’une stagiaire Colombienne, l’établissement Multi Accueil Françoise-Dolto a vécu une semaine colombienne riche en couleurs et en musique qui a fait voyager petits et grands en Amérique du Sud. Les enfants ont pu découvrir des activités typiques de ce pays (danses,comptines,musique avec Francis et ses percussions, peinture, ...). Ils ont également confectionné une pignata et dégusté un savoureux repas Colombien préparé par Benjamen sur les précieux conseils de Patricia notre stagiaire. 15 jeunesse Prévention routière Les collégiens sensibilisés à la sécurité routière Le 10 mars, les élèves des classes de 6e et 4e du Collège Aliénor-d’Aquitaine ont participé à des ateliers relatifs à la sécurité routière, initiés par le Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance de la Ville de Martignas et ses partenaires. Plusieurs aspects ont été abordés : la conduite des 2 roues motorisées, les comportements addictifs, les 1ers secours, l’assurance, les transports collectifs… ainsi que la simulation d’un accident de voiture à bord d’un “testochoc”, reproduisant les effets d’un accident à 7 km/h seulement. L’Ecole Jean-Castagnet aide les Restos du Cœur Les familles de l’école maternelle Jean-Castagnet ont participé, comme tous les ans, à la collecte pour les restaurants du coeur. Merci à tous pour votre générosité ! La Directrice, Béatrice Durand Année scolaire 2011 / 2012 S’inscrire à l’école à Martignas sur Jalle … c’est parti ! Les enfants concernés par les inscriptions scolaires sont ceux nés en 2008 (1ère année de maternelle), ceux nés en 2005 (rentrée en CP) et les enfants dont les parents sont nouvellement installés sur la commune. Nous vous informons qu’avant l’admission des élèves dans les écoles, les parents concernés doivent inscrire leur(s) enfant(s) au service jeunesse, sports, affaires scolaires qui vous indiquera les démarches à effectuer (retrait de dossier, documents à présenter, école d’affectation, présentation des structures de loisirs …). Une fois le dossier dûment complété et remis au service, un certificat d’inscription vous sera délivré qui permettra l’admission de votre ou vos enfants dans l’établissement scolaire d’affectation (prise de rendez vous avec la directrice). Date limite d’inscription : le vendredi 27 mai 2011. Tout changement administratif (adresse, situation familiale, numéro de téléphone …) doit être signalé auprès du service jeunesse sports affaires scolaires. Téléphone : 05 57 97 73 42 ou 05 57 97 74 94 E-mail : [email protected] Le Service Jeunesse, Sports, Affaires Scolaires La Mission Locale Technowest sur Facebook ! En janvier dernier, la Mission Locale Technowest a dévoilé sa page Facebook. facebook.com/mltechnowest En complément de son site internet www.mission-locale-technowest.com, retrouvez toutes les informations concernant la Mission Locale et bien plus encore : propositions de formations et d’emplois mais aussi partage de sites d’aide à l’orientation professionnelle, à la recherche de logement et à la mobilité... Vous serez tenu(e) au courant des dates d’évènements types forums, salons touchant à l’orientation professionnelle et à l’emploi, de journées portes-ouvertes sur le territoire dans des domaines très variés. La Mission Locale y propose également des actions telles que chantiers solidaires, offres de missions services civiques, etc. N’hésitez pas à venir sur la page, commentez, posez vos questions. Un conseiller y répondra. Contacts : Mission Locale Technowest - Antenne de St-Médard-en-jalles 60 Place de La République 33160 Saint Médard en Jalles Tél. 05 56 70 17 87 [email protected] Page Facebook : facebook.com/mltechnowest 16 Associations EIFFEL en concert à Martignas Le célèbre groupe de rock bordelais Eiffel s’est produit à Martignas, le 12 mars, attirant près de 600 spectateurs venus de tout le département. Le concert, organisé par le Clam!, est l’heureuse contrepartie de l’accueil du groupe en résidence dans la salle Gérard-Philipe en 2010. Martignas a ainsi fait partie du tour de France du groupe, qui passait par le Zénith de Paris, les Francofolies de La Rochelle et bien d’autres lieux. Spectacles SAMEDI 9 AVRIL • 20h30 • La compagnie Sébastien AZZOPARDI présente : Les Classiques contre attaquent. Mise en scène de Sébastien AZZOPARDI ; Musiques de Jack AREL. Cette comédie adapte trois œuvres classiques de La Fontaine, Rabelais et Voltaire et nous fait voyager à travers le rire et le verbe de ces trois illustres auteurs. Tout Public • Tarifs : Adultes : 12€ • Enfants : 6€ Samedi 30 avril • 20h30 • 20 000 lieues sous les mers. Humour, écologie, poésie, merveilleux… sont les maîtres mots de ce spectacle, haut en couleur et en effets spéciaux, fidèle en tous points à l’œuvre de Jules Verne. Un voyage théâtral inoubliable. Tout Public Tarifs : Adultes : 12€ • Enfants : 6€ Concert 100% pur Son Réservation au 05 56 21 42 78 ou sur leclam-martignas.fr Plus d’infos sur ces spectacles sur www.leclam-martignas.fr Famille DB sur le concert Retour en images février. 100% Pur Son du 12 de musique in pl Le célèbre trem té cette or mp amplifié a été re famille DB”. “La pe ou année par le gr organisateurs Félicitations aux lturel et du centre sociocu i ont contribué qu s ne jeu à tous les tte opération. à la réussite de ce Karma skanka Mélisa White revolvers Associations Amicale de Martignas en fête L’amicale de Martignas vous invite le lundi 25 avril, square des résiniers pour la traditionnelle omelette Pascale gratuite. Aillets, lardons et œufs frais cuiront dans notre nouvelle poêle. La première omelette sera prête vers 9h30 pour les matinaux et nos commerçants toujours prêts à nous aider, la seconde vers 11h30. L’omelette Pascale est offerte à tous les habitants et participants à nos manifestations. Prochain RDV : 15/05 : Vide greniers-toutes collections • Du 03 au 05/06 : Fête locale Pour participer au vide-greniers, vous devez récupérer un bulletin d’inscription au siège : 16 rue Gustave Dubourg ou en mairie de Martignas. Contact : 06 14 14 40 88 ou 05 56 21 40 52 Email : [email protected] ou [email protected] Amitiés Franco Hispano Américaines (AFHA) L’association AFHA a tenu son AG le 18 janvier sous la présidence de Mireille Laliette. Les rapports, moral et financier, et le budget 2010-2011, ont été approuvés à l’unanimité. Marie France Vilaraseau a été élue présidente en remplacement de Mireille Laliette qui ne se représentait pas. Le nouveau bureau se compose ainsi : Présidente : Marie France Vilaraseau • Vice-présidente : Mireille Laliette • Secrétaires : Guilène Bost pour l’administration et Christian Guibert pour la communication • Trésorier : Alain Martineau Nous avons 18 nouvelles inscriptions à nos cours de langue espagnole cette année. En conséquence nous avons pu créer 5 groupes d’apprentissages : 1 débutant, 2 élémentaires, 1 moyen et 1 conversation. Tous ces cours sont animés par des professeurs dont la langue maternelle est l’Espagnol. Renseignements : www.martignas.org rubrique associations • [email protected] 05 56 78 60 49. Batik Cette année encore, SADA, griot de Foundiougne (Sénégal) va venir début mai témoigner de la culture sénégalaise dans les écoles de Martignas, sans oublier l’école de musique. La fin de son séjour sera ponctuée par une grande soirée organisée le 7 mai salle G.