Download La bataille de Constantine
Transcript
tUNISIE /ASSASSINAt POLItIqUE Manifestations et émeutes P09 et 24 MétéO/NOUVEL 06:03 12:48 15:44 18:10 19:30 éPISODE NEIGEUx D’importAntES ChutES prévuES à l’ESt P05 CONFERENCE DE PRESSE DE MILI BADREDINE SUR LE FILM " LE DERNIER HIVER" EqUIPEMENtS DU CENtRE ANtI-CANCER (CAC) Les accélérateurs fonctionnels P03 La bataille de Constantine prochainement à l’ écran USA / tERRItOIRES PALEStINIENS OCCUPéS Première visite d’ un président américain à Ramallah P09 LE POLItOLOGUE éGyPtIEN EzzEDDINE CHOUkRy « Le régime doit accepter l’ équilibre politique dans la gestion du pays » P08 CHAMPIONNAt PROFESSIONNEL 2 Le leader en péril à Mohammedia P17 "Et ce film est une façon de rendre sa considération et sa place à Constantine dans l'histoire de la révolution ", rappellera l'auteur qui essaiera lors de la visite du premier ministre Abdelmalek Sellal de lui faire visiter un des plateaux du film. P03 GROUPE DE SOUtIEN AU MALI La diplomatie algérienne active jeudi 07 fevrier 2013 - corresPondant au 26 raBi-aL-aWWaL 1434 h - n° 5914 nouveLLe serie - Prix 10 da P07 EL ACIL - jeudi 07 fevirer 2013 Mais de quoi je me mêle ? C’est revigorant une visite à un malade On a appris, de la bouche du lider Maximo, Fidel Castro, que l’état de santé de Chavez, le président vénézuélien, s’améliore de jour en jour. Venant du leader cubain, cette information ne peut être démentie, car ce qu’a fait l’ex-président cubain, s’inscrit, en droite ligne, dans ce que l’on appelle échange élégant de « bons procédés ». En effet, donné, souvenezvous, voilà quelque temps, pour mort, Fidel Castro a reçu le soutien de son jeune ami Hugo de la manière la plus éclatante pour rassurer amis et surtout « ennemis » du Maximo.Le plus touchant, dans l’histoire, c’est qu’en se portant « garant » de la bonne santé de Chavez, n’est-ce pas, également sur sa santé que Fidel voudrait nous « rassurer » ? Humour policier et « humeur » citoyenne On rapporte que la police norvégienne aurait de l’humour à revendre et qu’elle a même été primée pour cela, ce qui n’est pas une banale affaire, lorsque l’on sait que « le bras de l’Etat », dans de nombreux pays, ne fait pas dans la dentelle, d’autant que ce n’est nullement sa mission. Mais, à supposer, on a le droit de rêver, que notre police tente d’en faire de même, est-on sûr que cela parvienne à nous dérider ? Permettez-nous de douter, surtout lorsque l’on connaît le sens de « l’humeur » de nos compatriotes, portés bien plus surs les passedroits que sur le sourire, ce réflexe civique gratuit qui, pourtant, rapporte… gros. Attention, tout de même ! Pas d’hilarité, on a dit sourire, car si ça ne permet pas de toucher le grand lot, sonnant et trébuchant, pour ceux qui l’ignoreraient, cela permet, au moins, un « vivre ensemble » intelligent et convivial… H’ lel âlya H’ ram âlik ! Il semble qu’une banale rixe entre un chauffeur d’OEB et un receveur de bus « Fakrouni », dans la commune d’Oum el Bouaghi, a failli mettre le feu aux poudres. Cet incident a amené les transporteurs privés d’Aïn Fakroun à déclencher, hier, une grève illimitée, disent-ils, jusqu’à ce que la situation soit prise en charge par les responsables du secteur et qu’il leur soit permis d’exploiter la ligne Aïn Fakroun-Oum el Bouaghi. D’un autre côté, ces mêmes transporteurs, qui se disent excédés, par les comportements de leurs collègues d’Aïn M’lila, ont signifié, à la direction des transports de la wilaya d’Oum el Bouaghi, leur leu refus de voir la ligne Aïn M’lila –Aïn Fakroun exploitée, en partage avec eux, par les M’lilis. Donc, plus Hlel âlya et Hram âlik, tu meurs ! Tout est prétexte à critique, par les temps qui courent. Ainsi, un bulletin BMS, mettant en garde contre le manque de vigilance des citoyens, et c’est l’occasion rêvée pour que les services météo, pas moins, soient mis à l’index (tient ça me rappelle quelque chose, pas vous ?), mais passons ! Donc, de l’avis de certains citoyens, c’est la faute de ces services, si les administrations restent fermées ou encore que les commerçants gardent portes closes et rideaux baissés. Il faut dire que ces « observateurs » ne sont pas tout à fait dans l’erreur, puisqu’à l’époque, on ne faisait pas autant de chichi pour un épisode neigeux, d’autant qu’il suffisait de regarder s’agiter, dans un coin de la ferme, un animal, plus précisément, un chien qui flairerait le moindre changement climatique, au moins en terme de microclimat, démentant, souvent, des ingénieurs, frais et moulus, rentrés, fiers, au bled… Homo Politicus, quel… « clash » ! Vous avez remarqué ? Dès qu’un homme politique parvient à franchir (on dira pas comment, pour beaucoup d’entre eux) les paliers menant à la « consécration », il ne lésine plus sur la qualité de ses soutiens, de ses amis, de la « lucidité » des militants de base et leur intelligence Mais à peine lui suggère-t-on de reconsidérer ses ambitions, de réduire son « appétit » et de se délester de son « arrogance » et de sa « suffisance », il mute dangereusement… Et là, on découvre la véritable personnalité de la… Personnalité ; Enfin de l’homme qu’il est, qu’ils sont, que nous sommes, en quelque sorte, tous Et il ne restera chez l’homme que l’écho de « El-Qalima ElQayma Lil Ekh». Dur, dur d’être «éconduit». ! jeudi 07 fevrier 2013 EL ACIL - 03 constantine CONFERENCE DE PRESSE DE MILI BADREDINE SUR LE FILM " LE DERNIER HIVER" La bataille de Constantine sur scène L ors d'une conférence de presse animée au centre culturel Mohamed Laid El Khalifa par Mili Badredine, auteur de la trilogie "la brêche et le rempart", "le miroir aux alouettes" et "les abysses de la passion maudite", dont est tiré le film "le dernier hiver", réalisé par Hocine Nacef, l'écrivain a insisté sur le fait que ce film est destiné à restituer à Constantine sa place dans l'histoire du mouvement de libération nationale. Il citera Mohamed Boudiaf pour illustrer cette perception "celui qui n'a pas milité à Constantine a un maillon manquant dans son parcours de combattant". Il reviendra également sur le fait que la majorité des 22 historiques sont originaires de l'Est du pays et de Constantine qui a été une pépinière des militants du MTLD et de l'OS. Revenant au film, il révélera que l'histoire du film est vécue à travers les yeux d'un enfant (Stofa) qui deviendra adolescent puis adulte et impliquera le peuple de base, principal acteur du début jusqu'à la fin de l'histoire de la révolution. "Nous nous employons, Hocine Nacef et moi, à suivre les traces des grandes productions des films révolutionnaires et nous sommes suffisamment armés pour réaliser ce film. Si ce film réussit, il fera balancer les choses dans une nouvelle période d'ouverture qui n'aura rien à voir avec les anciennes méthodes",avouera Mili Badredine qui ajoutera que le film fait appel aux deux acteurs principaux, Mohamed Tahar Zaoui et Mounir Bouâlem, le rôle de l'enfant est interprété par Mâtaz Mekhalfa (enfant) et Souheil Benfadel (adolescent). Le film qui retrace l'épopée de 1945 à 1962 est joué par 30 autres acteurs et 150 figurants. A propos du titre du film "le dernier hiver" , l'auteur expliquera que cela symbolise la dernière saison d'oppression et d'humiliation imposées au peuple algérien avant l'accession à l'indépendance plus clémente. "Le film consacré à Constantine sera entièrement tourné à Constantine et on a commencé à y travailler depuis un mois",dira Mili Badredine qui a été sensible à l'accueil de la population de Constantine et des autorités locales et lance un appel à la société civile à porter ce film et s'y identifier. Des scènes ont été tournées à Ouinet el Foul, à la rue Kaghouche Abdelhamid, Souika ... Répondant à une question sur "la décentralisation du film révolutionnaire d'Alger à Constantine", Mili Badredine affirmera que "la bataille militaire et politique est une réalité à Constantine qui a été un véritable centre de rayonnement". Il citera l'exemple de l'OS qui venait à Constantine pour les exercices militaires de ses membres à Djebel Ouahch et à Hamma Bouziane. "Et ce film est une façon de rendre sa considération et sa place à Constantine dans l'histoire de la révolution ", rappellera l'auteur qui essaiera lors de la visite du premier ministre Abdelmalek Sellal de lui faire visiter un des plateaux du film. Un film prévu pour 7 semaines de tournage mais qui risque de dépasser allègrement le planning prévu, compte tenu de ce qui reste à réaliser. Désormais, Mili Badredine table sur 10 semaines pour réaliser un film qui durera 4 heures 30 minutes et sera diffusé, à la télévision, le 5 juillet 2013 en trois parties. Concernant l'impact sur la jeunesse, l'auteur de la trilogie indiquera que, compte tenu du déficit d'écriture par rapport aux événements historique de la guerre de libération, "tout ce qui est réalisé est le bienvenu en quantité et qualité ". Libre à la jeunesse qui aura des repères, de critiquer ou d'apprécier. Azziz.K Les pharmaciens en conclave La grève programmée pour le 10 février s'élargit L a section ordinale régionale des pharmaciens (SORP) de Constantine, a tenu un conclave avec les représentants du SNAPO en vue d'une consultation sur la prise de position à adopter sur le préavis de grève déposé par le SNAPO. Pour rappel, ce dernier syndicat était monté au créneau à propos de l'installation d'une agence ENDIMED à Ali Mendjeli sans respect de la procédure légale prévue par les textes de loi régissant le secteur. De surcroît, la tenue du registre des psychotropes avait soulevé une polémique sur le mode d'emploi de ce document et son contrôle. N'ayant obtenu aucune réponse de la part des organismes concernés, le SNAPO s'est tourné vers le SORP pour avoir son avis sur l'opportunité de la grève qui serait entamée dimanche prochain. Après les débats qui se sont instaurés, le conseil de l'ordre des pharmaciens a adopté deux résolutions sur les points soulevés par le SNAPO. En premier lieu, il a jugé légitime la grève décidée par le SNAPO et conjointement, il entend engager une action officielle auprès des instances sanitaires et ester en justice l'ENDIMED pour exercice illégal de la profession. Pour l'affaire du registre des psychotropes, les représentants du SNAPO ont été informés sur une démarche prévoyant une rencontre entre le conseil national de l'ordre des pharmaciens avec la Direction nationale de la sûreté Nationale d'Alger, lors de la première semaine de janvier 2013, dans l'optique de clarifier les choses et de mettre en place un cadre de travail permanent. Les représentants du SNAPO de Constantine, Mila, Oum El Bouaghi et Jijel ont précisé que si les mauvaises conditions atmosphériques persistaient, la grève de dimanche sera reportée pour soutenir les citoyens et assurer la disponibilité des produits pharmaceutiques et autre consommables. A.K 3ème Médical East Un riche éventail d’ équipement médical exposé L e 3ème Médical East a ouvert ses portes au Palais de la Culture Malek Haddad où il s’est installé jusqu’à samedi 9 février. Organisé par Smart Event, une société spécialisée dans l’événementiel et la communication, le 3ème Salon professionnel international du médicament et de l’équipement médical, après deux éditions qui se sont déroulées à Annaba, s’est délocalisé à Constantine que certains, parmi les exposants, considèrent comme étant au cœur de la région Est. Aux producteurs de produits pharmaceutiques à usage humain et des importateurs distributeurs d’équipement médical installés à Constantine (et au niveau des localités périphériques) se sont joints ceux venant du centre du pays (Alger, Blida, Chlef) et même de l’Oranie dont l’un des représentants nous a déclaré que l’autoroute Est- Ouest, en raccourcissant les délais de voyage et de transport permettait de s’intéresser au marché potentiel de l’Est algérien. Les exposants du matériel médical proposent une éventail relativement large d’équipements spécialement dans les appareillages de diagnostic (matériel de laboratoires et d’imagerie médicale) avec des automates d’analyses médicales alignés à côté d’appareils de radiographie et d’échographes sophistiqués, du matériel de stérilisation voisinant avec ceux du traitement d’air dans les locaux hospitaliers y compris les plus sensibles à la contamination, à l’incinération des déchets médicaux ou encore ceux liés à la régulation thermique ou à l’hygiène. Il s’y ajoute également l’instrumentation chirurgicale, les implants orthopédiques, la verrerie de laboratoire ainsi que les réactifs et consommables de tous genres. La surveillance médicale est aussi représentée avec des moniteurs de surveillance multi-paramètres et les ECG. Dès l’ouverture, ce salon a connu une affluence certaine de médecins, patrons de cliniques ou de laboratoire d’analyses médicales à la recherche d’informations sur le matériel exposé. A. Ellème Equipements du centre anti-cancer (CAC) L’ installation des accélérateurs a débuté L undi, le directeur de la santé et de la population de la wilaya de Constantine, M. Azzouz Assassi, a déclaré que les trois accélérateurs, acquis récemment (ils occupent une partie de l’enceinte hospitalière depuis près de trois mois) par le centre anti cancer(CAC) centre hospitalo-universitaire Abdelhamid Benbadis, ont commencé à être installés. Ces équipements sophistiqués seront mis en service « au courant de l’année en cours » a-t-il affirmé. Ils sont destinés aux quelques 8 000 malades du cancer recensés dans les 17 wilayas de l’Est du pays de bénéficier des traitements appropriés nécessités par leur maladie. Le premier responsable de la direction de la santé ne s’est pas étendu sur les délais d’installation de ces équipements qui sont tributaires des spécificités et particularités de chacun de ces trois appareils. Le directeur du CHU, monsieur Abdeslam Rouabhi que l’installation de ces appareils, faisant appel à une technologie de pointe, implique l’intervention d’une main d’œuvre spécialisée d’une part et hautement qualifiée d’autre part. En attendant la mise en service de ces équipements, les malades sont orientés vers d’autres structures médicales spécialisées. A. Ellème Les rallyes... de bus L es conducteurs de bus, avec la complicité des receveurs, participent à de véritables rallyes, au grand dam des passagers qui assistent à la mise en danger de leurs vies, sans oser proférer un seul mot de peur de subir le diktat de cette engeance sans foi ni loi. Et cette course effrénée au gain...de quelques places ravies au bus suivant se pratique quotidiennement sur les lignes de transport de la ville et sa périphérie. L'objectif consiste évidemment à engranger une recette maximale, sans considération du confort et de la sécurité des passagers. Ces chauffards s'adonnent à de véritables rodéos sur les artères bondées de la cité et constituent un danger latent pour les piétons et les autres usagers de la route. Les instances en charge du secteur,transport, services de police et autorités locales se doivent de sévir contre ces dépassements qui renvoient une image négative de la gestion de la ville. Azziz.K 04 - EL ACIL jeudi 07 FÉVRieR 2013 PUB PUB jeudi 07 fevrier 2013 EL ACIL - 05 region Météo/Nouvel épISode NeIgeux D’ importantes chutes prévues à l’ Est D ’importantes chutes de neige sont prévues, à partir de la nuit du mercredi au jeudi, sur les reliefs du Centre et notamment de l’Est, dépassant les 600 m d’altitude, selon un bulletin météorologique spécial (BMS) émis hier par les services de l’office national de météoro- logie. Ces chutes de neige devraient gagner, durant la journée du samedi, les hauteurs au-dessus de 400 m d’altitude, note la même source. Les wilayas concernées par ce BMS sont : Béjaïa, Bordj Bou Arreridj, Sétif, Jijel, Skikda, Annaba, El-Tarf, Mila, Constantine, Guelma, Souk Ahras, Batna, Oum El-Bouaghi, Khenchela et Tébessa. L’épaisseur de la neige prévue atteindra localement 20 cm durant la validité de ce BMS et dépassera 50 cm, notamment sur les wilayas de Sétif, Bordj Bou-Arreridj et Béjaîa. En outre, des pluies orageuses, accompagnées parfois de grêle, affecteront de mercredi à dimanche prochain les wilayas du centre et de l’est du pays, a indiqué mercredi l’Office national de météorologie (ONM). Les wilayas concernées par ces intempéries, outre celles du centre, sont celles de Béjaïa, Sétif, Jijel, Skikda, Annaba, El Tarf, Guelma et Souk Ahras, a précisé la même source dans un bulletin météorologique spécial . Selon ce BMS, dont la validité expirera dimanche matin (9h00), les cumuls atteindront 80 mm et/ou dépasseront localement 100 mm dans des wilayas comme Jijel, Skikda, Annaba et El Tarf. Brèves de Mila Raccordement de mechtas au réseau du gaz naturel L e ministre de l’Energie et des mines, Youcef Yousfi, a souligné lors d’une visite d’inspection mardi dans la wilaya de Mila que « les investissements publics devront étendre l’accès à cette énergie aux populations de 10 communes rurales situées dans la partie montagneuse du Nord pour porter, à terme, le taux de raccordement dans la wilaya à 80 % contre 60 % actuellement ». En effet, le ministre a présidé, dans la commune de Béni Guecha (daïra de Ferdjioua) la mise en service de l’alimentation en gaz de 234 foyers de la mechta El Fedhlia. Selon les explications fournies sur place, cette action a nécessité la pose d’un réseau de distribution de 5 km. Selon le directeur de l’énergie et des mines, Mila dispose d’un réseau de distribution de gaz d’une longueur de 1.271 km, desservant 29 centres de distribution publique totalisant 82.262 abonnés. Le ministre a également inauguré, lors de sa tournée, le nouveau siège de la direction de l’énergie et des mines, ainsi qu’un nouveau transformateur électrique d’une capacité de 220/400 kilowatts à Oued El Athania et un autre de 60/30 kilowatts à Chelghoum-Laïd. Le tronçon des 100m haies A la limite de la frontière entre les communes de Tassala Lemtai et Djimla, relevant respectivement des wilayas de Mila et Jijel, un tronçon de route communément dénommé F'douless, d’une distance d’un peu plus de 100 mètres fait souffrir les populations de ces deux villages, depuis toujours, sans qu’aucun respon- sable des deux wilayas ne daigne s'y intéresser un jour. Les automobilistes qui l’empruntent tous les jours ont l'impression de traverser un champ de mines. Vitesse réduite au minimum, terrain glissant, de grandes crevasses, de profonds précipices et les fortes secousses. Ce bout de chemin est situé sur le territoire de la wilaya de Mila, sur la RN 105 A et la relie à Jijel. En temps de fortes pluies et de neige, comme ces derniers jours, le chemin est impraticable. La nature glissante du terrain, comme c'est le cas de toute la région de Mila, nécessite des études approfondies et de grands moyens pour venir à bout de ces 100 m qui empoisonnent la vie de la population et des véhicules aussi. Limitrophes du barrage mais... privés d'eau A Terraï Beïnen, chef-lieu de daïra, à Amira Arrès, à Chigara, à Tassadane, à Bouhatem, l'eau est rare. Dès potronminet, hommes, femmes et enfants, munis de seaux et jerricans, partent à la recherche du précieux liquide. Certains s'alimentent dans les mosquées, d'autres attendent au bord de la route le passage des colporteurs. C'est le cal- vaire quotidien, depuis des années, de ces voisins du barrage de Béni Haroun. Cette situation paradoxale a fait dire à l'un d'eux : «Ce que nous vivons et subissons est vraiment malheureux. Nous sommes limitrophes du barrage, il est là devant nos yeux, juste à quelques kilomètres, mais nous ne profitons pas de son eau, alors que des patelins situés à plus de cinquante kilo- mètres en profitent, c’est le monde à l’envers». La récente visite du ministre des Ressources en eau à Mila et l’octroi d’une enveloppe financière de 1,6 milliard de dinars pour le raccordement et la rénovation des réseaux d’eau potable augure d’un avenir meilleur pour les «privés d’eau», résidents de la «capitale de l’eau». Kemoukh.M el tARF/ACCIdeNt de lA Route Deux morts et trois blessés graves à Drean D eux personnes ont péri et trois autres ont été grièvement blessées dans un accident de la circulation survenu mardi sur la route nationale (RN) n° 84 (Annaba-El Tarf), près du lieudit Kantouli, non loin de Drean, a-ton appris auprès de la Protection civile. BISKRA Les droits de l’ Homme, objets de stages pédagogiques D es stages seront organisés à travers le pays par la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l’homme (CNCPPDH) pour diffuser la culture des droits de l’Homme, a indiqué mardi à Biskra le délégué régional pour le Sud-est de cette institution. Mohamed Bendjedidi a précisé, en marge d’un stage organisé à Biskra, que cette initiative qui devra concerner ’’toutes les wilayas’’ vise à présenter au plus large public les dispositifs de promotion et protection des droits de l’Homme. Ces stages seront animés par des experts des universités nationales sur, notamment, les thèmes des droits de l’enfant, les droits des femmes et les droits des personnes handicapées, a ajouté la même source qui a noté que ces rencontres souligneront également aux activistes locaux des droits de l’homme la place à accorder dans leurs actions aux valeurs nationales et à la culture de la société algérienne. Le délégué régional de la CNCPPDH a indiqué qu’aucune date limite n’a été fixée pour l’exécution de cette opération. Il a également relevé que l’animation de ces stages fait l'objet de conventions avec la Commission nationale. 06 - EL ACIL jeudi 07 fevrier 2013 economie CommerCe / les soldes Une pratique d’ abord culturelle S ept ans après leur réglementation en Algérie, les soldes n’arrivent pas à attirer l’intérêt aussi bien des commerçants que des chercheurs de bonnes affaires, laissant la porte ouverte à un ’’no man’s land’’ commercial. Sensés pourtant être un moyen pour encourager la concurrence et doper les ventes et même réaliser les meilleurs chiffres d’affaires de l’année, les soldes en Algérie sont boudées par beaucoup de commerçants, qui voient cette pratique commerciale ailleurs préparée et soutenue médiatiquement comme ’’une mauvaise affaire’’. ’’Certains préfèrent même stocker leurs marchandises pendant des années plutôt qu’à les revendre à perte’’, affirme l’Union générale des commerçants et artisans algériens (UGCAA). A Alger, les soldes ont débuté officiellement le 18 janvier dernier et s’étaleront jusqu’au 28 février, indique la direction du commerce de la wilaya. Sur les centaines de magasins d’habillement, de prêts à porter, de chaussures, la direction du commerce de la wilaya d’Alger n’a pourtant délivré au 31 janvier que 188 autorisations "seulement" pour les soldes d’hiver. "Le chiffre de demandes d’autorisations de ventes en soldes représente moins de 1% des magasins exerçant dans la vente d’habillement et de chaussures seule activité dont on pratique les soldes", a souligné le responsable du contrôle au niveau de cette direction, M Mohamed Hadjal. Le nombre des commerçants autorisés à chaque période de soldes est, cependant, en constante augmentation d’une opération à une autre : le nombre est passé d’environ 60 autorisations en 2009 à prés de 190 en 2013. Les magasins qui pratiquent les soldes sont répartis à Alger-Centre et Hydra, alors qu’il existe des communes où les commerçant n’ont jamais pratiqué cette opération, selon M. Hadjal. "Cette pratique est réglementée depuis juin 2006 par un décret fixant les conditions et les modalités de réalisation des ventes en soldes", a souligné le directeur général de la réglementation au ministère du Commerce, M. Abdelaziz Ait Abderrahmane, faisant remarquer que la culture des soldes n’est pas encore bien ancrée chez les commerçants. Selon lui, elle devrait constituer ’’une opération économique gagnantgagnant, tant pour le commerçant que pour le client’’. Les soldes sont autorisés deux fois par an durant les saisons hivernale et estivale. Chaque opération est d’une durée continue de six semaines. Pour la période hivernale, les soldes devraient débuter officiellement au mois de janvier ou de février de chaque année, alors que les soldes d’été s’étalent selon les programmes entre le mois de juillet ou août. Les dates de déroulement des soldes sont fixées au début de l’année, par un arrêté du wali, sur proposition du directeur du commerce de la wilaya après consultation des associations professionnelles et des associations de protection de commerce. "C’est une question de comportement, la culture des soldes n’est pas encore ancrée chez les commerçants, ce qui est une contradiction en pleine économie de marché", a estimé M. Ait Abderrahmane. Mais, selon des experts, l’inadéquation entre l’offre et la demande entrave la réussite de cette pratique dans un marché où le nombre de commerçants avoisine le 1,5 million pour près de 38 millions d’habitants. "La plupart des commerçants n’ont pas besoin d’attendre les périodes des soldes pour écouler leurs marchandises, puisqu’elles se vendent systématiquement dans un marché où l’offre demeure relativement limitée par rapport au nombre d’habitants", souligne de son côté M. Mohamed Hachemaoui, enseignant en économie. "Les soldes devraient se pratiquer d’abord sur des produits nationaux afin d’encourager le made in Algeria-, pour toucher ensuite les produits importés", a-t-il estimé, ajoutant quÆen l’absence d’une abondance de produits nationaux sur le marché, les soldes n’auront pas un grand avenir" en Algérie. De son côté la Fédération des consommateurs algériens (FAC) dénonce, concernant l’organisation des soldes en Algérie, une vraie arnaque à l’encontre du consommateur. "Les véritables soldes n’existent pas. naftal / environnement L’ entrprise pour l’ utilisation de carburant propres L a Société nationale de commercialisation et de distribution des produits pétroliers (Naftal) a engagé plusieurs actions visant à promouvoir l’utilisation des carburants propres, notamment le GPL et le GNC et réduire la consommation de gasoil dans le secteur des transports. Ces actions portent sur le développement du GPL (gaz de pétrole liquéfié) et du GNC (gaz naturel comprimé) comme carburants ainsi que l’élargissement du réseau national de stationsservices offrant aux utilisateurs ces carburants alternatifs, a indiqué mardi à l’APS le PDG de Naftal, Said Akretche. Ainsi, il existe actuellement plus d’un millier de points de vente de GPL carburant répartis sur le réseau national de stations-services gérées par Naftal, avec un rayon moyen entre stations de moins de 50 km dans le nord et moins de 100 km dans le sud ainsi qu’une capacité globale de plus de 16.000 mètres cubes. De même, Naftal s’est lancé dans un nouveau programme portant sur la mise en place de points de vente exclusivement dédiés au GPL-C. Un premier point situé à Ain Sefra dans la wilaya de Nâama est déjà opérationnel, a affirmé M. Akretche, ajoutant que d’autres espaces similaires sont en cours de réalisation dans les différentes régions du pays. Naftal encourage les gérants privés de stations-services pour commercialiser le GPL-C au niveau de leurs stations particulièrement à travers la prise en charge par cette société des travaux de montage d’équipements et d’installations de distribution de ce carburant et le partage de bénéfices entre les deux parties, a-t-il précisé. Actuellement, Naftal, filiale de Sonatrach, dispose d’environ 200 ateliers et centres de conversion de véhicules en GPL-C, alors que le parc de véhicules roulant en GPL-C compte près de 250.000 engins pour une consommation annuelle moyenne de quelque 350.000 tonnes métriques. L’utilisation du GPL comme carburant moteur est une technologie qui a fait ses preuves au niveau mondial depuis plus de 40 ans. Le parc de véhicules roulant au GPL-C, qui comprenait 7 millions d’unités en 2000, est passé à plus de 15 millions aujourd’hui avec un accroissement annuel de l’ordre de 1,5 million de véhicules, selon des chiffres récents. En Algérie, l’introduction sur le marché du GPL-C dès le début des années 1980 a permis la maîtrise de cette technologie par les opérateurs nationaux et a notamment démontré que ce type de carburation ne représente aucune contrainte liée à la sécurité du fait qu’aucun incident notable n’a été enregistré depuis. Par ailleurs, et sur le plan environnemental, tous les essais menés par les laboratoires spécialisés ont montré que le GPL-C est un carburant beaucoup plus écologique que l’essence et le gasoil. Contrairement aux carburants classiques distribués actuellement en Algérie, la qualité environnementale du GPL-C lui permet d’être utilisé dans les moteurs de dernière génération répondant aux normes internationales de protection de l’environnement. Chemins de fer Un champ d’ investissement "attractif" L e ministre des Transports, Amar Tou, a affirmé, mardi à Alger, que le programme national de développement du chemin de fer constitue un champ d’investissement "attractif" auquel les entreprises étrangères peuvent s’intéresser pour conclure "un véritable partenariat". "Le vaste programme de développement du chemin de fer constitue un champ attractif important pour les entreprises étrangères désireuses de s’investir dans un véritable partenariat, avec leur expérience et leur technologie dans les domaines de la télécommunication et de la signalisation", a-t-il déclaré au cours d’une audience avec l’ambassadrice du Canada à Alger, Geneviève Des Rivières, et le P-DG du groupe SNC Lavalin, Bob Card. A la recherche d’un partenariat mutuellement avantageux, Mme Des Rivières et M. Card, ont exprimé au ministre leur souhait d’avoir des informations sur le secteur, indique mercredi un communiqué du ministère. Abordant les acquisitions prochaines de wagons-couchettes, de locomotives et de 17 autorails de grandes distances, M. Tou a souligné la nécessité de "veiller à l’exigence de la maintenance de ces moyens importants" pour le développement du trafic ferroviaire dont le réseau national atteindra à l’horizon 2016 près de 12.000 km. Il a souligné comme exemple de partenariat mutuellement avantageux, l’unité de montage et de maintenance des tramways. Le ministre a estimé que les entreprises étrangères peuvent s’intéresser à ces champs importants d’investissement dans le cadre des appels d’offres régis par la réglementation algérienne pour peu, a-t-il dit, que "la volonté de s’engager dans un partenariat véritable soit effective’’. jeudi 07 fevirer 2013 EL ACIL - 07 nation ÉLections LocaLes 2009/ rapport de La cniseL L’ argent « sale » pointé du doigt Pour la Commission nationale de surveillance des élections locales (Cnisel), le scrutin local du 29 novembre 2012 serait « « truqué » et manquerait même de crédibilité, c’est du moins la conclusion à laquelle est parvenue la Commission dirigée par Mohamed Seddiki (du parti Ahd 54) dans son rapport, rendu public hier, mercredi. E n effet, elle indique que de graves dépassements ont été commis, portant une grave atteinte à cette consultation populaire qui ont « anéanti la crédibilité de ce scrutin ». « L’argent sale a influé lourdement sur le résultat du scrutin » et même l’administration n’échappe pas aux critiques de l’organisme ad hoc de surveillance, puisque, selon le rapport, elle aurait avantagé ou désavantagé, certains par rapport à d’autres. Ainsi, ces élections, toujours de l’avis de la com- mission ont été marquées par un déficit en transparence qui n’est pas fait, au bout du compte, pour conforter les élus dans leur mission, ni l’Administration d’Acteur, positivement, « neutre » dans la vie nationale, notamment politique. D’ailleurs selon Tsa, Mohamed Seddiki, président de la cnisel, a estimé que la commission a enregistré 52 catégories de dépassements à travers les 1 541 communes et les 48 wilayas du pays. « Dans ce rapport, nous avons décidé de relever uniquement le genre de dépassements enregistrés En conclusion, la com- mission de surveillance des élections a réitéré, presque mot pour mo, ses recommandations, déjà émises, au terme de la consultation portant législatives de mai 2012, à savoir l’usage d’un bulletin de vote unique, l’accès de l’ensemble des partis au fichier électoral, le vote des militaires dans leurs lieux de résidences, la limitation du nombre de bureaux spéciaux et la désignation d’une seule commission « neutre », à laquelle devra être dévolue la mission de la supervision et de la surveillance des élections. * K.N Groupe de soutien au MaLi La diplomatie algérienne active L ’Algérie qui soutient le Mali dans sa lutte antterroriste en prêtant, entre autres, main forte aux troupes françaises en fermant son imposante frontière de près de 1000 km, intensifie ses contacts auprès de la communauté internationale et particulièrement européenne dans la perspective de l’après conflit. La vision qui s’en dégage englobe non seulement le recouvrement de la souveraineté territoriale malienne, mais aussi, l’instauration d’un dialogue entre les différentes parties du conflit, et l’aide au développement. Cet ensemble de dispositions constitue la feuille de route que l’organisation des Nations Unies, par le biais du conseil de sécurité, a approuvé lors de son aval de l’intervention militaire française. C’est dans cet esprit, que le ministre délégué algérien, chargé des Affaires maghrébines et africaines, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, hier au siège de l’UE, avec Catherine Ashton, représentante de la diplomatie européenne,selon, aps. Sans verser dans l’extrapolation, il serait évident que deux diplomates se sont attardés sur l’évolution de la situation au Mali, tout autant que les perspectives de l’après- guerre. Le comité de soutien et de suivi qui s’est réuni hier au siège de l’Union Européenne , Bruxelles, avait pour agenda de baliser le terrain à un état Malien post –conflit. Les résolutions onusiennes à cet effet englobent, au delà du cadre de l’intervention militaire, plusieurs aspects dont celui de l’assistance au développement et à la sécurité . Deux points importants auxquels l’Algérie accordent un intérêt particulier puisque cela relève de la stabilité de la région du Sahel. La convergence des positions entre l’Algérie et l’ Union Européenne a été confirmé par la responsable de l’Institution de Bruxelles qui insistera sur la " dimensions sécuritaire et socioéconomique » à prendre en compte. Et de réitérer « la solidarité et le soutien de l’Union européenne au peuple algérien et à ses forces de sécurité dans le combat contre le terrorisme ».A rappeler que l ‘Algérie accorder une aide de 10 millions de dollars et des équipements au Mali . * N .A. D Brèves l Les consultations se poursuivent pour la tenue de la réunion du bureau politique du parti du Front de libération nationale (FLN), prévue initialement jeudi et reportée au début de la semaine prochaine, pour fixer la date de la session extraordinaire du comité central (CC) qui devra élire le secrétaire général du parti, a-t-on appris d’une source responsable du parti. Le responsable de la communication du parti, M.Kassa Aissi, a déclaré à l’APS que le membre du bureau politique M. Abderahmane Belayat, désigné en sa qualité de membre le plus âgé, pour la direction des affaires du parti lors de la dernière session du CC, "effectue actuellement des consultations élargies pour tenir la réunion du bureau politique en début de semaine prochaine". l Le commandant de la Gendarmerie nationale, le général major, Ahmed Bousteila, a reçu mercredi à Alger le commandant général de la Gendarmerie turque, le général d’armée Bekir Kalyoncu, en visite de travail en Algérie. Cette visite d’amitié