-Philipe où il fera étalage de ses talents de conteur et de joueur de djembé. CLUB DOUCEUR D’AUTOMNe En mars, nous avons organisé, salle Aléma, le 1er repas de l’année, et au siège le 2e Loto de 2011. En avril, le voyage de printemps nous amènera à Bayonne pour la visite de cette belle ville, où nous prendrons le repas de midi. L’après-midi nous ferons un saut à Ibardin pour les habituelles courses dans les Ventas. Notez : Le départ aura lieu le mardi 26 avril à 6h45, précises sur le parking des Ecoles avenue de Verdun. Country Dance Club Pari tenu, pari gagné pour notre soirée country du 4 mars. La soirée, animée par le duo Leslie Ryan, fut une grande réussite pour notre club puisque près de 300 amateurs de musique country se sont pressés, ce soir-là, à l’entrée de la salle G.-Philipe. De 20h30 à 1h du matin, le plancher a pu retentir des stomps et des scuffs pour le plus grand plaisir des danseurs. Les amateurs non danseurs n’ont pas vu le temps passer, bercés par cette musique aux accents tant irlandais, que country rock ou new country, qu’ils apprécient tant. De l’avis de chacun, c’est une formule à reconduire ! Merci encore à la municipalité d’avoir mis à notre 17 samedi 9 avril 2011 à 20h30, le spectacle est gratuit et ouvert à tous. Plusieurs associations de danse seront présentes. Pour notre spectacle de juin nous recherchons d’ores et déjà des mamans bénévoles pour nous aider à la surveillance des enfants, ainsi que pour la répétition générale. Nous donnerons prochainement les modalités de ventes des billets qui seront, comme l’année dernière, d’abord réservés à nos adhérents. Contact : [email protected] Les p’tits chaussons disposition cette salle G.-Philipe dont la fonctionnalité a été saluée par tous, public et musiciens, ainsi que tous les Martignassais qui sont venus pour partager avec nous quelques heures d’une musique conviviale. JALLE ASTRONOMIE Une conférence, animée par Olivia Venot de l’observatoire de Bordeaux-Floirac aura lieu le 15 avril à 21h précises au Centre de loisirs ALEMA (route de Magudas) sur le thème : “A la découverte des exoplanètes” par Olivia Venot de l’observatoire de Bordeaux-Floirac. Les observations s’effectuent les autres vendredis du mois à 21h avec notamment dans la constellation du Lion les galaxies M65, M66, M95, M96, M105. Le rendez-vous est au local du club à partir de 21h. Permanences : 6 avenue de la République. Elles sont animées par des ateliers : Astrophoto, “Samarcande”, Coronado, Spectroscopie, le mercredi et le samedi de 14h30 à 18h30. Renseignements : [email protected] jalle-astro.fr • 05 56 78 03 79 ou 06 86 99 66 70 EHPAD (MAISON DE RETRAITE) L’EHPAD a travaillé sur le thème de la journée de la femme et exposé du 8 mars au 14 mars, la vie de la femme dans différents pays, complété par des interviews des résidents sur la pensée de la femme dans le futur. Grâce au centre socio-culturel, nous avons pu bénéficier du travail effectué précédemment. Les résidents ont réalisé un jeu de l’oie substitué avec des questions sur les plus grandes dames dans le monde. Nous avons pu suivre, à l’aide de photos, la vie d’une de nos résidentes. Nous remercions le centre socio-culturel et Hélène Stagiaire animation. MARTIGNAS ACCUEIL La création en toute liberté. Depuis de nombreuses années, l’atelier peinture sur porcelaine, regroupe de fidèles adeptes. Ce cours doit beaucoup de son intérêt au fait que nos adhérentes ont le libre choix du support et du sujet pour leurs