et de travail, qui se poursuivra jusqu’à samedi prochain, "s’inscrit dans le cadre du renforcement des relations dans plusieurs domaines qui unissent les deux peuples", indique un communiqué du Commandement de la Gendarmerie nationale. La visite entre, par ailleurs, dans le cadre de l’échange d’expériences entre les deux gendarmeries, notamment dans le domaine de la sécurité publique et de la lutte contre la criminalité organisée. l Le conseil national du syndicat national des praticiens de santé publique (SNPSP) reprend, jeudi à Alger, les travaux de sa session extraordinaire, laissée ouverte depuis le 6 décembre dernier à Tlemcen, indique mercredi un communiqué du SNPSP. Les travaux seront consacrés à l’état de prise en charge des revendications socioprofessionnelles des praticiens de la santé publique, à "la dénonciation de toutes les situations d’entraves au libre exercice du droit syndical" et à "la dégradation alarmante" des conditions de travail et de prise en charge des malades, selon la même source. Justice / Lutte antiterroriste Le groupe de Droudkel répondra de ces actes, ce dimanche C ’est ce dimanche, annonce l’Aps, dans une dépêche datée d’hier, mercredi, que devra être jugée l’affaire impliquant le groupe terroriste constitués de 48 prévenus dont le chef Abdelmalek Droudkel auteurs présumés de plusieurs attentats et tueries à l’explosif en sus d’assassinats ayant ciblé depuis 1998 des éléments de la sûreté.. Les chefs d’inculpation retenus contre ces criminels sont "constitution d’un groupe terroriste", "massacres collectifs à l’explosif dans des lieux publics" et "enlèvement et menace d’assassinat dans le but de demander une rançon". Les prévenus, dont six sont en état d’arrestation, relevant de « katibas » et "escadrons", sous la conduite de l’émir Droudkel, ayant prêté « allégeance » à l’organisation terroriste "Al-Qaïda au Maghreb islamique" (AQMI) sont également poursuivis pour "destruction volontaire d’édifices publics". Rappelons qu’en mai 2002, les accusés ont été les auteurs d’une attaque menée contre un véhicule militaire de l’ANP avec à son bord 12 éléments sur le territoire de la wilaya de Tizi Ouzou, ôtant ainsi la vie à deux militaires et s’emparant de 9 PM ainsi que des effets vestimentaires militaires, avant de procédé, courant, 2006, à la pose de deux bombes artisanales dans la région de Dellys, ce qui occasionna la mort de plusieurs militaires.. Sévissant toujours, dans la région, les groupes terroristes sous la conduite de Droudkel ont une nouvelle fois frappé, cinq années plus tard, lorsqu’un dénommé Kasmi Nabil s’est attaqué à une caserne des gardes côtes, à Dellys faisant plusieurs morts parmi les militaires. Bien entendu, leurs actes aussi cri- minels que nombreux n’ont pas connu de répit ni de recul pendant plus d’une décennie dans les régions de Tizi Ouzou, Dellys et même sur les hauteurs de Blida, plus précisément à Chréa, et de ce fait, bien que pour la plus part, ils devront être jugés ce dimanche, après plusieurs reports, par contumace, il est certain que justice sera faite, non pour une quelconque revanche ou on ne sait quel ressentiment mais pour que le terrorisme ne triomphe pas et ne puisse rester impuni. * Syn.K.N 08 - EL ACIL jeudi 07 fevrier 2013 kiosque Le politologue Ezzeddine Choukry: « Le régime doit accepter l’ équilibre politique dans la gestion du pays » Le politologue Ezzeddine Choukry estime que le président Morsi doit faire des concessions pour empêcher les recrudescences de violence dans la rue égyptienne. Al-Ahram Hebdo : Les manifestations quotidiennes, accompagnées de violence, sont depuis quelques semaines devenues l’un des aspects marquants de la vie politique du pays. Où va l’Egypte, selon vous ? Ezzeddine Choukry : L’intransigeance du régime et la faiblesse de l’opposition sont à la base de cette effervescence qui frappe le pays. Le premier refuse de lancer un dialogue national soumis à des conditions préalables, et la seconde insiste sur le fait de ne pas accepter le moindre dialogue avant que leurs revendications ne soient entendues. Le Front national du salut impose des conditions dont certaines sont difficiles à exécuter, comme le fait de réclamer des élections présidentielles anticipées. Par conséquent, les deux forces se déchirent, et c’est le peuple qui en est la victime. Crise politique L Face à cette crise politique, les jeunes révolutionnaires ne trouvent aucun moyen légitime à travers lequel ils peuvent exprimer leur colère, à part les manifestations. Ils y recourent donc pour protester contre la politique adoptée par le régime du président Morsi, contre l’ingérence illégitime de la confrérie dans les affaires intérieures du pays, contre la crise économique qui frappe le pays, contre la détérioration de leur niveau de vie et finalement contre la transgression des droits de l’homme et la violence commise envers les manifestants. Les jeunes sont le centre du problème. Il faut y remédier avant tout autre problème, même celui de l’économie. Si on n’arrive pas à absorber leur colère, la situation du pays s’effondrera. Le gouvernement vient en fait de reconnaître sa défaillance à gérer les affaires du pays sous prétexte que cette vague de manifestations secoue sa stabilité. Récemment, plusieurs initiatives politiques ont été lancées pour apaiser la colère populaire, proposant chacune des solutions pour sortir de cette impasse. Qu’en pensez-vous ? Oui, c’est vrai. On a assisté ces derniers jours à maintes initiatives lancées de la part de divers partis politiques et d’Al-Azhar. Elles portent toutes sur les mêmes points, à savoir rejeter la violence et inviter les forces politiques et le régime à un dialogue national. Ce sont de bons efforts déployés par des figures politiques et populaires qui cherchent par tous les moyens à apaiser la colère de la rue égyptienne. Mais, ce ne seront que des initiatives qui resteront lettre morte. La crise a déjà atteint son apogée et les manifestants sont aujourd’hui hors contrôle. Ni l’opposition, ni les différentes tendances politiques ne pourront les maîtriser. Ils s’attendent à une initiative efficace, convaincante et crédible. Celle-ci devrait être lancée par le régime lui-même, surtout que les jeunes voient que leur révolution a été volée et que les Frères musulmans ne font qu’étendre leur domination dans le pays qu’ils gèrent de la même manière que l’ancien régime. Ils excluent l’opposition et la considèrent comme « la nouvelle confrérie interdite ». Ainsi, il ne reste que les manifestations pour s’exprimer. Comment justifiez-vous les agressions de la police contre les manifestants ? Ce n’est pas nouveau, c’est un problème chronique. Car l’organisme de la police n’a pas changé de politique. Il a seulement changé de ministres. Nous restons dans le même cercle. Le problème n’est pas de dénoncer ces agressions ou pas. Il faut y mettre fin définitivement. Il semble que le dossier sécuritaire est devenu un vrai casse-tête pour le régime. A quels scénarios devons-nous nous attendre face à l’escalade des incidents ? A un seul scénario, celui de la violence que personne ne peut arrêter, sauf le régime. C’est lui qui tient les commandes. Morsi doit faire des conces- sions et accepter les revendications de l’opposition, au moins celles qui sont valables, et les mettre à exécution, comme la modification de la Constitution et la loi sur les élections législatives. Il doit aussi accepter l’équilibre politique dans la gestion du pays. Pour sa part, l’opposition ne devrait pas boycotter les dialogues si elle a une vraie intention de vouloir sortir de l’impasse. Sinon, le résultat sera toujours nul et la perte serait supportée par tous. Nous deviendrons comme le Hamas et le Fatah, notre peuple va s’épuiser dans leurs conflits internes. Certains parlent de démission du président ou de chute du régime. La première option est impossible, mais la seconde pourrait avoir lieu avec la montée de la violence et l’intransigeance du régime. A mon avis, le problème ne réside pas en la personne de Morsi, mais dans sa personnalité. Il n’entend qu’une seule voix : celle de la confrérie. Qu’en est-il du remaniement gouvernemental ? Cela ne sert à rien. C’est une perte de temps, car un nouveau gouvernement ne pourra rien faire de plus dans cet état d’effervescence . La police égyptienne continue de frapper à l’ aveugle es récentes scènes de violences policières, filmées en direct, dévoilent un peu plus les méthodes de cette institution très critiquées. Le ministère de l'Intérieur semble incapable de se réformer au risque de provoquer une révolution. Violence, torture et brutalité policière sont toujours omniprésentes dans les rues égyptiennes. La police, cette institution qui, en raison de sa brutalité, a été à l’origine du déclenchement de la révolution en janvier 2011, refait parler d’elle en raison des récentes manifestations. La vidéo d’un homme déshabillé et battu pendant de longues minutes par les forces de l’ordre a de nouveau déclenché la colère populaire contre les forces de la sécurité centrale. Lors de manifestations devant le palais présidentiel au Caire, on voit sur une vidéo des policiers antiémeutes battre un homme avec leurs matraques, lui retirer ses vêtements avant de le traîner nu sur le sol puis le jeter dans un fourgon de police stationné devant le palais. Du même camion sort une jeune fille tirée par les cheveux par ces mêmes policiers. Cette vidéo a profondément choqué l’opinion publique. Elle n’est pourtant pas la seule montrant des exactions policières. D’autres vidéos, place Tahrir, ou encore dans le gouvernorat d’Al-Mahalla, montrent des manifestants se faire tabasser avec acharnement par des policiers. Une autre à Port-Saïd montre des sous-officiers tirer régulièrement et au hasard sur les manifestants et casser des voitures garées dans la rue. Autre affaire marquante : celle du jeune Mohamad AlGuindi, disparu 4 jours avant d’être retrouvé dans un hôpital. Ce jeune activiste de 28 ans, aujourd’hui mort cliniquement, a été enfermé et battu dans un camp de police sans aucun motif valable. Ces scènes de violence qui choquent l’opinion publique rappellent les brutalités commises par les forces de sécurité sous le règne de Hosni Moubarak. De deux choses l’une : soit les violences policières reviennent en raison d’une récente impulsion poli- tique, soit elles n’ont jamais disparu, ce qui signifierait l’échec de tous les ministres qui se sont succédé depuis deux ans à la tête du ministère de l’Intérieur. Pour nombre d’experts, la police n’a pas changé. C’est ce qu’affirme le colonel Mahmoud Katari, un officier à la retraite. « En fait, personne ne s’est tourné vers cet appareil pour y faire le moindre changement. Les mêmes principes qui menaient à la violence au temps de Moubarak sont les mêmes qui ont mené à la violence la semaine dernière. La violence chez la police est une violence méthodique et non simplement un acte isolé comme on veut nous le faire croire. Pire encore, les responsables ne se contentent pas de la violence physique, ils poursuivent une violence morale en innocentant les coupables » de ces exactions. Le ministre de l’Intérieur a qualifié la dernière exaction commise près du palais présidentiel d’Ittihadiya « d’acte isolé » et s’est contenté de présenter ses « excuses ». Comble de l’ironie, le ministère a, dans un communiqué diffusé le lendemain, donné une version des faits pour le moins étonnante. L’homme aurait été « déshabillé par des agitateurs » et touché au « pied par une chevrotine », des policiers « ont tenté de le porter jusqu’au fourgon blindé même si la manière de l’avoir traîné a été entachée d’abus ». Pour le général Abdel-Moneim Saïd, ancien chef des opérations, « il est encore trop tôt pour juger l’appareil sécuritaire. Et il ne faut surtout pas s’en prendre à l’ensemble de cette institution pour un agissement isolé. Il faut absolument laisser à ce service le temps de se remettre après sa chute en janvier 2011 si nous voulons que la sécurité revienne ». Selon le général, « ce service a un rôle à assumer : c’est de protéger les bâtiments publics et privés contre toute agression. Et c’est ce qu’ils font. Comment voulons-nous qu’ils agissent face à des personnes qui viennent leur jeter des pierres et mettre le feu dans le palais présidentiel ? Il faut être juste dans nos jugements »... jeudi 07 fevrier 2013 EL ACIL - 09 monde Tunisie /Assassinat politique Manifestations et émeutes L'avocat Chokri Belaïd, figure de l'opposition tunisienne de gauche, a été victime d'un attentat, mercredi 6 février. Alors qu'il sortait de son domicile, le secrétaire général du Parti des patriotes démocrates unifié, allié au Front populaire, a été visé par des tirs. 'Une balle l'a touché à la tête, l'autre dans le cou', indiquait au Monde l'avocate militante des droits de l'homme Radhia Nasraoui, en pleurs, jointe par téléphone alors qu'elle se rendait à la clinique Ennasr de Tunis où le blessé avait été transporté. Peu après, le décès de Chokri Belaïd a été annoncé par sa famille, provoquant une vive émotion à Tunis. En fin de matinée, un millier de Tunisiens étaient déjà rassemblés dans la capitale pour dénoncer l'assassinat de cet avocat médiatique qui ne ménageait pas ses critiques contre le parti islamiste au pouvoir, Ennahda. Et la foule continuait de grossir, scandant des slogans contre Ennahda ou chantant l'hymne national, face au ministère de l'inté- rieur situé sur l'avenue Habib Bourguiba, haut lieu de la révolte de 2011. D'autres Tunisiens en colère commençaient à manifester à Sidi Bouzid, Kasserine, Béja et Bizerte, certains s'en prenant directement aux locaux d'Ennahda qui ont été saccagés à Mezzouna, près de Sidi Bouzid, et à Gafsa. Réagissant à cette nouvelle, le premier ministre tunisien Hamadi Jebali a dénoncé 'un acte criminel, un acte de terrorisme pas seulement contre Belaïd mais contre toute la Tunisie'. Le président tunisien Moncef Marzouki a pour sa part annulé sa participation au sommet de l'Organisation de la coopération islamique au Caire pour rentrer d'urgence à Tunis. Le chef d'Ennahda, Rached Ghannouchi, a également dénoncé le meurtre de Chokri Belaïd comme un 'acte lâche qui vise la révolution et la stabilité' de la Tunisie. El Acil La priorité « pousser au dialogue » L précisé que cet appel est inclus dans le projet de déclaration finale du sommet. Lundi, le chef de l’opposition syrienne, Moaz al Khatib, s’est déclaré prêt à dialoguer avec le viceprésident Farouk al Chara. Moaz al Khatib a opéré un changement d’approche la semaine dernière en se disant prêt à des discussions, hors de Syrie, avec des émissaires du président Bachar al-Assad. Il réclame en contrepartie la libération de quelque 160.000 détenus. Cet appel a suscité des critiques au sein même de l’opposition, où certains refusent tout compromis avec le président syrien et exigent son départ sans conditions. Guerre au Mali / ONU La Communauté internationale pour une approche politique et militaire L ors d’une conférence tenue à Bruxelles sur la situation au Mali, M. Feltman a souligné la nécessité de combiner les approches militaire et politique pour que les partenaires de ce pays réussissent à aider à résoudre sa crise actuelle, pendant qu'à Paris, on évoque, selon Laurent Fabius, chef de la diplomatie française, le retrait graduel de l'armée française, à à partir de début mars prochain. ’’Au final, le succès de notre soutien au peuple malien dépendra d’une combinaison efficace de nos efforts politiques et sécuritaires’’, a déclaré M. Feltman lors de ce sommet de l’Union européenne, de l’Union africaine et de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO). Selon lui, ’’la stabilisation est un effort difficile et de longue haleine. En janvier dernier, les bailleurs de fonds ont promis de verser 455 millions de dollars pour le Mali lors d’une conférence d’annonces de contributions, à Addis-Abeba (Ethiopie). Deux mécanismes finan- Première visite d’ un président américain à Ramallah L Sommet de l’ OCI / Crise syrienne es dirigeants des pays membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI), réunis en sommet au Caire, vont demander au président syrien Bachar al-Assad d’engager "un dialogue sérieux" avec l’opposition, a rapporté mardi la chaîne de télévision arabe Al Mayadine. La chaîne a USA / Territoires occupés palestiniens ciers ont été créés pour faciliter l’octroi de ressources de la part des Etats membres de l’ONU, dont l’un à l’appui des activités de la Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA), l’autre aux forces armées maliennes. Le succès de cette conférence et les annonces des bailleurs de fonds témoignent, selon M. Feltman, de la détermination de la communauté internationale à faire face à la menace terroriste et à épauler le Mali. ’’Afin de consolider les succès militaires obtenus jusqu’à présent, il est important que les promesses soient rapidement tenues afin de permettre à la MISMA de devenir complètement opérationnelle et de renforcer les capacités des forces maliennes’’, a affirmé M. Feltman. ’’Il est également important que la MISMA réfléchisse à sa conception opérationnelle et que les forces maliennes reconstruisent sa structure de commandement’’, a-t-il poursuivi, soutenant qu’a cet égard, l’engagement de l’Union européenne est particulièrement apprécié. Cependant, ’’il est également important que la communauté internationale hâte les préparatifs pour la phase postconflit de l’opération’’, a-t-il insisté. Notons que la reconquête des villes les plus importantes du nord du pays avait ouvert la voie à une relance du processus politique, M. Feltman a salué la récente adoption, par l’Assemblée nationale malienne, d’une feuille de route pour la transition. ’’Il existe une base pour ouvrir un dialogue inclusif pour la cohésion nationale et la réconciliation et j’ai hâte d’en voir le début. Les autorités devraient également continuer à faire des progrès tangibles dans le cadre des préparatifs à des élections libres, équitables et transparentes dès que possible’’, a fait valoir M. Feltman. ’’L’absence de livraisons aux marchés du nord Mali est une source d’inquiétude majeure et pourrait mettre en danger les habitants dans les semaines à venir’’, a prévenu la porte-parole de l’agence onusienne, Elisabeth Byrs, lors d’une conférence de presse à Genève e président américain Barack Obama va se rendre dans les tout prochains mois dans les territoires palestiniens occupés de Cisjordanie et en Israël ainsi qu’en Jordanie, a indiqué mardi le porteparole du Conseil de sécurité nationale américain, Tommy Vietor. Ce voyage sera la première visite d’Obama à l’étranger depuis le début de son second mandat présidentiel entamé en janvier dernier et c’est la première fois qu’il se rend à ces pays du Moyen-Orient depuis son premier mandat présidentiel en 2009. Selon les analystes, cette visite est considérée comme une preuve que M. Obama espère relancer le processus de paix israélo-palestinien dans le cadre d’une solution fondée sur la coexistence de deux Etats palestinien et israélien vivant côte à côte, après l’échec des négociations directes de septembre 2010 entreprises à l’initiative d’Obama. Dans ce contexte, les autorités palestiniennes, par la bouche de Mahmoud Abbas, ont exprimé leur souhait de voir cette visite, au printemps du président américain Barack Obama en Palestine, marquer "le début d’une nouvelle politique américaine" dans la région. "Nous espérons que cette visite du président Obama dans la région soit le début d’une démarche qui conduise à la réalisation de l’établissement d’un Etat palestinien indépendant sur le territoire de l’Etat de Palestine occupé depuis 1967, conformément aux résolutions du droit international", a ajouté M. Abou Roudeina. Mahmoud Abbas réclame pour reprendre les négociations de paix, interrompues depuis septembre 2010, l’arrêt de la colonisation juive et la reconnaissance des lignes antérieures à la guerre de juin 1967, comme base des discussions, de son côté, Israël qui bloque le processus de négociations depuis longtemps rejette ces revendications, disant vouloir des négociations "sans condition préalable", autant dire une nouvelle forme de reddition. D’ailleurs, le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a réaffirmé mardi, contrairement aux exigences israéliennes, l’urgence de reprendre au plus vite les négociations israélopalestiniennes en vue de parvenir à une solution à deux Etats qui mette fin à ce conflit, soulignant que le statu quo est ’’intenable et inacceptable’’. Intervenant devant le Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien qui entamait sa session 2013 à New York, le chef de l’ONU a considéré que les colonies de peuplement israéliennes et les retards pris par la réconciliation intra-palestinienne constituaient des ’’obstacles majeurs’’. 10 - EL ACIL jeudi 07 FÉVRieR 2013 PUB PUB 11 - EL ACIL jeudi 07 février 2013 d’ici... ...ainsi, on évoquait, hier, l'artisan chausseur, spécialisé dans la fabrication, avec art et dévouement, des fameux sabots ou "El Kabkab"... Constantine mon conte de « faits » O Par: Mouloud Bensaid Un espace est désormais ouvert à nos chers lecteurs désirant apporter des contributions sur des sujets sociaux ou sociétaux traitant surtout de l’histoire de l’environnement et du cadre de vie de notre ville. Il est evident que ces contributions n’engagent que leurs auteurs. Cet espace est le vôtre enrichissez le à bon escient. n continue notre évolution en vous arrêtant avec nous pour déguster un beignet constantinois arrosé d'huile d'olive et une cuillerée à soupe de sucre vergeoise (à canne roux) et ce, à proximité d'une petite fonderie de cuivre. Les ustensiles de cuivre les plus délicats sont traités dans cet établissement, où les dinandiers font leurs premiers pas dans la façon qu'ils conçoivent à leurs articles. Le brasier faisant dégager une odeur caractéristique du cuivre fondu à plus de 1000° puis refroidi à petites températures, pour être façonné aux visions différentes des ustensiles domestiques attendus par les artisans. La dernière étape consiste en la finition des articles dans un brouhaha de coups de maillets harmonieux, accompagnant ainsi et sans agacer quiconque, les passants, les marchands et même les écoliers de Jules Ferry. En face de l'école, une communauté a vécu plus de 2 siècles. Ce sont les Hawsas venus du Niger s'installer en Afrique du Nord. Cet exode est du à des raisons de famines répétées. Leur présence à Constantine, au même titre que ceux venus du Soudan, n'a jamais provoqué aucun malentendu avec les autochtones. Même ceux qui les utilisaient à des fins de prestations de service, les l «Constantine, capitale de la culture arabe 2015» un événement grandiose très attendu par les Constantinois l L’élite culturelle malienne déterminée à sauver le patrimoine menacé du nord Mali z societe P13 l un adolescent arrêté pour s'être fait passer pour un médecin pendant plusieurs mois l ugly Models, l'agence de mannequins "moches" l Des experts algériens dans les énergies renouvelables prochainement en Allemagne z sAnté P14 l Lutte contre le cancer : "des traitements de plus en plus personnalisés" l Tuberculose : un nouveau vaccin fournit des résultats décevants l Fertilité : trop de télé nuirait gravement à la qualité du sperme l Et si les frites endommageaient le cerveau ? mesure de la "banga" provoquait un véritable défoulement, suivi d'une relaxation à la limite d'un état pré-comateux. Cette cérémonie est donc destinée à des personnalités, qui pratiquent cela à chaque fois que nécessaire. Il faudrait retenir que cette communauté pratique un rituel annuel en hommage à Sidi M'cid. On lui sacrifie chaque année un bovin, dont la viande, après égorgement, est répartie sur la falaise, aux endroits où les rapaces viennent à chaque cérémonie récupérer. Ce que j'ai décrit et commenté pour la place de Sidi Djellis ne concerne que le côté inférieur. D'autre part je tiens à vous rappeler que cela est issu exclusivement de ma mémoire, donc non vécu. D'ailleurs le lecteur plus au fait que moi aura à déceler des omissions et cela prouvera que les références utilisées ne sont autres que celles présentes dans ma mémoire. A SUIVRE... ...et d’ailleurS A Lire: z cuLture P12 considéraient comme membre à part entière de leurs familles. Quant à nous, le plaisir d'assister à leur cérémonial nous procurait une allégresse et une vivacité à l'écoute des rythmes algéro-africains, provoquant un désir ardent à la danse. En plus des fêtes de mariage ou de circoncision qu'ils animaient, ils ont une autre spécialité, celle de faire danser à profusion les personnes atteintes d'anxiétés excessives. Cet effort physique à la LA SAGA DE L' ASSASSINAT "CODé" DU PRÉSIDENT J.F.K w 50 ans après, toujours des questionnements Certains passages du rapport laissent à penser que les rédacteurs n’avaient pas lus ou avaient décidé de ne pas tenir compte des déclarations des témoins entendus par la Commission et annexés au rapport lui-même. Pris par le temps, dépendante FBI, elle s’est surtout attacher à démontrer la validité d’une thèse plutôt que de se livrer à une véritable enquête. Partant de là, elle prêta le flanc à la critique et cette tendance allait se confirmer. Aujourd’hui, 30% seulement des américains adhèrent encore à la version officielle. La majorité préfère s’en tenir à la version opposée, celle de la conspiration. Malheureusement, cette « communauté » reste divisée. De plus, elle se discrédite parfois en apportant son soutien à des chercheurs plus ou moins honnêtes, davantage préoccupé les gains apportés par la vente de leur ouvrages ou production cinématographique que par la recherche de la vérité. Le film d’Oliver Stone « JFK » est, à ce titre exemplaire. Stone avait décidé de rendre hommage à Jim Garrison en portant sa thèse à l’écran. Le succès cinématographique fut planétaire mais desservit la recherche de la vérité. Le choix de Stone était étonnant dans la mesure où Jim Garrison avait perdu tout crédit même au sein de la communauté favorable à la thèse du complot. Procureur à la Nouvelle Orléans, Garrison avait mené une enquête à grand renfort de publicité, en 1967. Approximatif, versatile et peu rigoureux dans sa démarche, son entreprise tourna à la mauvaise farce avec l’acquittement , en moins d’une heure, de son principal accusé, un certain Clay Shaw, grand organisateur à ses yeux de l’attentat. Depuis, de Commissions en Comités, la Commission Rockefeller en 1975, le HSCA en 1978 et l’ARRB plus récemment, les progrès réalisés dans la quête de la vérité sont maigres et le resteront encore longtemps. La thèse officielle fut bien remise en cause par le HSCA. Tout en confirmant la responsabilité de Lee Harvey Oswald, le Comité conclut à la présence d’un complot, sur la base d’une preuve scientifique d’origine acoustique. L’analyse de bandes acoustique de la police permit au panel d’experts désignés de mettre en évidence des impulsions caractéristiques d’un coup de feu tiré par une arme de forte puissance. Le coup de feu avait été tiré du Grassy Knoll, la petite butte herbeuse vers laquelle de nombreux témoins s’étaient dirigés, juste après le dernier coup de feu tiré. Curieusement, le tireur avait manqué sa cible, laissant ainsi au seul Oswald, la responsabilité « balistique » des blessures portées au Président et au Gouverneur Connally. La théorie de la balle unique n ‘était pas remise en cause, mais le panel d’experts plaça le départ du premier coup de feu plus tôt que ne l’avait fait la Commission, sans en apporter la preuve indiscutable. A SUIVRE... culture jeudi 07 fevrier 2013 - EL ACIL 12 w«Constantine, capitale de la culture arabe 2015» un événement grandiose très attendu par les Constantinois Oubliée durant des décennies, la ville mythique qui a inspiré poètes, artistes et écrivains, redeviendra, en l’an de grâce 2015, et peut-être pour très longtemps (le rêve est permis), ce qu’elle fut jadis : la cité des Lumières. A ce propos, nous avons recueilli quelques avis sur l’événement. D ’ailleurs, les préparatifs pour accueillir l’événement culturel et donner à Constantine l’image d’une capitale de la culture arabe, sont déjà en cours. Mieux, selon le wali de Constantine, Noureddine Bedoui, cité par l’APS, les chantiers culturels ne se limiteront pas à la wilaya de Constantine, ils dépasseront ses frontières pour toucher plusieurs régions de l’Est du pays.Cette manifestation, qualifiée de «grandiose», que la ville des ponts s’apprête à accueillir, aura un impact «certain sur toute la région Est du pays», a souligné le wali, précisant que des «contacts de coordination et de consultation étaient en cours avec plusieurs walis de l’Est pour arrêter la démarche à adopter» en vue de «réussir la préparation hors limites de la wilaya de cet événement culturel». Dans ce contexte, le premier responsable de la wilaya a affirmé que les wilayas de l’Est du pays s’impliqueront par leurs moyens infrastructurels et leurs compétences intellectuelles et culturelles dans la préparation de cet événement culturel multidimensionnel.De son côté, le directeur de wilaya de la culture, Djamel Foughali, a indiqué que les préparatifs de cette manifestation culturelle «avancent sans relâche», avec la collaboration des différentes parties concernées. Pour l’heure, les autorités locales «se penchent actuellement sur le volet de la réhabilitation et de la restauration des infrastructures culturelles et touristiques existantes», expliquera M. Foughali. Le même responsable a indiqué que de nouvelles infrastructures culturelles seront mises à l’actif de cette wilaya, et ce, conformément à des propositions devant être «incessamment» transmises aux instances centrales. Le directeur de la culture a indiqué, à ce propos, que des commissions locales et nationales seront installées pour superviser et suivre «de très près» les chantiers de réalisation des projets inscrits au profit de cette wilaya dans le cadre de cette manifestation culturelle. Rappelons que, lors de sa visite dans la wilaya de Constantine, la ministre de la Culture, Khalida Toumi, avait évoqué son intention de lancer neuf projets, dont deux musées, une grande salle de spectacle, une galerie d’art, des salles de cinéma et une grande bibliothèque. D’autres grands chantiers sont également prévus, tels la construction d’un nouveau Palais de la culture, un siège pour la direction de la culture ainsi que des théâtres, de quoi ravir les artistes de Constantine lésés en matière d’infrastructures, qui se limitent au Théâtre régional, la Maison de culture et au Palais de la culture, ce qui est loin d’être suffisant pour une ville où l’activité culturelle peut devenir foisonnante, pour peu qu’on lui donne les moyens de s’émanciper de tous les poids et d’abattre tous les écueils. L’élite culturelle malienne déterminée à sauver le patrimoine menacé du nord Mali L’élite culturelle malienne tente de résister en continuant à créer tout en s’employant à mobiliser l’opinion nationale et internationale sur la menace qui pèse sur la culture au Mali du fait de la crise politique et sécuritaire que traverse ce pays depuis plus d’une année, témoigne l’écrivain malien Lassana Igo Diara dans un entretien téléphoné à l’APS depuis Bamako. Dès les premières semaines de l’invasion du nord du Mali par les groupes terroristes, en 2012, des acteurs de la scène culturelle du Mali ont organisé des actions pour sauver le riche patrimoine malien que renferme cette région, affirme Igo Diara."Sauvons les manuscrits de Tombouctou", une campagne lancée en mai 2012 appuyée par la projection d’un film montrant le grave préjudice causé par les terroristes à l’édifice El-Farouk, la plus grande concentration de monuments dans la "Cité des 333 saints", a été la première de ces actions, dit-il Ce membre actif de la scène culturelle malienne évoque aussi la publication, le même mois, du "Manifeste pour la défense des patrimoines des zones occupées (par les terroristes islamistes)" pour prendre à témoin la communauté internationale devant la destruction du patrimoine millénaire malien. Celui-ci est composé de mausolées, de stèles, du bâti local et de manuscrits, qui sont entre autres des chartes sociales liant les communautés à l’image de "Kurukangufa" (une constitution élaborée en 1236 et considérée parmi les plus anciennes au monde). Face à ce qu’il qualifie de "criminel", Igo Diara estime que le plus important est de "résister à travers des actions sur le ter- rain", donnant en exemple l’organisation, durant tout le mois de février en cours, à Bamako, d’un atelier de formation sur les manuscrits. L’initiative lancée au lendemain de la destruction des premiers mausolées, poursuit-il, tend à sensibiliser les citoyens sur la valeur historique et mémorielle des manuscrits -dont une partie date du XIIIe siècle et même de la période pré-islamique- et la nécessité de les protéger. Quelques semaines plus tôt, c’est une exposition collective d’artistes, intitulée "sacrifices ultimes", qui était montée dans le capitale malienne pour adresser un "message fort à la nation malienne et au monde entier en ces heures graves que traverse le pays", explique la note de présentation de l’exposition. Par ailleurs, indique l’écrivain malien, il a été décidé d’ériger une stèle à Bamako comme "action symbolique contre ces actes de vandalisme", et de maintenir la tenue à Ségou (vieille cité impériale à michemin entre Bamako et Mopti au nord) du 9ème Festival du Niger, prévu en mars prochain. "Nous maintiendrons ce festival comme une forme de résistance aussi mais nous excluerons l’aspect festif en respect pour les morts de cette guerre", s’engage Diara qui rappelle l’initiative de la chanteuse malienne, Fatoumata Diawara, qui a réussi à fédérer de grandes voix du Mali comme Oumou Sangaré, Amadou et Mariam et Cheikh Tidiane, Seck autour de la chanson "Mali-ko", un hymne à l’unité du Mali. Le chanteur malien Salif Kaîta, ambassadeur culturel de son pays, se produira, de son côté, vendredi prochain à l’Olympia (Paris). APS Le film « Yema » sélectionné dans plusieurs festivals internationaux ■ Le dernier long métrage algérien de Djamila Sahraoui « Yema » est sélectionné dans plusieurs festivals internationaux, liton sur le site Internet de l’agence algérienne pour le rayonnement culturel (Aarc). « Yema », coproduit par l’Aarc, les Films de l’Olivier et Néon Productions sera présent au festival international de Gotborg (Suéde) du 25 janvier au 4 février prochain, au festival Cinémaginaire « Maghreb si loin si proche », du 11 au 27 janvier dans le sud de la France, et au festival international de Téhéran « Fajr » prévu du 31 janvier au 10 février 2013. Déjà inscrit sur la liste de la 23ème édition du Festival panafricain du cinéma de Ouagadougou (Fespaco), qui se déroulera du 23 février au 2 mars prochain, avait été sélectionné auparavant dans plusieurs autres festivals. Réalisé et écrit par Djamila Sahraoui, qui a également campé un des rôles principaux, celui de la mère « Yema », a remporté le prix Bayard d’Or de la Meilleure comédienne, décerné à la même Djamila Sahraoui au titre de la compétition des longs métrages du festival international du film francophone de Namur (Belgique). Le film a également reçu le prix de la meilleure réalisatrice, décerné par la Fédération internationale des critiques de cinéma (Fipresci) lors de la 9ème édition du Festival international du film de Dubaï, tenue du 9 au 16 décembre dernier. Djamila Sahraoui compte à son actif plusieurs documentaires et longs métrages dont le film « Barakat » primé au festival du Caire dans la section meilleur film arabe. Le film « Yema » sélectionné dans plusieurs festivals internationaux ■ Plus de cinquante jeunes peintres prendront part au premier salon national de dessin "noir et blanc" prévu du 10 au 15 mars prochain à Oran, a-t-on appris des organisateurs. Cette manifestation, première du genre au niveau national qui se tiendra à la "Médiathèque" d’Oran, verra la participation de peintres de différentes wilayas du pays dont des adeptes du diagramme, a souligné le président de l’association des arts plastiques "Civ œil", Tewfik Chaouch. A ce rendez-vous artistique prendront part également des représentants de salles d’exposition privées, des conservateurs de différents musées nationaux, des amateurs de collecte de tableaux en noir et blanc, "une valeur d’expression artistique", selon la même source. Ce salon offrira l’opportunité à des jeunes et élèves des écoles d’arts plastiques pour exposer leurs tableaux en diagramme, selon M. Chaouch. Des conférences et des rencontres seront animées à l’occasion par des spécialistes, autour de la valorisation du dessin, où sont utilisés des outils et techniques simples dont le crayon et l’encre de chine. 