réalisations. La convivialité est également omniprésente : thé, sucreries, et pâtisseries maison. Mais ce cours doit, depuis quelques mois déjà, son originalité à un certain éclectisme offert à tous : en parallèle à la peinture sur porcelaine, quelques petits groupes de deux à trois personnes, peuvent tour à tour réaliser des émaux de Longwy pratiquer la peinture acrylique ou s’initier au fusain. Cet atelier riche en découvertes vous attend, si vous êtes tentés, n’hésitez pas à nous rejoindre, quelques places sont encore libres. Contact tél : 05.56.78.62.23 Tap’s and Jazz Notre association sera présente au Festival de danse Latitudes Jazz, à Mérignac salle de la Glacière le Assistantes maternelles agréées de jour Pour toute information concernant les modes de garde et d’accueil ainsi que les éventuelles démarches administratives, nous vous répondons au 05 56 68 91 41 / 05 56 68 98 58 ou sur [email protected]. Une liste associative des places disponibles est à votre disposition sur simple demande ou au CCAS de Martignas. FCPE Voir le site de la Ville, rubrique association. GPEI (Groupement des parents d’élèves indépendants) Le GPEI souhaite mettre en place un kit de fournitures de rentrée scolaire pour les élèves qui entreront en classe de 6e. Établi en accord avec le collège de Martignas, vous pourrez en faire la demande par le formulaire distribué bientôt dans les écoles primaires. Nous avons aussi exposé à la mairie nos préoccupations sur la sécurité des piétons et cyclistes, aux abords des écoles F.-Tristan et A.-Césaire. Enfin, le pédibus pour l’école Jean-de-La-Fontaine est reparti ! Nous souhaiterions vivement pouvoir faire de même à l’école A.-Césaire, cependant pour le moment, le réseau de personnes intéressées n’est pas suffisamment conséquent pour une telle organisation. Toutes les infos à l’adresse suivante www. reseaumillepattes.org. Consultez notre blog, vous y trouverez le compterendu de la dernière commission cantine de l’école Jean-de-La-Fontaine mais aussi les conseils d’école. CONTACTS : École / Boite aux lettres NOUVEAUTE POUR LES SIXIEMES : [email protected] • [email protected] [email protected] • [email protected] [email protected] • BLOG : www.gpei33.canalblog.com Pedibus Soleil, café, viennoiseries et jus d’orange étaient au rendez-vous pour redémarrer le pédibus à l’école Jean-de-La-Fontaine. Après la pause hivernale, le pédibus/vélobus reprend du service. Le principe en est simple et non contraignant. • Pas besoin de s’engager pour tous les jours, on choisit en fonction de son emploi du temps. • Pas besoin de prévoir longtemps à l’avance, le planning se fait de semaines en semaines. • Pas besoin de passer du temps en organisation, un site est à disposition : www.reseaumillepattes.org. Il ne vous reste plus qu’à vous lancer dans l’aventure. Vos enfants seront ravis et vous en redemanderont. Renseignements : nicole.laü[email protected] • 05 56 78 08 72 18 Associations Course d’orientation Aïkido Qu’est-ce que je vais faire pendant mes vacances ?? Pourquoi pas bien commencer avec un stage d’Aïkido ! En effet, c’est dans la joie et la bonne humeur qu’une quinzaine d’enfants se sont retrouvés, les 12 et 13 février, au Dojo de Martignas pour assister à un stage dirigé par Chrystelle Boirie (BE1 4e Dan). L’Aïkido est accessible pour les plus jeunes dès l’âge de 6 ans. Alors n’hésitez pas à nous rejoindre tout au long de l’année au Dojo Dolange les mercredis de 18h15 à 19h15 pour les enfants et de 19h30 à 21h pour les adultes. A venir : un stage dirigé par Ludovic Caudéran (3e Dan aïkikaï) le mercredi 6 avril de 19h30 