13 EL ACIL - jeudi 07 fevrier 2013 société Le président de la FOREM l’a révélé à Médéa : 300 000 consommateurs de drogue chroniques en Algérie Le faible prix des couches en Norvège donne naissance à un véritable trafic w La prise en charge du problème de la toxicomanie nécessite la coopération et la solidarité de tous. L a propagation du phénomène de toxicomanie est devenue inquiétante pour exiger l’implication de toutes les instances, les bonnes volontés et la société civile afin de l’endiguer ou, du moins, réduire son ampleur et son impact au sein des populations les plus vulnérables. Pour preuve de l'ampleur de ce trafic, les importantes saisies réalisées comme le prouvent les statistiques des services de sécurité et des ■ douanes qui font état de 150 tonnes de drogue saisies en 2012.Selon le professeur Mostéfa Khiati, président de la Forem (Fondation nationale pour la promotion de la santé et de la recherche médicale), qui s’exprimait lors d’une conférence organisée par la section des sciences de la nature et de la vie de l’université Yahi-Farès de Médéa, lundi dernier, l’Algérie compterait quelque 300 000 consommateurs chroniques de drogue, chiffre auquel il faudrait ajouter un nombre important de consommateurs occasionnels dont des lycéens et d'autres populations-cibles appartenant aux catégories d’âge comprises entre 16 et 35 ans. Pour le conférencier, le problème de la toxicomanie est l’un des plus graves auxquels fait face notre pays et qui nécessite la solidarité de tous. Car, comme chacun sait, la drogue cause des ravages dans la société et engendre d’autres maux tels que la criminalité. Dans son commentaire, le professeur dira que l’efficacité de la médicalisation dans la prise en charge du toxicomane n’est pas la solution idoine. Pour le spécialiste, cette démarche conduit à créer d’autres problèmes alors que la solution consiste à reconstruire la personne de l’addictif en l’intégrant dans le milieu social par le biais d’espaces appropriés. Il citera aussi les anoma- lies concernant le cas des officines dont le nombre oscille autour de 1 200 qui fonctionnent sans pharmacien, chose qui explique aussi les importantes saisies de psychotropes, soit plus d’un million de comprimés en 2011. L’autre remarque d’ordre sémantique faite au cours des débats est celle inhérente au terme toxicologie auquel il est préféré le mot “addictologie” emprunté à l’anglais, pour désigner un comportement maladif lié à la consommation de la drogue. D’autres interventions données par Mme Souakri, ambassadrice auprès de l’unicef, Fawzi Oussedik, spécialiste en droit constitutionnel et Bouzidi, spécialiste en religion, ont convergé dans le même sens pour sensibiliser l’assistance sur les conséquences désastreuses du phénomène de consommation de la drogue dans notre pays. L-T Des jeunes qui veulent aller en prison ! Fait divers insolite ou indicateur d'un profond malaise social ? un jeune se présente au poste de police dans un quartier de la ville de Biskra située au sud est de l'Algérie, avec de la drogue dans ses poches, pour demander à être mis... en détention. Depuis octobre dernier, c'est le troisième jeune à avoir recours à ce nouveau procédé "suicidaire", sans que l'on en comprenne le motif. "Eberlués par de tels comportements, les agents de police ont tout fait pour dissuader ces jeunes de choisir de telles alternatives à leurs problèmes. Ils ont appelé leurs parents et demandé le soutien de psychologues, mais rien n'y a fait". "Pédagogues, psychologues et universitaires devraient se pencher pour tenter de comprendre les aspirations des jeunes d'aujourd'hui et leurs visions des nombreuses difficultés sociales, scolaires, économiques, familiales et professionnelles auxquelles ils sont soumis au quotidien et qui les poussent à commettre des actions insensées et suicidaires", poursuit le quotidien algérien. dans l’industrie des énergies renouvelables, indique lundi un communiqué du ministère de l’Energie et des Mines. Lors d’un entretien entre le ministre de l’Energie et des Mines, Youcef Yousfi, et le vice-Premier ministre allemand, Nils Schmid, les deux parties ont convenu d’organiser une visite d’experts algériens en Allemagne pour des rencontres avec des sociétés allemandes afin d’ »explorer les opportunités de partenariat, notamment dans la fabrication des équipements des énergies renouvelables ». M. Yousfi a présenté le programme national des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique, espérant un « partenariat dans la production de l’électricité et la fabri- Des experts algériens dans les énergies renouvelables prochainement en Allemagne ■ Des experts algériens se rendront prochainement en Allemagne pour examiner les opportunités de partenariat cation localement des équipements entrant dans l’industrie de ces énergies ». De son côté, M. Schmid, également ministre des finances du Land de BadeWurtemberg a souligné l’intérêt des entreprises allemandes pour ce programme, comme il a manifesté sa « disponibilité » à partager leur expérience dans la recherche dans ce domaine, très développée dans cet Etat. La coopération dans les domaines de la pétrolochimie et des mines a été également abordée lors de cette rencontre. La Norvège est le pays le plus développé du monde, c'est aussi l'un des plus chers. Mais en matière de couches pour bébé, il semblerait que les Norvégiens soient très compétitifs avec des prix plus bas que dans l’Europe de l'est. Résultat, les frontaliers commencent à faire du trafic et du marché noir de ces langes jetables.La Norvège est l'un des pays les plus chers du monde. Cependant, les supermarchés du sud du pays essayent de séduire les clients locaux en réduisant le prix... des couches. Seulement, ils ont tellement baissé les prix que ces derniers sont devenus assez profitables pour que les résidents de pays voisins comme la Suède, la Russie ou la Finlande commencent à en acheter en masse. Les étrangers feraient des stocks de ces couche-culottes pour les revendre au marché noir deux ou trois fois le prix d’achat. "ILS NE LaISSENt RIEN pouR NoS CLIENtS RéguLIERS" "Ils achètent toutes les couches, je veux dire tout ce que nous avons sur dans les étalages, Ils mettent la cargaison à l'arrière de leur voiture et les ramènent chez eux, où ils les vendent en faisant un maximum de profit," a déclaré terje Ragnar Hansen, le directeur régional de la chaîne de magasins Rema 1000. "Il ne volent pas et ce n'est même pas criminel, mais c'est un gros problème... ils ne laissent rien pour nos clients réguliers". Les clients entrent en Norvège par la Suède, ils roulent ensuite le long de la côte pour remplir leurs voitures et reprennent ensuite un ferry pour rejoindre le continent, explique Helge Breilid au Huffington post, la chef des douanes ans à Kristiansand, sur la côte sud de la Norvège. DES "tRaFICaNtS" oRIgINaIRES pRINCIpaLEMENt DE L'EuRopE DE L'ESt Certains ont été arrêtés transportant pour 50 000 couronnes norvégiennes (environ 9 000 euros) de couches, soit l'équivalent de 80 000 unités. une cargaison légale même si la Norvège ne fait pas partie de l'union Européenne. jeudi 07 fevrier 2013 - EL ACIL14 santé Lutte contre le cancer : "des traite ments de plus en plus personnalisés" A l'occasion de la journée mondiale contre le cancer, le Pr Calvo revient sur les inégalités sociales face à la maladie, et les traitements d'aujourd'hui, de plus en plus individualisés.Nous ne sommes pas tous égaux face aux risques de mourir d'un cancer. Les inégalités sociales se sont creusées ces dernières années, selon le dernier rapport de l'Institut national du Cancer (INCa). Les chiffres sont alarmants : une personne non-diplômée a ainsi 2,5 fois plus de chances de mourir d'un cancer qu'une personne diplômée par exemple. A l'occasion de la journée mondiale contre le cancer ce lundi, le Pr Fabien Calvo, directeur général adjoint de l'INCa, décrypte ce phénomène grandis- sant, mais nous rapporte également les dernières avancées de la recherche, porteuses d'espoir. Le dernier rapport de votre institut pointe de grandes inégalités sociales face au cancer. Pourquoi ? Certains groupes dans la population ont plus de cancers et en meurent plus. Ces inégalités sociales se retrouvent principalement dans la survenue de la maladie et dans le dépistage, mais moins dans le traitement, car on peut être bien soigné en France, quels que soient ses moyens. La survenue du cancer est plus importante dans ces populations car elles sont plus exposées à un tas de facteurs, comme la consommation d'alcool, le tabagisme, la malbouffe, ou encore l'absence d'activité physique. Plus on est riche et diplômé, plus on est sensible aux moyens de prévention et surtout au dépistage du cancer. On est donc susceptible de mieux guérir. Quelles sont les dernières avancées de la recherche ? Elles portent essentiellement sur l'individualisation de la maladie et de sa prise en charge. Un cancer du sein est très différent d'une patiente à l'autre par exemple. Les propositions thérapeutiques ne se font plus en fonction du type de cancer, mais selon des caractéristiques du cancer du patient. Et parfois, un cancer de l'estomac peut présenter beaucoup de similitudes avec un cancer du sein par exemple, et se soigner de la même manière. Quels sont les enjeux à court terme de la lutte contre le cancer ? L'objectif à court terme est d'aller plus loin dans la médecine de précision que je viens d'évoquer, et d'offrir des traitements de plus en plus personnalisés et adaptés aux patients, quel que soit le type de cancer. A l'échelon national, on décou- Tuberculose : un nouveau vaccin fournit des résultats décevants Selon un article publié lundi, le dernier vaccin antituberculeux qui a été testé sur de jeunes enfants sud-africains s’est révélé décevant. Alors que la tuberculose représente encore la maladie infectieuse la plus meurtrière derrière le sida, c'est une déception que vient de dévoiler la revue britannique The Lancet. Lundi, celle-ci a publié un article selon lequel le vaccin antituberculeux MVA85A destiné à améliorer l'efficacité du traditionnel BCG en dopant la réaction immunitaire de l’organisme, n'a pas montré de bons résultats. En effet, ce vaccin n'a pas été en mesure d'offrir une "protection statistiquement significative". Plus en détail, sur les 2.800 enfants vaccinés (à la naissance par le BCG puis 4 mois plus tard par le MVA85A ou par un placebo), 32 ont développé la tuberculose dans le groupe ayant bénéficié du vaccin et 39 dans le groupe ayant reçu un placebo. Comme on le voit, cet écart est trop faible pour considérer que le vaccin est efficace. L’ONG britannique Wellcome Trust et l'Université d'Oxford ont ainsi noté que les résultats ne sont pas à la hauteur des espérances mais que l'analyse des données de cet essai devrait fournir des données précieuses sur le mécanisme immunitaire à l'œuvre contre la tuberculose. Comme l'ont souligné les chercheurs, le point positif est toutefois que le vaccin n'a engendré aucun effet secondaire notable. Aussi, deux spécialistes de la tuberculose, Christopher Dye (OMS) et Paul Fine (London School of Hygiene and Tropical Medicine) ont émis l'hypothèse que ce vaccin pourrait se montrer plus efficace chez les adolescents et les adultes. Il agirait dans ce cas de façon contraire au BCG qui est, lui, surtout efficace chez les enfants. D’autres nouveaux vaccins contre la tuberculose sont eux aussi actuellement en phase de test. Et si les frites endommageaient le cerveau ? Manger trop de frites n’est pas seulement mauvais pour la ligne, cela pourrait également endommager les neurones. C’est en tout cas ce que révèle une étude de l'Université d'Aberdeen. Pas de quoi donner la patate.La consommation de graisses saturées pourrait détruire les neurones : voilà la conclusion alarmante d’une étude de l'Université d'Aberdeen, en Ecosse. Un constat auquel sont arrivés les Williams, auteure de l’étude. Autrement dit, la consommation excessive de graisses saturées pourrait provoquer une perte de contrôle chez le consommateur, qui devient en quelque sorte "addict" à ces produits. Les chercheurs admettent toutefois que le régime administré aux souris était "extrême", mais les résultats cela pourrait expliquer en partie "pourquoi les personnes obèses ont du mal à perdre du poids." chercheurs après observation sur des souris nourries avec des aliments gras et sucrés. Selon eux, un tel régime alimentaire induit un bouleversement dans l’hypothalamus, la partie du cerveau responsable de l'appétit : "Nos résultats démontrent qu'un régime riche en matières grasses peut endommager les zones du cerveau qui contrôlent notre équilibre alimentaire et perpétuer l'obésité", affirme le docteur Lynda Les dangers méconnus du pamplemousse Très apprécié et couramment consommé, le pamplemousse serait potentiellement dangereux pour la santé, selon une revue médicale française. En cause : des "dizaines d’interactions" possibles avec les médicaments. Le pamplemousse serait incompatible avec la prise de médicaments, selon la revue médicale française Prescrire, qui va jusqu'à déconseiller sa consommation associée à une prescription médicale. Car outre ses apports en vitamine C et en antioxudants, cet agrume généralement très apprécié ferait mauvais ménage avec de nombreuses substances médicamenteuses. Des interactions qui peuvent, selon cette nouvelle études, avoir des conséquences graves sur la santé. Parmi les substances à risques figurent des tranquillisants, des immunodépresseurs qui inhibent le système immunitaire, les statines utilisées contre le cholestérol, ou encore les inhibiteurs calciques intervenant dans le traitement de diverses affections cardiaques. Quant aux effets secondaires que peuvent provoquer ces interactions malheureuses, la revue médicale évoque des cas de tremblements invalidants, de destructions musculaires et même de chocs hémorragiques avec "parfois une évolution mortelle". En cause, de nombreuses substances présentes dans l’agrume, mais on ignore pour l’instant lesquelles provoqueraient ces interactions et par quels mécanismes. vre 365.000 nouveaux cas de cancer chaque année en France, et un peu plus de 50% des patients guérissent. Ce n'est pas assez. Autre objectif, convaincre les gens, notamment dans les milieux défavorisés, de l'importance du dépistage. Plus un cancer est diagnostiqué tôt, plus le patient a de chances d'être soigné. Fertilité : trop de télé nuirait gravement à la qualité du sperme ■ Attention Messieurs, il est temps de lâcher la télécommande... et de se mettre au sport ! Une étude vient de révéler que les accrocs à la télévision seraient moins fertiles que les autres, tandis que les sportifs acharnés auraient un sperme de meilleure qualité. C'est ce qu'ont montré des chercheurs de l'école de santé publique de Harvard (Harvard Public School, à Boston, Etats-Unis), qui publient leur enquête, ce mardi, sur le site de la revue britannique British Journal of Sports Medicine. 20 heures de télé contre 15 heures de sport Cette enquête, menée sur un échantillon de 129 hommes de 18 à 22 ans, a montré que le sperme des hommes passant plus de 20 heures par semaine devant leur petit écran avait une concentration en spermatozoïdes de 44% inférieure à ceux qui restaient très peu de temps scotchés à leur écran. A contrario, le sperme des mâles qui font de l'exercice physique au moins 15 heures par semaine contient 73% de spermatozoïdes de plus que les fainéants qui font moins de 5 heures de sport durant la même période. Mais que ceux pour qui le sport se pratique exclusivement effondré sur un canapé ou dans un pub devant un écran se rassure : aucun des hommes qui ont participé à l'étude n'était sous le seuil de fertilité (15 millions de spermatozoïdes / ml selon l'OMS). Sur cette période, le nombre de spermatozoïdes chez un homme de 35 ans serait passé de 73,6 millions /ml à 49,9 millions /ml en moyenne. Un chiffre inquiétant dans la mesure où sous la barre des 55 millions, le temps de la procréation est plus long. JEUDI 07 FEVRIER 2013 - EL ACIL - 15 La CAN 2013, un business florissant S i la Coupe d’Afrique des nations donne l’occasion aux meilleures sélections africaines d’en découdre tous les deux ans pour se disputer le titre de meilleure équipe du continent. Elle est aussi l’occasion pour bon nombre de professions de voir gonfler leurs revenus, de façon considérable pour certains, avec l’afflux massif de supporters le temps de la compétition. Dans les villes hôtes et autour des stades, nombreux sont ceux qui se frottent les mains. Reportage. De notre envoyé spécial à Durban Quand football et affaires font bon ménage. Alors que la CAN 2013 bat son plein en Afrique du Sud et va connaître son dénouement le 10 février, la compétition la plus attendue sur la continent africain génère toujours autant de revenus annexes pour la population locale. Malgré l’élimination des Bafana Bafana (en quart de finale face au Mali), qui a quelque peu gâché la fête chez les supporters sudafricains, certains n’en ont cure et continuent de se frotter les mains, voyant leur chiffre d’affaires littéralement exploser. S’il ne fait presque plus aucun doute que ce genre de tournoi génère toujours une forte hausse d’activité autour de la prostitution, d’autres arrivent aussi à tirer leur épingle du jeu. Restaurateurs, vendeurs tous azimuts, hôteliers, et autres ne sont pas en reste pour profiter de l’affluence des supporters et des simples amateurs de football afin de voir leurs recettes gonfler. Une constatation que valide totalement Zhi, tenancière d’un coin restauration en face du stade de Rustenburg. "La dernière fois que j’ai vendu autant de vuvuzelas ? En 2010." "Ici, on est éloigné de tout. Un évènement comme la CAN 2013, c’est l’occasion pour nous de vraiment faire augmenter notre recette quotidienne. Il y a peu de matchs ici en temps normal, donc avec la phase de poules et quatre équipes sur place (Algérie, Côte d’Ivoire, Togo et Tunisie, ndlr), et un quart de finale on a pu en profiter pour refaire marcher le commerce avec tous les supporters qui sont venus au stade", explique cette quinquagénaire. Avant de regretter avec un brin d’humour : "C’est dommage qu’aucune demi-finale ne se joue ici." Même son de cloche du côté de Durban, où Zwai, vendeur itinérant aux abords du Moses Mabhida Stadium voit les supporters s’arracher ses drapeaux et maillots avant chaque match. Mais l’accessoire le plus prisé aux yeux des fans reste incontestablement le vuvuzela. "C’est comme ça depuis le début", avoue-t-il, "en Afrique du Sud, personne ne va au stade sans son vuvuzela pour mettre de l’ambiance, donc tout le monde en veut un. La dernière fois que j’en ai vendu autant, c’était pendant la Coupe du monde (en juin 2010, ndlr)". Le fameux vuvuzela, objet à la confection toute simple mais au potentiel de nuisance sonore illimité. Des hôtels bien garnis C’est donc fièrement qu’il confie, entre deux transactions, avoir vu ses ventes être multipliées par au moins dix depuis l’arrivée des premiers supporters et le début des matchs. Mais il n’est pas le seul en reste dans la ville, qui profite visiblement de la CAN à tous les niveaux. Car qui dit affluence de supporters dit nécessairement hébergement et restauration, deux secteurs qui affichent aussi le sourire. John, serveur dans le centre ville de Durban, arrivé en Afrique du Sud depuis maintenant de 14 ans, explique que l’arrivée massive de visiteurs a apporté une nouvelle dynamique dans la ville. "On vit plus au rythme des matchs, même s’il y en a moins maintenant qu’au début. Là où je travaille, il y a déjà eu plus de monde qu’à la même période l’année dernière. Les gens viennent de partout et c’est bon pour nous aussi car on reçoit plus de ’tips’ (entendez par là pourboires)." C’est donc dans cette ambiance que la CAN va entrer dans sa dernière phase avec les demi-finales et ensuite la finale tant attendue au National Stadium de Johannesburg, ce dimanche, avant que les supporters venus pour l’occasion ne quitte le sol des Bafana Bafana... au grand regret de toutes ces petites mains à qui elles ont permis de faire croître leur activité. JEUDI 07 FEVRIER 2013 - EL ACIL SPORT 16 Kamel Ghilas ''Nabil, peut aller loin'' On a beaucoup parlé de ton frère Nabil cette année ?. Oui, mon petit frère est au Portugal, il commence à prendre ses marques, je pense qu'il fait un très bon début de saison. Je pensais qu'il allait être appelé en équipe nationale, ça n'a pas été le cas, ce n'est pas grave. Je lui ai dit de continuer à travailler et il sera appelé un jour. Que penses-tu de son profil de joueur ? Puissant. Physiquement, c'est un monstre ! Il garde bien le ballon, c'est un attaquant de pointe, on n'a pas les mêmes caractéristiques. Il à ses chances, c'est un jeune qui est en pleine évolution, je compte sur lui. Il le sait et je sais qu'il peut aller loin, qu'il continue à travailler et ça viendra. Deux Ghilas à la pointe de l'attaque des Verts, vous en avez déjà parlé ? Oui ! On en a déjà parlé. Après ça se fera ou ça ne se fera pas, mais déjà j'espère que, lui, il continuera sur sa lancée et après on verra ! BOUDEBOUZ : « On n’a pas été assez tueurs » L 'Attaquant du Stade de Reims, Kamel Ghilas, 28 ans, auteur de 3 buts en 19 sélections avec l'équipe nationale, s'est fait quelque peu volé la vedette par son jeune frère Nabil cette saison. Il nous en parle ainsi que du parcours des Verts durant la CAN. Défaits 3-1 par Montpellier après avoir mené au score, c'est dur ? Oui, on a marqué en première mitemps, on a fait le plus difficile, mener au score. On rentre avec un résultat positif à la mi-temps, même si je pense qu'on ne le méritait pas. Après, il fallait tenir et on n'a pas tenu... Ils reviennent vite puis ils mettent le deuxième puis le troisième, qui nous enfonce la tête... La saison est un peu difficile pour toi, tu n'as pas beaucoup joué, mais tu as eu deux ou trois bonnes occasions quand tu es rentré en jeu ? Cette saison est un peu difficile parce que je fais un match ensuite je ne joue pas trois matches, puis je rejoue un match et j'en rate cinq. C'est difficile de retrouver la cohésion que j'avais l'année dernière. Il me faudrait un peu plus de temps de jeu mais ce sont les choix de l'entraineur et je dois les respecter. Tu as suivi la CAN en Afrique du Sud ? Je l'ai suivie comme tout Algérien ! Qu'est ce que tu en as pensé ? C'est dommage, parce qu’on avait quelque chose à faire. On perd le premier match à la dernière minute sur un beau but tunisien alors qu'on méri- T tait de mener au score en première mi-temps. Ensuite en seconde mitemps, on était un peu fatigués. Je ne suis pas sélectionneur, mais vu de la télé, je pense qu'il fallait faire quelques changements, on voyait que les joueurs se plaignaient un peu. Ce match-là il comptait beaucoup pour la suite de la compétition, mais malheureusement on l'a perdu dans les dernières minutes. Ensuite on joue une équipe du Togo avec pas mal de phénomènes. Il y a l'histoire de la cage, qui est remplacée, c'était compliqué, on perd 2-0. Le troisième match, même si on était éliminés, on a fait une bonne première mi-temps, puis on mène 2-0, après on a lâché, et ils reviennent à 2-2 en deux minutes. C'était très compliqué. C’est un truc à oublier, il reste maintenant un objectif, c'est la Coupe du Monde, il faudra tout faire pour y arriver et se donner les moyens pour se qualifier. Même si tu n'as pas été appelé récemment, ça reste dans un coin de ta tête, la sélection ? Oui, bien sûr ! Je suis Algérien, donc tant que je jouerai au football, j'aurai l'envie d'y participer. Après, il y a des choix, tout compétiteur les acceptes. Des fois on les accepte facilement, d'autres fois difficilement, mais on doit les respecter. Tu acceptes facilement ou difficilement de ne pas avoir été sélectionné ? En les regardant à la télé, j'avais surtout envie de pouvoir les aider, mais malheureusement, je suis de l'autre côté de l'écran, je ne peux pas ! Après, ça fait toujours plaisir de prendre part à la sélection et jouer pour son pays. itularisé lors de la dernière rencontre face à la Côte d’Ivoire, Ryad Boudebouz, à l’image de sa sélection nationale, n’a pas été à la fête durant la CAN : 60 minutes de jeu et un penalty manqué par le Sochalien, tel est le bilan de l’un des Fennecs les plus talentueux de sa génération. Considéré comme un joker par « Coach Vahid », le gaucher a très mal vécu sa présence sur le banc des Verts durant cette CAN. Yacine Bezzaz ou Hameur Bouazza lui ont notamment été préférés à des moments clés face aux Togolais. Son talent est incontestable, mais pour l’instant, il reste considéré comme un choix optionnel par le sélectionneur. Dans son secteur de jeu, la concurrence est vivace avec Sofiane Feghouli, Foued Kadir voire Hilal Soudani. Le Bosnien attend plus de l’international algérien, notamment un jeu plus fluide et plus direct. Précieux à domicile par sa capacité à mettre le feu dans les lignes adverses, Vahid Halilhodzic pourrait le relancer le 26 mars prochain en éliminatoires de la Coupe du monde contre le Bénin. A lui d’être au rendez-vous… Ryad, quel bilan dressez-vous cette première CAN ? On est une équipe jeune. On n’était que trois à avoir déjà participé à une Coupe d’Afrique. C’est très enrichissant pour ma part. On va apprendre de ces matchs de haut niveau et on va essayer de rebondir pour les qualifs du Mondial. Gardez-vous confiance en l’avenir ? Depuis que l’entraîneur (Vahid) est en place, il a mis en place une certaine qualité de jeu. Il y a du talent en Algérie. Sur ce tournoi, on a eu pas mal de malchance. Et surtout, on n’a pas été assez tueurs dans la zone de vérité. Mais, je le répète, on est jeunes… Que manque-t-il encore à l’Algérie pour être un grand d’Afrique ? D’ici quelque temps, l’Algérie sera devenue plus solide. On doit acquérir une certaine rigueur défensive pour pouvoir rivaliser avec des équipes du calibre de la Côte d’Ivoire. A l’heure qu’il est, l’Algérie n’est pas encore un favori pour la CAN, comme j’ai pu l’entendre. Mais simplement une équipe avec une nouvelle génération, qui se cherche. Il n’y a que dans les échecs que les grandes équipes se construisent. JEUDI 07 FEVRIER 2013 - EL ACIL 17 SPORT Championnat Professionnel 2 Le leader en péril A près sa victoire face au NAHD, la formation de l’Arbaa effectuera un périlleux déplacement à Mohammedia pour en découdre avec le SAM, menacé plus que jamais par la relégation. Ce sera donc un match qui s’annonce disputé, vu les objectifs diamétralement opposés des deux équipes. D'un côté, les visiteurs qui tenteront de bien négocier cette rencontre pour sortir indemnes et consolider ainsi leur fauteuil, et de l’autre, des locaux en mauvaise posture, qui miseront sur leur supporters pour les "booster" vers l'avant afin d'empocher les points de l'espoir. Le dauphin le CRBA Fakroun, sera quant à lui mieux loti lors de la réception de l'O Médéa. Les « chaouis" intraitables jusque là à "domicile", n'ont pas l'intention de laisser filer des points précieux face à des visiteurs qui ne se déplaceront certainement pas en victime expiatoire. Défait à Constantine par le MOC, la formation Bejaouie, essayera de renouer au plus vite avec la victoire face à son hôte le MC Saïda. Un succès maintiendra les "Crabes" à la troisième marche du classement. Mais gare à cette équipe de Saïda capable d'un sursaut d'orgueil après avoir retrouvé ses repères dans cette deuxième manche du championnat et qui pourrait lui jouer un mauvais tour. Ayant perdu l'opportunité de revenir à hauteur de Ain Fakroun en match de retard disputé mardi, l'ES Mostaganem recevra le MSP Batna dont l'optique de glaner les trois points et rester à hauteur du groupe de MOC: A Merouana pour un résultat positif tête. La rencontre se jouera samedi, une occasion pour la formation de Mostaganem de connaitre les résultats de ses concurrents. Une autre rencontre programmée samedi, opposera l'USM Blida à l'ASM Oran, deux clubs qui n'ont pas encore abdiqué et qui guettent toujours un faux- pas des équipes du haut de tableau pour se replacer. Une confrontation qui reste ouverte Mise à jour L’ASM Oran domine l’ES Mostaganem (2-1) d'une riche expérience de joueur au plus haut niveau, a trouvé les mots a 19e journée du championnat national professionnel justes pour remobiliser de Ligue 2 a connu son épilogue ce mardi avec le ses troupes. déroulement de la dernière rencontre au programme, Ayant eu à diriger le qui a vu la formation de l’ASM Oran s’imposée au stade MOC la saison passée où "Ahmed Zabana" d'Oran face au voisin de l’ES Mostaganem il réussira à aligner une sur le score de 2 buts à 1. Dominateurs d’entrée de jeu, les série de sept rencontres sans défaites avant d'être Oranais ont ouvert la marque dès la 16e minute par l’inter"débarqué" par les diri- médiaire de Benchabane. Les Assémistes ont corsé l’addigeants de l'époque suite tion 8 minutes plus tard par Balagh (24’), sur penalty, pliant à la sortie prématurée de ainsi le match en première période. L'ES Mostaganem a la coupe d'Algérie, réduit la marque par Berbari en toute fin de partie (85’), sans MECHEHOUD de toutefois changer le résultat finale de cette rencontre. A la retour au club, a su faveur de ce succès dans le derby de l’Ouest, l’ASMO inculquer à ses joueurs gagne une place au classement et remonte à la 8e position cette "GRINTA" à même de le sauver des affres de avec un total de 28 pts. De son coté, l’ESM fait du surplace la relégation. Une mis- et reste à la 4e place avec 33 points sion -sauvetage entamée de fort belle manière par intraitable à domicile. C'est concentration de ses joueurs, et ce succès probant sur les dire donc toute la complexité ensuite mettre en place, une Béjaouis, qui doit cependant, de la tâche des coéquipiers de stratégie efficiente. Le reste, trouver son prolongement dans Kibia, qui sont tenus de réédi- incombera aux coéquipiers du les rencontres à suivre et cela ter la prestation fournie le capitaine ZEMIT tenus de puicommencera dès ce vendredi week-end passé, pour aspirer à ser au fond de leurs immenses où les blancs auront à se mesu- un résultat positif qui main- ressources, afin de réaliser le rer à l'AB Merouana dans une tiendrait en l'état leurs chances meilleur résultat possible. rencontre à six points. Il est de se tirer d'affaire. C'est là, le vœu de toute la clair que la formation de En homme avisé le coach famille Mociste, qui croit plus Merouana qui n'est pas encore MECHEHOUD qui se trouve que jamais au... miracle. à l'abri, se présente comme un en face d'une mission délicate, Abdelhamid adversaire à prendre au sérieux saura trouver d'abord les mots BENMOHAMED qui plus est, reste souvent justes pour maintenir la L I l est incontestable que le dernier succès acquis face au MO Bejaïa, a eu pour effet de "booster" un tant soit peu le moral des troupes du MO Constantine, qui reprennent de nouveau espoir de sauver le club de la relégation .Totalement métamorphosés, les coéquipiers de Bouregaa ont fait montre face aux béjaouis de qualités certaines à tous les plans. Ils on été "héroïques" quatre vingt dix minutes durant, réduisant un adversaire précédé du reste de sa réputation de dauphin, a un simple sparring- partner. Lors de cette rencontre, l’engagement, la solidarité et le sangfroid ont prévalu à telle enseigne, que les Constantinois vont gagner tous les duels. Avec un Kial des grands jours et un BRAHMIA au sens inné du but, les "blancs" remporteront ainsi un succès ne souffrant d'aucune contestation. Ressuscitée, la formation du Mouloudia de Constantine le doit certainement à un sursaut d'orgueil des DERBAL-SOUAKIR-SI AMAR et consorts, mais elle le doit aussi et surtout au coach MECHOUD Youcef qui, fort et tous les pronostics. Le match NAHD-USM Annaba sera celui de la dernière chance pour les deux équipes pour poursuivre la course à l'accession car ayant perdu du terrain. L'AS Khroub après son succès face au SA Mohammadia s'offre une occasion d'engranger trois autres points face au club local du CR Temouchent déjà relégué. Une probable victoire qui éloignera les "rouges et blancs" de la zone de turbulence. Il faut tout de même se méfier des jeunes « espoirs » de Temouchent, qui n'ont rien à perdre dans cette confrontation mais tout à gagner. La ville de Merouana, sera le théâtre du duel des mal- classés entre l'ABM et le MO Constantine. Un match à six points au vu de l'importance des points mis en jeu où chaque équipe aura son mot à dire. La défaite dans le derby des Aurès, a laissé sûrement des séquelles au moral des troupes merouanies, ce qui sera certainement à l'avantage du Mouloudia, revigoré par sa victoire face à Bejaia, et qui sera avide de confirmation. O.A jeudi 07 fevrier 2013 - EL ACIL 18 actu-techno Algérie : La mise en oeuvre de la 3G intégrée dans le plan d’action du gouvernement Le gouvernement algérien a fait du lancement de la téléphonie mobile de troisième génération (3G) un « objectif majeur à d’action qu’il vient de présenter au parlement, ont rapporté mercredi les médias locaux. Il sera procédé « à la mise en d’accès au haut et très haut Technologies de l’information oeuvre d’une stratégie d’intro- débit pour leurs besoins divers et de la communication duction du haut débit par l’oc- », précise le plan. (MPTIC) a annoncé la relance troi de licences 3G » et au renL’appel d’offres pour l’ex- du projet avec trois options. forcement des capacités de ploitation de la licence 3G a été La première option consiste à développement du haut débit lancé pour la première fois en accorder la licence, par vente fixe de l’opérateur public septembre 2011, avant d’être aux enchères, au plus offrant Algérie Télécom (AT), indique suspendu puis reporté à maintes des trois opérateurs activant en le plan d’action soumis mardi à reprises suite au contentieux sur Algérie, la deuxième piste est l’Assemblée populaire natio- le rachat par le gouvernement de céder une licence pour nale (APN). algérien, en vertu de son droit chaque opérateur à des prix Avec la nouvelle technologie, de préemption, d’Orascom symboliques, mais avec une opérateur désireux de l’acquéles abonnés, qu’ils soient les Telecom Algérie (OTA), connu taxation sur leur chiffre d’af- rir, mais au prix du