à 21h. Stage enfants vacances février Badminton Depuis maintenant 11 saisons, le BCMJ organise le rendez-vous sportif devenu incontournable dans la vie du badminton Aquitain : le Tournoi National Seniors de Badminton de Martignas. Cette année encore, forts d’une équipe motivée, nous accueillerons quelques 200 joueurs venus de tous horizons pour le week-end du 16 et 17 avril. Convivialité, sportivité, mais également niveau de jeu croissant ont fait la notoriété grandissante du club de Martignas au niveau régional et national ce qui nous permet aujourd’hui d’accueillir de plus en plus de joueurs de haut niveau. Cet événement se déroulant simultanément dans 2 salles (B.-Céret et H.-Boucher) demande une organisation sans faille et une logistique importante. Nous vous attendons nombreux pour supporter les nombreux adhérents du club. L’accès aux salles est gratuit tout au long du week-end. Alain Lafeuillade • Section Badminton [email protected] [email protected] La saison est lancée ! Après une reprise en douceur et quelques courses régionales (Cestas, Lège Cap Ferret), nous entrons maintenant dans le vif de la saison avec le Championnat d’Aquitaine longue distance. Ce 6 mars, une dynamique délégation de la section s’est donc rendue à Saint-Pierre de Buzet (47) pour en découdre avec les 340 autres coureurs. Sous un soleil radieux, les jaunes et noirs (comprendre les Martignassais) se sont régalés sur des circuits très bien préparés par le club local. Au final, 2 titres (Claire Moussu en D14 et Ambre Gaillard en D21) et deux 3e place (Claire Genin en D12 et Michael Desqueyroux en H21). Cyclos PETIT XAVIER EST DEVENU GRAND… Pour l’amour de son club et de ses copains du vélo, l’ami Xavier continue de rouler avec nous bien qu’habitant maintenant à 50 km de Martignas. Mieux, il organise des sorties pour le groupe. Ainsi nous sommes-nous retrouvés pour une sortie rive droite, chez lui à Cubnezais. Un très beau parcours vallonné, de 90 km avec une dénivelée de 1000 mètres autour de Bourg sur Gironde. Pour l’ascension, c’est encore lui qui est chargé du menu. Quatre sorties du jeudi au dimanche dans la région de Quillan et des magnifiques châteaux Cathares ! Xavier est un garçon qui a de l’énergie à revendre ! C’est au son de sa voix que l’on s’en aperçoit le mieux ! Nul besoin pour les cyclos d’aller chez l’O.R.L. Tous entendent trop bien les décibels émis par notre ami. Quand ça ne sera plus le cas, il faudra vite aller consulter ! Contact : Jacques Marcellin, président : 05 56 21 45 22 Gym Tonic Nous tenons à remercier les participantes du stage du 12 mars de leurs présences fidèles et enthousiastes. Nous vous rappelons que le repas de clôture de la saison est prévu le vendredi 6 mai. Vous pouvez dés à présent vous inscrire à la salle du pays des graves et auprès des membres du bureau. Oyez ! Oyez ! Nous accueillerons toujours de nouveaux adhérents avec plaisir. “Pour que la vie soit pétillante reprenez donc un gymtonic.” Renseignements : Carole Bergerot au 06 80 53 40 89 Lionel Hagane au 06 81 09 30 27 gymetfitness.canalblog.com L’équipe 1 a terminé les matches aller à la 2e place derrière l’intouchable Caudéran. Martignas entend conserver sa position en haut du tableau le plus longtemps possible afin de suivre l’objectif fixé en début de saison, le maintien dans cette poule de pré-nationale. Cependant, depuis janvier les choses se sont un peu compliquées, mais reste équilibrées pour Martignas qui compte 8 victoires pour 7 défaites. Quelques belles victoires permettent de maintenir la motivation nécessaire à ce niveau de compétition. Contacts : asm.handball.free.fr Pétanque Le week-end du 12 et 13 février s’est déroulé à Martignas le 1er tour Aquitaine pétanque tête à tête séniors. Malgré le froid quelques 300 personnes avaient fait le déplacement pour assister à la finale qui avait lieu le dimanche. D’anciens champions de France étaient présents ainsi que 80 jeunes (garçons et filles) minimes, cadets et benjamins, dont une équipe championne de gironde, d’aquitaine et de France. Merci au comité des fêtes de Martignas et à la section basket pour le prêt de plancha et friteuse ainsi qu’à tous les bénévoles qui ont participé à ce grand week-end. Nous vous rappelons notre prochain concours qui aura lieu le dimanche 17 avril plaine des sports C-.Besson. Handball Point sur les équipes séniors garçons : L’équipe bis qui évolue en championnat départemental après un début de saison délicat, termine la phase des matches aller avec 2 victoires pour 8 défaites. Remontés à la 9e place après deux succès à domicile, les jaune et noir ont démarré la deuxième phase avec des résultats positifs et une très courte défaite à Caudéran. C’est un groupe de copains toujours motivés qui se présente dans chacune des salles où ils évoluent. Le plateau du mini-hand, avec les plus jeunes joueurs. A g en d a Judo / Ju JiTsu Véronique Giverne et Bruno Touzalin avec leur professeur de Ju-Jitsu, Jean-Claude Carlat, lors de leur remise de ceinture. Contact : 05 56 78 02 90 (horaire des cours) ou [email protected] asmjudojujitsumartignas.webnode.fr ACCA Rugby Dernière ligne droite. L’équipe des Séniors caracole en tête du championnat de 3e série de Cote d’Argent. Ils sont déjà assurés de participer aux demi-finales du comité (1er mai) avec dans l’espoir de remporter la finale du 15 mai, ouvrant par conséquent la voie à un parcours en Championnat de France ET une montée en 1ère/2e Série. A l’image des plus grands, les jeunes pousses ne sont pas en reste non plus. Ils gagnent leurs matchs et font d’excellentes prestations dans les différents tournois. Les moins de 13 (élus meilleure équipe de 1ère phase) ont même réalisé une opposition en levée de rideau du dernier match à domicile où de nombreux spectateurs ont fait le déplacement. Prochains évènements importants avec les Cools qui fêteront leur 25e anniversaire le 18 juin et la fête du club le 25 juin. Venez nombreux suivre l’AS Martignas Rugby. Spectacle assuré. Libre Agen genda Agenda da A A Agenda 19 genda Expressionsgenda Agen Agen Agenda da Agenda da Agenda Agenda Agenda on a-FA gtaeninde a le Jean-de-L co A e h30,AEg g 13 n , l e va d n na a 4 : Carda A06 g06e/0/0nd4 a: Stage d’AAikgideondlea metAteg ur-enA-scgeènneda Agentnredaaveces classiquenesdcoa ntAre09/04 : Rencoec tacle “L Ag dthaèque à 11h15gendat”, Ageatduntadspqu a enAt”g, àeesnlaclBibaselionsiqu Ageren-atdataquen es cont acle “L da ct ) (p16) pe m S : la 4 (C 09/0 Age30, salle G.-PhilipeAgend seil 20h nda ll sa , h A14g/0en4 d: aConseil Municipal, 19 ique (epa16du)CAongenda Ag nce astronom Agen ves 15/04 : Conféreendga, 8hA-1g3h, salle du Pdayas des Gra an e A Deonnddua S ndaton, 16/04 : g i de badmin A no ur g to 1 ) e 1 : n 04 d oucher (p18 16-17/ Ba A g AsaglleesndCéradeetPetétan e n d , a que : Concours orts C.-Besson (p18) Agenda 17/0A4 ge nplaidnea deAs spg A, sqguaenredde)a(sp17) ale gratuite e scd n pa te et el a m en Fête A 25/04 :AOg iers, 9h30 et 11 (A enda Asous leAsgmimecaernlesd, a Ag gen résin A30g/0e4 nd: 2a0 000 lieueslipge,e20nhd30a (Clam !) (p16e) nda salleAGg.-P en.hiLdecature par unAcogméendidena, Ag re li e 30/04A:gLeirnedEàala Bibliothèque. Agenda nd 11h, Agenda Agenda Agenda AgÉ da Acivil Agenda entat Naissances genda JUST Alicia • CLAVERIE Rafael • CHINETTE-PAILHE Cloé • QUINOT A g A e g n enda• TRILLO daJulia • CARRÉ Olhan • FOURNIER Gabriel • JOUAN AgeKelyan n Loghan • RANCHER Loane • THURET--ANSIAUX Jade d a Agenda Décés RAPPEL DE SECURITE DE RESPECT ET DE LOI. Nous tenons à rappeler que 99% des pistes, chemins, sentiers, dans les bois et forêts de la commune, sont des propriétés privées, dont la circulation est uniquement autorisée aux propriétaires et ayant droit, (dont les chasseurs). Nous rappelons à toutes les personnes qui pratiquent les sports de détente et autres loisirs dans ces propriétés, de ne pas abuser de la tolérance qui leur est accordée, de respecter l’organisation et le déroulement de battues, pour leur propre sécurité et éviter tout incident. L’article de loi : Le code de l’Environnement (article R428-12 -1) réprime désormais clairement tout acte d’obstruction concerté d’action de chasse. Confirmation vient d’être donnée dans un courrierréponse circonstancié adressé à la FNC par le Garde des Sceaux Michel Mercier, en date du 11 janvier. Cette contravention de 5e classe, étendue aux actes sans violence, permettra aux services de mieux appréhender les actions des groupes “anti-chasse”, jusque-là mal prises en compte par le Code Pénal. réagir pour Martignas Depuis le conseil municipal du 13 avril 2010, où a été présentée une délibération sur le projet d’intercommunalité à 4 ( Canejan, Cestas, St Jean d’Illac et Martignas ), rien n’a évolué sur ce sujet. Nous avions alors exprimé notre préoccupation sur le manque de transparence et l’absence de concertation. Aujourd’hui, la réforme des collectivités territoriales a été votée. Elle met en avant les intercommunalités, ce qui signifie que les communes isolées de Saint Jean d’Illac et de Martignas, devront s’intégrer dans un EPCI (Etablissement Public de Coopération Intercommunale). Ceci, dans le cadre d’un nouveau projet de Schéma Départemental de Coopération Intercommunale en cours d’élaboration par le préfet à partir de critères objectifs pertinents. Le 19 janvier dernier, nous avions demandé au maire de Martignas d’ouvrir enfin le débat sur ce sujet qui impactera fortement l’avenir de notre commune. Sans surprise, la réponse fut négative. Cette intégration dans un EPCI ne fut d’ailleurs même pas évoquée lors du débat d’orientation budgétaire. L’intercommunalité à 4 actuellement envisagée, basée sur la seule notion de “front de refus”, ne repose donc sur aucun projet commun et n’a aucune crédibilité. Que peut-on en conclure ? Que rien de sérieux n’a été réalisé et que l’on attend une solution imposée par le préfet, afin de rejeter la faute sur celui-ci si le choix ne convient pas, ou que l’équipe en place ne souhaite aucune concertation sur des choix déjà effectués ? N. LABROUSSE, P. MALLARD, P. BRIANT Groupe Vivre Martignas Autrement Un projet de parc de stationnement pour le covoiturage. 1/ Constat : par manque de places de stationnement, certains automobilistes se garent journellement en centrebourg, au parking des bruyères par exemple, entraînant une occupation irrationnelle des autres emplacements. 