marché. administrations, les opérateurs sous le nom commercial de faires entre 3% et 4%, et la derActuellement, trois opérasocioéconomiques ou les Djezzy.En septembre dernier, le nière modalité prévoit d’attri- teurs sont présents sur le marcitoyens, « auront davantage ministère de la Poste et des buer une licence 3G à chaque ché de la téléphonie mobile en atteindre » dans le plan Algérie, à savoir l’opérateur public Mobilis (filiale d’Algérie télécoms), Nedjma (filiale de WTA, koweitienne), et Djezzy (OTA). Une liaison en fibre optique reliera l’Algérie au Nigeria Twitter devrait faire appel au SMS pour renforcer sa sécurité ■ Le réseau social pourrait ajouter une mesure d'identification lorsque l'on se connecte via un nouvel appareil : ordinateur, tablette ou smartphone. Une manière de contrer l'attaque informatique dont il a été victime il y a quelques jours. De simples SMS pour décourager les pirates. Twitter pourrait lancer une authentification à deux éléments qui rendra impossible à des hackers de se connecter à un compte même lorsque qu'ils en ont piraté le mot de passe. L'astuce est très simple : il faudra dorénavant entrer un code reçu par SMS pour se connecter à partir d'un nouvel appareil : ordinateur, tablette ou smartphone. C'est en tout cas la prédiction que fait le Guardian sur la base d'une nouvelle offre d'emploi publiée par le réseau social pour un ingénieur chargé de "concevoir et développer de nouvelles options de sécurité pour les utilisateurs, comme l'authentification multi-facteurs et la détection d'accès frauduleux". ATTAqUe MASSive Ce projet intervient alors que des pirates informatiques ont attaqué cette semaine des abonnés au réseau Twitter et ont peut-être réussi à obtenir les mots de passe de quelque 250.000 comptes, a annoncé l'entreprise de microblogging vendredi. Dans un message diffusé sur son blog, Twitter précise que les mots de passe étaient codés et qu'ils ont déjà été réinitialisés par "mesure de précaution", ajoutant que les usagers affectés en seraient rapidement informés. L’algérie participe grandement au développement des tIc en afrique. notre pays a décidé de joindre ses efforts à ceux des autres pays africains pour vulgariser l’utilisation des nouvelles technologies. L’un des projets qui illustrent l’engagement de l’algérie en faveur de la diffusion des tIc en algérie est, sans doute, la liaison en fibre optique qui reliera l’algérie au nigeria en passant par le niger. Pour le moment, 700 km de cette liaison ont déjà été réalisés en algérie. ce n’est qu’une petite partie de ce projet qui ne devrait être achevé que d’ici quelques années. Il est à souligner que l’algérie est impliquée dans de nombreux chantiers dédiés aux tIc en afrique. on peut citer parmi ces chantiers le Fonds de Solidarité numérique (FSn) où l’algérie figure parmi les pays fondateurs. ce fonds est chargé d’intensifier les efforts censés « réduire la fracture numérique » dont souffre cruellement l’afrique. Pour les pays africains, ce fonds constitue un « élément important » pour la réduction des déséquilibres dans le domaine de la technologie entre le nord et le Sud. Il faut savoir qu’en afrique, seuls 10% des populations ont accès au service Internet contre 31% dans le reste du monde. Dans cette optique, l’algérie en partenariat avec de nombreux pays africains tente de se lancer dans un processus d’harmonisation des politiques et des cadres juridiques et réglementaires au niveau régional et continental. cette entreprise est jugée « indispensable » pour la création d’ »un environnement propice, pour attirer les investissements et renforcer le développement durable des marchés des ntIc sur le continent ». Pour ce faire, ce fonds travaille depuis quelques temps sur le projet de cinq câbles sous-marins pour relier les pays africains. estimé à plus de 2.5 milliards de dollars, ces câbles seront considérés comme des « autoroutes informatiques sous les mers permettant de renforcer la capacité des données échangées sur le Web », ont précisé des experts à ce propos. Apple préparerait un iPad Retina de 128 Go En complément des capacités « traditionnelles » proposées pour ses iPad, Apple aurait en prévision de sortir une version 128 Go de son iPad avec écran Retina. Une information obtenue par le site 9to5Mac, qui se recoupe avec des fichiers issus de commerçants et des informations tirées du code source d’iOS 6.1. Aux capacités de 16, 32 et 64 Go de l’iPad de dernière génération pourrait donc prochainement s’ajouter celle de 128 Go : un espace de stockage particulièrement conséquent, qu’Apple envisagerait de proposer « dans un avenir proche » selon 9to5Mac. Le site assure que c’est bel et bien l’iPad avec écran Retina, doté d’une connectique Lightning, qui est concerné, et pas un nouveau modèle qui pourrait être présenté sous peu. Le prend cependant des pincettes pour exposer cette théorie, mais selon lui, certains indices sont éloquents : d’un côté, la version bêta d’iOS 6.1 qui contient, dans son code source, les traces d’un terminal doté d’une capacité de 128 Go. De l’autre, la même capacité évoquée dans iTunes 11. Et, enfin, de nouvelles références repérées chez un détaillant, évoquant une version « Ultimate » de l’iPad – sachant que les modèles 16, 32 et 64 Go sont qualifiés de « Good », « Better » et « Best ». Le nouveau modèle arriverait en noir et blanc, Wi-Fi et 3G. Apple ayant lancé plusieurs nouveaux modèles d’iPad l’année dernière, dont l’iPad Retina et l’iPad mini, l’entreprise pourrait freiner ses ardeurs en 2013 et se contenter d’augmenter la capacité de sa tablette. Une spéculation parmi d’autres, tandis que les rumeurs autour de l’iPhone occupent actuellement le devant de la scène. On accuse «un manque flagrant» en infrastructures d’hébergement de sites web L’Algérie accuse «un manque flagrant» en matière d’infras tructures d’hébergement de sites web, a estimé la directrice de la division réseau au Centre de recherche sur l’information scientifique et technique (CERIST), Mme El Maouheb Aouaouch. «Il y a un manque flagrant en matière d’infrastructures d’hébergement en Algérie, et pour une raison simple.C’est que l’hébergeur doit disposer de sa pro- pre structure d’hébergement qui nécessite des moyens pour avoir sa propre infrastructure », a déclaré Mme El Maouheb en réponse à des questions de l’APS sur l’état des lieux de l’hébergement des sites web en Algérie. Pour elle, avoir une «vraie» infrastructure d’hébergement exige notamment d»’avoir les compétences requises et une certaine technicité pour la maîtrise de cette technologie ».«Actuellement et malheureusement, l’Algérie n’est pas au stade du développement d’infrastructures et de compétences (…) mais, plutôt, au stade d’utilisation des infrastructures existantes, et ces infrastructures sont pour la plupart à l’étranger», a-t-elle observé. Au niveau national, 700 sites web sont hébergés au niveau du CERIST. Ils appartiennent aux institutions, aux entités commerciales ou bien aux associations agréées. Pour encourager la création de nom de domaine «DZ», le CERIST a fait en sorte, depuis 2008, que les enregistrements en «DZ» «soient gratuits », pour dire, a-t-elle expliqué, que le CERIST «ne fait pas dans le blocage». Les personnes (privées) qui travaillent dans le créneau d’hébergement de sites web, atelle expliqué, ne faisaient qu’utiliser des infrastructures qui sont à l’étranger. teLevisioN jEUDI 07 fRvRIER 2013 JEUDI 18:10Questions pour un champion 18:50Météo des neiges 19:0019/20 : Journal régional 19:1819/20 : Edition locale 19:3019/20 : Journal national 19:58Météo 20:00Tout le sport 20:15Plus belle la vie 20:45Ronin 22:45Météo 22:50Soir 3 23:15Les sorties de la semaine 23:20Assassins VENDREDI 18:10Questions pour 12:10Les Guignols de l'info 12:20La nouvelle édition 1ère partie 12:45La nouvelle édition 14:00L'amour dure trois ans 15:35Made in Groland 15:55Hunger Games 18:10Kaïra Shopping 18:20Les Simpson 18:45Le JT 19:05Le grand journal 20:05Le petit journal 20:30Le grand journal, la suite 20:55Game of Thrones 21:55Game of Thrones 22:45Shameless 23:35Mad Men 13:00Journal 13:40Petits plats en équilibre 13:50Météo 13:55Les feux de l'amour 16:35American Wives 17:25Coup de foudre au prochain village 18:20Une famille en or 19:05Le juste prix 19:45Nos chers voisins 19:55Météo 20:00Journal 20:35Vendée Globe 20:40Instants d'émotion 20:41Météo 20:43Météo des neiges 20:44Après le 20h, c'est Canteloup 20:50R.I.S. Police scientifique 21:45R.I.S. Police scientifique un champion 18:50Météo des neiges 19:0019/20 : Journal régional 19:1819/20 : Edition locale 19:3019/20 : Journal national 19:58Météo 20:00Tout le sport 20:15Plus belle la vie 20:45Thalassa 23:30Météo 23:35Soir 3 13:00Journal 13:40Petits plats 13:50Météo 16:35American Wives 17:25Coup de foudre au prochain village 18:20Une famille en or 19:05Le juste prix 19:45Nos chers voisins 19:55Météo 20:00Journal 20:35Toi toi mon toit 20:39Instants d'émotion 20:40Trafic info 20:42Météo 20:44Après le 20h, c'est Canteloup 20:50Splash, le grand plongeon 23:00Vendredi, tout est permis avec Arthur 12:05Australie : un voyage à travers le temps 12:50Arte journal 13:00360°-GEO 13:55Rends-moi mes enfants 15:20A la poursuite de la tempête polaire 16:05Campagnes de rêves 16:35L'Afrique des îles et des airs 17:20X:enius 17:45Villages de France 18:15Les routes mythiques de l'Amérique 19:00Natures fortes 19:45Arte journal 20:0528 minutes 20:45Guêpe 20:50Injustice 21:35Injustice 22:20Injustice 23:05 Quand la chimie contamine notre 13:00Journal 13:50Météo 2 13:52Consomag 14:00Toute une histoire 15:15Comment ça va bien 16:15Le jour où tout a basculé 17:04Côté Match 17:05Seriez-vous un bon expert ? 17:45CD'aujourd'hui 17:50On n'demande qu'à en rire 18:55Mot de passe 19:25Météo des neiges 19:26Météo 2 19:30N'oubliez pas les paroles 20:40Image du jour 20:41Météo 2 20:45Envoyé spécial 22:15 Complément d'enquête 13:00Journal 13:50Météo 2 14:00Toute une histoire 15:15Comment ça va bien 16:15Le jour où tout a basculé 17:45CD'aujourd'hui 19:25Météo des neiges 19:26Météo 2 19:30N'oubliez pas les paroles 20:00Journal 20:40Histoire d'un rêve 20:42Emission de solutions 20:43Image du jour 20:44Météo 2 20:45 Les victoires de la musique 2013Les victoires de la musique 2013 23:45Les victoires de la musique 2013 : les révélations 12:40Météo 12:45Le 12.45 13:05Scènes de ménages 13:40Météo 13:45La fille de l'ascenseur 15:40La loi d'une mère 17:35Un dîner presque parfait 18:45100 % mag 19:40Météo 19:45Le 19.45 20:05Scènes de ménages 20:50J'ai décidé d'être heureux 22:20J'ai décidé d'être heureux 23:40Nouveau look pour une nouvelle vie 12:10Les Guignols de l'info 12:20La nouvelle édition 1ère partie 12:45La nouvelle édition 14:00L'amour dure trois ans 15:35Made in Groland 15:55Hunger Games 18:10Kaïra Shopping 18:20Les Simpson 18:45Le JT 20:05Le petit journal 20:30Le grand journal, la suite 20:55Sur la piste du Marsupilami 22:40Cloclo 13:00Journal 13:40Petits plats en équilibre 13:50Météo 13:55Les feux de l'amour 16:35American Wives 17:25Coup de foudre au prochain village 18:20Une famille en or 19:05Le juste prix 19:45Nos chers voisins 19:55Météo 20:0528 minutes 20:45Coucou 20:50Le braqueur 22:25Sous les bombes 12:40Météo 12:45Le 12.45 13:05Scènes de ménages 13:40Météo 13:45La fille de l'ascenseur 15:40La loi d'une mère 17:35Un dîner presque parfait 18:45100 % mag 19:40Météo 19:45Le 19.45 20:05Scènes de ménages 20:50NCIS 21:40NCIS 22:30NCIS 23:20NCIS - EL ACIL 19 Sélection FR3 20:45 Ronin Cinq hommes et une femme qui ne se connaissent pas se rencontrent dans un entrepôt de la banlieue parisienne. Ces hommes de l'ombre sont d'anciens soldats de la guerre froide qui survivent en louant discrètement leurs services à des commanditaires anonymes. La jeune Irlandaise qui les a réunis manque d'expérience. Leur mission est d'affronter une équipe adverse, solidement armée d'une douzaine d'hommes pour lui arracher une précieuse mallette dont ils ignorent le contenu. Une chose est claire. Tous devront tuer pour mener à bien leur mission, certains y laisseront leur peau. CAL+ 20:50 Le braqueur Johann Rettenberger a de multiples talents, marathonien et insaisissable braqueur en série. En dossard ou sous un masque en caoutchouc, l'homme déborde d'énergie, assoiffé d'adrénaline. Quelle relation peut-il alors entretenir avec son amie Erika, chez laquelle il a emménagé ? Quand la police l'identifie, il se lance dans une course-poursuite désespérée.Fondé sur une histoire vraie, Le Braqueur dresse le portrait d'un homme dévoré par une fièvre intérieure qui le pousse à s'enfoncer dans des situations extrêmes. Mais Johann est également habité par une soif de vivre, d'aimer, et d'entretenir des relations. * NDLR: soustraire une heure pour les chaines etrangères EL ACIL Le journal de l’est algérien Edité par l’EURL Inter med-infos au capital de 2.000.000DA ■ ■ Siège social : 24, Boulevard Belouizdad, Constantine Directeur Général responsable de la publication : Naceur-Dine Khenfar Rédaction : 01, Rue K. Bendjellit Constantine Téléfax: (031) 92-46-13 B.P 70 D ■ EL ACIL Publicité 5. Avenue Ameur Hamou St jean Tél-Fax : (031) 91-23-02 ■ AGENCE CPA. Av. Aouati. M. Constantine No de Cpte: 352-4000-704611/25 ■ ANEP 1,Avenue Pasteur Alger & (021) 73-76-78 / 71-28 Fax : (021) 73-95-59 n P.A.O El Acil ■ Impression Inter Med-Infos Zone Industrielle Palma ■ Diffusion El ACIl Constantine ■ Tout manuscrit, photographie ou autres documents et illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l'objet d'une réclamation. Site web : http://www.elacil.com E-mail: [email protected] 20 EL ACIL - jeudi 07 fevrier 2013 mots croisés N°1606 mots fléchés N°1597 de ten te HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1 - Mauvais- 2 - Conductrice habituelle 3 - Identifiée par son anneau - Pourfendra 4 - Mot de fin d'office - Amas pré-glaciaire Sigle d'une organisation caritatrice - 5 - Trait d'union - Colère de cabot - Mot d'utopie- 6 Brillant exécutant - Extra-terrestre imaginaire - 7 - Suçotera - Nettoie à fond - 8 - Saper par la parole - Saint en Normandie 9 - Célèbre - Don d'artiste- 10- Liquide de nourrice - Porteur d'araignée A - Pas trés décidée- B - Collectiviseras - C - Pétrifier Manières de parler- D - Alliage pour papier spécial Découvert - E - Arrive - Pas grand chose - F - Graveleuse Fermette G - Chauffeur de Cléopâtre - Indication de transit - Quart de tourisme- H - Consternera -I - La moitié du fils - Résumé pour toute la suite - Chemin de marinier- J - Ballade en Germanie - Chatons - K - Concasserons - L - Canalisation sous-marine - Guide pour avoir une belle ligne s so ol lu ut ti io on ns s mots croisés N°1606 mots fléchés N°1597 JEUDI 07 FEVRIER 2013 - EL ACIL 21 ANNONCES CLASSƒES DIVERS ■ ■ ■ AVIS DE VENTE A VENDRE Appt F4 9ème étage Avec acte Cité Mentouri (ex Bosquet) Tél : 0772-21-00-43463 ■ Vend de particulier à particulier F3 à Aïn Smara, 2ème étage, très bien aménagé, bien situé. Tél : 07 97 63 11 80. 698 ■ -F3 acte 4ème étage T.B.A Lavigerie (Bellevue) Contacter le 0770 84 94 73 443 ■ A VENDRE LOUE Local Djebel Ouahch sup: 180 m2. Convient pour atelier confection ou dépôt ou autres. Tel: 0559 09 46 96 686 ■ Maison individuelle + local (avec acte) Cité des Mûriers. Contactez le : 0557 43 58 95. 565 ■Agence Immob. A VENDRE EL HANA Lot de terrain superficie 252 m2, 2 façades n°1030, 4ème tranche El Berda, Constantine Tél 0774-84-04-96 481 Tel : 031 92 22 30 /0773 34 98 28 ■A.I. LÕINDƒPENDANCE 0771 16 94 55 0555 38 36 90 MET EN VENTE : Local rue Rohault de Fleury (Spacieux) bien situé + de 80m2 F. F4 N V promo Chareddib + de 93m2, 3éme étage F4 Boussouf CNEP Dernier étage (BA) F4 Fadila Saâdane 4éme étage BA F3 aménagé en F4 Boussouf (Boulevard) 3éme étage (avec délai) F4 Daksi I 2éme étage (B.A) avec délai F3 N V (Promo Ras El Ain) 5éme étage F3 N V (promo Boulmerka) 4éme étage F1 Coudiat 4éme étage F1 Belle vue RDC F1 Aouati M. 2éme sous-sol Villa non achevée AEB (Benâamoune) R+2 bien située Lot de terrain El Barda 300m2 1ère tranche N° 435 Lot de terrain Sarkina I, 242m2, (2f) n° :107 Evolutif Massinissa (F3) 136m2 (2f) bien situé MET EN LOCATION Local Ain Smara 53m2 2 Locaux N V (UNIV.) 34m2 x2 (B. situé) Local cité Gaillard + de 100m2 (ex salle de boxe Mazâache) 730 CHERCHE VENDS MET EN VENTE : Lot de terrain urbanisé 14000m2 à Kheraza Annaba F3 Boussouf 5éme tranche, 2éme étage L.S F5 Kadi Boubaker 3éme étage LOCATION : Local K. Boubakeur 38m2 F2 Fadila Saâdane 724 A VENDRE URGENT Fonds commerce centre ville à 50m ancienne wilaya Constantine, 107 m2, 5 vitrines, 21 rue Soudani Boudjemaâ TEL:031 64 16 03 576 ■ Particulier vend F3, 4ème étage, Cité Tlemcen (Zouaghi) 100m2. Tél : 0549 40 90 60. 514 ■ A VENDRE 02 Locaux jumelés sup: 35 m2 et 38m2, bien aménagés, bien situés même immeuble que l’Algérienne des Eaux El Khroub Tel : 06 66 62 89 24 733 PROFESSEUR DE 4éME ANNƒE PRIMAIRE POUR DONNER DES COURS Ë DOMICILE (FRAN‚AIS, ARABE, MATHS ) Tel : 031 95 52 56 ■ CHERCHE POUR ACHAT A VENDRE Appartement F4 cité Filali 1er étage Convient à toutes activités , très bien situé, vue - 2 façades près de la Mosquée Emir Abdelkader Contacter le 0551 16 17 56 avant 21h00 725 A VENDRE Appt F4 1er étage avec acte cité les Apôtres Sidi Mabrouk Constantine Conviendrait pour profession libérale Tel : 0557 61 03 81 728 VENDS Lot de terrain 540m2, lotissement ElMoudjahidine, Route El Meridj. Tél : 0663.72.64.91.484 -F3 ou F2, 20 Août, Boudjenana ■ PARTICULIER ou Boussouf Loue -F4 Ciloc CNEP, sans Constantine intermédiaire. Tél : Tel: 0557 36 77 57. 