2/ Proposition : en sortie de ville, au rond-point de Marchegay, un terrain triangulaire situé entre l’avenue du colonel Bourgoin et la déviation constitue une opportunité intéressante de stationnement de martignassais ou autres souhaitant se rendre à Mérignac pour y trouver les transports en commun adéquats (tram/ bus). Trente cinq places peuvent y être aménagées et paysagées à peu de frais. Outre la nécessité de fluidifier le trafic, développer les liaisons avec la CUB et répondre aux besoins des commerçants, il nous paraît capital d’engager les évolutions du futur dans notre commune. A ce titre nous devons multiplier les initiatives permettant d’y améliorer les conditions de vie dans le respect de l’écologie et de l’environnement. Cette mesure doit s’inscrire dans le cadre d’un développement de l’écologie citoyenne à Martignas et en particulier dans celui de l’Agenda 21. J. SOULETIS, D. GONZALEZ Nous CONTACTER MAULIET Serge (décembre 2010) • TREVENNEC Jean Michel JOURDAIN Henri • CONSTANTIN Yvonne épouse LOZES DAHAN Anna • FANTON Marie épouse BERNE • GLEYZE Louis Église Catholique Romaine expression L’article 9 de la Loi n°2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité prévoit que dans les communes de 3 500 habitants et plus, lorsque la commune diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information générale sur les réalisations et la gestion du conseil municipal, un espace est réservé à l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale. Groupe e 02/04 18h30 messe à St-Jean-d’Illac • 03/04 10h30 messe à Martignas • 09/04 18h30 messe à Martignas • 10/04 10h30 messe à St-Jean-d’Illac • 14/04 17h30 à 18h30 confessions pour Pâques à Martignas • 16/04 18h30 messe des Rameaux à Martignas, avec bénédiction des Rameaux • 17/04 10h30 messe des Rameaux à St-Jean-d’Illac, avec bénédiction des Rameaux • 21/04 18h30 à St-Jean-d’Illac. Célébration du Jeudi Saint ou de la Cène du Seigneur • 22/04 19h à Martignas, Célébration de la Croix • 23/04 21h à Martignas VEILLEE PASCALE • 24/04 FETE de PAQUES 10h30 messe à St-Jean-d’Illac • 30/04 18h30 messe à St-Jean-d’Illac • 01/05 10h30 messe à Martignas. En semaine le jeudi à 18h30 Messe à Martignas. Avant la Messe possibilité de rencontrer le Père Fontaine sur rendez-vous à la salle paroissiale de Martignas. Pour d’autres informations de ce mois, se reporter aux annonces de chaque semaine. Elles sont affichées dans l’Eglise. Permanence du Père Fontaine au presbytère de St-Jean-d’Illac, 56 place de l’Eglise : Le mardi de 17h à 19h et le samedi de 10h à 12h. Tél. : 05 56 21 61 43 • Port. : 06 38 67 25 12 Courriel : [email protected] Secrétariat :[email protected] Église Évangélique 16/20, av. de la République - Bordeaux - Tél. 05 57 81 61 00 Dimanche 9h45 : Culte pour adultes et enfants, et 15h30 : Chants, témoignages, annonce de l’évangile et prières pour les malades. Mardi et jeudi à 19h30 : Chants, prières, lecture de la Bible. Samedi 17h : Rencontre de jeunesse. Entraide : [email protected]. Sites : www.add.bordeaux.free.fr • www.vi7vi.com • www.topchretien.com • www.connaitredieu.com. Bible ou Évangile gratuit sur demande. Librairie Bible d’Or : 192, rue d’Ornano Bordeaux. Renseignements sur la bible et aide à l’étude. Contacts : Serge et Anita Guillermo • Martignas-sur-Jalle • Tél. 05 56 78 68 06 M. le Maire - Hôtel de Ville - B.P. 12 - 33127 Martignas-sur-Jalle • Tél. 05 57 97 00 50 - fax : 05 57 97 00 56 • Courriel : [email protected] • Site web : www.martignas.org • Service Communication : 05 57 97 91 24 • Police municipale : 05 57 97 00 60 • Directeur de la publication : Michel Vernejoul • Comité de rédaction : Marie-Laure Palu, Mireille Bardon, Michel Bastida, Isabelle Roudière, Sonia Millot, Charlotte Caunac, Céline Poitevin (stagiaire) • Photographies : Alain Gariteai, les associations • Réalisation et illustration : Charlotte Caunac 06 80 25 27 89 Publicité : CGEO 06 14 81 18 21 • Dépôt légal à parution. Imprimeur : BLF. Imprimé sur papier écologique/