635 07 74 10 89 70655 ■DEMANDE D’EMPLOI ■ 729 ■ ENTREPRISE J.H licence en sciences juridiques et administratives + CAPA et permis de conduire, informatique (word , excel) expérience comme assistant juridique 2 ans. Cherche emploi dans tous les domaines N°0557-28-73-75 717/07 RECRUTE à Constantine ville -UN VENDEUR COMMERCIAL : Présentable, Dynamique et ayant le contact facile ■DEMANDE D’EMPLOI -UN CHAUFFEUR SUR FOURGON : JF diplôme en génie civil et comptabilité et maîtrise l’outil informatique (wordexcel power point...) cherche emploi TEL: 0780-01 63 22 717/08 Maîtrisant bien la conduite et ayant une connaissance de base en mécanique Habitant Constantine ville Téléphoner au : 05 51 28 68 55 ou faxer CV au 020.44.26.26 ou à l’email : [email protected] EL ACIL 07 02 2013 621 PENSEE Ce 30 décembre 2012 est jour de souvenir.Quarante jours déjà que nous a quittées notre cher père et grand-père, Ce 20 janvier 2012 est jour de souvenir. Plus d’un an, déjà ; que nous a quittés notre très chère mère et grand-mère, Mr Belabiod Abderrachid. Mme Belabiod Gamra née Bouhadjar. Quel trou béant et quel bouleversement dans notre vie, mais votre mémoire est restée. Nous vous aimons et nous vous remercions pour tout l’amour et la bonté que vous nous avez donnés.L’œuvre de votre vie se perpétue ; Tous ceux qui vous ont connus et aimés, qui ont partagé votre vie voient au prolongement de votre œuvre qui fut de donner, d’aider et d’aimer votre prochain.Très Cher PAPA, Très Chère MAMAN,Merci pour ce bel héritage, merci de continuer à nous guider.Que tous ceux qui vous ont connus et aimés aient une pensée spéciale, pour vous, aujourd’hui æuF¤Çü tO°Å U²Åè tK° U²Å 712 22 EL ACIL - JEUDI 07 FEVRIER 2013 ANNONCES CLASSƒES CARNET DU JOUR PENSEE Cela fait maintenant un an, jour pour jour, le 07 avril 2012 plus précisément, que nous a quittés à jamais notre chère mère MME KHEBBAB HENIA NÉE MENACER laissant un vide immense que nul ne pourra, à jamais, combler. Ton image restera gravée dans la mémoire de chacun de nous, autant dans nos cœurs et nos esprits. En ce douloureux souvenir ses enfants, ses proches ainsi toute sa famille demandent à tous ceux qui l’ont connue et aimée, d’avoir une pieuse pensée en sa mémoire. Puisse Dieu Tout Puissant lui accorder Sa Sainte Miséricorde et l’accueillir en Son Vaste Paradis . “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons”. PENSÉE 716 VEILLÉE DU 40ÈME JOUR Amère, triste douloureuse et cruelle restera la journée du 27 Décembre 2012, la disparition de notre cher et regretté frère et père AKACHA LAKHDAR nous a quittés à jamais, pour un monde meilleur. Tu nous as quittés en Cela fait 1 an que tu nous as quittés, très chère HAMLAOUI AÏCHA pour un monde meilleur, laissant un immense vide, que personne ne pourra combler. En cette triste circonstance, les familles HAMLAOUI et CHAFAI prient Dieu Le-Tout Puissant de lui accorder Sa Sainte Miséricorde et de l’accueillir en Son Vaste Paradis Tu resteras toujours dans mon cœur. Aïcha qui t’aime 713 silence et ni les larmes, ni les prières n’apaiseront notre douleur ni atténueront notre chagrin. Tu as laissé derrière toi des personnes avec des cœurs déchirés et qui pleurent tout le temps ton absence, mais Dieu a voulu que tu partes et nous nous soumettons à Sa Volonté. La seule chose que nous puissions faire, c’est de prier Le-Tout Puissant de t’accorder Son Immense Miséricorde et de t’accueillir dans Son Vaste Paradis. “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.” Repose en paix ■ 732 PENSÉE VENDS AMRANE OMAR A VENDRE Cela fait déjà une année. On croit toujours que ça n’arrive qu’aux autres, mais croyez-moi, quand on perd un être cher, on a mal, on se sent perdu et on refuse d’y croire. Dans notre tête ,dans notre coeur, rien ne va plus, c’est une lourde douleur à supporter, pourquoi la mort l’a pris? Mais on n’y peut rien ! C’est La Volonté du Bon Dieu. Après des années de courage, tu nous as quittés à la fleur de l’âge, laissant un vide que personne ne pourra combler, ni les larmes, ni le temps ne viendront à bout de notre douleur. Omar, tu étais un compagnon très agréable et un confident incomparable et tu n’es plus à mes côtés, je n’oublierai jamais le jour où tu es tombé, car moi seule je le savais “ jamais tu ne reviendrais “, le jour où tu es parti, il ne s’arrêtait pas de neiger, sous un ciel blanc on t’a sorti et dans un silence immense, tu m’as laissée, cela faisait déjà longtemps que tu ne supportais plus les douleurs de la vie et souvent, tu me disais: “ Bientôt, je te quitterai “. En tenant ta promesse, ce jour-là, tu as rejoint ta soeur et ton frère qui t’attendaient. Que Dieu t’accueille dans Son Vaste Paradis. En ces moments pénibles, ta femme ainsi que toute ta famille demandent à tous ceux qui t’ont connu, d’avoir une pieuses pensée pour toi. Que Dieu ait ton âme au paradis Repose en paix, cher Omar. Ton épouse R+1 195 m2, jardin + garage Boussouf (près tours CNEP) acte orfi. Etudie proposition d’échange, prix 980U Tél : 0794 20 66 37 715 ■ Maison évolutif F4, 3 façades + cours + jardin + local, surface 175 m2 sise aux 4 Chemins avec acte. Tél : 0666-43-16-19 720 ■ AVIS DE DÉCÈS RIDA BOUNEX VENTE -F4 Filali sur Boulevard Principal -F2 Fadila Saâdane acte -F3 Fadila Saâdane acte -F3 Rouffak Ibn Ziad -Lot Sissaoui 200 m2 -Lot Oued Seguen, bien situé 180 m2 Tél : 0550-62-13-20 722 REMERCIEMENTS Les familles BELALOUI, BELHOCINE et SAADI de Constantine, profondément touchés par les nombreuses marques de sympathie qui leur ont été témoignées, lors du décès de leur très cher et regretté Les familles BENKACHARCHAIR et AMROUN ont l’immense douleur de faire part du décès de leur chère et regrettée AMROUN NACIRA dite DJAMILA survenu le 06-02-2013 à l’âge de 43 ans. L’enterrement aura lieu le 07/02/2013 au cimetière central Que le Créateur Tout Puissant accorde à la défunte Sa Sainte Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.” 731 BELALOUI HANAFI DIT MOURAD survenu le 01/02/2013 à l’âge de 59 734 ans, remercient vivement toutes les personnes qui ont compati à leur douleur et les prient de trouver, ici, l’expression de leur profonde gratitude. Que Dieu Le-Tout Puissant accorde au défunt Sa Sainte Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis. 727 JEUDI 07 FEVRIER 2013 - EL ACIL 23 ANNONCES CLASSƒES CARNET DU JOUR W´uM¼°Ç éd¯c°Ç Éb¹°Çè å_Çè W¤èe°Ç UM« XK¥ü w{UL°Ç åUF°Ç s± åuO°Ç Çc³ q¸± w- lO¡üu¡ åd¥ ÓèdLF°Ç Ée´u° W¤Uº°Ç t K ° Ç U N L ¥ ü UM¢UO¥ w- ãÇd¯Ð ÜU¶¢ sJ° UM« ãb¼¤ qO¥ü vK« åU« vC± bIçüb®è tK°Ç ÁUCI° åÇd¯Åè 䚤ŠqJ¡ nI² sº²è r°_Çè âÇdH°Ç Éu¼® l± çUMA« åU« WO{d± WO{Çü UNzüU¡ v°Å p¥èü ÜbFB- ,UMMO¡ s± ÉQ¹- pHD·”Ç æuML°Ç bOsOOK« w- ãU´Åè UMFL¹´ æÃ åuOI°Ç wºK° ÁU«b°Çè W«ÇdC°Ç n¯Ç l-d² sº²è 719 ÁÇbNA°Çè sOI´bB°Ç è ÁUO¶²_Ç üÇu¹¡ UN° ™e² vK«_Ç ÓèÏdH°Ç p°Q¼² rNK°UPENSEE Triste et douloureux fut le 07/05/2012, pour ton neuvième mois, où nous a quittés à jamais l’époux et père BENHACINE OMAR Nous avons perdu celui que nous aimons le plus au monde, laissant un vide cruel que nul ne peut combler. Ni le temps, ni les larmes ne pourront apaiser notre douleur de t’avoir perdu. Cher père et mari, on souhaite que ton repos soit aussi doux que ton coeur. Ta bonté et ta générosité resteront à jamais dans nos mémoires. Ta femme Ratiba, tes filles Leila, Lamia et Kassia demandent à tous ceux qui t’ont connu et aimé, d’avoir une pieuse pensée en ta mémoire. Repose en paix, cher époux. “A Allah nous appartenons et à Lui nous retournons.” 721 40 ÈME JOUR r¥d¢è éd¯Ð b® æuJ¢ 2013 êdHO- 07 åuO°Ç Çc³ wâÇdH°Ç r°Ãè æeº°Ç s± WK±U¯ WM§ Üd± : W¤Uº°Ç WO°UG°Ç å_Ç qO¥ü vK« HELLAL FATEH t¤uM¬ jOK± ÌUº°Ç WK±üà Ïu¶« tM¼¥ HOSNA ABOUD sº² UMF¼´ ™ WLO°_Ç éd¯c°Ç çcN°u€ æU´Òu¡ W±U¥ W´bK¡ s± UN·KzU« ,WKOI«, äUL¯ ,d³e° U³Ï™èà W•U” WL¥d°U¡ UN° u«b² æÃ ÉdOL§ ,WMOL´ .WM¹°Ç ÖU´ü s± W{èü U³d¶® qF¹´ æÇè t²UM¤ `O¼- UNMJ¼´ æÇè ÉdHGL°Çè 723 AVIS DE DÉCÈS Tu es parti précipitamment un 29-12-2012. Nous aurions encore aimé passer du temps avec toi de bons moments. Tu as laissé derrière toi des personnes avec des cœurs déchirés. Nous n’arrivons pas à accepter ton absence, mais Dieu a voulu que tu partes. Tes frères Aymène, Hichem, Nabil, ton père et ta mère te pleureront toujours . Puisse Allah Le-Tout Puissant t’accorder Sa Sainte Miséricorde et t’accueillir en Son Vaste Paradis. Repose en paix, Fateh 714 Ée³U¤ ád¬ 6 äeM± 2å1080 x12 ,sJ¼K° 2å 9x12 )æUM¤( ,W¥U¼± : n¢UN°Ç 668 0776 53 81 53 ■ lO¶K° ÖüÇ WFD® g¥u°Ç V¤ ÉÏüU¶°Ç w2å240 :n¢UN°Ç 699 0553 62 89 75 AVIS DE DECES Les familles KAROUAZBENKHALED, AMARA, KORBA, KERMANI, MEGHRICHE, BENHAMANI ont l’immense douleur de faire part du décès de leur cher et regretté Les familles MERABET, SAID, BECHKRI ont l’immense douleur de faire part du décès de leur cher et regretté KEROUAZ MOHAMED NACER EDDINE survenu le 05-02-2013 à l’âge de 58 ans. L’enterrement a eu lieu le 06/02/2013 au cimetière central Que le Créateur Tout Puissant accorde au défunt Sa Sainte Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.” ■ Parti trop tôt, parti trop jeune à 26 ans. Déjà 40 jours que tu n’es plus là, notre fils qL« VK©■ ÉÏUN¨ vK« WKBº·± W¼²Â , W´ÏUB·®™Ç åuKF°Ç w- f²U¼OK°Ç ÜU¼§RL°Ç dOO¼¢è ÏUB·®Ç hB»¢ , w°Çu°Ç åš«•Ç w- ÉÏUN¨è Éb´b« WOKL« ÜÇd¶” v°Å W-U{•U¡ WHK·»± Ü™U¹± w05 59 25 19 96 :n¢UN°Ç MERABET 726 survenu le 04/02/2013 à l’âge de 39 ans. L’enterrement a eu lieu le 05/02/2013 au cimetière de Zouaghi (Dohr) Que le Créateur Tout Puissant accorde au défunt Sa Sainte Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis. “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.” 717/03 qL« VK© ■ 718 s« Yº¶´ ád·º± üU¹² w- sO°èUIL°Ç éb° qL« ÜU´™u°Ç èà WMODM¼® UN° ÉüèU¹L°Ç : n¢UN°Ç r®ü 574/07 9 77 17 16 60 EL ACIL 5914 LE journaL dE L’ESt aLgEriEn - jEudi 07 févriEr 2013 Site Web : www.elacil.com / Email : [email protected] hôPitAl de sétif / Chirurgie orthoPédique « Parcours du combattant » pour une… amputation A u CHU de Sétif, en effet, il n’est pas possible de vous faire amputer d’un membre si vous êtes atteint d’une gangrène ou nécrose des tissus. Vous pouvez surmonter tous les obstacles, mais pour vous retrouver au point de départ. Qui doit faire quoi et comment. Personne ne le sait même parmi les responsables. Chacun renvoie la responsabilité à l’autre et les choses sont tellement diluées que personne ne se sent responsable ou concerné. Aucun des directeurs qui se sont succédés n’est arrivé à le résoudre et aucun des responsables médecins ne veut (ou ne peut) contribuer à la solution. Bien sûr, vous retrouverez un médecin qui vous expliquera la situation, vous donnera « ses » raisons et vous orientera vers un ser- vice, lequel médecin de ce service vous rabâchera les mêmes arguments en vous réorientant vers un autre service et ainsi de suite pour vous voir réorienté vers le premier médecin. Tout est incohésion, inconséquence et « fuite en avant ». Vous passerez ainsi toute la journée, sans résultat. Selon nos constatations, il y a bien, un vrai problème de prise en charge des malades ‘candidats’ à l’amputation qui dure, semble-t-il, depuis près de 10 ans. Il y a actuellement un patient, dans le service ‘cardio’, qui attend depuis plus de 25 jours une amputation ! Il est fort à parier qu’il ne le sera pas et qu’il fuira comme ceux qui l’ont précédé. Selon nos informations ce problème est propre à Sétif ! Il y aurait un insoluble problème de coordination dû à une inconciliable Alger condamne l'assassinat de Chokri Belaid L 'Algérie a « fermement » condamné ce mercredi l'assassinat qualifié « d'odieux » de l'opposant tunisien, Chokri Belaid, coordinateur général du Parti des patriotes démocrates tunisien unifié. Dans un communiqué rendu public par le ministère des Affaires étrangères, l'Algérie a réitéré sa position contre l'utilisation de la violence, sous toutes ses formes, comme moyen d'expression politique. « Convaincue de la capacité des frères tunisiens à surmonter cette dure épreuve et à aller de l'avant dans le parachèvement du processus démocratique », l'Algérie a réitéré sa « profonde solidarité avec le peuple tunisien frère » mésentente, neutralisante, du corps des médecins qui a sombré dans le « clanisme ». Une guéguerre mine cet hôpital. La conséquence est que ce sont, comme toujours, les malades qui en paient le prix. Même les supplications pour vous faire couper une jambe, pour éviter une mort certaine, ne parviennent plus à sensibiliser certains. Plusieurs cas de malades (hors amputation) en sont morts par négligence comme ce simple cas d’un malade qui s’est présenté lui-même pour consultation, admis pour cause de « varices œsophagiques » mais qui est décédé au 4e jour. Durant les 03 premiers jours, aucun soin « approprié » ne lui a été prodigué. Mort d’une hémorragie, personne n’a pris la peine de lui placer une simple « sonde de Blackmouth ». Au 4e jour c’était trop tard. Ou bien cet enfant, âgé de 3 ans, mort des suites d’une grave brûlure, mais surtout « d’une suite successive de négligences du personnel médical du CHU de Sétif » selon les parents qui ont déposé une plainte « pour non-assistance médicale ». Combien de cas, dus à la négligence, peuvent vous citer les sétifiens qui ne font plus confiance à cet hôpital et à ses médecins. Souvent aussi, les actes médicaux les plus élémentaires ne sont pas assurés par ce centre (radio, scanner, analyses, etc.) Faut-il aussi ramener son médecin, son infirmier et ses médicaments ? On n’en est pas loin ! Les responsables du secteur doivent intervenir, au plus vite, pour assainir ce secteur vital en mettant fin au galvaudage, à l’absentéisme, aux gardes ’’chez soi’’, à la paresse et aux fourberies. * Sétif.Info tuNisie / AssAssiNAt de Chokri BelAïd Déjà tendue, la situation se complique L 'assassinat de Chokri Belaïd, avocat de 49 ans, dirigeant de l'opposition tunisienne, dite démocratique et secrétaire général du Mouvement des patriotes démocrates, n’a pas manqué de tendre une situation déjà « délicate », en provoquant des affrontements entre citoyens et forces de l’ordre, à Tunis, au centre du pays et à Sidi-Bouzid, où des bureaux du parti islamiste En-nahda, à la tête de la coalition gouvernementale, ont été incendiés par des manifestants. À la suite de cet acte cri- minel, l'opposition a, de suite, appelé à une grève générale en suspendant sa présence au sein de l'Assemblée constituante. En effet, atteint par quatre balles, selon les informations recueillies auprès des services de police tunisienne, alors qu’il se trouvait devant chez lui, par un inconnu qui a pris la fuite à moto avec un complice, il devait succomber à ses blessures, durant son admission à l'hôpital. Le chef d'En-nahda, Rached Ghannouchi, a affirmé à Reuters que son « parti était totalement étranger à cet assassinat». La nouvelle de la mort de Belaïd a provoqué de violentes manifestations à travers le pays. La police est intervenue pour disperser, à coups de gaz lacrymogène, les manifestants, massés devant le ministère de l'Intérieur tunisien. Des manifestations ont aussi eu lieu à Sidi Bouzid, dans le centre du pays, berceau de la "révolution de jasmin", à l’origine du départ du pouvoir a chassé du pouvoir du président Zine ben Ali en janvier 2011. Il visite 201 pays sans prendre l'avion... et voit son record refusé ! G raham Hugues, un aventurier qui a visité 201 pays en quatre ans sans utiliser l'avion, a vu son record non homologué par le Guinness Book des Records. La raison? Il est passé clandestinement en Russie. Il a donc repassé la frontière russe avec un Visa et espère désormais que les juges accepteront son exploit. Graham Hughes, un Britannique de 33 ans, a visité 201 pays en quatre ans sans prendre le moindre avion. Il a parcouru 250 000 kilomètres en 1426 jours, et à tout laissé derrière lui : Sa famille, son travail et sa petite amie. Le Guinness Book refuse de lui homologuer son record Peu avant Noël, les juges du Guinness book des Records du monde, qui ont la tâche d'homologué les exploits, ont rejeté le sien car il a pénétré en Russie illégalement. Graham, très déçu, a déclaré à Mirror : "Ils ont dit que j'avais traversé une rivière pour entrer en Russie, ce qui n'était pas officiel (pas de Visa). Je savais que c'était un peu douteux." Les juges des records ont entendu parler de ce passage clandestin grâce aux interviews données à différents médias. Il a visité 201 pays dont la Corée du Nord, l'Irak et l'Afghanistan et a commencé son périple le Jour de l'an de l'année 2009. APN / PAssePort diPlomAtique L’envoi de membres de la Commission des Finances en formation différé L es députés de la Commission des Finances de l’Assemblée populaire nationale (APN) ne pourront pas se former à l’étranger comme ils l’avaient demandé. Selon nos informations, le Bureau de l’APN, réuni cette semaine sous la présidence de Larbi Ould Khelifa, a refusé de répondre favorablement à la demande de la Commission des Finances. Cette dernière voulait avoir l’autorisation d’envoyer ses membres se former à l’étranger. Selon une source qui a assisté à la réunion, le Bureau de l’APN a mis en avant les coûts élevés de formations à l’étranger qui risquent d’alourdir le budget de l’Assemblée. Le Bureau a estimé que les différents échanges entre l’APN et les Assemblées d’autres pays étaient suffisants pour permettre aux députés d’acquérir une expertise dans le cadre de l’échange d’expérience. Enfin, des membres du Bureau de l’APN ont estimé que le rôle d’un député est d’abord de légiférer et non de se former à l’étranger, selon notre source. Ce n’est pas la première fois que le Bureau de l’APN rejette des demandes émanant de commissions de l’Assemblée. Il a par exemple refusé d’accorder le passeport diplomatique aux membres de la Commission des Affaires étrangères. Cette dernière avait demandé des passeports diplomatiques pour faciliter les déplacements de ses membres à l’étranger. Siège social : 24, Boulevard Belouizdad, Constantine rédaction : 01, Rue K. Bendjellit Constantine Téléfax: (031) 92-46-13 B.P 70 D EL aCiL Publicité 5. Avenue Ameur Hamou St jean Tél-Fax : (031) 91-23-02